Відмінювання німецького дієслова ausschweifen (ist) ⟨Процесуальний пасив⟩

Відмінювання дієслова ausschweifen (блукати, відхилятися) є правильним. Основні форми: wird ausgeschweift, wurde ausgeschweift та ist ausgeschweift worden. Як допоміжне дієслово для ausschweifen використовується "sein". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "haben". Префікс aus- у ausschweifen є відокремлюваним. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова ausschweifen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для ausschweifen. Ви можете не лише відмінювати ausschweifen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

sein

aus·geschweift werden

haben

aus·geschweift werden

регулярний · sein · відокремлюваний

aus·geschweift werden

wird ausgeschweift · wurde ausgeschweift · ist ausgeschweift worden

deviate, digress, excess, indulge, ramble, run riot, stray

/aʊ̯sˈʃvaɪ̯fən/ · /ˈʃvaɪ̯ft aʊ̯s/ · /ˈʃvaɪ̯ftə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈʃvaɪ̯ft/

über mehr reden, als nur über den Kern einer Sache, weit ausholen; sittliche, moralische Grenzen überschreiten; übertreiben

(зн., in+D)

» Gestern bin ich irgendwie zu sehr ausgeschweift . Yesterday I somehow got too carried away.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для ausschweifen (ist)

Теперішній час

ich	werde	ausgeschweift
du	wirst	ausgeschweift
er	wird	ausgeschweift
wir	werden	ausgeschweift
ihr	werdet	ausgeschweift
sie	werden	ausgeschweift

Претерит

ich	wurde	ausgeschweift
du	wurdest	ausgeschweift
er	wurde	ausgeschweift
wir	wurden	ausgeschweift
ihr	wurdet	ausgeschweift
sie	wurden	ausgeschweift

Наказовий спосіб

Кон’юнктив I

ich	werde	ausgeschweift
du	werdest	ausgeschweift
er	werde	ausgeschweift
wir	werden	ausgeschweift
ihr	werdet	ausgeschweift
sie	werden	ausgeschweift

Кон’юнктив II

ich	würde	ausgeschweift
du	würdest	ausgeschweift
er	würde	ausgeschweift
wir	würden	ausgeschweift
ihr	würdet	ausgeschweift
sie	würden	ausgeschweift

Інфінітив

ausgeschweift werden

ausgeschweift zu werden

Дієприкметник

ausgeschweift werdend

ausgeschweift worden

індикатив

Дієслово ausschweifen (ist) відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	werde	ausgeschweift
du	wirst	ausgeschweift
er	wird	ausgeschweift
wir	werden	ausgeschweift
ihr	werdet	ausgeschweift
sie	werden	ausgeschweift

Претерит

ich	wurde	ausgeschweift
du	wurdest	ausgeschweift
er	wurde	ausgeschweift
wir	wurden	ausgeschweift
ihr	wurdet	ausgeschweift
sie	wurden	ausgeschweift

Перфект

ich	bin	ausgeschweift	worden
du	bist	ausgeschweift	worden
er	ist	ausgeschweift	worden
wir	sind	ausgeschweift	worden
ihr	seid	ausgeschweift	worden
sie	sind	ausgeschweift	worden

Плюсквамперф.

ich	war	ausgeschweift	worden
du	warst	ausgeschweift	worden
er	war	ausgeschweift	worden
wir	waren	ausgeschweift	worden
ihr	wart	ausgeschweift	worden
sie	waren	ausgeschweift	worden

Майбутній час I

ich	werde	ausgeschweift	werden
du	wirst	ausgeschweift	werden
er	wird	ausgeschweift	werden
wir	werden	ausgeschweift	werden
ihr	werdet	ausgeschweift	werden
sie	werden	ausgeschweift	werden

майбутній доконаний час

ich	werde	ausgeschweift	worden	sein
du	wirst	ausgeschweift	worden	sein
er	wird	ausgeschweift	worden	sein
wir	werden	ausgeschweift	worden	sein
ihr	werdet	ausgeschweift	worden	sein
sie	werden	ausgeschweift	worden	sein

