Відмінювання німецького дієслова ansprechen ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Питальне речення⟩

Відмінювання дієслова ansprechen (звертатися, поговорити) є неправильним. Основні форми: wird angesprochen?, wurde angesprochen? та ist angesprochen worden?. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - a - o. Як допоміжне дієслово для ansprechen використовується "haben". Префікс an- у ansprechen є відокремлюваним. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова ansprechen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для ansprechen. Ви можете не лише відмінювати ansprechen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня A1. Коментарі ☆

Відео 

A1 · нерегулярний · haben · відокремлюваний

an·gesprochen werden

wird angesprochen? · wurde angesprochen? · ist angesprochen worden?

 Зміна кореневої голосної  e - a - o   Зміна e/i у теперішньому часі та наказовому способі 

Англійська address, bring up, speak to, accost, appeal to, approach, respond, activate, address oneself (to), allude to, ask (for), ask for, be responsive (to), beard, broach, call (on), cater for, cater to, confront (with), engage, initiate conversation, operate, react, respond (to), speak (to), stop, switch, take fancy, trip

[Tiere, Militär, …] anfangen mit jemandem zu sprechen; die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken; anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren

(зн., дат., auf+A, um+A, für+A, bei+D, als)

» Anton spricht uns an . Англійська Anton speaks to us.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для ansprechen

Теперішній час

werde ich angesprochen?
wirst du angesprochen?
wird er angesprochen?
werden wir angesprochen?
werdet ihr angesprochen?
werden sie angesprochen?

Претерит

wurde ich angesprochen?
wurdest du angesprochen?
wurde er angesprochen?
wurden wir angesprochen?
wurdet ihr angesprochen?
wurden sie angesprochen?

Наказовий спосіб

-
-
-
-
-
-

Кон’юнктив I

werde ich angesprochen?
werdest du angesprochen?
werde er angesprochen?
werden wir angesprochen?
werdet ihr angesprochen?
werden sie angesprochen?

Кон’юнктив II

würde ich angesprochen?
würdest du angesprochen?
würde er angesprochen?
würden wir angesprochen?
würdet ihr angesprochen?
würden sie angesprochen?

Інфінітив

angesprochen werden
angesprochen zu werden

Дієприкметник

angesprochen werdend
angesprochen worden

індикатив

Дієслово ansprechen відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

werde ich angesprochen?
wirst du angesprochen?
wird er angesprochen?
werden wir angesprochen?
werdet ihr angesprochen?
werden sie angesprochen?

Претерит

wurde ich angesprochen?
wurdest du angesprochen?
wurde er angesprochen?
wurden wir angesprochen?
wurdet ihr angesprochen?
wurden sie angesprochen?

Перфект

bin ich angesprochen worden?
bist du angesprochen worden?
ist er angesprochen worden?
sind wir angesprochen worden?
seid ihr angesprochen worden?
sind sie angesprochen worden?

Плюсквамперф.

war ich angesprochen worden?
warst du angesprochen worden?
war er angesprochen worden?
waren wir angesprochen worden?
wart ihr angesprochen worden?
waren sie angesprochen worden?

Майбутній час I

werde ich angesprochen werden?
wirst du angesprochen werden?
wird er angesprochen werden?
werden wir angesprochen werden?
werdet ihr angesprochen werden?
werden sie angesprochen werden?

майбутній доконаний час

werde ich angesprochen worden sein?
wirst du angesprochen worden sein?
wird er angesprochen worden sein?
werden wir angesprochen worden sein?
werdet ihr angesprochen worden sein?
werden sie angesprochen worden sein?
  • Anton spricht uns an . 
  • Der Junge spricht seinen Großvater an . 
  • Rock spricht junge Männer und Frauen an . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова ansprechen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

werde ich angesprochen?
werdest du angesprochen?
werde er angesprochen?
werden wir angesprochen?
werdet ihr angesprochen?
werden sie angesprochen?

Кон’юнктив II

würde ich angesprochen?
würdest du angesprochen?
würde er angesprochen?
würden wir angesprochen?
würdet ihr angesprochen?
würden sie angesprochen?

