Відмінювання німецького дієслова vorbeibringen
Відмінювання дієслова vorbeibringen (принести комусь) є неправильним. Основні форми: bringt vorbei, brachte vorbei та hat vorbeigebracht. Як допоміжне дієслово для vorbeibringen використовується "haben". Префікс vorbei- у vorbeibringen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова vorbeibringen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для vorbeibringen. Ви можете не лише відмінювати vorbeibringen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆
нерегулярний · haben · відокремлюваний
bringt vorbei · brachte vorbei · hat vorbeigebracht
Зміна кореневої голосної i - a - a Зміна приголосного ch - ch - ch
bring round, drop (off), bring along, deliver
zu jemandem bringen
зн., (дат.)
» Der Schusterjunge bringt
morgen die Stiefel vorbei
. The shoemaker's boy will bring the boots tomorrow.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для vorbeibringen
Теперішній час
| ich | bring(e)⁵ | vorbei |
| du | bringst | vorbei |
| er | bringt | vorbei |
| wir | bringen | vorbei |
| ihr | bringt | vorbei |
| sie | bringen | vorbei |
Претерит
| ich | brachte | vorbei |
| du | brachtest | vorbei |
| er | brachte | vorbei |
| wir | brachten | vorbei |
| ihr | brachtet | vorbei |
| sie | brachten | vorbei |
Наказовий спосіб
| - | ||
| bring(e)⁵ | (du) | vorbei |
| - | ||
| bringen | wir | vorbei |
| bringt | (ihr) | vorbei |
| bringen | Sie | vorbei |
Кон’юнктив I
| ich | bringe | vorbei |
| du | bringest | vorbei |
| er | bringe | vorbei |
| wir | bringen | vorbei |
| ihr | bringet | vorbei |
| sie | bringen | vorbei |
Кон’юнктив II
| ich | brächte | vorbei |
| du | brächtest | vorbei |
| er | brächte | vorbei |
| wir | brächten | vorbei |
| ihr | brächtet | vorbei |
| sie | brächten | vorbei |
Інфінітив
| vorbeibringen |
| vorbeizubringen |
Дієприкметник
| vorbeibringend |
| vorbeigebracht |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово vorbeibringen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | bring(e)⁵ | vorbei |
| du | bringst | vorbei |
| er | bringt | vorbei |
| wir | bringen | vorbei |
| ihr | bringt | vorbei |
| sie | bringen | vorbei |
Претерит
| ich | brachte | vorbei |
| du | brachtest | vorbei |
| er | brachte | vorbei |
| wir | brachten | vorbei |
| ihr | brachtet | vorbei |
| sie | brachten | vorbei |
Перфект
| ich | habe | vorbeigebracht |
| du | hast | vorbeigebracht |
| er | hat | vorbeigebracht |
| wir | haben | vorbeigebracht |
| ihr | habt | vorbeigebracht |
| sie | haben | vorbeigebracht |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | vorbeigebracht |
| du | hattest | vorbeigebracht |
| er | hatte | vorbeigebracht |
| wir | hatten | vorbeigebracht |
| ihr | hattet | vorbeigebracht |
| sie | hatten | vorbeigebracht |
Майбутній час I
| ich | werde | vorbeibringen |
| du | wirst | vorbeibringen |
| er | wird | vorbeibringen |
| wir | werden | vorbeibringen |
| ihr | werdet | vorbeibringen |
| sie | werden | vorbeibringen |
майбутній доконаний час
| ich | werde | vorbeigebracht | haben |
| du | wirst | vorbeigebracht | haben |
| er | wird | vorbeigebracht | haben |
| wir | werden | vorbeigebracht | haben |
| ihr | werdet | vorbeigebracht | haben |
| sie | werden | vorbeigebracht | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова vorbeibringen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | bringe | vorbei |
| du | bringest | vorbei |
| er | bringe | vorbei |
| wir | bringen | vorbei |
| ihr | bringet | vorbei |
| sie | bringen | vorbei |
Кон’юнктив II
| ich | brächte | vorbei |
| du | brächtest | vorbei |
| er | brächte | vorbei |
| wir | brächten | vorbei |
| ihr | brächtet | vorbei |
| sie | brächten | vorbei |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | vorbeigebracht |
