Відмінювання німецького дієслова fahnden ⟨Процесуальний пасив⟩

Відмінювання дієслова fahnden (виявляти, розшук) є правильним. Основні форми: wird gefahndet, wurde gefahndet та ist gefahndet worden. Як допоміжне дієслово для fahnden використовується "haben". Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова fahnden. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для fahnden. Ви можете не лише відмінювати fahnden, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі

C1 · регулярний · haben

gefahndet werden

wird gefahndet · wurde gefahndet · ist gefahndet worden

 додавання -e 

Англійська search, hunt, hunt (for), track down

(jemanden, etwas) polizeilich suchen (zwecks Verhaftung oder Beschlagnahme); intensiv versuchen, (jemanden, etwas) ausfindig zu machen; durchkämmen, durchsuchen, suchen, durchforschen

(nach+D)

» Wir fahnden nach einer Lösung des Problems. Англійська We're looking for a solution to the problem.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для fahnden

Теперішній час

ich werde gefahndet
du wirst gefahndet
er wird gefahndet
wir werden gefahndet
ihr werdet gefahndet
sie werden gefahndet

Претерит

ich wurde gefahndet
du wurdest gefahndet
er wurde gefahndet
wir wurden gefahndet
ihr wurdet gefahndet
sie wurden gefahndet

Наказовий спосіб

-
-
-
-
-
-

Кон’юнктив I

ich werde gefahndet
du werdest gefahndet
er werde gefahndet
wir werden gefahndet
ihr werdet gefahndet
sie werden gefahndet

Кон’юнктив II

ich würde gefahndet
du würdest gefahndet
er würde gefahndet
wir würden gefahndet
ihr würdet gefahndet
sie würden gefahndet

Інфінітив

gefahndet werden
gefahndet zu werden

Дієприкметник

gefahndet werdend
gefahndet worden

індикатив

Дієслово fahnden відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich werde gefahndet
du wirst gefahndet
er wird gefahndet
wir werden gefahndet
ihr werdet gefahndet
sie werden gefahndet

Претерит

ich wurde gefahndet
du wurdest gefahndet
er wurde gefahndet
wir wurden gefahndet
ihr wurdet gefahndet
sie wurden gefahndet

Перфект

ich bin gefahndet worden
du bist gefahndet worden
er ist gefahndet worden
wir sind gefahndet worden
ihr seid gefahndet worden
sie sind gefahndet worden

Плюсквамперф.

ich war gefahndet worden
du warst gefahndet worden
er war gefahndet worden
wir waren gefahndet worden
ihr wart gefahndet worden
sie waren gefahndet worden

Майбутній час I

ich werde gefahndet werden
du wirst gefahndet werden
er wird gefahndet werden
wir werden gefahndet werden
ihr werdet gefahndet werden
sie werden gefahndet werden

майбутній доконаний час

ich werde gefahndet worden sein
du wirst gefahndet worden sein
er wird gefahndet worden sein
wir werden gefahndet worden sein
ihr werdet gefahndet worden sein
sie werden gefahndet worden sein

  • Die spanische und die chilenische Polizei fahndeten nach ihm in aller Welt. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова fahnden у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich werde gefahndet
du werdest gefahndet
er werde gefahndet
wir werden gefahndet
ihr werdet gefahndet
sie werden gefahndet

Кон’юнктив II

ich würde gefahndet
du würdest gefahndet
er würde gefahndet
wir würden gefahndet
ihr würdet gefahndet
sie würden gefahndet

Перф. кон'юнктив

ich sei gefahndet worden
du seiest gefahndet worden
er sei gefahndet worden
wir seien gefahndet worden
ihr seiet gefahndet worden
sie seien gefahndet worden

Конж. плюсквам.

ich wäre gefahndet worden
du wärest gefahndet worden
er wäre gefahndet worden
wir wären gefahndet worden
ihr wäret gefahndet worden
sie wären gefahndet worden

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde gefahndet werden
du werdest gefahndet werden
er werde gefahndet werden
wir werden gefahndet werden
ihr werdet gefahndet werden
sie werden gefahndet werden

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde gefahndet worden sein
du werdest gefahndet worden sein
er werde gefahndet worden sein
wir werden gefahndet worden sein
ihr werdet gefahndet worden sein
sie werden gefahndet worden sein