Перф. кон'юнктив

sei ich angesprochen worden?
seiest du angesprochen worden?
sei er angesprochen worden?
seien wir angesprochen worden?
seiet ihr angesprochen worden?
seien sie angesprochen worden?

Конж. плюсквам.

wäre ich angesprochen worden?
wärest du angesprochen worden?
wäre er angesprochen worden?
wären wir angesprochen worden?
wäret ihr angesprochen worden?
wären sie angesprochen worden?

Кон'юнктив майбутнього часу I

werde ich angesprochen werden?
werdest du angesprochen werden?
werde er angesprochen werden?
werden wir angesprochen werden?
werdet ihr angesprochen werden?
werden sie angesprochen werden?

Кон'юнкт. майб. док.

werde ich angesprochen worden sein?
werdest du angesprochen worden sein?
werde er angesprochen worden sein?
werden wir angesprochen worden sein?
werdet ihr angesprochen worden sein?
werden sie angesprochen worden sein?
  • Tom wollte, dass Maria Johannes gegenüber das Problem anspräche , das sie mit seinen Kindern hatte. 
  • Entschuldigen Sie, wenn ich Sie so einfach anspreche , aber ich hätte da mal eine Frage. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

würde ich angesprochen werden?
würdest du angesprochen werden?
würde er angesprochen werden?
würden wir angesprochen werden?
würdet ihr angesprochen werden?
würden sie angesprochen werden?

Умовний минулий доконаний

würde ich angesprochen worden sein?
würdest du angesprochen worden sein?
würde er angesprochen worden sein?
würden wir angesprochen worden sein?
würdet ihr angesprochen worden sein?
würden sie angesprochen worden sein?

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова ansprechen

Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для ansprechen

Інфінітив I


angesprochen werden
angesprochen zu werden

Інфінітив II


angesprochen worden sein
angesprochen worden zu sein

Дієприкметник I


angesprochen werdend

Дієприкметник II


angesprochen worden
  • Er hat ihn angesprochen . 
  • Hast du mein Buch angesprochen ? 
  • Du musst Tom ansprechen . 

Приклади

Приклади речень для ansprechen

  • Anton spricht uns an . 
    Англійська Anton speaks to us.
  • Er hat ihn angesprochen . 
    Англійська He addressed him.
  • Hast du mein Buch angesprochen ? 
    Англійська Did you mention my book?
  • Der Junge spricht seinen Großvater an . 
    Англійська The boy addresses his grandfather.
  • Rock spricht junge Männer und Frauen an . 
    Англійська Rock appeals to young men and women.
  • Du musst Tom ansprechen . 
    Англійська You need to get in touch with Tom.
  • Sie sprach den Abteilungsleiter an . 
    Англійська She addressed the department head.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького ansprechen