| du | habest | vorbeigebracht |
| er | habe | vorbeigebracht |
| wir | haben | vorbeigebracht |
| ihr | habet | vorbeigebracht |
| sie | haben | vorbeigebracht |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | vorbeigebracht |
| du | hättest | vorbeigebracht |
| er | hätte | vorbeigebracht |
| wir | hätten | vorbeigebracht |
| ihr | hättet | vorbeigebracht |
| sie | hätten | vorbeigebracht |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | vorbeibringen |
| du | werdest | vorbeibringen |
| er | werde | vorbeibringen |
| wir | werden | vorbeibringen |
| ihr | werdet | vorbeibringen |
| sie | werden | vorbeibringen |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | vorbeigebracht | haben |
| du | werdest | vorbeigebracht | haben |
| er | werde | vorbeigebracht | haben |
| wir | werden | vorbeigebracht | haben |
| ihr | werdet | vorbeigebracht | haben |
| sie | werden | vorbeigebracht | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | vorbeibringen |
| du | würdest | vorbeibringen |
| er | würde | vorbeibringen |
| wir | würden | vorbeibringen |
| ihr | würdet | vorbeibringen |
| sie | würden | vorbeibringen |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | vorbeigebracht | haben |
| du | würdest | vorbeigebracht | haben |
| er | würde | vorbeigebracht | haben |
| wir | würden | vorbeigebracht | haben |
| ihr | würdet | vorbeigebracht | haben |
| sie | würden | vorbeigebracht | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова vorbeibringen
Теперішній час
| bring(e)⁵ | (du) | vorbei |
| bringen | wir | vorbei |
| bringt | (ihr) | vorbei |
| bringen | Sie | vorbei |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для vorbeibringen
Інфінітив I
| vorbeibringen |
| vorbeizubringen |
Інфінітив II
| vorbeigebracht haben |
| vorbeigebracht zu haben |
Дієприкметник I
| vorbeibringend |
Дієприкметник II
| vorbeigebracht |
Приклади
Приклади речень для vorbeibringen
-
Der Schusterjunge
bringt
morgen die Stiefelvorbei
.
The shoemaker's boy will bring the boots tomorrow.
Приклади
Переклади
Переклади німецького vorbeibringen
-
vorbeibringen
- bring round, drop (off), bring along, deliver
занести мимоходом, занести по дороге, заносить, заносить мимоходом, заносить по дороге, доставить, принести
acercar, traer, llevar
apporter en passant, apporter
getirmek
levar a, trazer
portare
aduce cuiva
elvinni
przynieść, przynieść przy okazji, przynosić, przynosić przy okazji
φέρνω
brengen
přinést
komma förbi med, leverera, ta med
aflevere, bringe til
届ける, 持って行く
portar
tuoda jollekin
bringe til
ekarri
doneti
донесување
pripeljati
doniesť
donijeti
donijeti
принести комусь
донасям, приносям
прыносіць
להביא למישהו
مرر، إحضار
تحویل دادن
پہنچانا
vorbeibringen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова vorbeibringenПравила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від vorbeibringen
- Утворення Претерит від vorbeibringen
- Утворення Наказовий спосіб від vorbeibringen
- Утворення Кон'юнктив I від vorbeibringen
- Утворення Кон'юнктив II від vorbeibringen
- Утворення Інфінітив від vorbeibringen
- Утворення Дієприкметник від vorbeibringen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - іспанська
Німецька - Французька
Німецька - турецька
Німецька - португальська
Німецька - італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - сербська
Німецька - македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - урду
Відмінювати німецьке дієслово vorbeibringen
Підсумок усіх часів дієслова vorbeibringen
Онлайн-таблиця дієслова vorbei·bringen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова vorbei·bringen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (bringt vorbei - brachte vorbei - hat vorbeigebracht). Більше інформації можна знайти на Wiktionary vorbeibringen та vorbeibringen у Duden.
