Відмінювання німецького дієслова stutzen ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова stutzen (застигати, зупинятися) є правильним. Основні форми: ... gestutzt wird, ... gestutzt wurde та ... gestutzt worden ist. Як допоміжне дієслово для stutzen використовується "haben". Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова stutzen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для stutzen. Ви можете не лише відмінювати stutzen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

дієслово

gestutzt werden

іменник

Stutzen, der

C2 · регулярний · haben

gestutzt werden

... gestutzt wird · ... gestutzt wurde · ... gestutzt worden ist

Злиття s- і розширення e-

hesitate, pause, shorten, stop short, trim, amputate, bob, boggle, boggle at, bridle at, clip, crop, cut back, cut short, detruncate, dock, lop, pare back, prune, razor back, stagger, start, startle at, stumble, truncate

/ˈʃtʊt͡sən/ · /ˈʃtʊt͡st/ · /ˈʃtʊt͡stə/ · /ɡəˈʃtʊt͡st/

[…, Tiere] kürzer machen, kürzer schneiden; erstaunt innehalten; beschneiden, aufmerken, kappen, stutzig werden

(зн.)

» Die Quitte wird gestutzt . The quince is being pruned.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для stutzen

Теперішній час

...	ich	gestutzt	werde
...	du	gestutzt	wirst
...	er	gestutzt	wird
...	wir	gestutzt	werden
...	ihr	gestutzt	werdet
...	sie	gestutzt	werden

Претерит

...	ich	gestutzt	wurde
...	du	gestutzt	wurdest
...	er	gestutzt	wurde
...	wir	gestutzt	wurden
...	ihr	gestutzt	wurdet
...	sie	gestutzt	wurden

Наказовий спосіб

Кон’юнктив I

...	ich	gestutzt	werde
...	du	gestutzt	werdest
...	er	gestutzt	werde
...	wir	gestutzt	werden
...	ihr	gestutzt	werdet
...	sie	gestutzt	werden

Кон’юнктив II

...	ich	gestutzt	würde
...	du	gestutzt	würdest
...	er	gestutzt	würde
...	wir	gestutzt	würden
...	ihr	gestutzt	würdet
...	sie	gestutzt	würden

Інфінітив

gestutzt werden

gestutzt zu werden

Дієприкметник

gestutzt werdend

gestutzt worden

індикатив

Дієслово stutzen відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

...	ich	gestutzt	werde
...	du	gestutzt	wirst
...	er	gestutzt	wird
...	wir	gestutzt	werden
...	ihr	gestutzt	werdet
...	sie	gestutzt	werden

Претерит

...	ich	gestutzt	wurde
...	du	gestutzt	wurdest
...	er	gestutzt	wurde
...	wir	gestutzt	wurden
...	ihr	gestutzt	wurdet
...	sie	gestutzt	wurden

Перфект

...	ich	gestutzt	worden	bin
...	du	gestutzt	worden	bist
...	er	gestutzt	worden	ist
...	wir	gestutzt	worden	sind
...	ihr	gestutzt	worden	seid
...	sie	gestutzt	worden	sind

Плюсквамперф.

...	ich	gestutzt	worden	war
...	du	gestutzt	worden	warst
...	er	gestutzt	worden	war
...	wir	gestutzt	worden	waren
...	ihr	gestutzt	worden	wart
...	sie	gestutzt	worden	waren

Майбутній час I

...	ich	gestutzt	werden	werde
...	du	gestutzt	werden	wirst
...	er	gestutzt	werden	wird
...	wir	gestutzt	werden	werden
...	ihr	gestutzt	werden	werdet
...	sie	gestutzt	werden	werden

майбутній доконаний час

...	ich	gestutzt	worden	sein	werde
...	du	gestutzt	worden	sein	wirst
...	er	gestutzt	worden	sein	wird
...	wir	gestutzt	worden	sein	werden
...	ihr	gestutzt	worden	sein	werdet
...	sie	gestutzt	worden	sein	werden

Ich stutzte meinen Bart.
Bei dieser Bemerkung stutzte er.
Sie stutzt die Hecke mit einer Gartenschere.

