Відмінювання німецького дієслова hochspielen ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Питальне речення⟩
Відмінювання дієслова hochspielen (завищити, занижувати) є правильним. Основні форми: wird hochgespielt?, wurde hochgespielt? та ist hochgespielt worden?. Як допоміжне дієслово для hochspielen використовується "haben". Префікс hoch- у hochspielen є відокремлюваним. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова hochspielen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для hochspielen. Ви можете не лише відмінювати hochspielen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆
C2 · регулярний · haben · відокремлюваний
hoch·gespielt werden 
wird hochgespielt? · wurde hochgespielt? · ist hochgespielt worden?
exaggerate, play up, inflate, magnify, sensationalise, sensationalize
/ˈhoːxˌʃpiːlən/ · /ʃpiːlt hoːx/ · /ˈʃpiːltə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈʃpiːlt/
bedeutsamer/wichtiger erscheinen lassen als es ist (und so Aufmerksamkeit darauf lenken); Ggs herunterspielen; aufbauschen, künstlich aufblähen, aufblähen, übertreiben
зн.
» Diese ganze Angelegenheit wurde außerhalb jeder Proportion hochgespielt
. This whole matter was blown out of proportion.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для hochspielen
Теперішній час
| werde | ich | hochgespielt? |
| wirst | du | hochgespielt? |
| wird | er | hochgespielt? |
| werden | wir | hochgespielt? |
| werdet | ihr | hochgespielt? |
| werden | sie | hochgespielt? |
Претерит
| wurde | ich | hochgespielt? |
| wurdest | du | hochgespielt? |
| wurde | er | hochgespielt? |
| wurden | wir | hochgespielt? |
| wurdet | ihr | hochgespielt? |
| wurden | sie | hochgespielt? |
Наказовий спосіб
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Кон’юнктив I
| werde | ich | hochgespielt? |
| werdest | du | hochgespielt? |
| werde | er | hochgespielt? |
| werden | wir | hochgespielt? |
| werdet | ihr | hochgespielt? |
| werden | sie | hochgespielt? |
Кон’юнктив II
| würde | ich | hochgespielt? |
| würdest | du | hochgespielt? |
| würde | er | hochgespielt? |
| würden | wir | hochgespielt? |
| würdet | ihr | hochgespielt? |
| würden | sie | hochgespielt? |
Інфінітив
| hochgespielt werden |
| hochgespielt zu werden |
Дієприкметник
| hochgespielt werdend |
| hochgespielt worden |
індикатив
Дієслово hochspielen відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| werde | ich | hochgespielt? |
| wirst | du | hochgespielt? |
| wird | er | hochgespielt? |
| werden | wir | hochgespielt? |
| werdet | ihr | hochgespielt? |
| werden | sie | hochgespielt? |
Претерит
| wurde | ich | hochgespielt? |
| wurdest | du | hochgespielt? |
| wurde | er | hochgespielt? |
| wurden | wir | hochgespielt? |
| wurdet | ihr | hochgespielt? |
| wurden | sie | hochgespielt? |
Перфект
| bin | ich | hochgespielt | worden? |
| bist | du | hochgespielt | worden? |
| ist | er | hochgespielt | worden? |
| sind | wir | hochgespielt | worden? |
| seid | ihr | hochgespielt | worden? |
| sind | sie | hochgespielt | worden? |
Плюсквамперф.
