Відмінювання німецького дієслова daherkommen ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова daherkommen (з'являтися, підходити) є неправильним. Основні форми: ... dahergekommen wird, ... dahergekommen wurde та ... dahergekommen worden ist. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних o - a - o. Як допоміжне дієслово для daherkommen використовується "sein". Префікс daher- у daherkommen є відокремлюваним. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова daherkommen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для daherkommen. Ви можете не лише відмінювати daherkommen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B2. Коментарі

Відео 

B2 · нерегулярний · sein · відокремлюваний

daher·gekommen werden

... dahergekommen wird · ... dahergekommen wurde · ... dahergekommen worden ist

 Зміна кореневої голосної  o - a - o   Умлаути в теперішньому часі   Відміна подвоєння приголосних  mm - m - mm 

Англійська come along, appear, arrive, come in, go around

/ˈdaːɐ̯kɔmən/ · /kɔmt/ · /kdaːɐ̯/ · /ˈkɛːmə daːɐ̯/ · /ˌdaːɐ̯ɡəˈkɔmən/

gemächlich hinzukommen, in den Blick kommen; des Weges komm(e)n, (sich) zeigen, vorbeikommen, (sich) präsentieren, angelaufen kommen

(mit+D)

» Wir waren glücklich und zufrieden, bis du daherkamst . Англійська We were very happy until you came around.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для daherkommen

Теперішній час

... ich dahergekommen werde
... du dahergekommen wirst
... er dahergekommen wird
... wir dahergekommen werden
... ihr dahergekommen werdet
... sie dahergekommen werden

Претерит

... ich dahergekommen wurde
... du dahergekommen wurdest
... er dahergekommen wurde
... wir dahergekommen wurden
... ihr dahergekommen wurdet
... sie dahergekommen wurden

Наказовий спосіб

-
-
-
-
-
-

Кон’юнктив I

... ich dahergekommen werde
... du dahergekommen werdest
... er dahergekommen werde
... wir dahergekommen werden
... ihr dahergekommen werdet
... sie dahergekommen werden

Кон’юнктив II

... ich dahergekommen würde
... du dahergekommen würdest
... er dahergekommen würde
... wir dahergekommen würden
... ihr dahergekommen würdet
... sie dahergekommen würden

Інфінітив

dahergekommen werden
dahergekommen zu werden

Дієприкметник

dahergekommen werdend
dahergekommen worden

індикатив

Дієслово daherkommen відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich dahergekommen werde
... du dahergekommen wirst
... er dahergekommen wird
... wir dahergekommen werden
... ihr dahergekommen werdet
... sie dahergekommen werden

Претерит

... ich dahergekommen wurde
... du dahergekommen wurdest
... er dahergekommen wurde
... wir dahergekommen wurden
... ihr dahergekommen wurdet
... sie dahergekommen wurden

Перфект

... ich dahergekommen worden bin
... du dahergekommen worden bist
... er dahergekommen worden ist
... wir dahergekommen worden sind
... ihr dahergekommen worden seid
... sie dahergekommen worden sind

Плюсквамперф.

... ich dahergekommen worden war
... du dahergekommen worden warst
... er dahergekommen worden war
... wir dahergekommen worden waren
... ihr dahergekommen worden wart
... sie dahergekommen worden waren

Майбутній час I

... ich dahergekommen werden werde
... du dahergekommen werden wirst
... er dahergekommen werden wird
... wir dahergekommen werden werden
... ihr dahergekommen werden werdet
... sie dahergekommen werden werden

майбутній доконаний час

... ich dahergekommen worden sein werde
... du dahergekommen worden sein wirst
... er dahergekommen worden sein wird
... wir dahergekommen worden sein werden
... ihr dahergekommen worden sein werdet
... sie dahergekommen worden sein werden

  • Wir waren glücklich und zufrieden, bis du daherkamst . 
  • Was sollen die Leute denken, wenn du so daherkommst ? 
  • Wenn er auf seinen Krücken daherkam , waren sie wie verschwunden. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова daherkommen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich dahergekommen werde
... du dahergekommen werdest
... er dahergekommen werde
... wir dahergekommen werden
... ihr dahergekommen werdet
... sie dahergekommen werden

Кон’юнктив II

... ich dahergekommen würde
... du dahergekommen würdest
... er dahergekommen würde
... wir dahergekommen würden
... ihr dahergekommen würdet
... sie dahergekommen würden

Перф. кон'юнктив

... ich dahergekommen worden sei
... du dahergekommen worden seiest
... er dahergekommen worden sei
... wir dahergekommen worden seien
... ihr dahergekommen worden seiet
... sie dahergekommen worden seien

Конж. плюсквам.

