Відмінювання німецького дієслова überhängen

Відмінювання дієслова überhängen (висіти, зависати) є неправильним. Основні форми: hängt über, hing über та hat übergehangen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ä - i - a. Крім того, існує також правильне відмінювання. Як допоміжне дієслово для überhängen використовується "haben". Префікс über- у überhängen є відокремлюваним. Вона також може бути нероздільною. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова überhängen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для überhängen. Ви можете не лише відмінювати überhängen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

правильний, неподільний
überhängen
правильний, відокремлюваний
über·hängen
нерегулярний, відокремлюваний
über·hängen
нерегулярний, неподільний
überhängen

нерегулярний · haben · відокремлюваний

über·hängen

hängt über · hing über · hat übergehangen

 Зміна кореневої голосної  ä - i - a 

Англійська overhang, bear out, bulge, jut out, extend downwards

über eine Kante nach weiter unten reichen

(sich+D, зн.)

» Er hing über dem Abgrund, ein Bein hing schon über die Abbruchkante nach unten über . Англійська He was hanging over the abyss, one leg was already hanging down over the edge.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для überhängen

Теперішній час

ich häng(e)⁵ über
du hängst über
er hängt über
wir hängen über
ihr hängt über
sie hängen über

Претерит

ich hing über
du hingst über
er hing über
wir hingen über
ihr hingt über
sie hingen über

Наказовий спосіб

-
häng(e)⁵ (du) über
-
hängen wir über
hängt (ihr) über
hängen Sie über

Кон’юнктив I

ich hänge über
du hängest über
er hänge über
wir hängen über
ihr hänget über
sie hängen über

Кон’юнктив II

ich hinge über
du hingest über
er hinge über
wir hingen über
ihr hinget über
sie hingen über

Інфінітив

überhängen
überzuhängen

Дієприкметник

überhängend
übergehangen

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово überhängen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich häng(e)⁵ über
du hängst über
er hängt über
wir hängen über
ihr hängt über
sie hängen über

Претерит

ich hing über
du hingst über
er hing über
wir hingen über
ihr hingt über
sie hingen über

Перфект

ich habe übergehangen
du hast übergehangen
er hat übergehangen
wir haben übergehangen
ihr habt übergehangen
sie haben übergehangen

Плюсквамперф.

ich hatte übergehangen
du hattest übergehangen
er hatte übergehangen
wir hatten übergehangen
ihr hattet übergehangen
sie hatten übergehangen

Майбутній час I

ich werde überhängen
du wirst überhängen
er wird überhängen
wir werden überhängen
ihr werdet überhängen
sie werden überhängen

майбутній доконаний час

ich werde übergehangen haben
du wirst übergehangen haben
er wird übergehangen haben
wir werden übergehangen haben
ihr werdet übergehangen haben
sie werden übergehangen haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Er hing über dem Abgrund, ein Bein hing schon über die Abbruchkante nach unten über . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова überhängen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich hänge über
du hängest über
er hänge über
wir hängen über
ihr hänget über
sie hängen über

Кон’юнктив II

ich hinge über
du hingest über
er hinge über
wir hingen über
ihr hinget über
sie hingen über

Перф. кон'юнктив

ich habe übergehangen
du habest übergehangen
er habe übergehangen
wir haben übergehangen
ihr habet übergehangen
sie haben übergehangen

Конж. плюсквам.

ich hätte übergehangen
du hättest übergehangen
er hätte übergehangen
wir hätten übergehangen
ihr hättet übergehangen
sie hätten übergehangen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde überhängen
du werdest überhängen
er werde überhängen
wir werden überhängen
ihr werdet überhängen
sie werden überhängen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde übergehangen haben
du werdest übergehangen haben
er werde übergehangen haben
wir werden übergehangen haben
ihr werdet übergehangen haben
sie werden übergehangen haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde überhängen
du würdest überhängen
er würde überhängen
wir würden überhängen
ihr würdet überhängen
sie würden überhängen

Умовний минулий доконаний

ich würde übergehangen haben
du würdest übergehangen haben
er würde übergehangen haben
wir würden übergehangen haben
ihr würdet übergehangen haben
sie würden übergehangen haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова überhängen


Теперішній час

häng(e)⁵ (du) über
hängen wir über
hängt (ihr) über
hängen Sie über

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для überhängen


Інфінітив I


überhängen
überzuhängen

Інфінітив II


übergehangen haben
übergehangen zu haben

Дієприкметник I


überhängend

Дієприкметник II


übergehangen

Приклади

Приклади речень для überhängen


  • Er hing über dem Abgrund, ein Bein hing schon über die Abbruchkante nach unten über . 
    Англійська He was hanging over the abyss, one leg was already hanging down over the edge.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького überhängen


