Відмінювання німецького дієслова über-gehen (ist) ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова übergehen (виходити за межі, змінити) є неправильним. Основні форми: ... übergegangen wird, ... übergegangen wurde та ... übergegangen worden ist. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - i - a. Як допоміжне дієслово для übergehen використовується "sein". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "haben". Префікс über- у übergehen є відокремлюваним. Вона також може бути нероздільною. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова übergehen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для übergehen. Ви можете не лише відмінювати übergehen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі

sein, відокремлюваний
über·gegangen werden
haben, неподільний
übergangen werden

C1 · нерегулярний · sein · відокремлюваний

über·gegangen werden

... übergegangen wird · ... übergegangen wurde · ... übergegangen worden ist

 Випадіння -е після голосної   Зміна кореневої голосної  e - i - a   Зміна приголосного  ng - ng - ng 

Англійська spill over, change, cross over, descend, exchange, merge, migrate, move on to, overflow, pass, run over, shift, transition

[Verkehr, Tiere] von einem Ort, Zustand zu einem anderen wechseln; überlaufen

(зн., zu+D, auf+A, an+A, in+A)

» Regen ging in Schnee über . Англійська Rain turned into snow.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для über-gehen (ist)

Теперішній час

... ich übergegangen werde
... du übergegangen wirst
... er übergegangen wird
... wir übergegangen werden
... ihr übergegangen werdet
... sie übergegangen werden

Претерит

... ich übergegangen wurde
... du übergegangen wurdest
... er übergegangen wurde
... wir übergegangen wurden
... ihr übergegangen wurdet
... sie übergegangen wurden

Наказовий спосіб

-
-
-
-
-
-

Кон’юнктив I

... ich übergegangen werde
... du übergegangen werdest
... er übergegangen werde
... wir übergegangen werden
... ihr übergegangen werdet
... sie übergegangen werden

Кон’юнктив II

... ich übergegangen würde
... du übergegangen würdest
... er übergegangen würde
... wir übergegangen würden
... ihr übergegangen würdet
... sie übergegangen würden

Інфінітив

übergegangen werden
übergegangen zu werden

Дієприкметник

übergegangen werdend
übergegangen worden

індикатив

Дієслово über-gehen (ist) відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich übergegangen werde
... du übergegangen wirst
... er übergegangen wird
... wir übergegangen werden
... ihr übergegangen werdet
... sie übergegangen werden

Претерит

... ich übergegangen wurde
... du übergegangen wurdest
... er übergegangen wurde
... wir übergegangen wurden
... ihr übergegangen wurdet
... sie übergegangen wurden

Перфект

... ich übergegangen worden bin
... du übergegangen worden bist
... er übergegangen worden ist
... wir übergegangen worden sind
... ihr übergegangen worden seid
... sie übergegangen worden sind

Плюсквамперф.

... ich übergegangen worden war
... du übergegangen worden warst
... er übergegangen worden war
... wir übergegangen worden waren
... ihr übergegangen worden wart
... sie übergegangen worden waren

Майбутній час I

... ich übergegangen werden werde
... du übergegangen werden wirst
... er übergegangen werden wird
... wir übergegangen werden werden
... ihr übergegangen werden werdet
... sie übergegangen werden werden

майбутній доконаний час

... ich übergegangen worden sein werde
... du übergegangen worden sein wirst
... er übergegangen worden sein wird
... wir übergegangen worden sein werden
... ihr übergegangen worden sein werdet
... sie übergegangen worden sein werden

  • Regen ging in Schnee über . 
  • Wir gehen jetzt zur vierten Frage über . 
  • Die Abwasserkanäle gehen über . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова über-gehen (ist) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich übergegangen werde
... du übergegangen werdest
... er übergegangen werde
... wir übergegangen werden
... ihr übergegangen werdet
... sie übergegangen werden

Кон’юнктив II

... ich übergegangen würde
... du übergegangen würdest
... er übergegangen würde
... wir übergegangen würden
... ihr übergegangen würdet
... sie übergegangen würden

Перф. кон'юнктив

... ich übergegangen worden sei
... du übergegangen worden seiest
... er übergegangen worden sei
... wir übergegangen worden seien
... ihr übergegangen worden seiet
... sie übergegangen worden seien

Конж. плюсквам.

