Відмінювання німецького дієслова quellen (unr) (ist) ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова quellen (витікати, литися) є неправильним. Основні форми: ... gequollen wird, ... gequollen wurde та ... gequollen worden ist. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - o - o. Крім того, існує також правильне відмінювання. Як допоміжне дієслово для quellen використовується "sein". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "haben". Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова quellen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для quellen. Ви можете не лише відмінювати quellen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

haben, правильний
gequellt werden
sein, нерегулярний
gequollen werden

C2 · нерегулярний · sein

gequollen werden

... gequollen wird · ... gequollen wurde · ... gequollen worden ist

 Зміна кореневої голосної  e - o - o   Зміна e/i у теперішньому часі та наказовому способі 

Англійська expand, swell, gush, spring, billow, bulge, emerge, soak, spurt out (from), stream, well, well up

[Wissenschaft] austreten, ansteigen, sprudeln; austreten, quillen, anschwellen, fluten, entspringen

(зн., aus+D)

» Rauch quoll aus dem Schornstein. Англійська Smoke poured out of the chimney.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для quellen (unr) (ist)

Теперішній час

... ich gequollen werde
... du gequollen wirst
... er gequollen wird
... wir gequollen werden
... ihr gequollen werdet
... sie gequollen werden

Претерит

... ich gequollen wurde
... du gequollen wurdest
... er gequollen wurde
... wir gequollen wurden
... ihr gequollen wurdet
... sie gequollen wurden

Наказовий спосіб

-
-
-
-
-
-

Кон’юнктив I

... ich gequollen werde
... du gequollen werdest
... er gequollen werde
... wir gequollen werden
... ihr gequollen werdet
... sie gequollen werden

Кон’юнктив II

... ich gequollen würde
... du gequollen würdest
... er gequollen würde
... wir gequollen würden
... ihr gequollen würdet
... sie gequollen würden

Інфінітив

gequollen werden
gequollen zu werden

Дієприкметник

gequollen werdend
gequollen worden

індикатив

Дієслово quellen (unr) (ist) відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

... ich gequollen werde
... du gequollen wirst
... er gequollen wird
... wir gequollen werden
... ihr gequollen werdet
... sie gequollen werden

Претерит

... ich gequollen wurde
... du gequollen wurdest
... er gequollen wurde
... wir gequollen wurden
... ihr gequollen wurdet
... sie gequollen wurden

Перфект

... ich gequollen worden bin
... du gequollen worden bist
... er gequollen worden ist
... wir gequollen worden sind
... ihr gequollen worden seid
... sie gequollen worden sind

Плюсквамперф.

... ich gequollen worden war
... du gequollen worden warst
... er gequollen worden war
... wir gequollen worden waren
... ihr gequollen worden wart
... sie gequollen worden waren

Майбутній час I

... ich gequollen werden werde
... du gequollen werden wirst
... er gequollen werden wird
... wir gequollen werden werden
... ihr gequollen werden werdet
... sie gequollen werden werden

майбутній доконаний час

... ich gequollen worden sein werde
... du gequollen worden sein wirst
... er gequollen worden sein wird
... wir gequollen worden sein werden
... ihr gequollen worden sein werdet
... sie gequollen worden sein werden
  • Rauch quoll aus dem Schornstein. 
  • Schwarzer Rauch quoll aus den Fenstern. 
  • Tränen quollen ihr aus den Augen. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова quellen (unr) (ist) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

... ich gequollen werde
... du gequollen werdest
... er gequollen werde
... wir gequollen werden
... ihr gequollen werdet
... sie gequollen werden

Кон’юнктив II

... ich gequollen würde
... du gequollen würdest
... er gequollen würde
... wir gequollen würden
... ihr gequollen würdet
... sie gequollen würden

Перф. кон'юнктив

... ich gequollen worden sei
... du gequollen worden seiest
... er gequollen worden sei
... wir gequollen worden seien
... ihr gequollen worden seiet
... sie gequollen worden seien

Конж. плюсквам.

