Відмінювання німецького дієслова umherschlendern

Відмінювання дієслова umherschlendern (гуляти, блукати) є правильним. Основні форми: schlendert umher, schlenderte umher та ist umhergeschlendert. Як допоміжне дієслово для umherschlendern використовується "sein". Префікс umher- у umherschlendern є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова umherschlendern. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для umherschlendern. Ви можете не лише відмінювати umherschlendern, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · sein · відокремлюваний

umher·schlendern

schlendert umher · schlenderte umher · ist umhergeschlendert

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська meander around, saunter, stroll around, swan around, traipse, stroll, amble, wander

[Spiele] herumschlendern; ohne bestimmtes Ziel locker und langsam mal hierhin und mal dorthin gehen; herumschlendern

» Ja, ok, wir können ein wenig umherschlendern , aber eigentlich wollte ich auch den berühmten Marktplatz mal sehen, wo wir schon hier sind. Англійська Yes, okay, we can stroll around a bit, but actually I also wanted to see the famous marketplace since we are already here.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для umherschlendern

Теперішній час

ich schlend(e)⁴r(e)⁵ umher
du schlenderst umher
er schlendert umher
wir schlendern umher
ihr schlendert umher
sie schlendern umher

Претерит

ich schlenderte umher
du schlendertest umher
er schlenderte umher
wir schlenderten umher
ihr schlendertet umher
sie schlenderten umher

Наказовий спосіб

-
schlend(e)⁴r(e)⁵ (du) umher
-
schlendern wir umher
schlendert (ihr) umher
schlendern Sie umher

Кон’юнктив I

ich schlend(e)⁴re umher
du schlenderst umher
er schlend(e)⁴re umher
wir schlendern umher
ihr schlendert umher
sie schlendern umher

Кон’юнктив II

ich schlenderte umher
du schlendertest umher
er schlenderte umher
wir schlenderten umher
ihr schlendertet umher
sie schlenderten umher

Інфінітив

umherschlendern
umherzuschlendern

Дієприкметник

umherschlendernd
umhergeschlendert

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово umherschlendern відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich schlend(e)⁴r(e)⁵ umher
du schlenderst umher
er schlendert umher
wir schlendern umher
ihr schlendert umher
sie schlendern umher

Претерит

ich schlenderte umher
du schlendertest umher
er schlenderte umher
wir schlenderten umher
ihr schlendertet umher
sie schlenderten umher

Перфект

ich bin umhergeschlendert
du bist umhergeschlendert
er ist umhergeschlendert
wir sind umhergeschlendert
ihr seid umhergeschlendert
sie sind umhergeschlendert

Плюсквамперф.

ich war umhergeschlendert
du warst umhergeschlendert
er war umhergeschlendert
wir waren umhergeschlendert
ihr wart umhergeschlendert
sie waren umhergeschlendert

Майбутній час I

ich werde umherschlendern
du wirst umherschlendern
er wird umherschlendern
wir werden umherschlendern
ihr werdet umherschlendern
sie werden umherschlendern

майбутній доконаний час

ich werde umhergeschlendert sein
du wirst umhergeschlendert sein
er wird umhergeschlendert sein
wir werden umhergeschlendert sein
ihr werdet umhergeschlendert sein
sie werden umhergeschlendert sein

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова umherschlendern у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich schlend(e)⁴re umher
du schlenderst umher
er schlend(e)⁴re umher
wir schlendern umher
ihr schlendert umher
sie schlendern umher

Кон’юнктив II

ich schlenderte umher
du schlendertest umher
er schlenderte umher
wir schlenderten umher
ihr schlendertet umher
sie schlenderten umher

Перф. кон'юнктив

ich sei umhergeschlendert
du seiest umhergeschlendert
er sei umhergeschlendert
wir seien umhergeschlendert
ihr seiet umhergeschlendert
sie seien umhergeschlendert

Конж. плюсквам.

