Відмінювання німецького дієслова vernageln ⟨Процесуальний пасив⟩

Відмінювання дієслова vernageln (забивати, закривати) є правильним. Основні форми: wird vernagelt, wurde vernagelt та ist vernagelt worden. Як допоміжне дієслово для vernageln використовується "haben". Префікс ver- у vernageln є невіддільним. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова vernageln. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для vernageln. Ви можете не лише відмінювати vernageln, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben · нероздільний

vernagelt werden

wird vernagelt · wurde vernagelt · ist vernagelt worden

Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові

nail up, fasten, nail down, nail shut

/fɛɐ̯ˈnaːɡlən/ · /fɛɐ̯ˈnaːɡəlt/ · /fɛɐ̯ˈnaːɡəltə/ · /fɛɐ̯ˈnaːɡəlt/

[…, Fachsprache] mit Hilfe von Nägeln, die eingeschlagen werden, verschließen; zumachen, zunageln

(зн.)

» Ich habe das Loch am Ende der Welt vernagelt . I have nailed the hole at the end of the world.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для vernageln

Теперішній час

ich	werde	vernagelt
du	wirst	vernagelt
er	wird	vernagelt
wir	werden	vernagelt
ihr	werdet	vernagelt
sie	werden	vernagelt

Претерит

ich	wurde	vernagelt
du	wurdest	vernagelt
er	wurde	vernagelt
wir	wurden	vernagelt
ihr	wurdet	vernagelt
sie	wurden	vernagelt

Наказовий спосіб

Кон’юнктив I

ich	werde	vernagelt
du	werdest	vernagelt
er	werde	vernagelt
wir	werden	vernagelt
ihr	werdet	vernagelt
sie	werden	vernagelt

Кон’юнктив II

ich	würde	vernagelt
du	würdest	vernagelt
er	würde	vernagelt
wir	würden	vernagelt
ihr	würdet	vernagelt
sie	würden	vernagelt

Інфінітив

vernagelt werden

vernagelt zu werden

Дієприкметник

vernagelt werdend

vernagelt worden

індикатив

Дієслово vernageln відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	werde	vernagelt
du	wirst	vernagelt
er	wird	vernagelt
wir	werden	vernagelt
ihr	werdet	vernagelt
sie	werden	vernagelt

Претерит

ich	wurde	vernagelt
du	wurdest	vernagelt
er	wurde	vernagelt
wir	wurden	vernagelt
ihr	wurdet	vernagelt
sie	wurden	vernagelt

Перфект

ich	bin	vernagelt	worden
du	bist	vernagelt	worden
er	ist	vernagelt	worden
wir	sind	vernagelt	worden
ihr	seid	vernagelt	worden
sie	sind	vernagelt	worden

Плюсквамперф.

ich	war	vernagelt	worden
du	warst	vernagelt	worden
er	war	vernagelt	worden
wir	waren	vernagelt	worden
ihr	wart	vernagelt	worden
sie	waren	vernagelt	worden

Майбутній час I

ich	werde	vernagelt	werden
du	wirst	vernagelt	werden
er	wird	vernagelt	werden
wir	werden	vernagelt	werden
ihr	werdet	vernagelt	werden
sie	werden	vernagelt	werden

майбутній доконаний час

ich	werde	vernagelt	worden	sein
du	wirst	vernagelt	worden	sein
er	wird	vernagelt	worden	sein
wir	werden	vernagelt	worden	sein
ihr	werdet	vernagelt	worden	sein
sie	werden	vernagelt	worden	sein

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова vernageln у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	werde	vernagelt
du	werdest	vernagelt
er	werde	vernagelt
wir	werden	vernagelt
ihr	werdet	vernagelt
sie	werden	vernagelt

Кон’юнктив II

ich	würde	vernagelt
du	würdest	vernagelt
er	würde	vernagelt
wir	würden	vernagelt
ihr	würdet	vernagelt
sie	würden	vernagelt

Перф. кон'юнктив

ich	sei	vernagelt	worden
du	seiest	vernagelt	worden
er	sei	vernagelt	worden
wir	seien	vernagelt	worden
ihr	seiet	vernagelt	worden
sie	seien	vernagelt	worden

Конж. плюсквам.

ich	wäre	vernagelt	worden
du	wärest	vernagelt	worden
er	wäre	vernagelt	worden
wir	wären	vernagelt	worden
ihr	wäret	vernagelt	worden
sie	wären	vernagelt	worden

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	vernagelt	werden
du	werdest	vernagelt	werden
er	werde	vernagelt	werden
wir	werden	vernagelt	werden
ihr	werdet	vernagelt	werden
sie	werden	vernagelt	werden

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	vernagelt	worden	sein
du	werdest	vernagelt	worden	sein
er	werde	vernagelt	worden	sein
wir	werden	vernagelt	worden	sein
ihr	werdet	vernagelt	worden	sein
sie	werden	vernagelt	worden	sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	vernagelt	werden
du	würdest	vernagelt	werden
er	würde	vernagelt	werden
wir	würden	vernagelt	werden
ihr	würdet	vernagelt	werden
sie	würden	vernagelt	werden

Умовний минулий доконаний

ich	würde	vernagelt	worden	sein
du	würdest	vernagelt	worden	sein
er	würde	vernagelt	worden	sein
wir	würden	vernagelt	worden	sein
ihr	würdet	vernagelt	worden	sein
sie	würden	vernagelt	worden	sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова vernageln

Теперішній час

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для vernageln

Інфінітив I

vernagelt werden

vernagelt zu werden

Інфінітив II

vernagelt worden sein

vernagelt worden zu sein

Дієприкметник I

vernagelt werdend

Дієприкметник II

vernagelt worden

Ich habe das Loch am Ende der Welt vernagelt .