Німецька ansprechen
Англійська address, bring up, speak to, accost, appeal to, approach, respond, activate
Російська заговорить, обращаться, заговаривать, нравиться, определять, реагировать, завести разговор, звучать
іспанська abordar, mencionar, dirigir la palabra, reaccionar, agradar, reaccionar a, responder a, conmutar
Французька aborder, accoster, agir chez, agir sur, attirer, impressionner, interpeller, plaire à
турецька hitap etmek, konuşmak, tepki vermek, Reaksiyon göstermek, bir konu açmak, dikkatini çekmek, gündeme getirmek, ilgi çekmek
португальська abordar, reagir, agradar a, dirigir-se a, endereçar-se a, agradar, cativar, chamar a atenção
італійська affrontare, toccare, accennare a, approcciare, chiedere a, coinvolgere, fare effetto, piacere
Румунська aborda, discuta, atrage, discutare, identifica, reacționa, recunoaște
Угорська megszólít, megszólítani, beszélgetés, beszélgetést kezdeményez, beszélni, felhívni a figyelmet, kérdezni, megfelel
Польська reagować, poruszać, poruszyć, zagadywać, nawiązywać do, podobać, przemawiać do, spodobać
Грецька αναφέρω, αρέσω, αντιδρώ θετικά, απευθύνομαι σε, μιλώ σε, αναγνωρίζω, αναφορά, αντίκρισμα
Голландська aanspreken, aansnijden, aandragen, aankaarten, bestempelen, betitelen, bevallen, ter sprake brengen
Чеська oslovit, reagovat, dojímat, oslovovat, oslovovatovit, přivádět řeč, přivádětvést řeč, zabírat
Шведська ta upp, tilltala, vända sig till, appellera till någon, artbestämma, identifiera, inleda, reagera
Данська henvende sig til, reagere, tiltale, virke, berøre, appellere til, identificere, tage fat på
Японська 話しかける, 取り上げる, 反応する, 対話を始める, 接触する, 気に入る, 注意を引く, 確認する
каталонська adreçar-se, dirigir-se, tractar, agradar, atrapar, començar una conversa, identificar, interessar
Фінська puhutella, miellyttää, keskustella, herättää huomio, herättää kiinnostus, keskustelu, keskustelun aiheuttaminen, puheeksi ottaminen
норвезька tiltale, snakke til, berøre, ta opp, appellere til, henvise, identifisere, innlede samtale
Баскська arretaz hitz egin, azaldu, elkarrizketa hasi, erantzun, gaia jorratu, gustuari egokitu, hitzaurrea, identifikatu
сербська započeti razgovor, dotaknuti se, dopasti se, identifikovati, obratiti se, pomenuti, privući, reagovati
македонська обраќање, задоволува, започнува разговор, идентификувам, прашање, реагирање
Словенська nagovoriti, nasloviti, obravnavati, omeniti, opazovati, pogovoriti se, pritegniti, reagirati
Словацька oslovovať, identifikovať, oslovit, pritiahnuť pozornosť, reagovať, spomenúť, týkať sa, zaujať
Боснійська dotaknuti se, dopasti se, identifikovati, obratiti se, privući, reagovati, spomenuti, zainteresovati
хорватська dotaknuti se, dotaknuti ukus, obratiti se, prepoznati, privući, reagirati, spomenuti, zainteresirati
Українська звертатися, поговорити, заговорити, звернутись, звертати увагу, згадати, підняти тему, розпочати розмову
болгарська засегна, впечатлявам, възбуждам, заговоря, задоволявам, започвам разговор, идентифицирам, обсъждам
Білоруська загаварыць, абмеркаваць, абмяркоўваць, адказваць, выяўленне, задовольніць, закранаць, зацікавіць
Івритלְהָגִיב، לגעת בנושא، לדבר על، לדבר על משהו، לדבר עם מישהו، לזהות، למשוך، לעורר
арабськаخاطب، أثار فكرة، أعجب، إثارة الانتباه، إرضاء، التطرق، التفاعل مع، تحديد
Перськаصحبت کردن، جلب توجه کردن، سرصحبت رابازکردن، سرصحبت رابازکرن، مخاطب قرار دادن، جلب توجه، شناسایی، مطرح کردن
урдуبات چیت شروع کرنا، توجہ دلانا، بات کرنا، دلچسپی پیدا کرنا، بات چیت کا موضوع بنانا، جواب دینا، خطاب کرنا، زبان پر لانا

ansprechen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова ansprechen
  • [Tiere, Militär, …] anfangen mit jemandem zu sprechen, die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken, anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren
  • [Tiere, Militär, …] anfangen mit jemandem zu sprechen, die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken, anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren
  • [Tiere, Militär, …] anfangen mit jemandem zu sprechen, die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken, anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren
  • [Tiere, Militär, …] anfangen mit jemandem zu sprechen, die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken, anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren
  • [Tiere, Militär, …] anfangen mit jemandem zu sprechen, die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken, anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren
    • ...
ansprechen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для ansprechen

  • jemand/etwas spricht als jemand/etwas an
  • jemand/etwas spricht auf etwas an
  • jemand/etwas spricht auf jemanden/etwas an
  • jemand/etwas spricht bei jemandem an
  • jemand/etwas spricht für/als einen solchen/eine solche/ein solcher/eine solche an
  • jemand/etwas spricht jemanden auf etwas an
  • jemand/etwas spricht jemanden um etwas an
  • jemand/etwas spricht jemanden/etwas für/als einen solchen/eine solche/ein solcher/eine solche an
    • ...
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово ansprechen

Підсумок усіх часів дієслова ansprechen

Онлайн-таблиця дієслова an·gesprochen werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова an·gesprochen werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird angesprochen? - wurde angesprochen? - ist angesprochen worden?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary ansprechen та ansprechen у Duden.

