Відмінювання німецького дієслова versinnbildlichen

Відмінювання дієслова versinnbildlichen (уособлювати, символізувати) є правильним. Основні форми: versinnbildlicht, versinnbildlichte та hat versinnbildlicht. Як допоміжне дієслово для versinnbildlichen використовується "haben". Префікс ver- у versinnbildlichen є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова versinnbildlichen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для versinnbildlichen. Ви можете не лише відмінювати versinnbildlichen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

регулярний · haben · нероздільний

versinnbildlichen

versinnbildlicht · versinnbildlichte · hat versinnbildlicht

Англійська represent, symbolize, epitomise, epitomize, symbolise, allegorise, allegorize, emblematise, emblematize, shadow out, typify

/fɛɐˈzɪnˌbɪltlɪçən/ · /fɛɐˈzɪnˌbɪltlɪçt/ · /fɛɐˈzɪnˌbɪltlɪçtə/ · /fɛɐˈzɪnˌbɪltlɪçt/

sinnbildlich darstellen; symbolisieren; vertreten, verkörpern, symbolisieren, repräsentieren

(зн.)

» Der Hammer und die Sichel versinnbildlichen den Kommunismus. Англійська The hammer and sickle symbolize communism.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для versinnbildlichen

Теперішній час

ich versinnbildlich(e)⁵
du versinnbildlichst
er versinnbildlicht
wir versinnbildlichen
ihr versinnbildlicht
sie versinnbildlichen

Претерит

ich versinnbildlichte
du versinnbildlichtest
er versinnbildlichte
wir versinnbildlichten
ihr versinnbildlichtet
sie versinnbildlichten

Наказовий спосіб

-
versinnbildlich(e)⁵ (du)
-
versinnbildlichen wir
versinnbildlicht (ihr)
versinnbildlichen Sie

Кон’юнктив I

ich versinnbildliche
du versinnbildlichest
er versinnbildliche
wir versinnbildlichen
ihr versinnbildlichet
sie versinnbildlichen

Кон’юнктив II

ich versinnbildlichte
du versinnbildlichtest
er versinnbildlichte
wir versinnbildlichten
ihr versinnbildlichtet
sie versinnbildlichten

Інфінітив

versinnbildlichen
zu versinnbildlichen

Дієприкметник

versinnbildlichend
versinnbildlicht

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово versinnbildlichen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich versinnbildlich(e)⁵
du versinnbildlichst
er versinnbildlicht
wir versinnbildlichen
ihr versinnbildlicht
sie versinnbildlichen

Претерит

ich versinnbildlichte
du versinnbildlichtest
er versinnbildlichte
wir versinnbildlichten
ihr versinnbildlichtet
sie versinnbildlichten

Перфект

ich habe versinnbildlicht
du hast versinnbildlicht
er hat versinnbildlicht
wir haben versinnbildlicht
ihr habt versinnbildlicht
sie haben versinnbildlicht

Плюсквамперф.

ich hatte versinnbildlicht
du hattest versinnbildlicht
er hatte versinnbildlicht
wir hatten versinnbildlicht
ihr hattet versinnbildlicht
sie hatten versinnbildlicht

Майбутній час I

ich werde versinnbildlichen
du wirst versinnbildlichen
er wird versinnbildlichen
wir werden versinnbildlichen
ihr werdet versinnbildlichen
sie werden versinnbildlichen

майбутній доконаний час

ich werde versinnbildlicht haben
du wirst versinnbildlicht haben
er wird versinnbildlicht haben
wir werden versinnbildlicht haben
ihr werdet versinnbildlicht haben
sie werden versinnbildlicht haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Der Hammer und die Sichel versinnbildlichen den Kommunismus. 
  • Ein Lamm versinnbildlicht Christus, die Waage Justitia, und mit ihr die Gerechtigkeit. 
  • Es war ein ritueller Tanz, der einen Kampf versinnbildlichte und bei dem die beiden Protagonisten umeinander herumtanzten. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова versinnbildlichen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich versinnbildliche
du versinnbildlichest
er versinnbildliche
wir versinnbildlichen
ihr versinnbildlichet
sie versinnbildlichen

Кон’юнктив II

ich versinnbildlichte
du versinnbildlichtest
er versinnbildlichte
wir versinnbildlichten
ihr versinnbildlichtet
sie versinnbildlichten

Перф. кон'юнктив

ich habe versinnbildlicht
du habest versinnbildlicht
er habe versinnbildlicht
wir haben versinnbildlicht
ihr habet versinnbildlicht
sie haben versinnbildlicht

Конж. плюсквам.

ich hätte versinnbildlicht
du hättest versinnbildlicht
er hätte versinnbildlicht
wir hätten versinnbildlicht
ihr hättet versinnbildlicht
sie hätten versinnbildlicht