Німецька überhängen
Англійська overhang, bear out, bulge, jut out, extend downwards
Російська висеть, свисать
іспанська sobresalir, colgar
Французька saillir, surplomber, dépasser, pendre
турецька sarkmak, sarkıtmak
португальська pendurar, sobressair
італійська pendere, sporgere, aggettare, mettersi addosso, strapiombare
Румунська se extinde, se întinde
Угорська leérni, lógni
Польська przechodzić, zwisać
Грецька προεξέχω, κρέμονται, υπερβαίνω
Голландська overhangen
Чеська přesahovat, převis
Шведська hänga över
Данська overhænge
Японська はみ出す, 突き出る
каталонська penjar, sobreeixir
Фінська roikkua, ylihengata
норвезька henge over
Баскська hanging, suspenditu
сербська prelaziti, visiti
македонська висат, прекршување
Словенська presegati, viseti
Словацька prečnievať
Боснійська preklapati, visjeti
хорватська prelijevati, visjeti
Українська висіти, зависати
болгарська вися
Білоруська вывешваць, завісаць
Івритלשקול، לתלות
арабськаيتدلى
Перськаآویزان شدن
урдуجھکنا، لٹکنا

überhängen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова überhängen

  • über eine Kante nach weiter unten reichen
  • über eine Kante nach weiter unten reichen
  • über eine Kante nach weiter unten reichen
  • über eine Kante nach weiter unten reichen
  • über eine Kante nach weiter unten reichen

überhängen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово überhängen

Підсумок усіх часів дієслова überhängen


Онлайн-таблиця дієслова über·hängen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова über·hängen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (hängt über - hing über - hat übergehangen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary überhängen та überhängen у Duden.

Відмінювання überhängen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich häng(e) überhing überhänge überhinge über-
du hängst überhingst überhängest überhingest überhäng(e) über
er hängt überhing überhänge überhinge über-
wir hängen überhingen überhängen überhingen überhängen über
ihr hängt überhingt überhänget überhinget überhängt über
sie hängen überhingen überhängen überhingen überhängen über

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich häng(e) über, du hängst über, er hängt über, wir hängen über, ihr hängt über, sie hängen über
  • Претерит: ich hing über, du hingst über, er hing über, wir hingen über, ihr hingt über, sie hingen über
  • Перфект: ich habe übergehangen, du hast übergehangen, er hat übergehangen, wir haben übergehangen, ihr habt übergehangen, sie haben übergehangen
  • Плюсквамперфект: ich hatte übergehangen, du hattest übergehangen, er hatte übergehangen, wir hatten übergehangen, ihr hattet übergehangen, sie hatten übergehangen
  • Майбутній час I: ich werde überhängen, du wirst überhängen, er wird überhängen, wir werden überhängen, ihr werdet überhängen, sie werden überhängen
  • майбутній доконаний час: ich werde übergehangen haben, du wirst übergehangen haben, er wird übergehangen haben, wir werden übergehangen haben, ihr werdet übergehangen haben, sie werden übergehangen haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich hänge über, du hängest über, er hänge über, wir hängen über, ihr hänget über, sie hängen über
  • Претерит: ich hinge über, du hingest über, er hinge über, wir hingen über, ihr hinget über, sie hingen über
  • Перфект: ich habe übergehangen, du habest übergehangen, er habe übergehangen, wir haben übergehangen, ihr habet übergehangen, sie haben übergehangen
  • Плюсквамперфект: ich hätte übergehangen, du hättest übergehangen, er hätte übergehangen, wir hätten übergehangen, ihr hättet übergehangen, sie hätten übergehangen
  • Майбутній час I: ich werde überhängen, du werdest überhängen, er werde überhängen, wir werden überhängen, ihr werdet überhängen, sie werden überhängen
  • майбутній доконаний час: ich werde übergehangen haben, du werdest übergehangen haben, er werde übergehangen haben, wir werden übergehangen haben, ihr werdet übergehangen haben, sie werden übergehangen haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde überhängen, du würdest überhängen, er würde überhängen, wir würden überhängen, ihr würdet überhängen, sie würden überhängen
  • Плюсквамперфект: ich würde übergehangen haben, du würdest übergehangen haben, er würde übergehangen haben, wir würden übergehangen haben, ihr würdet übergehangen haben, sie würden übergehangen haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: häng(e) (du) über, hängen wir über, hängt (ihr) über, hängen Sie über

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: überhängen, überzuhängen
  • Інфінітив II: übergehangen haben, übergehangen zu haben
  • Дієприкметник I: überhängend
  • Дієприкметник II: übergehangen

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1242626

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1242626, 1242626, 1242626, 1242626