Відмінювання німецького дієслова fruchten ⟨Процесуальний пасив⟩

Відмінювання дієслова fruchten (плодоносити, мати користь) є правильним. Основні форми: wird gefruchtet, wurde gefruchtet та ist gefruchtet worden. Як допоміжне дієслово для fruchten використовується "haben". Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова fruchten. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для fruchten. Ви можете не лише відмінювати fruchten, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · регулярний · haben

gefruchtet werden

wird gefruchtet · wurde gefruchtet · ist gefruchtet worden

 додавання -e 

Англійська be of use/avail, bear fruit, be effective, fruit, yield results

[Pflanzen] eine positive Wirkung, einen Nutzen oder Erfolg haben oder nach sich ziehen; als Gewächs Früchte ansetzen und tragen; bewirken, tragen, wirken, blühen

» Seine Anstrengungen fruchteten nicht. Англійська His efforts did not bear fruit.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для fruchten

Теперішній час

ich werde gefruchtet
du wirst gefruchtet
er wird gefruchtet
wir werden gefruchtet
ihr werdet gefruchtet
sie werden gefruchtet

Претерит

ich wurde gefruchtet
du wurdest gefruchtet
er wurde gefruchtet
wir wurden gefruchtet
ihr wurdet gefruchtet
sie wurden gefruchtet

Наказовий спосіб

-
-
-
-
-
-

Кон’юнктив I

ich werde gefruchtet
du werdest gefruchtet
er werde gefruchtet
wir werden gefruchtet
ihr werdet gefruchtet
sie werden gefruchtet

Кон’юнктив II

ich würde gefruchtet
du würdest gefruchtet
er würde gefruchtet
wir würden gefruchtet
ihr würdet gefruchtet
sie würden gefruchtet

Інфінітив

gefruchtet werden
gefruchtet zu werden

Дієприкметник

gefruchtet werdend
gefruchtet worden

індикатив

Дієслово fruchten відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich werde gefruchtet
du wirst gefruchtet
er wird gefruchtet
wir werden gefruchtet
ihr werdet gefruchtet
sie werden gefruchtet

Претерит

ich wurde gefruchtet
du wurdest gefruchtet
er wurde gefruchtet
wir wurden gefruchtet
ihr wurdet gefruchtet
sie wurden gefruchtet

Перфект

ich bin gefruchtet worden
du bist gefruchtet worden
er ist gefruchtet worden
wir sind gefruchtet worden
ihr seid gefruchtet worden
sie sind gefruchtet worden

Плюсквамперф.

ich war gefruchtet worden
du warst gefruchtet worden
er war gefruchtet worden
wir waren gefruchtet worden
ihr wart gefruchtet worden
sie waren gefruchtet worden

Майбутній час I

ich werde gefruchtet werden
du wirst gefruchtet werden
er wird gefruchtet werden
wir werden gefruchtet werden
ihr werdet gefruchtet werden
sie werden gefruchtet werden

майбутній доконаний час

ich werde gefruchtet worden sein
du wirst gefruchtet worden sein
er wird gefruchtet worden sein
wir werden gefruchtet worden sein
ihr werdet gefruchtet worden sein
sie werden gefruchtet worden sein

  • Seine Anstrengungen fruchteten nicht. 
  • Der Apfelbaum blüht prächtig, fruchtet aber nur sehr spärlich. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова fruchten у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich werde gefruchtet
du werdest gefruchtet
er werde gefruchtet
wir werden gefruchtet
ihr werdet gefruchtet
sie werden gefruchtet

Кон’юнктив II

ich würde gefruchtet
du würdest gefruchtet
er würde gefruchtet
wir würden gefruchtet
ihr würdet gefruchtet
sie würden gefruchtet

Перф. кон'юнктив

ich sei gefruchtet worden
du seiest gefruchtet worden
er sei gefruchtet worden
wir seien gefruchtet worden
ihr seiet gefruchtet worden
sie seien gefruchtet worden

Конж. плюсквам.

ich wäre gefruchtet worden
du wärest gefruchtet worden
er wäre gefruchtet worden
wir wären gefruchtet worden
ihr wäret gefruchtet worden
sie wären gefruchtet worden

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde gefruchtet werden
du werdest gefruchtet werden
er werde gefruchtet werden
wir werden gefruchtet werden
ihr werdet gefruchtet werden
sie werden gefruchtet werden

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde gefruchtet worden sein
du werdest gefruchtet worden sein
er werde gefruchtet worden sein
wir werden gefruchtet worden sein
ihr werdet gefruchtet worden sein
sie werden gefruchtet worden sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde gefruchtet werden
du würdest gefruchtet werden
er würde gefruchtet werden
wir würden gefruchtet werden
ihr würdet gefruchtet werden
sie würden gefruchtet werden