  • So fahnde er eigentlich nach der eigenen Zeit. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde gefahndet werden
du würdest gefahndet werden
er würde gefahndet werden
wir würden gefahndet werden
ihr würdet gefahndet werden
sie würden gefahndet werden

Умовний минулий доконаний

ich würde gefahndet worden sein
du würdest gefahndet worden sein
er würde gefahndet worden sein
wir würden gefahndet worden sein
ihr würdet gefahndet worden sein
sie würden gefahndet worden sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова fahnden


Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для fahnden


Інфінітив I


gefahndet werden
gefahndet zu werden

Інфінітив II


gefahndet worden sein
gefahndet worden zu sein

Дієприкметник I


gefahndet werdend

Дієприкметник II


gefahndet worden

  • Man hat nach den intellektuellen Urhebern des Abstimmungsergebnisses gefahndet . 

Приклади

Приклади речень для fahnden


  • Wir fahnden nach einer Lösung des Problems. 
    Англійська We're looking for a solution to the problem.
  • So fahnde er eigentlich nach der eigenen Zeit. 
    Англійська So he is actually investigating his own time.
  • Man hat nach den intellektuellen Urhebern des Abstimmungsergebnisses gefahndet . 
    Англійська One has searched for the intellectual authors of the voting result.
  • Er fährt durch die Straßen, als fahnde er nach einem Todfeind. 
    Англійська He drives through the streets as if he is searching for a mortal enemy.
  • Die spanische und die chilenische Polizei fahndeten nach ihm in aller Welt. 
    Англійська The Spanish and Chilean police were searching for him all over the world.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького fahnden


Німецька fahnden
Англійська search, hunt, hunt (for), track down
Російська разыскивать, вести розыск, поиск, разыскать
Іспанська buscar, investigar
Французька rechercher, fouiller, traquer
Турецька aramak, arama, tutuklama, tutuklamak için aramak
Португальська procurar, investigar, procurar por
Італійська cercare, ricercare, dare la caccia, indagare, investigare, perquisire
Румунська căuta, percheziționa, urmări
Угорська keresni, nyomoz, nyomozni
Польська poszukiwać, ścigać, wypatrywać
Грецька αναζητώ, καταδιώκω, καταζητώ
Голландська zoeken, opsporen, speuren
Чеська pátrat, hledat, vyšetřovat
Шведська efterlysa, spana, söka
Данська efterforske, søge, efterlyse, eftersøge
Японська 捜索, 捜索する, 追跡する
Каталонська buscar, cercar, investigar, localitzar
Фінська etsintä, etsintäkuuluttaa, etsiä, tutkiminen
норвезька etterforske, ettersøke, spane, søke, søke etter
Баскська atxilotu, bilatu
Сербська tragati, istraživati, potražnja
Македонська лов на, потрага, пребарување, приведување
Словенська iskati, preiskovati
Словацька hľadať, vyhľadávať
Боснійська istraga, pronaći, tragati, tražiti
хорватська istraživati, tragati, tražiti
Українська виявляти, розшук, розшукувати
Болгарська издирвам, търся
Білоруська разыскваць, шукаць
Індонезійська mencari, melacak
В’єтнамська truy tìm, tìm kiếm
Узбецька qidirib topmoq, qidirish
Гінді किसी की तलाश करना, खोजना, तलाश करना
Китайська 搜索, 追捕, 追踪
Тайська ค้นหา, ตามล่า
Корейська 추적하다, 찾아내다
Азербайджанська axtarmaq, izlemek
Грузинська ძებვა, ძებნა
Бенгальська খোঁজা, খুঁজে পাওয়া
Албанська kërkoj, ndjek
Мараті शोधणे
Непальська खोज्नु, खोज्ने, तलास गर्नु
Телугу వెతకడం, శోధించు
Латвійська meklēt
Тамільська தேடுவது
Естонська jahtima, otsima
Вірменська հետախուզել, որոնել, փնտրել
Курдська lêgerîn
Івритלחפש، למצוא، לרדוף
арабськаبحث، فتش، البحث، التحري، مطاردة
Перськаتعقیب کردن، جستجو، جستجو کردن
Урдуتلاش کرنا، پتہ لگانا، گرفتار کرنا

fahnden in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова fahnden

  • (jemanden, etwas) polizeilich suchen (zwecks Verhaftung oder Beschlagnahme), durchkämmen, durchforschen, durchforsten, durchsuchen, ermitteln
  • intensiv versuchen, (jemanden, etwas) ausfindig zu machen, durchsuchen, jagen, nachgehen, spüren (nach), stöbern
  • suchen, forschen, stöbern

fahnden in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для fahnden


  • jemand/etwas fahndet nach jemandem
  • jemand/etwas fahndet nach jemandem/etwas

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово fahnden

Підсумок усіх часів дієслова fahnden


Онлайн-таблиця дієслова gefahndet werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова gefahndet werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird gefahndet - wurde gefahndet - ist gefahndet worden). Більше інформації можна знайти на Wiktionary fahnden та fahnden у Duden.