... ich übergegangen worden wäre
... du übergegangen worden wärest
... er übergegangen worden wäre
... wir übergegangen worden wären
... ihr übergegangen worden wäret
... sie übergegangen worden wären

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich übergegangen werden werde
... du übergegangen werden werdest
... er übergegangen werden werde
... wir übergegangen werden werden
... ihr übergegangen werden werdet
... sie übergegangen werden werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich übergegangen worden sein werde
... du übergegangen worden sein werdest
... er übergegangen worden sein werde
... wir übergegangen worden sein werden
... ihr übergegangen worden sein werdet
... sie übergegangen worden sein werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich übergegangen werden würde
... du übergegangen werden würdest
... er übergegangen werden würde
... wir übergegangen werden würden
... ihr übergegangen werden würdet
... sie übergegangen werden würden

Умовний минулий доконаний

... ich übergegangen worden sein würde
... du übergegangen worden sein würdest
... er übergegangen worden sein würde
... wir übergegangen worden sein würden
... ihr übergegangen worden sein würdet
... sie übergegangen worden sein würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова über-gehen (ist)


Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для über-gehen (ist)


Інфінітив I


übergegangen werden
übergegangen zu werden

Інфінітив II


übergegangen worden sein
übergegangen worden zu sein

Дієприкметник I


übergegangen werdend

Дієприкметник II


übergegangen worden

  • Der Regen begann in Schnee überzugehen . 
  • Im Zuge der Erbschaft ist der Hof auf den ältesten Sohn übergegangen . 
  • Ich bin zum Gegenangriff übergegangen . 

Приклади

Приклади речень для über-gehen (ist)


  • Regen ging in Schnee über . 
    Англійська Rain turned into snow.
  • Der Regen begann in Schnee überzugehen . 
    Англійська The rain began to turn into snow.
  • Wir gehen jetzt zur vierten Frage über . 
    Англійська We are now moving on to the fourth question.
  • Im Zuge der Erbschaft ist der Hof auf den ältesten Sohn übergegangen . 
    Англійська In the course of the inheritance, the farm has passed to the oldest son.
  • Die Abwasserkanäle gehen über . 
    Англійська The sewers are overflowing.
  • Ich bin zum Gegenangriff übergegangen . 
    Англійська I have transitioned to counterattack.
  • Die Verteidiger gingen zum Gegenangriff über . 
    Англійська The defenders went on the counterattack.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького über-gehen (ist)