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde versinnbildlichen
du werdest versinnbildlichen
er werde versinnbildlichen
wir werden versinnbildlichen
ihr werdet versinnbildlichen
sie werden versinnbildlichen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde versinnbildlicht haben
du werdest versinnbildlicht haben
er werde versinnbildlicht haben
wir werden versinnbildlicht haben
ihr werdet versinnbildlicht haben
sie werden versinnbildlicht haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde versinnbildlichen
du würdest versinnbildlichen
er würde versinnbildlichen
wir würden versinnbildlichen
ihr würdet versinnbildlichen
sie würden versinnbildlichen

Умовний минулий доконаний

ich würde versinnbildlicht haben
du würdest versinnbildlicht haben
er würde versinnbildlicht haben
wir würden versinnbildlicht haben
ihr würdet versinnbildlicht haben
sie würden versinnbildlicht haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова versinnbildlichen

Теперішній час

versinnbildlich(e)⁵ (du)
versinnbildlichen wir
versinnbildlicht (ihr)
versinnbildlichen Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для versinnbildlichen

Інфінітив I


versinnbildlichen
zu versinnbildlichen

Інфінітив II


versinnbildlicht haben
versinnbildlicht zu haben

Дієприкметник I


versinnbildlichend

Дієприкметник II


versinnbildlicht

Приклади

Приклади речень для versinnbildlichen

  • Der Hammer und die Sichel versinnbildlichen den Kommunismus. 
    Англійська The hammer and sickle symbolize communism.
  • Ein Lamm versinnbildlicht Christus, die Waage Justitia, und mit ihr die Gerechtigkeit. 
    Англійська A lamb symbolizes Christ, the scale Justitia, and with it justice.
  • Es war ein ritueller Tanz, der einen Kampf versinnbildlichte und bei dem die beiden Protagonisten umeinander herumtanzten. 
    Англійська It was a ritual dance that symbolized a fight, in which the two protagonists danced around each other.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького versinnbildlichen

Німецька versinnbildlichen
Англійська represent, symbolize, epitomise, epitomize, symbolise, allegorise, allegorize, emblematise
Російська олицетворять, символизировать
Іспанська representar, simbolizar
Французька représenter, symboliser
Турецька temsil etmek, sembolize etmek
Португальська representar, simbolizar
Італійська rappresentare, simbolizzare, figurare, raffigurare, rappresentare simbolicamente, simboleggiare
Румунська reprezenta, simboliza
Угорська képviselni, szimbolikus ábrázolás, szimbolizálni
Польська symbolizować, przedstawiać symbolicznie, ucieleśniać
Грецька συμβολίζω, παράσταση, παρασταίνω, συμβολισμός
Голландська verbeelden, symboliseren
Чеська symbolizovat, znázornit, znázorňovat, znázorňovatnit
Шведська representera, symbolisera
Данська repræsentere, symbolisere
Японська 具現化する, 象徴, 象徴する, 象徴的に表現する
Каталонська representar, simbolitzar
Фінська kuvata, symbolisoida, symboloida
норвезька representere, symbolisere
Баскська irudikatu, sinbolizatu
Сербська predstavljati, predstavljati simbolično, simbolizovati
Македонська симболизира
Словенська upodobiti, simbolizirati
Словацька symbolizovať, znázorniť, znázorňovať
Боснійська predstavljati, simbolizovati
хорватська predstavljati, prikazati simbolično, simbolizirati
Українська уособлювати, символізувати
Болгарська символизиране, представяне, символизира, символично представяне
Білоруська асобна прадстаўляць, асобны прыклад, сімвал, сімвалізаваць, сімвалічна
Індонезійська melambangkan
В’єтнамська biểu tượng hóa, tượng trưng
Узбецька ramziylashtirish, ramzlashtirmoq, timsol bo'lish
Гінді प्रतिनिधित्व करना, प्रतीक बनाना
Китайська 象征
Тайська สื่อถึง, เป็นสัญลักษณ์
Корейська 상징하다, 상징화하다
Азербайджанська simvolizə etmək
Грузинська სიმბოლიზება, სიმბოლიზირება
Бенгальська প্রতীক করা
Албанська simbolizoj
Мараті प्रतिनिधित्व करणे, प्रतीक बनणे, प्रतीक बनविणे
Непальська प्रतीक बनाउनु, प्रतीक बनाउने
Телугу ప్రతీకరించటం, ప్రతీకరించడం, సింబలైజ్ చేయడం
Латвійська iemiesot, simbolizēt
Тамільська சின்னமாக்கு, சின்னமாக்குவது
Естонська sümboliseerima
Вірменська սիմվոլիզացնել, սիմվոլիզավորել
Курдська nimîş kirin, nimîşandin, sîmbol kirin
Івритלסמל، לְסַמֵּל، לייצג
арабськаرمز، تجسيد
Перськаنمادین کردن، نماد، نمادین سازی، نمادین نشان دادن
Урдуنمودار کرنا، تشکیل دینا، علامت بنانا، نشان دینا

versinnbildlichen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова versinnbildlichen
  • sinnbildlich darstellen, symbolisieren, vertreten, verkörpern, symbolisieren, repräsentieren
versinnbildlichen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово versinnbildlichen

Підсумок усіх часів дієслова versinnbildlichen

Онлайн-таблиця дієслова versinnbildlichen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова versinnbildlichen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (versinnbildlicht - versinnbildlichte - hat versinnbildlicht). Більше інформації можна знайти на Wiktionary versinnbildlichen та versinnbildlichen у Duden.