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова stutzen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

...	ich	gestutzt	werde
...	du	gestutzt	werdest
...	er	gestutzt	werde
...	wir	gestutzt	werden
...	ihr	gestutzt	werdet
...	sie	gestutzt	werden

Кон’юнктив II

...	ich	gestutzt	würde
...	du	gestutzt	würdest
...	er	gestutzt	würde
...	wir	gestutzt	würden
...	ihr	gestutzt	würdet
...	sie	gestutzt	würden

Перф. кон'юнктив

...	ich	gestutzt	worden	sei
...	du	gestutzt	worden	seiest
...	er	gestutzt	worden	sei
...	wir	gestutzt	worden	seien
...	ihr	gestutzt	worden	seiet
...	sie	gestutzt	worden	seien

Конж. плюсквам.

...	ich	gestutzt	worden	wäre
...	du	gestutzt	worden	wärest
...	er	gestutzt	worden	wäre
...	wir	gestutzt	worden	wären
...	ihr	gestutzt	worden	wäret
...	sie	gestutzt	worden	wären

Кон'юнктив майбутнього часу I

...	ich	gestutzt	werden	werde
...	du	gestutzt	werden	werdest
...	er	gestutzt	werden	werde
...	wir	gestutzt	werden	werden
...	ihr	gestutzt	werden	werdet
...	sie	gestutzt	werden	werden

Кон'юнкт. майб. док.

...	ich	gestutzt	worden	sein	werde
...	du	gestutzt	worden	sein	werdest
...	er	gestutzt	worden	sein	werde
...	wir	gestutzt	worden	sein	werden
...	ihr	gestutzt	worden	sein	werdet
...	sie	gestutzt	worden	sein	werden

Sag ihr, dass ich die Bäume stutze .

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

...	ich	gestutzt	werden	würde
...	du	gestutzt	werden	würdest
...	er	gestutzt	werden	würde
...	wir	gestutzt	werden	würden
...	ihr	gestutzt	werden	würdet
...	sie	gestutzt	werden	würden

Умовний минулий доконаний

...	ich	gestutzt	worden	sein	würde
...	du	gestutzt	worden	sein	würdest
...	er	gestutzt	worden	sein	würde
...	wir	gestutzt	worden	sein	würden
...	ihr	gestutzt	worden	sein	würdet
...	sie	gestutzt	worden	sein	würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова stutzen

Теперішній час

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для stutzen

Інфінітив I

gestutzt werden

gestutzt zu werden

Інфінітив II

gestutzt worden sein

gestutzt worden zu sein

Дієприкметник I

gestutzt werdend

Дієприкметник II

gestutzt worden

Die Quitte wird gestutzt .
Er hat den Kirschbaum gestutzt .
Kurz stutzte sie, verstand nicht recht, was er ihr mit der Geste bedeuten wollte.

Приклади

Приклади речень для stutzen

Die Quitte wird gestutzt .
The quince is being pruned.
Ich stutzte meinen Bart.
I trimmed my beard.
Bei dieser Bemerkung stutzte er.
At this remark, he hesitated.
Er hat den Kirschbaum gestutzt .
He pruned the cherry tree.
Sie stutzt die Hecke mit einer Gartenschere.
She trims the hedge with garden shears.
Kurz stutzte sie, verstand nicht recht, was er ihr mit der Geste bedeuten wollte.
She hesitated for a moment, not quite understanding what he meant to convey to her with the gesture.
Sag ihr, dass ich die Bäume stutze .
Tell her that I am pruning the trees.

