Відмінювання німецького дієслова hüllen ⟨Процесуальний пасив⟩

Відмінювання дієслова hüllen (завертати, обгортати) є правильним. Основні форми: wird gehüllt, wurde gehüllt та ist gehüllt worden. Як допоміжне дієслово для hüllen використовується "haben". Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова hüllen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для hüllen. Ви можете не лише відмінювати hüllen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · регулярний · haben

gehüllt werden

wird gehüllt · wurde gehüllt · ist gehüllt worden

Англійська cover, array, drape, drape oneself (in), wrap in, wrap oneself in, envelop, wrap

etwas mit einer Bedeckung versehen, in etwas einwickeln; bedecken, umhüllen, einwickeln, einhüllen, verbinden

(sich+A, зн., in+A)

» London war in Nebel gehüllt . Англійська London was shrouded in fog.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для hüllen

Теперішній час

ich werde gehüllt
du wirst gehüllt
er wird gehüllt
wir werden gehüllt
ihr werdet gehüllt
sie werden gehüllt

Претерит

ich wurde gehüllt
du wurdest gehüllt
er wurde gehüllt
wir wurden gehüllt
ihr wurdet gehüllt
sie wurden gehüllt

Наказовий спосіб

-
-
-
-
-
-

Кон’юнктив I

ich werde gehüllt
du werdest gehüllt
er werde gehüllt
wir werden gehüllt
ihr werdet gehüllt
sie werden gehüllt

Кон’юнктив II

ich würde gehüllt
du würdest gehüllt
er würde gehüllt
wir würden gehüllt
ihr würdet gehüllt
sie würden gehüllt

Інфінітив

gehüllt werden
gehüllt zu werden

Дієприкметник

gehüllt werdend
gehüllt worden

індикатив

Дієслово hüllen відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich werde gehüllt
du wirst gehüllt
er wird gehüllt
wir werden gehüllt
ihr werdet gehüllt
sie werden gehüllt

Претерит

ich wurde gehüllt
du wurdest gehüllt
er wurde gehüllt
wir wurden gehüllt
ihr wurdet gehüllt
sie wurden gehüllt

Перфект

ich bin gehüllt worden
du bist gehüllt worden
er ist gehüllt worden
wir sind gehüllt worden
ihr seid gehüllt worden
sie sind gehüllt worden

Плюсквамперф.

ich war gehüllt worden
du warst gehüllt worden
er war gehüllt worden
wir waren gehüllt worden
ihr wart gehüllt worden
sie waren gehüllt worden

Майбутній час I

ich werde gehüllt werden
du wirst gehüllt werden
er wird gehüllt werden
wir werden gehüllt werden
ihr werdet gehüllt werden
sie werden gehüllt werden

майбутній доконаний час

ich werde gehüllt worden sein
du wirst gehüllt worden sein
er wird gehüllt worden sein
wir werden gehüllt worden sein
ihr werdet gehüllt worden sein
sie werden gehüllt worden sein

  • Er hüllte sich in seinen Mantel. 
  • Dann hüllt sich der Gipfel in eine Wolke, die ihn verbirgt. 
  • Ich hülle dich in einen wärmenden Mantel, gewebt aus zärtlichen Gesten. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова hüllen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich werde gehüllt
du werdest gehüllt
er werde gehüllt
wir werden gehüllt
ihr werdet gehüllt
sie werden gehüllt

Кон’юнктив II

ich würde gehüllt
du würdest gehüllt
er würde gehüllt
wir würden gehüllt
ihr würdet gehüllt
sie würden gehüllt

Перф. кон'юнктив

ich sei gehüllt worden
du seiest gehüllt worden
er sei gehüllt worden
wir seien gehüllt worden
ihr seiet gehüllt worden
sie seien gehüllt worden

Конж. плюсквам.

ich wäre gehüllt worden
du wärest gehüllt worden
er wäre gehüllt worden
wir wären gehüllt worden
ihr wäret gehüllt worden
sie wären gehüllt worden

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde gehüllt werden
du werdest gehüllt werden
er werde gehüllt werden
wir werden gehüllt werden
ihr werdet gehüllt werden
sie werden gehüllt werden