| war | ich | hochgespielt | worden? |
| warst | du | hochgespielt | worden? |
| war | er | hochgespielt | worden? |
| waren | wir | hochgespielt | worden? |
| wart | ihr | hochgespielt | worden? |
| waren | sie | hochgespielt | worden? |
Майбутній час I
| werde | ich | hochgespielt | werden? |
| wirst | du | hochgespielt | werden? |
| wird | er | hochgespielt | werden? |
| werden | wir | hochgespielt | werden? |
| werdet | ihr | hochgespielt | werden? |
| werden | sie | hochgespielt | werden? |
майбутній доконаний час
| werde | ich | hochgespielt | worden | sein? |
| wirst | du | hochgespielt | worden | sein? |
| wird | er | hochgespielt | worden | sein? |
| werden | wir | hochgespielt | worden | sein? |
| werdet | ihr | hochgespielt | worden | sein? |
| werden | sie | hochgespielt | worden | sein? |
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова hochspielen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| werde | ich | hochgespielt? |
| werdest | du | hochgespielt? |
| werde | er | hochgespielt? |
| werden | wir | hochgespielt? |
| werdet | ihr | hochgespielt? |
| werden | sie | hochgespielt? |
Кон’юнктив II
| würde | ich | hochgespielt? |
| würdest | du | hochgespielt? |
| würde | er | hochgespielt? |
| würden | wir | hochgespielt? |
| würdet | ihr | hochgespielt? |
| würden | sie | hochgespielt? |
Перф. кон'юнктив
| sei | ich | hochgespielt | worden? |
| seiest | du | hochgespielt | worden? |
| sei | er | hochgespielt | worden? |
| seien | wir | hochgespielt | worden? |
| seiet | ihr | hochgespielt | worden? |
| seien | sie | hochgespielt | worden? |
Конж. плюсквам.
| wäre | ich | hochgespielt | worden? |
| wärest | du | hochgespielt | worden? |
| wäre | er | hochgespielt | worden? |
| wären | wir | hochgespielt | worden? |
| wäret | ihr | hochgespielt | worden? |
| wären | sie | hochgespielt | worden? |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| werde | ich | hochgespielt | werden? |
| werdest | du | hochgespielt | werden? |
| werde | er | hochgespielt | werden? |
| werden | wir | hochgespielt | werden? |
| werdet | ihr | hochgespielt | werden? |
| werden | sie | hochgespielt | werden? |
Кон'юнкт. майб. док.
| werde | ich | hochgespielt | worden | sein? |
| werdest | du | hochgespielt | worden | sein? |
| werde | er | hochgespielt | worden | sein? |
| werden | wir | hochgespielt | worden | sein? |
| werdet | ihr | hochgespielt | worden | sein? |
| werden | sie | hochgespielt | worden | sein? |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| würde | ich | hochgespielt | werden? |
| würdest | du | hochgespielt | werden? |
| würde | er | hochgespielt | werden? |
| würden | wir | hochgespielt | werden? |
| würdet | ihr | hochgespielt | werden? |
| würden | sie | hochgespielt | werden? |
Умовний минулий доконаний
| würde | ich | hochgespielt | worden | sein? |
| würdest | du | hochgespielt | worden | sein? |
| würde | er | hochgespielt | worden | sein? |
| würden | wir | hochgespielt | worden | sein? |
| würdet | ihr | hochgespielt | worden | sein? |
| würden | sie | hochgespielt | worden | sein? |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова hochspielen
Теперішній час
| - |
| - |
| - |
| - |
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для hochspielen
Інфінітив I
| hochgespielt werden |
| hochgespielt zu werden |
Інфінітив II
| hochgespielt worden sein |
| hochgespielt worden zu sein |
Дієприкметник I
| hochgespielt werdend |
Дієприкметник II
| hochgespielt worden |
Приклади
Приклади речень для hochspielen
-
Diese ganze Angelegenheit wurde außerhalb jeder Proportion
hochgespielt
.
This whole matter was blown out of proportion.