ich wäre umhergeschlendert
du wärest umhergeschlendert
er wäre umhergeschlendert
wir wären umhergeschlendert
ihr wäret umhergeschlendert
sie wären umhergeschlendert

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde umherschlendern
du werdest umherschlendern
er werde umherschlendern
wir werden umherschlendern
ihr werdet umherschlendern
sie werden umherschlendern

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde umhergeschlendert sein
du werdest umhergeschlendert sein
er werde umhergeschlendert sein
wir werden umhergeschlendert sein
ihr werdet umhergeschlendert sein
sie werden umhergeschlendert sein

⁴ Вживання рідкісне або незвичне

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde umherschlendern
du würdest umherschlendern
er würde umherschlendern
wir würden umherschlendern
ihr würdet umherschlendern
sie würden umherschlendern

Умовний минулий доконаний

ich würde umhergeschlendert sein
du würdest umhergeschlendert sein
er würde umhergeschlendert sein
wir würden umhergeschlendert sein
ihr würdet umhergeschlendert sein
sie würden umhergeschlendert sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова umherschlendern


Теперішній час

schlend(e)⁴r(e)⁵ (du) umher
schlendern wir umher
schlendert (ihr) umher
schlendern Sie umher

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для umherschlendern


Інфінітив I


umherschlendern
umherzuschlendern

Інфінітив II


umhergeschlendert sein
umhergeschlendert zu sein

Дієприкметник I


umherschlendernd

Дієприкметник II


umhergeschlendert

  • Ja, ok, wir können ein wenig umherschlendern , aber eigentlich wollte ich auch den berühmten Marktplatz mal sehen, wo wir schon hier sind. 

Приклади

Приклади речень для umherschlendern


  • Ja, ok, wir können ein wenig umherschlendern , aber eigentlich wollte ich auch den berühmten Marktplatz mal sehen, wo wir schon hier sind. 
    Англійська Yes, okay, we can stroll around a bit, but actually I also wanted to see the famous marketplace since we are already here.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького umherschlendern


Німецька umherschlendern
Англійська meander around, saunter, stroll around, swan around, traipse, stroll, amble, wander
Російська слоняться, ходить без дела, бродить, блуждать
іспанська deambular, vagar, callejear, pasear
Французька flâner, déambuler, se balader
турецька dolaşmak, amaçsızca dolaşmak, gezmek, sırf gezmek
португальська vaguear, passear
італійська bighellonare, girellare, passeggiare, vagabondare
Румунська plimbare, rătăci, se plimba
Угорська kódorog, lézeng, ténfereg, kószálni, kószálás, sétálgatás, sétálni
Польська włóczyć się, szwendać się, wałęsać się
Грецька κάνω βόλτες, αργοπορώ, περιπλανιέμαι
Голландська rondslenteren, rondhangen, rondwandelen, slenteren
Чеська povalovat se, toulání
Шведська flanera, spankulera, strosa, vandra
Данська slentre
Японська 散歩する, ぶらぶらする
каталонська passejar, vagar
Фінська kulkia, vaellella, vaeltää
норвезька slentre, slentre rundt, vandre, vandre rundt
Баскська bide bazterretan ibili, buelta
сербська šetati, lunjati
македонська шетање
Словенська sprehajanje, sprehajati se, tavati, tavšanje
Словацька prechádzať, túlať sa
Боснійська šetati, lunjati
хорватська šetati, lunjati
Українська гуляти, блукати
болгарська разхождайки се, блуждая
Білоруська блуканне, блукаць
Івритלטייל، לשוטט
арабськаتجول، تنزه، تنقل
Перськаپرسه زدن، گشت و گذار
урдуگھومنا، آوارہ گردی، بے مقصد چلنا، چلنا

umherschlendern in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова umherschlendern

  • [Spiele] herumschlendern, ohne bestimmtes Ziel locker und langsam mal hierhin und mal dorthin gehen, herumschlendern

umherschlendern in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово umherschlendern

Підсумок усіх часів дієслова umherschlendern


Онлайн-таблиця дієслова umher·schlendern з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова umher·schlendern є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (schlendert umher - schlenderte umher - ist umhergeschlendert). Більше інформації можна знайти на Wiktionary umherschlendern та umherschlendern у Duden.