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde gehüllt worden sein
du werdest gehüllt worden sein
er werde gehüllt worden sein
wir werden gehüllt worden sein
ihr werdet gehüllt worden sein
sie werden gehüllt worden sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde gehüllt werden
du würdest gehüllt werden
er würde gehüllt werden
wir würden gehüllt werden
ihr würdet gehüllt werden
sie würden gehüllt werden

Умовний минулий доконаний

ich würde gehüllt worden sein
du würdest gehüllt worden sein
er würde gehüllt worden sein
wir würden gehüllt worden sein
ihr würdet gehüllt worden sein
sie würden gehüllt worden sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова hüllen


Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для hüllen


Інфінітив I


gehüllt werden
gehüllt zu werden

Інфінітив II


gehüllt worden sein
gehüllt worden zu sein

Дієприкметник I


gehüllt werdend

Дієприкметник II


gehüllt worden

  • London war in Nebel gehüllt . 
  • Der Raum war in Dunkelheit gehüllt . 
  • Die Zukunft ist gleichsam in Nebel gehüllt . 

Приклади

Приклади речень для hüllen


  • London war in Nebel gehüllt . 
    Англійська London was shrouded in fog.
  • Der Raum war in Dunkelheit gehüllt . 
    Англійська The room was shrouded in darkness.
  • Er hüllte sich in seinen Mantel. 
    Англійська He wrapped himself in his coat.
  • Die Zukunft ist gleichsam in Nebel gehüllt . 
    Англійська The future is likewise shrouded in mist.
  • Die Bibliothek ist in eine fast vollkommene Stille gehüllt . 
    Англійська The library is wrapped in almost complete silence.
  • Dann hüllt sich der Gipfel in eine Wolke, die ihn verbirgt. 
    Англійська Then the summit wraps itself in a cloud that hides it.
  • Wir saßen in Decken gehüllt und frierend in einem ungeheizten Zimmer. 
    Англійська We sat wrapped in blankets and freezing in an unheated room.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького hüllen


Німецька hüllen
Англійська cover, array, drape, drape oneself (in), wrap in, wrap oneself in, envelop, wrap
Російська закутывать, закутать, закутаться, закутываться, запахиваться, запахнуться, окутать, укутать
іспанська cubrir, envolver, envolver con, envolver en
Французька envelopper dans, recouvrir, couvrir, envelopper
турецька sarmak, örtmek
португальська cobrir, envolver
італійська avvolgere, coprire, avvolgersi, involgere
Румунська împacheta, înveli
Угорська burkol, bevon
Польська owijać, okrywać, okryć, osłaniać, osłonić, owinąć, pokrywać
Грецька τυλίγω, σκεπάζω, καλύπτω
Голландська bekleden, hullen, wikkelen in, inpakken, omhullen
Чеська obalit, zabalit
Шведська hölja, svepa, svepa in, inpacka, omsluta, täcka
Данська indpakke, indsvøbe, indhylle, pakke ind
Японська 包む, 覆う
каталонська embolcallar, embolicar, cobrir, envoltar
Фінська peittää, kääriä
норвезька dekke, innpakke
Баскська bildu, estali
сербська omotati, pokriti
македонська обвива, покрива
Словенська oviti, pokriti
Словацька obaliť, zabaliť
Боснійська omotati, pokriti
хорватська omotati, pokriti
Українська завертати, обгортати
болгарська завивам, обвивам
Білоруська абгортваць, загортаць
Івритלכסות، עטוף
арабськаتغطية، لف
Перськаپوشاندن، پیچیدن، در بر گرفتن
урдуلپیٹنا، ڈھانپنا

hüllen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова hüllen

  • etwas mit einer Bedeckung versehen, in etwas einwickeln, bedecken, umhüllen, einwickeln, einhüllen, verbinden
  • etwas mit einer Bedeckung versehen, in etwas einwickeln, bedecken, umhüllen, einwickeln, einhüllen, verbinden

hüllen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для hüllen


  • jemand/etwas hüllt in etwas
  • jemand/etwas hüllt jemanden in etwas
  • jemand/etwas hüllt jemanden/etwas in etwas
  • jemand/etwas hüllt sich in etwas

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово hüllen

Підсумок усіх часів дієслова hüllen


Онлайн-таблиця дієслова gehüllt werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова gehüllt werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird gehüllt - wurde gehüllt - ist gehüllt worden). Більше інформації можна знайти на Wiktionary hüllen та hüllen у Duden.