Приклади
Переклади
Переклади німецького hochspielen
-
hochspielen
- exaggerate, play up, inflate, magnify, sensationalise, sensationalize
преувеличивать, преуменьшать, раздувать
exagerar, inflar, aumentar la importancia, dramatizar, menospreciar, subestimar
diminuer, dramatiser, exagérer, mettre en avant, minimiser, monter en épingle
abartmak, küçümsemek, önemsemek, şişirmek
dramatizar, exagerar, inflar
esaltare, gonfiare, montare, sottolineare, sottovalutare
exagera, inflama, subestima
feljebb játszani, felnagyítani, kiemelni
przesadzać, przesadzić, wyolbrzymiać, wyolbrzymić
μεγαλοποιώ, υπερβάλλω, υπερβολή, υπερβολικά, φουσκώνω
overdrijven, opblazen
přeceňovat, přeceňovatnit, přehánět, zveličovat, zvýšit
uppskatta, överdriva
opblæse, opspille, overdrive, slå stort op, sætte på spidsen
大げさにする, 持ち上げる, 誇張する, 高める
exagerar, magnificar, minimitzar
alennella, korostaa, liioitella, vähätellä
oppblåse, overdrive, overdrive opp
garrantzitsua agertu, handikapatu, joko altu
povećati, povećavati značaj, pretvarati, uzdizati
зголемување, изгледа поважно
izpostaviti, povišati
prezentovať, zveličovať, zvýšiť
napuhavati, povećati, pretjerivati, uzdizati
minimizirati, pretjerivati, umanjiti, uzdizati
завищити, занижувати, підвищити
издигам, изтъквам, преувеличавам
выдзяляць, зменшыць значэнне, падкрэсльваць, падманваць
membesar-besarkan, merendahkan
cường điệu, giảm nhẹ, thổi phồng
kam tushurmoq, ortiqcha ahamiyat berish
कम दिखाना, हाइप बनाना
淡化, 炒作
ลดทอน, โอ้อวด
경시하다, 과장하다
aşağı göstərmək, həddən artıq vurğulamaq
გაზვიადება, დამცირება
কম করে দেখা, হাইপ করা
nënvlerësoj, tërheq vëmendjen
कम दाखवणे, जास्त महत्त्व देणे
कम देखाउन, हाईप बनाउने
తక్కువగా చూపించడం, హైప్ చేయడం
mazināt nozīmi, pārlieku uzsvērt
குறைவாக காட்டுவது, ஹைப்பு செய்யுதல்
alavääristama, liialdama, tähtsust liialdama
չափազանցել, փոքրացնել
hype kirin, kêm nîşan dan
להגזים
تخفيف، تضخيم، جسم، ضخم
بالا بردن، بزرگنمایی
بڑھا چڑھا کر پیش کرنا، چھوٹا دکھانا، کم کرنا
hochspielen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова hochspielen- bedeutsamer/wichtiger erscheinen lassen als es ist (und so Aufmerksamkeit darauf lenken), Ggs herunterspielen, aufbauschen, künstlich aufblähen, aufblähen, übertreiben
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від hochspielen
- Утворення Претерит від hochspielen
- Утворення Наказовий спосіб від hochspielen
- Утворення Кон'юнктив I від hochspielen
- Утворення Кон'юнктив II від hochspielen
- Утворення Інфінітив від hochspielen
- Утворення Дієприкметник від hochspielen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово hochspielen
Підсумок усіх часів дієслова hochspielen
Онлайн-таблиця дієслова hoch·gespielt werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова hoch·gespielt werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird hochgespielt? - wurde hochgespielt? - ist hochgespielt worden?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary hochspielen та hochspielen у Duden.
Відмінювання hochspielen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hochgespielt? | wurde hochgespielt? | werde hochgespielt? | würde hochgespielt? | - |
| du | wirst hochgespielt? | wurdest hochgespielt? | werdest hochgespielt? | würdest hochgespielt? | - |
| er | wird hochgespielt? | wurde hochgespielt? | werde hochgespielt? | würde hochgespielt? | - |
| wir | werden hochgespielt? | wurden hochgespielt? | werden hochgespielt? | würden hochgespielt? | - |
| ihr | werdet hochgespielt? | wurdet hochgespielt? | werdet hochgespielt? | würdet hochgespielt? | - |
| sie | werden hochgespielt? | wurden hochgespielt? | werden hochgespielt? | würden hochgespielt? | - |
індикатив Процесуальний пасив
- Теперішній час: werde ich hochgespielt?, wirst du hochgespielt?, wird er hochgespielt?, werden wir hochgespielt?, werdet ihr hochgespielt?, werden sie hochgespielt?