Відмінювання umherschlendern

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich schlend(e)r(e) umherschlenderte umherschlend(e)re umherschlenderte umher-
du schlenderst umherschlendertest umherschlenderst umherschlendertest umherschlend(e)r(e) umher
er schlendert umherschlenderte umherschlend(e)re umherschlenderte umher-
wir schlendern umherschlenderten umherschlendern umherschlenderten umherschlendern umher
ihr schlendert umherschlendertet umherschlendert umherschlendertet umherschlendert umher
sie schlendern umherschlenderten umherschlendern umherschlenderten umherschlendern umher

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich schlend(e)r(e) umher, du schlenderst umher, er schlendert umher, wir schlendern umher, ihr schlendert umher, sie schlendern umher
  • Претерит: ich schlenderte umher, du schlendertest umher, er schlenderte umher, wir schlenderten umher, ihr schlendertet umher, sie schlenderten umher
  • Перфект: ich bin umhergeschlendert, du bist umhergeschlendert, er ist umhergeschlendert, wir sind umhergeschlendert, ihr seid umhergeschlendert, sie sind umhergeschlendert
  • Плюсквамперфект: ich war umhergeschlendert, du warst umhergeschlendert, er war umhergeschlendert, wir waren umhergeschlendert, ihr wart umhergeschlendert, sie waren umhergeschlendert
  • Майбутній час I: ich werde umherschlendern, du wirst umherschlendern, er wird umherschlendern, wir werden umherschlendern, ihr werdet umherschlendern, sie werden umherschlendern
  • майбутній доконаний час: ich werde umhergeschlendert sein, du wirst umhergeschlendert sein, er wird umhergeschlendert sein, wir werden umhergeschlendert sein, ihr werdet umhergeschlendert sein, sie werden umhergeschlendert sein

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich schlend(e)re umher, du schlenderst umher, er schlend(e)re umher, wir schlendern umher, ihr schlendert umher, sie schlendern umher
  • Претерит: ich schlenderte umher, du schlendertest umher, er schlenderte umher, wir schlenderten umher, ihr schlendertet umher, sie schlenderten umher
  • Перфект: ich sei umhergeschlendert, du seiest umhergeschlendert, er sei umhergeschlendert, wir seien umhergeschlendert, ihr seiet umhergeschlendert, sie seien umhergeschlendert
  • Плюсквамперфект: ich wäre umhergeschlendert, du wärest umhergeschlendert, er wäre umhergeschlendert, wir wären umhergeschlendert, ihr wäret umhergeschlendert, sie wären umhergeschlendert
  • Майбутній час I: ich werde umherschlendern, du werdest umherschlendern, er werde umherschlendern, wir werden umherschlendern, ihr werdet umherschlendern, sie werden umherschlendern
  • майбутній доконаний час: ich werde umhergeschlendert sein, du werdest umhergeschlendert sein, er werde umhergeschlendert sein, wir werden umhergeschlendert sein, ihr werdet umhergeschlendert sein, sie werden umhergeschlendert sein

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde umherschlendern, du würdest umherschlendern, er würde umherschlendern, wir würden umherschlendern, ihr würdet umherschlendern, sie würden umherschlendern
  • Плюсквамперфект: ich würde umhergeschlendert sein, du würdest umhergeschlendert sein, er würde umhergeschlendert sein, wir würden umhergeschlendert sein, ihr würdet umhergeschlendert sein, sie würden umhergeschlendert sein

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: schlend(e)r(e) (du) umher, schlendern wir umher, schlendert (ihr) umher, schlendern Sie umher

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: umherschlendern, umherzuschlendern
  • Інфінітив II: umhergeschlendert sein, umhergeschlendert zu sein
  • Дієприкметник I: umherschlendernd
  • Дієприкметник II: umhergeschlendert

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1173553

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1173553