Відмінювання hüllen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich werde gehülltwurde gehülltwerde gehülltwürde gehüllt-
du wirst gehülltwurdest gehülltwerdest gehülltwürdest gehüllt-
er wird gehülltwurde gehülltwerde gehülltwürde gehüllt-
wir werden gehülltwurden gehülltwerden gehülltwürden gehüllt-
ihr werdet gehülltwurdet gehülltwerdet gehülltwürdet gehüllt-
sie werden gehülltwurden gehülltwerden gehülltwürden gehüllt-

індикатив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ich werde gehüllt, du wirst gehüllt, er wird gehüllt, wir werden gehüllt, ihr werdet gehüllt, sie werden gehüllt
  • Претерит: ich wurde gehüllt, du wurdest gehüllt, er wurde gehüllt, wir wurden gehüllt, ihr wurdet gehüllt, sie wurden gehüllt
  • Перфект: ich bin gehüllt worden, du bist gehüllt worden, er ist gehüllt worden, wir sind gehüllt worden, ihr seid gehüllt worden, sie sind gehüllt worden
  • Плюсквамперфект: ich war gehüllt worden, du warst gehüllt worden, er war gehüllt worden, wir waren gehüllt worden, ihr wart gehüllt worden, sie waren gehüllt worden
  • Майбутній час I: ich werde gehüllt werden, du wirst gehüllt werden, er wird gehüllt werden, wir werden gehüllt werden, ihr werdet gehüllt werden, sie werden gehüllt werden
  • майбутній доконаний час: ich werde gehüllt worden sein, du wirst gehüllt worden sein, er wird gehüllt worden sein, wir werden gehüllt worden sein, ihr werdet gehüllt worden sein, sie werden gehüllt worden sein

Кон'юнктив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ich werde gehüllt, du werdest gehüllt, er werde gehüllt, wir werden gehüllt, ihr werdet gehüllt, sie werden gehüllt
  • Претерит: ich würde gehüllt, du würdest gehüllt, er würde gehüllt, wir würden gehüllt, ihr würdet gehüllt, sie würden gehüllt
  • Перфект: ich sei gehüllt worden, du seiest gehüllt worden, er sei gehüllt worden, wir seien gehüllt worden, ihr seiet gehüllt worden, sie seien gehüllt worden
  • Плюсквамперфект: ich wäre gehüllt worden, du wärest gehüllt worden, er wäre gehüllt worden, wir wären gehüllt worden, ihr wäret gehüllt worden, sie wären gehüllt worden
  • Майбутній час I: ich werde gehüllt werden, du werdest gehüllt werden, er werde gehüllt werden, wir werden gehüllt werden, ihr werdet gehüllt werden, sie werden gehüllt werden
  • майбутній доконаний час: ich werde gehüllt worden sein, du werdest gehüllt worden sein, er werde gehüllt worden sein, wir werden gehüllt worden sein, ihr werdet gehüllt worden sein, sie werden gehüllt worden sein

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

  • Претерит: ich würde gehüllt werden, du würdest gehüllt werden, er würde gehüllt werden, wir würden gehüllt werden, ihr würdet gehüllt werden, sie würden gehüllt werden
  • Плюсквамперфект: ich würde gehüllt worden sein, du würdest gehüllt worden sein, er würde gehüllt worden sein, wir würden gehüllt worden sein, ihr würdet gehüllt worden sein, sie würden gehüllt worden sein

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

  • Інфінітив I: gehüllt werden, gehüllt zu werden
  • Інфінітив II: gehüllt worden sein, gehüllt worden zu sein
  • Дієприкметник I: gehüllt werdend
  • Дієприкметник II: gehüllt worden

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 76086, 12167

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 9777116, 2937175, 4917478, 11199299, 3400202, 1804119

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266677

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hüllen