Приклади

Переклади

Переклади німецького stutzen

stutzen

hesitate, pause, shorten, stop short, trim, amputate, bob, boggle

остановиться, подрезать, запинаться, запнуться, обрезать, останавливаться, отстригать, отстричь

recortar, acortar, asombrarse, cortar, desmochar, detenerse, interrumpirse, mondar

raccourcir, tailler, couper, hésiter, hésiter h muet, pincer, s'arrêter, écimer

kısaltmak, hayretle durmak, kestirmek, kuşkulanmak, kırkmak, kırpmak, şaşmak, şüphelenmek

aparar, cortar, encurtar, estacar, ficar perplexo, parar, podar, recortar

tagliare, tarpare, accorciare, cimare, esitare, fermarsi, fermarsi stupito, mozzare

scurta, se opri, tăia, uimit

lenyír, megcsonkít, megdöbben, meghökken, meglepődik, megnyírbál, megrövidít

ostrzyc, przyciąć, skrócić, strzyc, zatrzymać się, zdumieć, zdumieć się

έκπληκτος, ακρωτηριάζω, απορώ, διστάζω, εκπλήσσομαι, κουρεύω, κόβω, κόβω πιο κοντά

achterdochtig worden, afknippen, blijven staan, couperen, inkorten, kortwieken, schrikken, snoeien

ohromeně, oklešťovat, oklešťovatštit, užasnout, zarážet se, zarážetrazit se, zastavit se, zkracovat

förkorta, förvåna, hejda sig, klippa, klippa av, stanna, stubba, tukta

klippe, forbavses, forbløffe, forkorte, kupere, stivne, studse, stække

切り詰める, 短くする, 立ち止まる, 驚く

aturar-se, escurçar, retallar, sorpresa

lyhentää, hämmästellä, hämmästyä, leikata lyhyemmäksi, pysähtyä

forkorte, klippe, overraske, stusse

gelditu, harrituta, laburtu, murriztu

skratiti, skratiti se, zapanjeno stati

запрепастеност, застанување, скратување, скратување на

presenečen ustaviti, skrajšati

prekvapený, skrátiť, zastaviť sa, zostrihnúť

skratiti, skratiti dužinu, zapanjeno stati

skratiti, skratiti dužinu, zapanjenost, zastati

застигати, зупинятися, обрізати, укоротити

късая, съкращавам, учуден спирам

заставацца ў здзіўленні, скарочваць, скарочыць

memendekkan, terkejut berhenti

dừng lại vì ngạc nhiên, rút ngắn

hayratda qolib to'xtamoq, qisqartirmoq

कटौती करना, घटाना, हैरान होकर रुकना

修剪, 惊讶地停下, 缩短

ย่อ, หยุดชะงักด้วยความประหลาดใจ

놀라서 멈추다, 짧게 자르다, 축소하다

qısaltmaq, şaşırıqla dayanmaq

გაოცებისას შეჩერება, შემოკლება

আশ্চর্য হয়ে থমকে যাওয়া, ছেঁটে ফেলা, সংক্ষেপ করা

ndalem me habi, shkurtoj

आश्चर्यचकित होऊन थांबणे, छोटा करणे

आश्चर्यचकित भएर रोकिन, छोटो बनाउन

ట్రిమ్ చేయడం

apstāties pārsteigumā, saīsināt

ஆச்சரியத்தில் நின்று விடுதல், சுருக்குதல்

hämmingus peatuda, lühendada

կարճացնել, կրճատել, հիացմունքով կանգ առնել

qisa kirin, şaşî de rawestîn

לעצור، לקצר، מופתע

توقف، دهش، قص، تقصير، شذب، قلم

متحیر ماندن، کوتاه شدن، کوتاه کردن

حیرت زدہ رکنا، چھوٹا کرنا، کٹنا

stutzen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова stutzen

kürzer machen, kürzer schneiden, beschneiden, zuschneiden, kupieren, scheren
erstaunt innehalten, aufmerken, innehalten
[Tiere] beschneiden, kappen, stutzig werden, (sich) wundern über, sich entsetzen

stutzen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово stutzen

Підсумок усіх часів дієслова stutzen

Онлайн-таблиця дієслова gestutzt werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова gestutzt werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... gestutzt wird - ... gestutzt wurde - ... gestutzt worden ist). Більше інформації можна знайти на Wiktionary stutzen та stutzen у Duden.