Відмінювання versinnbildlichen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich versinnbildlich(e)versinnbildlichteversinnbildlicheversinnbildlichte-
du versinnbildlichstversinnbildlichtestversinnbildlichestversinnbildlichtestversinnbildlich(e)
er versinnbildlichtversinnbildlichteversinnbildlicheversinnbildlichte-
wir versinnbildlichenversinnbildlichtenversinnbildlichenversinnbildlichtenversinnbildlichen
ihr versinnbildlichtversinnbildlichtetversinnbildlichetversinnbildlichtetversinnbildlicht
sie versinnbildlichenversinnbildlichtenversinnbildlichenversinnbildlichtenversinnbildlichen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich versinnbildlich(e), du versinnbildlichst, er versinnbildlicht, wir versinnbildlichen, ihr versinnbildlicht, sie versinnbildlichen
  • Претерит: ich versinnbildlichte, du versinnbildlichtest, er versinnbildlichte, wir versinnbildlichten, ihr versinnbildlichtet, sie versinnbildlichten
  • Перфект: ich habe versinnbildlicht, du hast versinnbildlicht, er hat versinnbildlicht, wir haben versinnbildlicht, ihr habt versinnbildlicht, sie haben versinnbildlicht
  • Плюсквамперфект: ich hatte versinnbildlicht, du hattest versinnbildlicht, er hatte versinnbildlicht, wir hatten versinnbildlicht, ihr hattet versinnbildlicht, sie hatten versinnbildlicht
  • Майбутній час I: ich werde versinnbildlichen, du wirst versinnbildlichen, er wird versinnbildlichen, wir werden versinnbildlichen, ihr werdet versinnbildlichen, sie werden versinnbildlichen
  • майбутній доконаний час: ich werde versinnbildlicht haben, du wirst versinnbildlicht haben, er wird versinnbildlicht haben, wir werden versinnbildlicht haben, ihr werdet versinnbildlicht haben, sie werden versinnbildlicht haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich versinnbildliche, du versinnbildlichest, er versinnbildliche, wir versinnbildlichen, ihr versinnbildlichet, sie versinnbildlichen
  • Претерит: ich versinnbildlichte, du versinnbildlichtest, er versinnbildlichte, wir versinnbildlichten, ihr versinnbildlichtet, sie versinnbildlichten
  • Перфект: ich habe versinnbildlicht, du habest versinnbildlicht, er habe versinnbildlicht, wir haben versinnbildlicht, ihr habet versinnbildlicht, sie haben versinnbildlicht
  • Плюсквамперфект: ich hätte versinnbildlicht, du hättest versinnbildlicht, er hätte versinnbildlicht, wir hätten versinnbildlicht, ihr hättet versinnbildlicht, sie hätten versinnbildlicht
  • Майбутній час I: ich werde versinnbildlichen, du werdest versinnbildlichen, er werde versinnbildlichen, wir werden versinnbildlichen, ihr werdet versinnbildlichen, sie werden versinnbildlichen
  • майбутній доконаний час: ich werde versinnbildlicht haben, du werdest versinnbildlicht haben, er werde versinnbildlicht haben, wir werden versinnbildlicht haben, ihr werdet versinnbildlicht haben, sie werden versinnbildlicht haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde versinnbildlichen, du würdest versinnbildlichen, er würde versinnbildlichen, wir würden versinnbildlichen, ihr würdet versinnbildlichen, sie würden versinnbildlichen
  • Плюсквамперфект: ich würde versinnbildlicht haben, du würdest versinnbildlicht haben, er würde versinnbildlicht haben, wir würden versinnbildlicht haben, ihr würdet versinnbildlicht haben, sie würden versinnbildlicht haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: versinnbildlich(e) (du), versinnbildlichen wir, versinnbildlicht (ihr), versinnbildlichen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: versinnbildlichen, zu versinnbildlichen
  • Інфінітив II: versinnbildlicht haben, versinnbildlicht zu haben
  • Дієприкметник I: versinnbildlichend
  • Дієприкметник II: versinnbildlicht

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 872945, 1188518

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 7796171

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): versinnbildlichen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 872945