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова ausschweifen (ist) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	werde	ausgeschweift
du	werdest	ausgeschweift
er	werde	ausgeschweift
wir	werden	ausgeschweift
ihr	werdet	ausgeschweift
sie	werden	ausgeschweift

Кон’юнктив II

ich	würde	ausgeschweift
du	würdest	ausgeschweift
er	würde	ausgeschweift
wir	würden	ausgeschweift
ihr	würdet	ausgeschweift
sie	würden	ausgeschweift

Перф. кон'юнктив

ich	sei	ausgeschweift	worden
du	seiest	ausgeschweift	worden
er	sei	ausgeschweift	worden
wir	seien	ausgeschweift	worden
ihr	seiet	ausgeschweift	worden
sie	seien	ausgeschweift	worden

Конж. плюсквам.

ich	wäre	ausgeschweift	worden
du	wärest	ausgeschweift	worden
er	wäre	ausgeschweift	worden
wir	wären	ausgeschweift	worden
ihr	wäret	ausgeschweift	worden
sie	wären	ausgeschweift	worden

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	ausgeschweift	werden
du	werdest	ausgeschweift	werden
er	werde	ausgeschweift	werden
wir	werden	ausgeschweift	werden
ihr	werdet	ausgeschweift	werden
sie	werden	ausgeschweift	werden

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	ausgeschweift	worden	sein
du	werdest	ausgeschweift	worden	sein
er	werde	ausgeschweift	worden	sein
wir	werden	ausgeschweift	worden	sein
ihr	werdet	ausgeschweift	worden	sein
sie	werden	ausgeschweift	worden	sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	ausgeschweift	werden
du	würdest	ausgeschweift	werden
er	würde	ausgeschweift	werden
wir	würden	ausgeschweift	werden
ihr	würdet	ausgeschweift	werden
sie	würden	ausgeschweift	werden

Умовний минулий доконаний

ich	würde	ausgeschweift	worden	sein
du	würdest	ausgeschweift	worden	sein
er	würde	ausgeschweift	worden	sein
wir	würden	ausgeschweift	worden	sein
ihr	würdet	ausgeschweift	worden	sein
sie	würden	ausgeschweift	worden	sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова ausschweifen (ist)

Теперішній час

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для ausschweifen (ist)

Інфінітив I

ausgeschweift werden

ausgeschweift zu werden

Інфінітив II

ausgeschweift worden sein

ausgeschweift worden zu sein

Дієприкметник I

ausgeschweift werdend

Дієприкметник II

ausgeschweift worden

Gestern bin ich irgendwie zu sehr ausgeschweift .

Приклади

Приклади речень для ausschweifen (ist)

Gestern bin ich irgendwie zu sehr ausgeschweift .
Yesterday I somehow got too carried away.

Приклади

Переклади

Переклади німецького ausschweifen (ist)

ausschweifen (ist)

deviate, digress, excess, indulge, ramble, run riot, stray

блуждать, быть необузданным, выпиливать, выпилить, выполаскивать, выполоскать, вырезать полукругом, делать круглый вырез

desviarse, divagar, espaciarse en, exceder límites

débauche, déroger, excès, faire des abus, faire des excès, s'étendre, être débordant, être effréné