... ich gequollen worden wäre
... du gequollen worden wärest
... er gequollen worden wäre
... wir gequollen worden wären
... ihr gequollen worden wäret
... sie gequollen worden wären

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich gequollen werden werde
... du gequollen werden werdest
... er gequollen werden werde
... wir gequollen werden werden
... ihr gequollen werden werdet
... sie gequollen werden werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich gequollen worden sein werde
... du gequollen worden sein werdest
... er gequollen worden sein werde
... wir gequollen worden sein werden
... ihr gequollen worden sein werdet
... sie gequollen worden sein werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

... ich gequollen werden würde
... du gequollen werden würdest
... er gequollen werden würde
... wir gequollen werden würden
... ihr gequollen werden würdet
... sie gequollen werden würden

Умовний минулий доконаний

... ich gequollen worden sein würde
... du gequollen worden sein würdest
... er gequollen worden sein würde
... wir gequollen worden sein würden
... ihr gequollen worden sein würdet
... sie gequollen worden sein würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова quellen (unr) (ist)

Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для quellen (unr) (ist)

Інфінітив I


gequollen werden
gequollen zu werden

Інфінітив II


gequollen worden sein
gequollen worden zu sein

Дієприкметник I


gequollen werdend

Дієприкметник II


gequollen worden

Приклади

Приклади речень для quellen (unr) (ist)

  • Rauch quoll aus dem Schornstein. 
    Англійська Smoke poured out of the chimney.
  • Schwarzer Rauch quoll aus den Fenstern. 
    Англійська Black smoke was pouring out the windows.
  • Tränen quollen ihr aus den Augen. 
    Англійська Tears spilled from her eyes.
  • Er quoll nicht gerade über vor Begeisterung. 
    Англійська He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
  • Knäuel von jungen Mädchen quollen abends aus Fabriken. 
    Англійська A tangle of young girls poured out of factories in the evening.
  • Das Wasser quoll in dicken Strömen aus allen Gullys. 
    Англійська The water flowed in thick streams from all the gutters.
  • Die Schränke quollen über von den angesammelten Überbleibseln aus etlichen Jahren. 
    Англійська The cupboards were overflowing with the accumulated debris of several years.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького quellen (unr) (ist)

Німецька quellen (unr) (ist)
Англійська expand, swell, gush, spring, billow, bulge, emerge, soak
Російська бить ключом, вымочить, вытекать, набухать, набухнуть, просачиваться, разбухать, разбухнуть
іспанська brotar, abofarse, abotagarse, afofarse, hincharse, manar, emanar, surgir
Французька jaillir, couler, gonfler, jaillir de, surgir, émerger
турецька fışkırmak, kaynamak, çıkmak
португальська jorrar, brotar, expandir, inchar, manar, surgir
італійська rinvenire, scaturire da, emergere, sgorgare, zampillare
Румунська crește, ieși, țâșni
Угорська bugyog, megdagad, megduzzad, bugyogás, forrás, kiáramlás
Польська pęcznieć, tryskać, wypływać, wzrastać
Грецька πηγάζω, αναβλύζω
Голландська kwellen, bron, opkomen, spruiten
Чеська prýštit, bobtnat, vyprýštit, vytékat, vzestup
Шведська källspruta, stråla, uppstå
Данська sprudle, stige, strømme
Японська 噴出する, 増加する, 湧き出る
каталонська brollar, inflar, rajar, augmentar, sorgir
Фінська lähteä, nousu, pulppuaminen
норвезька kilde, sprudle, stige
Баскська bultzada, irten, itzal
сербська izbijati, izvoriti, proliti
македонська извира, извирање, извирање на вода
Словенська bruhati, izvirati, naraščati
Словацька prúdiť, vystupovať, vyvierať
Боснійська izbijati, izliti, izvoriti
хорватська izbijati, izvoriti, prolijevati
Українська витікати, литися, бити, вибиратися, набрякнути, підніматися
болгарська извиране, изплуване, изпускане
Білоруська біць, выступаць, узрастаць
Івритלזרום، לעלות، לפרוץ
арабськаيتدفق، ينبعث، يتصاعد
Перськаجوشیدن، بالا آمدن، فوران کردن
урдуبہنا، بڑھنا، نکلنا

quellen (unr) (ist) in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова quellen (unr) (ist)
  • [Wissenschaft] austreten, ansteigen, sprudeln, austreten, quillen, anschwellen, fluten, entspringen
  • [Wissenschaft] austreten, ansteigen, sprudeln, austreten, quillen, anschwellen, fluten, entspringen
  • [Wissenschaft] austreten, ansteigen, sprudeln, austreten, quillen, anschwellen, fluten, entspringen
quellen (unr) (ist) in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для quellen (unr) (ist)

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово quellen

Підсумок усіх часів дієслова quellen (unr) (ist)

Онлайн-таблиця дієслова gequollen werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова gequollen werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... gequollen wird - ... gequollen wurde - ... gequollen worden ist). Більше інформації можна знайти на Wiktionary quellen та quellen у Duden.