Німецька über-gehen (ist)
Англійська spill over, change, cross over, descend, exchange, merge, migrate, move on to
Російська перетекать, переходить, перейти, переполнить, переполнять, переходить/перейти
Іспанська cambiar, desbordar, devenir en, pasar, proceder a, rebosar, sobrepasar, transformarse en
Французька changer, déborder, dégénérer en, dépasser, passer, passer à, se changer en
Турецька geçmek, aşmak, devretmek
Португальська ultrapassar, mudar, passar a, passar para, transbordar, transitar
Італійська cambiare, diventare, passare, passare a, sfumare in, sopravanzare, sovrapporre, traboccare
Румунська trece peste, depăși, ignora, schimba, trece
Угорська túlárad, átfut, átlépni, átmenni
Польська przechodzić, ominąć, pomijać, pominąć, przechodzić obok, zmieniać
Грецька μετάβαση, μεταβαίνω, ξεχειλίζω, υπερχειλίζω
Голландська overgaan, overlopen, overschakelen, overslaan, overstromen
Чеська přejít, přechod, přecházet, přeskočit, přeskočit na, přetékat
Шведська övergå, flöda över, övergång, överskrida, översvämma
Данська overgå, overløbe, overskride, skifte
Японська あふれる, 切り替える, 流れ出る, 溢れる, 移行する, 越える
Каталонська canvi, desbordar, sobrepassar, transició
Фінська ohittaa, siirtyä, vaihtaa, ylittää, ylittää raja
норвезька oversvømme, overgang, overløpe
Баскська aldatu, gainditzea, igaro, iragaztea, pasatu
Сербська prelaziti, prelijevati, preliti, preći
Македонська прелива, прелаз, преливање
Словенська preiti, prelijevati, preliti, spregledati
Словацька prejsť, prechádzať, pretek, pretekáť
Боснійська prelijevati, preliti, preći, promijeniti stanje
хорватська izliti, prelijevati, preliti, preći, promijeniti stanje
Українська виходити за межі, змінити, перейти, переповнитися, переповнювати, перетікати
Болгарська изтича, превключване, преливам, преминаване
Білоруська перайсці, пераліваць, пераход, працякаць
Індонезійська beralih, meluap, pindah
В’єтнамська chuyển sang, di chuyển, tràn, trào
Узбецька o'tish, o'tmoq, qaynab toshmoq, to‘lib-toshmoq
Гінді उफनना, छलकना, जगह बदलना, स्थान बदलना
Китайська 外溢, 溢出, 转移, 过渡
Тайська ย้าย, ล้น, เปลี่ยน, เอ่อ
Корейська 끓어넘치다, 넘치다, 이동하다, 전환하다
Азербайджанська daşmaq, keçmək, yer dəyişdirmək
Грузинська გადაადგილება, გადმოდინება, გადმოსვლა
Бенгальська উথলে ওঠা, উপচে পড়া, বদলানো, স্থানান্তর করা
Албанська derdhem, lëviz, ndryshoj, vërshoj
Мараті उफाळणे, ओसंडणे, बदलणे, स्थानांतरण करणे
Непальська उम्लिनु, छल्किनु, परिवर्तन गर्नु, स्थानान्तरण गर्नु
Телугу పొంగిపొర్లడం, మారడం, స్థానం మార్చడం
Латвійська pāriet, pārplūst, pārvietoties, pārvārīties
Тамільська பொங்குதல், மாற்று, வெள்ளெழுதல்
Естонська liiguma, muutuma, üle ajama, üle voolama
Вірменська անցնել, հորդել, փոխվել
Курдська derbas bûn, guherîn
Івритלגלוש، לעבור، מעבר
арабськаانتقال، تجاوز، تحول، تخطى
Перськаانتقال، تغییر، سرریز شدن، فرو ریختن، فروپاشی، بدل شدن، تبدیل شدن
Урдуبدلنا، منتقل ہونا، چھलکنا

über-gehen (ist) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова über-gehen (ist)

  • von einem Ort, Zustand zu einem anderen wechseln
  • etwas nicht beachten, missachten, vernachlässigen
  • [Verkehr, Tiere] überlaufen,, links liegen lassen, nicht beachten, (jemanden) übersehen, hinweggehen über

über-gehen (ist) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для über-gehen (ist)


  • jemand/etwas geht an etwas über
  • jemand/etwas geht auf jemanden/etwas über
  • jemand/etwas geht in etwas über
  • jemand/etwas geht zu etwas über

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово übergehen

Підсумок усіх часів дієслова über-gehen (ist)


Онлайн-таблиця дієслова über·gegangen werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова über·gegangen werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... übergegangen wird - ... übergegangen wurde - ... übergegangen worden ist). Більше інформації можна знайти на Wiktionary übergehen та übergehen у Duden.