Відмінювання vorbeibringen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bring(e) vorbei | brachte vorbei | bringe vorbei | brächte vorbei | - |
| du | bringst vorbei | brachtest vorbei | bringest vorbei | brächtest vorbei | bring(e) vorbei |
| er | bringt vorbei | brachte vorbei | bringe vorbei | brächte vorbei | - |
| wir | bringen vorbei | brachten vorbei | bringen vorbei | brächten vorbei | bringen vorbei |
| ihr | bringt vorbei | brachtet vorbei | bringet vorbei | brächtet vorbei | bringt vorbei |
| sie | bringen vorbei | brachten vorbei | bringen vorbei | brächten vorbei | bringen vorbei |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich bring(e) vorbei, du bringst vorbei, er bringt vorbei, wir bringen vorbei, ihr bringt vorbei, sie bringen vorbei
- Претерит: ich brachte vorbei, du brachtest vorbei, er brachte vorbei, wir brachten vorbei, ihr brachtet vorbei, sie brachten vorbei
- Перфект: ich habe vorbeigebracht, du hast vorbeigebracht, er hat vorbeigebracht, wir haben vorbeigebracht, ihr habt vorbeigebracht, sie haben vorbeigebracht
- Плюсквамперфект: ich hatte vorbeigebracht, du hattest vorbeigebracht, er hatte vorbeigebracht, wir hatten vorbeigebracht, ihr hattet vorbeigebracht, sie hatten vorbeigebracht
- Майбутній час I: ich werde vorbeibringen, du wirst vorbeibringen, er wird vorbeibringen, wir werden vorbeibringen, ihr werdet vorbeibringen, sie werden vorbeibringen
- майбутній доконаний час: ich werde vorbeigebracht haben, du wirst vorbeigebracht haben, er wird vorbeigebracht haben, wir werden vorbeigebracht haben, ihr werdet vorbeigebracht haben, sie werden vorbeigebracht haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich bringe vorbei, du bringest vorbei, er bringe vorbei, wir bringen vorbei, ihr bringet vorbei, sie bringen vorbei
- Претерит: ich brächte vorbei, du brächtest vorbei, er brächte vorbei, wir brächten vorbei, ihr brächtet vorbei, sie brächten vorbei
- Перфект: ich habe vorbeigebracht, du habest vorbeigebracht, er habe vorbeigebracht, wir haben vorbeigebracht, ihr habet vorbeigebracht, sie haben vorbeigebracht
- Плюсквамперфект: ich hätte vorbeigebracht, du hättest vorbeigebracht, er hätte vorbeigebracht, wir hätten vorbeigebracht, ihr hättet vorbeigebracht, sie hätten vorbeigebracht
- Майбутній час I: ich werde vorbeibringen, du werdest vorbeibringen, er werde vorbeibringen, wir werden vorbeibringen, ihr werdet vorbeibringen, sie werden vorbeibringen
- майбутній доконаний час: ich werde vorbeigebracht haben, du werdest vorbeigebracht haben, er werde vorbeigebracht haben, wir werden vorbeigebracht haben, ihr werdet vorbeigebracht haben, sie werden vorbeigebracht haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde vorbeibringen, du würdest vorbeibringen, er würde vorbeibringen, wir würden vorbeibringen, ihr würdet vorbeibringen, sie würden vorbeibringen
- Плюсквамперфект: ich würde vorbeigebracht haben, du würdest vorbeigebracht haben, er würde vorbeigebracht haben, wir würden vorbeigebracht haben, ihr würdet vorbeigebracht haben, sie würden vorbeigebracht haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: bring(e) (du) vorbei, bringen wir vorbei, bringt (ihr) vorbei, bringen Sie vorbei
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: vorbeibringen, vorbeizubringen
- Інфінітив II: vorbeigebracht haben, vorbeigebracht zu haben
- Дієприкметник I: vorbeibringend
- Дієприкметник II: vorbeigebracht