Умовний минулий доконаний

ich würde gefruchtet worden sein
du würdest gefruchtet worden sein
er würde gefruchtet worden sein
wir würden gefruchtet worden sein
ihr würdet gefruchtet worden sein
sie würden gefruchtet worden sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова fruchten


Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для fruchten


Інфінітив I


gefruchtet werden
gefruchtet zu werden

Інфінітив II


gefruchtet worden sein
gefruchtet worden zu sein

Дієприкметник I


gefruchtet werdend

Дієприкметник II


gefruchtet worden

  • Ein Scherz hat oft gefruchtet , wo der Ernst nur Widerstand hervorzurufen pflegte. 
  • Auch gutes Zureden hat nicht gefruchtet . 

Приклади

Приклади речень для fruchten


  • Seine Anstrengungen fruchteten nicht. 
    Англійська His efforts did not bear fruit.
  • Ein Scherz hat oft gefruchtet , wo der Ernst nur Widerstand hervorzurufen pflegte. 
    Англійська A joke has often borne fruit where seriousness only tended to provoke resistance.
  • Auch gutes Zureden hat nicht gefruchtet . 
    Англійська Even good persuasion has not borne fruit.
  • Der Apfelbaum blüht prächtig, fruchtet aber nur sehr spärlich. 
    Англійська The apple tree blooms magnificently, but bears only very sparsely.
  • Deine ganzen Einwände fruchten nichts mehr, deine Realität ist nicht mehr die deiner Kinder, ihr sprecht nicht mehr die gleiche Sprache, leider. 
    Англійська All your objections bear no fruit anymore, your reality is no longer that of your children, you no longer speak the same language, unfortunately.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького fruchten


Німецька fruchten
Англійська be of use/avail, bear fruit, be effective, fruit, yield results
Російська плодоносить, давать результат, иметь эффект, приносить пользу
іспанська dar frutos, ser útil, dar fruto, fructificar
Французька porter ses fruits, porter des fruits, avoir un effet positif, fructifier
турецька meyve vermek, sonuç vermek, yarar sağlamak, etki etmek, meyve taşımak
португальська dar resultado, frutificar, produzir efeito, produzir frutos, ter sucesso
італійська fruttare, servire, avere successo, fruttificare
Румунська rodi, da roade, aduce beneficii, avea efect
Угорська eredményes, gyümölcsöt hoz, hasznot hoz
Польська przynieść pożytek, przynosić pożytek, owocować, przynosić korzyści
Грецька συμφέρω, ωφελώ, αποδίδω, καρποφορώ, φέρω αποτέλεσμα
Голландська nut hebben, baten, helpen, vruchten
Чеська přinášet užitek, pomáhat, pomáhatmoct, přinášetnést užitek, mít účinek, nese, plodit, přinášet úspěch
Шведська gagna, nytta, bära frukt, frukta, gevinna, ha nytta
Данська frugte, nytte, bære frugt, give frugt, have effekt
Японська 実を結ぶ, 効果がある, 果実をつける
каталонська donar fruits, donar resultat, fructificar, ser útil, tenir efecte
Фінська tuottaa, kantaa hedelmiä, onnistua, vaikuttaa
норвезька bære frukt, ha effekt, nytte, sette frukt, virke
Баскська fruitu, frutua eman, onuragarri
сербська doneti korist, donositi plodove, imati uspeh, roditi
македонська плододавам, дава резултати
Словенська obroditi, občutek uspeha, prinašati uspeh, roditi
Словацька mať účinok, plodiť, prinášať úspech
Боснійська donijeti korist, donositi plodove, imati uspjeh, roditi
хорватська biti uspješan, davati rezultate, donositi plodove, imati učinak, roditi
Українська плодоносити, мати користь, мати успіх, приносити плоди
болгарська плододавам, дава плод, дава резултат
Білоруська даваць плоды, плодаваць, плёнка, плёнкаваць
Івритלהניב، להשפיע
арабськаثمر، أثمر، جنى، ينتج ثمار
Перськаثمر دادن، میوه دادن، نتیجه دادن
урдуثمر، فائدہ، پھل دینا، پھل لگانا، کامیابی

fruchten in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова fruchten

  • [Pflanzen] eine positive Wirkung, einen Nutzen oder Erfolg haben oder nach sich ziehen, als Gewächs Früchte ansetzen und tragen, bewirken, tragen, wirken, blühen
  • [Pflanzen] eine positive Wirkung, einen Nutzen oder Erfolg haben oder nach sich ziehen, als Gewächs Früchte ansetzen und tragen, bewirken, tragen, wirken, blühen
  • [Pflanzen] eine positive Wirkung, einen Nutzen oder Erfolg haben oder nach sich ziehen, als Gewächs Früchte ansetzen und tragen, bewirken, tragen, wirken, blühen

fruchten in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово fruchten

Підсумок усіх часів дієслова fruchten


Онлайн-таблиця дієслова gefruchtet werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова gefruchtet werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird gefruchtet - wurde gefruchtet - ist gefruchtet worden). Більше інформації можна знайти на Wiktionary fruchten та fruchten у Duden.