Відмінювання übergehen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... übergegangen werde... übergegangen wurde... übergegangen werde... übergegangen würde-
du ... übergegangen wirst... übergegangen wurdest... übergegangen werdest... übergegangen würdest-
er ... übergegangen wird... übergegangen wurde... übergegangen werde... übergegangen würde-
wir ... übergegangen werden... übergegangen wurden... übergegangen werden... übergegangen würden-
ihr ... übergegangen werdet... übergegangen wurdet... übergegangen werdet... übergegangen würdet-
sie ... übergegangen werden... übergegangen wurden... übergegangen werden... übergegangen würden-

індикатив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ... ich übergegangen werde, ... du übergegangen wirst, ... er übergegangen wird, ... wir übergegangen werden, ... ihr übergegangen werdet, ... sie übergegangen werden
  • Претерит: ... ich übergegangen wurde, ... du übergegangen wurdest, ... er übergegangen wurde, ... wir übergegangen wurden, ... ihr übergegangen wurdet, ... sie übergegangen wurden
  • Перфект: ... ich übergegangen worden bin, ... du übergegangen worden bist, ... er übergegangen worden ist, ... wir übergegangen worden sind, ... ihr übergegangen worden seid, ... sie übergegangen worden sind
  • Плюсквамперфект: ... ich übergegangen worden war, ... du übergegangen worden warst, ... er übergegangen worden war, ... wir übergegangen worden waren, ... ihr übergegangen worden wart, ... sie übergegangen worden waren
  • Майбутній час I: ... ich übergegangen werden werde, ... du übergegangen werden wirst, ... er übergegangen werden wird, ... wir übergegangen werden werden, ... ihr übergegangen werden werdet, ... sie übergegangen werden werden
  • майбутній доконаний час: ... ich übergegangen worden sein werde, ... du übergegangen worden sein wirst, ... er übergegangen worden sein wird, ... wir übergegangen worden sein werden, ... ihr übergegangen worden sein werdet, ... sie übergegangen worden sein werden

Кон'юнктив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ... ich übergegangen werde, ... du übergegangen werdest, ... er übergegangen werde, ... wir übergegangen werden, ... ihr übergegangen werdet, ... sie übergegangen werden
  • Претерит: ... ich übergegangen würde, ... du übergegangen würdest, ... er übergegangen würde, ... wir übergegangen würden, ... ihr übergegangen würdet, ... sie übergegangen würden
  • Перфект: ... ich übergegangen worden sei, ... du übergegangen worden seiest, ... er übergegangen worden sei, ... wir übergegangen worden seien, ... ihr übergegangen worden seiet, ... sie übergegangen worden seien
  • Плюсквамперфект: ... ich übergegangen worden wäre, ... du übergegangen worden wärest, ... er übergegangen worden wäre, ... wir übergegangen worden wären, ... ihr übergegangen worden wäret, ... sie übergegangen worden wären
  • Майбутній час I: ... ich übergegangen werden werde, ... du übergegangen werden werdest, ... er übergegangen werden werde, ... wir übergegangen werden werden, ... ihr übergegangen werden werdet, ... sie übergegangen werden werden
  • майбутній доконаний час: ... ich übergegangen worden sein werde, ... du übergegangen worden sein werdest, ... er übergegangen worden sein werde, ... wir übergegangen worden sein werden, ... ihr übergegangen worden sein werdet, ... sie übergegangen worden sein werden

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

  • Претерит: ... ich übergegangen werden würde, ... du übergegangen werden würdest, ... er übergegangen werden würde, ... wir übergegangen werden würden, ... ihr übergegangen werden würdet, ... sie übergegangen werden würden
  • Плюсквамперфект: ... ich übergegangen worden sein würde, ... du übergegangen worden sein würdest, ... er übergegangen worden sein würde, ... wir übergegangen worden sein würden, ... ihr übergegangen worden sein würdet, ... sie übergegangen worden sein würden

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

  • Інфінітив I: übergegangen werden, übergegangen zu werden
  • Інфінітив II: übergegangen worden sein, übergegangen worden zu sein
  • Дієприкметник I: übergegangen werdend
  • Дієприкметник II: übergegangen worden

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 118345

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2978629, 2152669, 6774043, 797803, 5102282, 6058499

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118345, 118345

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übergehen