... ich dahergekommen worden wäre
... du dahergekommen worden wärest
... er dahergekommen worden wäre
... wir dahergekommen worden wären
... ihr dahergekommen worden wäret
... sie dahergekommen worden wären

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich dahergekommen werden werde
... du dahergekommen werden werdest
... er dahergekommen werden werde
... wir dahergekommen werden werden
... ihr dahergekommen werden werdet
... sie dahergekommen werden werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich dahergekommen worden sein werde
... du dahergekommen worden sein werdest
... er dahergekommen worden sein werde
... wir dahergekommen worden sein werden
... ihr dahergekommen worden sein werdet
... sie dahergekommen worden sein werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich dahergekommen werden würde
... du dahergekommen werden würdest
... er dahergekommen werden würde
... wir dahergekommen werden würden
... ihr dahergekommen werden würdet
... sie dahergekommen werden würden

Умовний минулий доконаний

... ich dahergekommen worden sein würde
... du dahergekommen worden sein würdest
... er dahergekommen worden sein würde
... wir dahergekommen worden sein würden
... ihr dahergekommen worden sein würdet
... sie dahergekommen worden sein würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова daherkommen


Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для daherkommen


Інфінітив I


dahergekommen werden
dahergekommen zu werden

Інфінітив II


dahergekommen worden sein
dahergekommen worden zu sein

Дієприкметник I


dahergekommen werdend

Дієприкметник II


dahergekommen worden

  • Was sollen die Leute denken, wenn du so daherkommst ? 
  • Wenn er auf seinen Krücken daherkam , waren sie wie verschwunden. 
  • Diese muss sich seit Jahresbeginn nach einigen Minuten ausschalten, wenn sie mit einer Isolierkanne daherkommt . 

Приклади

Приклади речень для daherkommen


  • Wir waren glücklich und zufrieden, bis du daherkamst . 
    Англійська We were very happy until you came around.
  • Was sollen die Leute denken, wenn du so daherkommst ? 
    Англійська What should people think when you come like this?
  • Wenn er auf seinen Krücken daherkam , waren sie wie verschwunden. 
    Англійська When he came on his crutches, they were as if they had disappeared.
  • Diese muss sich seit Jahresbeginn nach einigen Minuten ausschalten, wenn sie mit einer Isolierkanne daherkommt . 
    Англійська It must turn off after a few minutes since the beginning of the year when it comes with a thermos.
  • Dass Kinderarbeit so märchenhaft daherkommen konnte, störte mich erst später. 
    Англійська That child labor could appear so fairy-tale-like only bothered me later.
  • Anfänger neigen bei konstruierten Sprachen oft dazu, es gleich besser wissen zu wollen und mit Reformvorschlägen daherzukommen , statt sie erst einmal zu lernen. 
    Англійська Beginners often tend to want to know better right away about constructed languages and come up with reform proposals instead of learning them first.
  • Vor allem ihre Aussage, die Zeiten seien vorbei, in denen Männer per se mächtiger waren und als Alphatierchen daherkamen , löste bei einigen Parteikollegen Beißreflexe aus. 
    Англійська Above all, her statement that the times when men were per se more powerful and came as alpha males are over triggered biting reflexes in some party colleagues.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького daherkommen


Німецька daherkommen
Англійська come along, appear, arrive, come in, go around
Російська подойти, подходить, появляться, приближаться, приблизиться, приходить
Іспанська llegar, aparecer, venir
Французька arriver, s'approcher, venir
Турецька gelmek, ortaya çıkmak
Португальська aparecer, chegar, vir
Італійська arrivare, avvicinarsi, comparire, farsi avanti, giungere, presentarsi
Румунська apărea, veni
Угорська előkerül, megérkezik
Польська nadchodzić, nadejść, pojawiać się, przybywać
Грецька έρχομαι, παρουσιάζομαι
Голландська komen, verschijnen
Чеська objevit se, přijít
Шведська dyka upp, komma fram
Данська komme hen, komme til syne
Японська 現れる, 近づく
Каталонська apareixer, arribar
Фінська ilmaantua, saapua
норвезька komme, komme til syne
Баскська agertzea, etortzea
Сербська pojavljivati se, prilaziti
Македонська појавува, пристигнува
Словенська prihajati, priti
Словацька objaviť sa, prísť
Боснійська doći u fokus, približiti se
хорватська doći, pristupiti
Українська з'являтися, підходити
Болгарська идвам, появявам се
Білоруська з'яўляцца, падыходзіць
Індонезійська muncul
В’єтнамська xuất hiện
Узбецька paydo bolish
Гінді नज़र आना
Китайська 出现
Тайська ปรากฏ
Корейська 나타나다
Азербайджанська görünmək
Бенгальська দেখা যায়
Албанська shfaqet
Мараті प्रकट होणे
Непальська देखिनु
Телугу కనబడటం
Латвійська parādīties
Тамільська காணப்படுவது
Естонська ilmuma
Вірменська հայտնվել
Курдська peyda bûn
Івритלהגיע، להופיע
арабськаيأتي، يظهر
Перськаظاهر شدن، نزدیک شدن
Урдуآنا، پہنچنا

daherkommen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова daherkommen

  • gemächlich hinzukommen, in den Blick kommen, des Weges komm(e)n, (sich) zeigen, vorbeikommen, (sich) präsentieren, angelaufen kommen

daherkommen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для daherkommen


  • jemand/etwas kommt mit etwas daher

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово daherkommen

Підсумок усіх часів дієслова daherkommen


Онлайн-таблиця дієслова daher·gekommen werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова daher·gekommen werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... dahergekommen wird - ... dahergekommen wurde - ... dahergekommen worden ist). Більше інформації можна знайти на Wiktionary daherkommen та daherkommen у Duden.