Відмінювання fahnden

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich werde gefahndetwurde gefahndetwerde gefahndetwürde gefahndet-
du wirst gefahndetwurdest gefahndetwerdest gefahndetwürdest gefahndet-
er wird gefahndetwurde gefahndetwerde gefahndetwürde gefahndet-
wir werden gefahndetwurden gefahndetwerden gefahndetwürden gefahndet-
ihr werdet gefahndetwurdet gefahndetwerdet gefahndetwürdet gefahndet-
sie werden gefahndetwurden gefahndetwerden gefahndetwürden gefahndet-

індикатив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ich werde gefahndet, du wirst gefahndet, er wird gefahndet, wir werden gefahndet, ihr werdet gefahndet, sie werden gefahndet
  • Претерит: ich wurde gefahndet, du wurdest gefahndet, er wurde gefahndet, wir wurden gefahndet, ihr wurdet gefahndet, sie wurden gefahndet
  • Перфект: ich bin gefahndet worden, du bist gefahndet worden, er ist gefahndet worden, wir sind gefahndet worden, ihr seid gefahndet worden, sie sind gefahndet worden
  • Плюсквамперфект: ich war gefahndet worden, du warst gefahndet worden, er war gefahndet worden, wir waren gefahndet worden, ihr wart gefahndet worden, sie waren gefahndet worden
  • Майбутній час I: ich werde gefahndet werden, du wirst gefahndet werden, er wird gefahndet werden, wir werden gefahndet werden, ihr werdet gefahndet werden, sie werden gefahndet werden
  • майбутній доконаний час: ich werde gefahndet worden sein, du wirst gefahndet worden sein, er wird gefahndet worden sein, wir werden gefahndet worden sein, ihr werdet gefahndet worden sein, sie werden gefahndet worden sein

Кон'юнктив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ich werde gefahndet, du werdest gefahndet, er werde gefahndet, wir werden gefahndet, ihr werdet gefahndet, sie werden gefahndet
  • Претерит: ich würde gefahndet, du würdest gefahndet, er würde gefahndet, wir würden gefahndet, ihr würdet gefahndet, sie würden gefahndet
  • Перфект: ich sei gefahndet worden, du seiest gefahndet worden, er sei gefahndet worden, wir seien gefahndet worden, ihr seiet gefahndet worden, sie seien gefahndet worden
  • Плюсквамперфект: ich wäre gefahndet worden, du wärest gefahndet worden, er wäre gefahndet worden, wir wären gefahndet worden, ihr wäret gefahndet worden, sie wären gefahndet worden
  • Майбутній час I: ich werde gefahndet werden, du werdest gefahndet werden, er werde gefahndet werden, wir werden gefahndet werden, ihr werdet gefahndet werden, sie werden gefahndet werden
  • майбутній доконаний час: ich werde gefahndet worden sein, du werdest gefahndet worden sein, er werde gefahndet worden sein, wir werden gefahndet worden sein, ihr werdet gefahndet worden sein, sie werden gefahndet worden sein

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

  • Претерит: ich würde gefahndet werden, du würdest gefahndet werden, er würde gefahndet werden, wir würden gefahndet werden, ihr würdet gefahndet werden, sie würden gefahndet werden
  • Плюсквамперфект: ich würde gefahndet worden sein, du würdest gefahndet worden sein, er würde gefahndet worden sein, wir würden gefahndet worden sein, ihr würdet gefahndet worden sein, sie würden gefahndet worden sein

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

  • Інфінітив I: gefahndet werden, gefahndet zu werden
  • Інфінітив II: gefahndet worden sein, gefahndet worden zu sein
  • Дієприкметник I: gefahndet werdend
  • Дієприкметник II: gefahndet worden

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fahnden

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 715208, 715208

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 7361211

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 715208, 715208