Відмінювання fruchten

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich werde gefruchtetwurde gefruchtetwerde gefruchtetwürde gefruchtet-
du wirst gefruchtetwurdest gefruchtetwerdest gefruchtetwürdest gefruchtet-
er wird gefruchtetwurde gefruchtetwerde gefruchtetwürde gefruchtet-
wir werden gefruchtetwurden gefruchtetwerden gefruchtetwürden gefruchtet-
ihr werdet gefruchtetwurdet gefruchtetwerdet gefruchtetwürdet gefruchtet-
sie werden gefruchtetwurden gefruchtetwerden gefruchtetwürden gefruchtet-

індикатив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ich werde gefruchtet, du wirst gefruchtet, er wird gefruchtet, wir werden gefruchtet, ihr werdet gefruchtet, sie werden gefruchtet
  • Претерит: ich wurde gefruchtet, du wurdest gefruchtet, er wurde gefruchtet, wir wurden gefruchtet, ihr wurdet gefruchtet, sie wurden gefruchtet
  • Перфект: ich bin gefruchtet worden, du bist gefruchtet worden, er ist gefruchtet worden, wir sind gefruchtet worden, ihr seid gefruchtet worden, sie sind gefruchtet worden
  • Плюсквамперфект: ich war gefruchtet worden, du warst gefruchtet worden, er war gefruchtet worden, wir waren gefruchtet worden, ihr wart gefruchtet worden, sie waren gefruchtet worden
  • Майбутній час I: ich werde gefruchtet werden, du wirst gefruchtet werden, er wird gefruchtet werden, wir werden gefruchtet werden, ihr werdet gefruchtet werden, sie werden gefruchtet werden
  • майбутній доконаний час: ich werde gefruchtet worden sein, du wirst gefruchtet worden sein, er wird gefruchtet worden sein, wir werden gefruchtet worden sein, ihr werdet gefruchtet worden sein, sie werden gefruchtet worden sein

Кон'юнктив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ich werde gefruchtet, du werdest gefruchtet, er werde gefruchtet, wir werden gefruchtet, ihr werdet gefruchtet, sie werden gefruchtet
  • Претерит: ich würde gefruchtet, du würdest gefruchtet, er würde gefruchtet, wir würden gefruchtet, ihr würdet gefruchtet, sie würden gefruchtet
  • Перфект: ich sei gefruchtet worden, du seiest gefruchtet worden, er sei gefruchtet worden, wir seien gefruchtet worden, ihr seiet gefruchtet worden, sie seien gefruchtet worden
  • Плюсквамперфект: ich wäre gefruchtet worden, du wärest gefruchtet worden, er wäre gefruchtet worden, wir wären gefruchtet worden, ihr wäret gefruchtet worden, sie wären gefruchtet worden
  • Майбутній час I: ich werde gefruchtet werden, du werdest gefruchtet werden, er werde gefruchtet werden, wir werden gefruchtet werden, ihr werdet gefruchtet werden, sie werden gefruchtet werden
  • майбутній доконаний час: ich werde gefruchtet worden sein, du werdest gefruchtet worden sein, er werde gefruchtet worden sein, wir werden gefruchtet worden sein, ihr werdet gefruchtet worden sein, sie werden gefruchtet worden sein

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

  • Претерит: ich würde gefruchtet werden, du würdest gefruchtet werden, er würde gefruchtet werden, wir würden gefruchtet werden, ihr würdet gefruchtet werden, sie würden gefruchtet werden
  • Плюсквамперфект: ich würde gefruchtet worden sein, du würdest gefruchtet worden sein, er würde gefruchtet worden sein, wir würden gefruchtet worden sein, ihr würdet gefruchtet worden sein, sie würden gefruchtet worden sein

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

  • Інфінітив I: gefruchtet werden, gefruchtet zu werden
  • Інфінітив II: gefruchtet worden sein, gefruchtet worden zu sein
  • Дієприкметник I: gefruchtet werdend
  • Дієприкметник II: gefruchtet worden

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 726627, 726627

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 910415, 2759019, 2812239

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 726627, 726627

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fruchten