Відмінювання daherkommen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... dahergekommen werde... dahergekommen wurde... dahergekommen werde... dahergekommen würde-
du ... dahergekommen wirst... dahergekommen wurdest... dahergekommen werdest... dahergekommen würdest-
er ... dahergekommen wird... dahergekommen wurde... dahergekommen werde... dahergekommen würde-
wir ... dahergekommen werden... dahergekommen wurden... dahergekommen werden... dahergekommen würden-
ihr ... dahergekommen werdet... dahergekommen wurdet... dahergekommen werdet... dahergekommen würdet-
sie ... dahergekommen werden... dahergekommen wurden... dahergekommen werden... dahergekommen würden-

індикатив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ... ich dahergekommen werde, ... du dahergekommen wirst, ... er dahergekommen wird, ... wir dahergekommen werden, ... ihr dahergekommen werdet, ... sie dahergekommen werden
  • Претерит: ... ich dahergekommen wurde, ... du dahergekommen wurdest, ... er dahergekommen wurde, ... wir dahergekommen wurden, ... ihr dahergekommen wurdet, ... sie dahergekommen wurden
  • Перфект: ... ich dahergekommen worden bin, ... du dahergekommen worden bist, ... er dahergekommen worden ist, ... wir dahergekommen worden sind, ... ihr dahergekommen worden seid, ... sie dahergekommen worden sind
  • Плюсквамперфект: ... ich dahergekommen worden war, ... du dahergekommen worden warst, ... er dahergekommen worden war, ... wir dahergekommen worden waren, ... ihr dahergekommen worden wart, ... sie dahergekommen worden waren
  • Майбутній час I: ... ich dahergekommen werden werde, ... du dahergekommen werden wirst, ... er dahergekommen werden wird, ... wir dahergekommen werden werden, ... ihr dahergekommen werden werdet, ... sie dahergekommen werden werden
  • майбутній доконаний час: ... ich dahergekommen worden sein werde, ... du dahergekommen worden sein wirst, ... er dahergekommen worden sein wird, ... wir dahergekommen worden sein werden, ... ihr dahergekommen worden sein werdet, ... sie dahergekommen worden sein werden

Кон'юнктив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ... ich dahergekommen werde, ... du dahergekommen werdest, ... er dahergekommen werde, ... wir dahergekommen werden, ... ihr dahergekommen werdet, ... sie dahergekommen werden
  • Претерит: ... ich dahergekommen würde, ... du dahergekommen würdest, ... er dahergekommen würde, ... wir dahergekommen würden, ... ihr dahergekommen würdet, ... sie dahergekommen würden
  • Перфект: ... ich dahergekommen worden sei, ... du dahergekommen worden seiest, ... er dahergekommen worden sei, ... wir dahergekommen worden seien, ... ihr dahergekommen worden seiet, ... sie dahergekommen worden seien
  • Плюсквамперфект: ... ich dahergekommen worden wäre, ... du dahergekommen worden wärest, ... er dahergekommen worden wäre, ... wir dahergekommen worden wären, ... ihr dahergekommen worden wäret, ... sie dahergekommen worden wären
  • Майбутній час I: ... ich dahergekommen werden werde, ... du dahergekommen werden werdest, ... er dahergekommen werden werde, ... wir dahergekommen werden werden, ... ihr dahergekommen werden werdet, ... sie dahergekommen werden werden
  • майбутній доконаний час: ... ich dahergekommen worden sein werde, ... du dahergekommen worden sein werdest, ... er dahergekommen worden sein werde, ... wir dahergekommen worden sein werden, ... ihr dahergekommen worden sein werdet, ... sie dahergekommen worden sein werden

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

  • Претерит: ... ich dahergekommen werden würde, ... du dahergekommen werden würdest, ... er dahergekommen werden würde, ... wir dahergekommen werden würden, ... ihr dahergekommen werden würdet, ... sie dahergekommen werden würden
  • Плюсквамперфект: ... ich dahergekommen worden sein würde, ... du dahergekommen worden sein würdest, ... er dahergekommen worden sein würde, ... wir dahergekommen worden sein würden, ... ihr dahergekommen worden sein würdet, ... sie dahergekommen worden sein würden

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

  • Інфінітив I: dahergekommen werden, dahergekommen zu werden
  • Інфінітив II: dahergekommen worden sein, dahergekommen worden zu sein
  • Дієприкметник I: dahergekommen werdend
  • Дієприкметник II: dahergekommen worden

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): daherkommen

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 30573, 531320, 272329, 444636

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 8244804, 7146985, 9690130