- Претерит: wurde ich hochgespielt?, wurdest du hochgespielt?, wurde er hochgespielt?, wurden wir hochgespielt?, wurdet ihr hochgespielt?, wurden sie hochgespielt?
- Перфект: bin ich hochgespielt worden?, bist du hochgespielt worden?, ist er hochgespielt worden?, sind wir hochgespielt worden?, seid ihr hochgespielt worden?, sind sie hochgespielt worden?
- Плюсквамперфект: war ich hochgespielt worden?, warst du hochgespielt worden?, war er hochgespielt worden?, waren wir hochgespielt worden?, wart ihr hochgespielt worden?, waren sie hochgespielt worden?
- Майбутній час I: werde ich hochgespielt werden?, wirst du hochgespielt werden?, wird er hochgespielt werden?, werden wir hochgespielt werden?, werdet ihr hochgespielt werden?, werden sie hochgespielt werden?
- майбутній доконаний час: werde ich hochgespielt worden sein?, wirst du hochgespielt worden sein?, wird er hochgespielt worden sein?, werden wir hochgespielt worden sein?, werdet ihr hochgespielt worden sein?, werden sie hochgespielt worden sein?
Кон'юнктив Процесуальний пасив
- Теперішній час: werde ich hochgespielt?, werdest du hochgespielt?, werde er hochgespielt?, werden wir hochgespielt?, werdet ihr hochgespielt?, werden sie hochgespielt?
- Претерит: würde ich hochgespielt?, würdest du hochgespielt?, würde er hochgespielt?, würden wir hochgespielt?, würdet ihr hochgespielt?, würden sie hochgespielt?
- Перфект: sei ich hochgespielt worden?, seiest du hochgespielt worden?, sei er hochgespielt worden?, seien wir hochgespielt worden?, seiet ihr hochgespielt worden?, seien sie hochgespielt worden?
- Плюсквамперфект: wäre ich hochgespielt worden?, wärest du hochgespielt worden?, wäre er hochgespielt worden?, wären wir hochgespielt worden?, wäret ihr hochgespielt worden?, wären sie hochgespielt worden?
- Майбутній час I: werde ich hochgespielt werden?, werdest du hochgespielt werden?, werde er hochgespielt werden?, werden wir hochgespielt werden?, werdet ihr hochgespielt werden?, werden sie hochgespielt werden?
- майбутній доконаний час: werde ich hochgespielt worden sein?, werdest du hochgespielt worden sein?, werde er hochgespielt worden sein?, werden wir hochgespielt worden sein?, werdet ihr hochgespielt worden sein?, werden sie hochgespielt worden sein?
Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив
- Претерит: würde ich hochgespielt werden?, würdest du hochgespielt werden?, würde er hochgespielt werden?, würden wir hochgespielt werden?, würdet ihr hochgespielt werden?, würden sie hochgespielt werden?
- Плюсквамперфект: würde ich hochgespielt worden sein?, würdest du hochgespielt worden sein?, würde er hochgespielt worden sein?, würden wir hochgespielt worden sein?, würdet ihr hochgespielt worden sein?, würden sie hochgespielt worden sein?
Наказовий спосіб Процесуальний пасив
- Теперішній час: -, -, -, -
Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив
- Інфінітив I: hochgespielt werden, hochgespielt zu werden
- Інфінітив II: hochgespielt worden sein, hochgespielt worden zu sein
- Дієприкметник I: hochgespielt werdend
- Дієприкметник II: hochgespielt worden