Відмінювання stutzen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	... gestutzt werde	... gestutzt wurde	... gestutzt werde	... gestutzt würde	-
du	... gestutzt wirst	... gestutzt wurdest	... gestutzt werdest	... gestutzt würdest	-
er	... gestutzt wird	... gestutzt wurde	... gestutzt werde	... gestutzt würde	-
wir	... gestutzt werden	... gestutzt wurden	... gestutzt werden	... gestutzt würden	-
ihr	... gestutzt werdet	... gestutzt wurdet	... gestutzt werdet	... gestutzt würdet	-
sie	... gestutzt werden	... gestutzt wurden	... gestutzt werden	... gestutzt würden	-

індикатив Процесуальний пасив

Теперішній час: ... ich gestutzt werde, ... du gestutzt wirst, ... er gestutzt wird, ... wir gestutzt werden, ... ihr gestutzt werdet, ... sie gestutzt werden
Претерит: ... ich gestutzt wurde, ... du gestutzt wurdest, ... er gestutzt wurde, ... wir gestutzt wurden, ... ihr gestutzt wurdet, ... sie gestutzt wurden
Перфект: ... ich gestutzt worden bin, ... du gestutzt worden bist, ... er gestutzt worden ist, ... wir gestutzt worden sind, ... ihr gestutzt worden seid, ... sie gestutzt worden sind
Плюсквамперфект: ... ich gestutzt worden war, ... du gestutzt worden warst, ... er gestutzt worden war, ... wir gestutzt worden waren, ... ihr gestutzt worden wart, ... sie gestutzt worden waren
Майбутній час I: ... ich gestutzt werden werde, ... du gestutzt werden wirst, ... er gestutzt werden wird, ... wir gestutzt werden werden, ... ihr gestutzt werden werdet, ... sie gestutzt werden werden
майбутній доконаний час: ... ich gestutzt worden sein werde, ... du gestutzt worden sein wirst, ... er gestutzt worden sein wird, ... wir gestutzt worden sein werden, ... ihr gestutzt worden sein werdet, ... sie gestutzt worden sein werden

Кон'юнктив Процесуальний пасив

Теперішній час: ... ich gestutzt werde, ... du gestutzt werdest, ... er gestutzt werde, ... wir gestutzt werden, ... ihr gestutzt werdet, ... sie gestutzt werden
Претерит: ... ich gestutzt würde, ... du gestutzt würdest, ... er gestutzt würde, ... wir gestutzt würden, ... ihr gestutzt würdet, ... sie gestutzt würden
Перфект: ... ich gestutzt worden sei, ... du gestutzt worden seiest, ... er gestutzt worden sei, ... wir gestutzt worden seien, ... ihr gestutzt worden seiet, ... sie gestutzt worden seien
Плюсквамперфект: ... ich gestutzt worden wäre, ... du gestutzt worden wärest, ... er gestutzt worden wäre, ... wir gestutzt worden wären, ... ihr gestutzt worden wäret, ... sie gestutzt worden wären
Майбутній час I: ... ich gestutzt werden werde, ... du gestutzt werden werdest, ... er gestutzt werden werde, ... wir gestutzt werden werden, ... ihr gestutzt werden werdet, ... sie gestutzt werden werden
майбутній доконаний час: ... ich gestutzt worden sein werde, ... du gestutzt worden sein werdest, ... er gestutzt worden sein werde, ... wir gestutzt worden sein werden, ... ihr gestutzt worden sein werdet, ... sie gestutzt worden sein werden

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

Претерит: ... ich gestutzt werden würde, ... du gestutzt werden würdest, ... er gestutzt werden würde, ... wir gestutzt werden würden, ... ihr gestutzt werden würdet, ... sie gestutzt werden würden
Плюсквамперфект: ... ich gestutzt worden sein würde, ... du gestutzt worden sein würdest, ... er gestutzt worden sein würde, ... wir gestutzt worden sein würden, ... ihr gestutzt worden sein würdet, ... sie gestutzt worden sein würden

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

Інфінітив I: gestutzt werden, gestutzt zu werden
Інфінітив II: gestutzt worden sein, gestutzt worden zu sein
Дієприкметник I: gestutzt werdend
Дієприкметник II: gestutzt worden