aşırılık, dağıtmak, saptırmak, sınırları aşmak

desviar-se, divagar, exagerar em, exceder, transgredir

deviare, dilungarsi, divagare, eccedere, esagerare, trasgredire

devia, dezbălare, exces, se abate

kicsapongás, kiterjedni, körbejárni

dewiacja, odbiegać, odchylenie, rozwlekać

παραστρατώ, παρεκκλίνω, παρεκκλίνω από το θέμα

afdwalen, uitspatting, uitweiden, zich uitleven

odbíhat, překračovat hranice, rozvádět

avvika, utveckla, överskrida gränser

afvige, overskride grænser, udvide

脱線する, 逸脱, 逸脱する

allargar, desviacions, divagar, excessos

haarukoida, kierrellä, ylittää moraaliset rajat, ylittää rajat

omsvøp, overskride grenser, utbrodering

luze hitz egin, moralak gainditu, zabaldu

odstupati, prelaziti granice, skretati

отстапување, преминување на граници, развлекувам, расправам

odstopati, odtavati, preseči meje, razpredati

prehrávať sa, rozprávať sa, zabávať sa

odluta, odstupiti, skrenuti

odlaziti, odlutati, skrenuti, skretati

блукати, відхилятися, збочуватися, переступати межі

отклонявам се, разврат, разширявам

адхіляцца, выходзіць за межы, размаўляць

berbuat mesum, hidup bejat, melantur, menyimpang dari topik

lan man, lạc đề, sa đọa, trụy lạc

axloqsizlik qilish, ayshu ishratga berilmoq, chetlashmoq, mavzudan chetga chiqmoq

अय्याशी करना, चरित्रभ्रष्ट होना, विषय से भटकना, विषयांतर करना

放荡, 离题, 荒淫, 跑题

ประพฤติสำส่อน, พูดวกวน, ออกนอกเรื่อง, เสเพล

방종하다, 방탕하다, 삼천포로 빠지다, 주제에서 벗어나다

mövzudan kənara çıxmaq, mövzudan yayınmaq, pozğunlaşmaq, əxlaqsızlıq etmək

გარყვნილად ცხოვრება, თემიდან გადახვევა

বিষয় থেকে সরে যাওয়া, বিষয়ান্তরে যাওয়া, ভোগবিলাসে লিপ্ত হওয়া, লাম্পট্য করা

dal nga tema, shfrenohem, shmangem nga tema, shthurohem

उच्छृंखल वागणे, दुराचार करणे, विषयांतर करणे, विषयापासून भरकटणे

अनैतिक हुनु, चरित्रहीन हुनु, विषयबाट भट्किनु, विषयांतर हुनु

అనాచారం చేయడం, లంపటంగా ప్రవర్తించడం, విషయం నుండి తప్పడం, విషయాంతరంగా మాట్లాడడం

izlaidīgi dzīvot, izvirt, novirzīties, novirzīties no tēmas

ஒழுக்கக்கேடில் ஈடுபடுதல், பொருளை விட்டு விலகிப் பேசுதல், விலகிப் பேசுதல்

hargnema, kõrvale kalduma, laaberdama, liiderdama

երկարախոսել, շեղվել թեմայից, սանձարձակվել

bêaxlaq bûn, ji mijarê derketin

לחרוג، לסטות

انحراف، تجول، توسع

تجاوز، حرف زدن، گسترده صحبت کردن

بہت زیادہ بات کرنا، بے راہ روی

ausschweifen (ist) in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова ausschweifen (ist)

über mehr reden, als nur über den Kern einer Sache, weit ausholen
sittliche, moralische Grenzen überschreiten, übertreiben
[Arbeit] eine Form schaffen, die nach außen ausbuchtet
[Werkzeuge] genauer ausführen, genauer eingehen auf

ausschweifen (ist) in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для ausschweifen (ist)

jemand/etwas schweift in etwas aus

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово ausschweifen

Підсумок усіх часів дієслова ausschweifen (ist)

Онлайн-таблиця дієслова aus·geschweift werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова aus·geschweift werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird ausgeschweift - wurde ausgeschweift - ist ausgeschweift worden). Більше інформації можна знайти на Wiktionary ausschweifen та ausschweifen у Duden.