Відмінювання quellen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... gequollen werde... gequollen wurde... gequollen werde... gequollen würde-
du ... gequollen wirst... gequollen wurdest... gequollen werdest... gequollen würdest-
er ... gequollen wird... gequollen wurde... gequollen werde... gequollen würde-
wir ... gequollen werden... gequollen wurden... gequollen werden... gequollen würden-
ihr ... gequollen werdet... gequollen wurdet... gequollen werdet... gequollen würdet-
sie ... gequollen werden... gequollen wurden... gequollen werden... gequollen würden-

індикатив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ... ich gequollen werde, ... du gequollen wirst, ... er gequollen wird, ... wir gequollen werden, ... ihr gequollen werdet, ... sie gequollen werden
  • Претерит: ... ich gequollen wurde, ... du gequollen wurdest, ... er gequollen wurde, ... wir gequollen wurden, ... ihr gequollen wurdet, ... sie gequollen wurden
  • Перфект: ... ich gequollen worden bin, ... du gequollen worden bist, ... er gequollen worden ist, ... wir gequollen worden sind, ... ihr gequollen worden seid, ... sie gequollen worden sind
  • Плюсквамперфект: ... ich gequollen worden war, ... du gequollen worden warst, ... er gequollen worden war, ... wir gequollen worden waren, ... ihr gequollen worden wart, ... sie gequollen worden waren
  • Майбутній час I: ... ich gequollen werden werde, ... du gequollen werden wirst, ... er gequollen werden wird, ... wir gequollen werden werden, ... ihr gequollen werden werdet, ... sie gequollen werden werden
  • майбутній доконаний час: ... ich gequollen worden sein werde, ... du gequollen worden sein wirst, ... er gequollen worden sein wird, ... wir gequollen worden sein werden, ... ihr gequollen worden sein werdet, ... sie gequollen worden sein werden

Кон'юнктив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ... ich gequollen werde, ... du gequollen werdest, ... er gequollen werde, ... wir gequollen werden, ... ihr gequollen werdet, ... sie gequollen werden
  • Претерит: ... ich gequollen würde, ... du gequollen würdest, ... er gequollen würde, ... wir gequollen würden, ... ihr gequollen würdet, ... sie gequollen würden
  • Перфект: ... ich gequollen worden sei, ... du gequollen worden seiest, ... er gequollen worden sei, ... wir gequollen worden seien, ... ihr gequollen worden seiet, ... sie gequollen worden seien
  • Плюсквамперфект: ... ich gequollen worden wäre, ... du gequollen worden wärest, ... er gequollen worden wäre, ... wir gequollen worden wären, ... ihr gequollen worden wäret, ... sie gequollen worden wären
  • Майбутній час I: ... ich gequollen werden werde, ... du gequollen werden werdest, ... er gequollen werden werde, ... wir gequollen werden werden, ... ihr gequollen werden werdet, ... sie gequollen werden werden
  • майбутній доконаний час: ... ich gequollen worden sein werde, ... du gequollen worden sein werdest, ... er gequollen worden sein werde, ... wir gequollen worden sein werden, ... ihr gequollen worden sein werdet, ... sie gequollen worden sein werden

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

  • Претерит: ... ich gequollen werden würde, ... du gequollen werden würdest, ... er gequollen werden würde, ... wir gequollen werden würden, ... ihr gequollen werden würdet, ... sie gequollen werden würden
  • Плюсквамперфект: ... ich gequollen worden sein würde, ... du gequollen worden sein würdest, ... er gequollen worden sein würde, ... wir gequollen worden sein würden, ... ihr gequollen worden sein würdet, ... sie gequollen worden sein würden

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

  • Інфінітив I: gequollen werden, gequollen zu werden
  • Інфінітив II: gequollen worden sein, gequollen worden zu sein
  • Дієприкметник I: gequollen werdend
  • Дієприкметник II: gequollen worden

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 166228, 38587

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1811225, 3170873, 7299790, 773036, 2465126

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38587, 38587, 38587

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): quellen