Відмінювання ansprechen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich werde angesprochen?wurde angesprochen?werde angesprochen?würde angesprochen?-
du wirst angesprochen?wurdest angesprochen?werdest angesprochen?würdest angesprochen?-
er wird angesprochen?wurde angesprochen?werde angesprochen?würde angesprochen?-
wir werden angesprochen?wurden angesprochen?werden angesprochen?würden angesprochen?-
ihr werdet angesprochen?wurdet angesprochen?werdet angesprochen?würdet angesprochen?-
sie werden angesprochen?wurden angesprochen?werden angesprochen?würden angesprochen?-

індикатив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: werde ich angesprochen?, wirst du angesprochen?, wird er angesprochen?, werden wir angesprochen?, werdet ihr angesprochen?, werden sie angesprochen?
  • Претерит: wurde ich angesprochen?, wurdest du angesprochen?, wurde er angesprochen?, wurden wir angesprochen?, wurdet ihr angesprochen?, wurden sie angesprochen?
  • Перфект: bin ich angesprochen worden?, bist du angesprochen worden?, ist er angesprochen worden?, sind wir angesprochen worden?, seid ihr angesprochen worden?, sind sie angesprochen worden?
  • Плюсквамперфект: war ich angesprochen worden?, warst du angesprochen worden?, war er angesprochen worden?, waren wir angesprochen worden?, wart ihr angesprochen worden?, waren sie angesprochen worden?
  • Майбутній час I: werde ich angesprochen werden?, wirst du angesprochen werden?, wird er angesprochen werden?, werden wir angesprochen werden?, werdet ihr angesprochen werden?, werden sie angesprochen werden?
  • майбутній доконаний час: werde ich angesprochen worden sein?, wirst du angesprochen worden sein?, wird er angesprochen worden sein?, werden wir angesprochen worden sein?, werdet ihr angesprochen worden sein?, werden sie angesprochen worden sein?

Кон'юнктив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: werde ich angesprochen?, werdest du angesprochen?, werde er angesprochen?, werden wir angesprochen?, werdet ihr angesprochen?, werden sie angesprochen?
  • Претерит: würde ich angesprochen?, würdest du angesprochen?, würde er angesprochen?, würden wir angesprochen?, würdet ihr angesprochen?, würden sie angesprochen?
  • Перфект: sei ich angesprochen worden?, seiest du angesprochen worden?, sei er angesprochen worden?, seien wir angesprochen worden?, seiet ihr angesprochen worden?, seien sie angesprochen worden?
  • Плюсквамперфект: wäre ich angesprochen worden?, wärest du angesprochen worden?, wäre er angesprochen worden?, wären wir angesprochen worden?, wäret ihr angesprochen worden?, wären sie angesprochen worden?
  • Майбутній час I: werde ich angesprochen werden?, werdest du angesprochen werden?, werde er angesprochen werden?, werden wir angesprochen werden?, werdet ihr angesprochen werden?, werden sie angesprochen werden?
  • майбутній доконаний час: werde ich angesprochen worden sein?, werdest du angesprochen worden sein?, werde er angesprochen worden sein?, werden wir angesprochen worden sein?, werdet ihr angesprochen worden sein?, werden sie angesprochen worden sein?

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

  • Претерит: würde ich angesprochen werden?, würdest du angesprochen werden?, würde er angesprochen werden?, würden wir angesprochen werden?, würdet ihr angesprochen werden?, würden sie angesprochen werden?
  • Плюсквамперфект: würde ich angesprochen worden sein?, würdest du angesprochen worden sein?, würde er angesprochen worden sein?, würden wir angesprochen worden sein?, würdet ihr angesprochen worden sein?, würden sie angesprochen worden sein?

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

  • Інфінітив I: angesprochen werden, angesprochen zu werden
  • Інфінітив II: angesprochen worden sein, angesprochen worden zu sein
  • Дієприкметник I: angesprochen werdend
  • Дієприкметник II: angesprochen worden

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 71229

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2259158, 3322545, 459061, 5763735, 10270047, 1538096, 5438549, 1799938

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71229, 71229, 71229, 71229, 71229

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ansprechen