Відмінювання ausschweifen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	werde ausgeschweift	wurde ausgeschweift	werde ausgeschweift	würde ausgeschweift	-
du	wirst ausgeschweift	wurdest ausgeschweift	werdest ausgeschweift	würdest ausgeschweift	-
er	wird ausgeschweift	wurde ausgeschweift	werde ausgeschweift	würde ausgeschweift	-
wir	werden ausgeschweift	wurden ausgeschweift	werden ausgeschweift	würden ausgeschweift	-
ihr	werdet ausgeschweift	wurdet ausgeschweift	werdet ausgeschweift	würdet ausgeschweift	-
sie	werden ausgeschweift	wurden ausgeschweift	werden ausgeschweift	würden ausgeschweift	-

індикатив Процесуальний пасив

Теперішній час: ich werde ausgeschweift, du wirst ausgeschweift, er wird ausgeschweift, wir werden ausgeschweift, ihr werdet ausgeschweift, sie werden ausgeschweift
Претерит: ich wurde ausgeschweift, du wurdest ausgeschweift, er wurde ausgeschweift, wir wurden ausgeschweift, ihr wurdet ausgeschweift, sie wurden ausgeschweift
Перфект: ich bin ausgeschweift worden, du bist ausgeschweift worden, er ist ausgeschweift worden, wir sind ausgeschweift worden, ihr seid ausgeschweift worden, sie sind ausgeschweift worden
Плюсквамперфект: ich war ausgeschweift worden, du warst ausgeschweift worden, er war ausgeschweift worden, wir waren ausgeschweift worden, ihr wart ausgeschweift worden, sie waren ausgeschweift worden
Майбутній час I: ich werde ausgeschweift werden, du wirst ausgeschweift werden, er wird ausgeschweift werden, wir werden ausgeschweift werden, ihr werdet ausgeschweift werden, sie werden ausgeschweift werden
майбутній доконаний час: ich werde ausgeschweift worden sein, du wirst ausgeschweift worden sein, er wird ausgeschweift worden sein, wir werden ausgeschweift worden sein, ihr werdet ausgeschweift worden sein, sie werden ausgeschweift worden sein

Кон'юнктив Процесуальний пасив

Теперішній час: ich werde ausgeschweift, du werdest ausgeschweift, er werde ausgeschweift, wir werden ausgeschweift, ihr werdet ausgeschweift, sie werden ausgeschweift
Претерит: ich würde ausgeschweift, du würdest ausgeschweift, er würde ausgeschweift, wir würden ausgeschweift, ihr würdet ausgeschweift, sie würden ausgeschweift
Перфект: ich sei ausgeschweift worden, du seiest ausgeschweift worden, er sei ausgeschweift worden, wir seien ausgeschweift worden, ihr seiet ausgeschweift worden, sie seien ausgeschweift worden
Плюсквамперфект: ich wäre ausgeschweift worden, du wärest ausgeschweift worden, er wäre ausgeschweift worden, wir wären ausgeschweift worden, ihr wäret ausgeschweift worden, sie wären ausgeschweift worden
Майбутній час I: ich werde ausgeschweift werden, du werdest ausgeschweift werden, er werde ausgeschweift werden, wir werden ausgeschweift werden, ihr werdet ausgeschweift werden, sie werden ausgeschweift werden
майбутній доконаний час: ich werde ausgeschweift worden sein, du werdest ausgeschweift worden sein, er werde ausgeschweift worden sein, wir werden ausgeschweift worden sein, ihr werdet ausgeschweift worden sein, sie werden ausgeschweift worden sein

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

Претерит: ich würde ausgeschweift werden, du würdest ausgeschweift werden, er würde ausgeschweift werden, wir würden ausgeschweift werden, ihr würdet ausgeschweift werden, sie würden ausgeschweift werden
Плюсквамперфект: ich würde ausgeschweift worden sein, du würdest ausgeschweift worden sein, er würde ausgeschweift worden sein, wir würden ausgeschweift worden sein, ihr würdet ausgeschweift worden sein, sie würden ausgeschweift worden sein

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

Інфінітив I: ausgeschweift werden, ausgeschweift zu werden
Інфінітив II: ausgeschweift worden sein, ausgeschweift worden zu sein
Дієприкметник I: ausgeschweift werdend
Дієприкметник II: ausgeschweift worden