Приклади

Приклади речень для vernageln

Ich habe das Loch am Ende der Welt vernagelt .
I have nailed the hole at the end of the world.
Lass uns diese Tür hier vernageln .
Let's nail this door shut.
Im Zeitalter der Medienoligopole ist die Wahrheit mit Lettern vernagelt .
In the age of media oligopolies, the truth is nailed down with letters.

Приклади

Переклади

Переклади німецького vernageln

vernageln

nail up, fasten, nail down, nail shut

забивать, забивать гвоздями, забить гвоздями, заколачивать, заколачивать гвоздями

clavar, cegar, cerrar, cerrar con clavos, enclavar

clouer, condamner, fermer

çivile kapama, çivile kapatmak

fechar, fechar com pregos, trancar

inchiodare, chiudere, chiudere inchiodando, ferire ferrando, sigillare

închide

bezár, elzár

przybić, zabić gwoździami, zablokować

καρφώνω, κλείνω, σφραγίζω

afsluiten, dichtspijkeren, dichttimmeren, nagelen

bednit, přibít, uzavřít, zabednit, zatloukat hřebíky, zatloukattlouct hřebíky

försluta, låsa, spika för

forsegle

封じる, 閉じる

clavar, tancar

naulata, sulkea

forsegle, låse

itxi

zaključati, zakovati

заклучување

prikleniti, zakleniti

uzavrieť, zabíjať

zaključati, zakovati

забивати, закривати

забивам, запечатвам

забіць цвяхамі

memaku rapat, menutup dengan papan

đóng ván bịt kín, đóng đinh bịt kín

mix bilan berkitmoq, taxta bilan berkitmoq

कीलों से बंद करना, तख्ता जड़ना

钉住, 钉死

ตอกตะปูปิด, ตอกไม้กระดานปิด

못으로 봉하다, 판자로 막다

mismar ilə qapamaq, taxta ilə qapamaq

დაჭედვა, ლურსმნებით დახურვა

তক্তা দিয়ে আটকানো, পেরেক দিয়ে বন্ধ করা

mbyll me dërrasa, mbyll me gozhdë

खिळ्यांनी बंद करणे, फळ्या ठोकून बंद करणे

कील ठोकी बन्द गर्नु, तख्ताले छेक्नु

పలకలతో మూసివేయడం, మేకులతో మూసివేయడం

aiznaglot, aizsist ar dēļiem

ஆணியடித்து மூடு, பலகையால் அடைத்து மூடு

kinni naelutama, lauaga kinni lööma

մեխերով փակել, տախտակներով փակել

bi mîx girtin, bi taxta girtin

לנעול

إغلاق، تثبيت

بستن

بند کرنا، نکیل دینا

vernageln in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова vernageln

mit Hilfe von Nägeln, die eingeschlagen werden, verschließen, zumachen, zunageln
[Fachsprache]

vernageln in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово vernageln

Підсумок усіх часів дієслова vernageln

Онлайн-таблиця дієслова vernagelt werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова vernagelt werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird vernagelt - wurde vernagelt - ist vernagelt worden). Більше інформації можна знайти на Wiktionary vernageln та vernageln у Duden.

Відмінювання vernageln

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	werde vernagelt	wurde vernagelt	werde vernagelt	würde vernagelt	-
du	wirst vernagelt	wurdest vernagelt	werdest vernagelt	würdest vernagelt	-
er	wird vernagelt	wurde vernagelt	werde vernagelt	würde vernagelt	-
wir	werden vernagelt	wurden vernagelt	werden vernagelt	würden vernagelt	-
ihr	werdet vernagelt	wurdet vernagelt	werdet vernagelt	würdet vernagelt	-
sie	werden vernagelt	wurden vernagelt	werden vernagelt	würden vernagelt	-

індикатив Процесуальний пасив

Теперішній час: ich werde vernagelt, du wirst vernagelt, er wird vernagelt, wir werden vernagelt, ihr werdet vernagelt, sie werden vernagelt
Претерит: ich wurde vernagelt, du wurdest vernagelt, er wurde vernagelt, wir wurden vernagelt, ihr wurdet vernagelt, sie wurden vernagelt
Перфект: ich bin vernagelt worden, du bist vernagelt worden, er ist vernagelt worden, wir sind vernagelt worden, ihr seid vernagelt worden, sie sind vernagelt worden
Плюсквамперфект: ich war vernagelt worden, du warst vernagelt worden, er war vernagelt worden, wir waren vernagelt worden, ihr wart vernagelt worden, sie waren vernagelt worden
Майбутній час I: ich werde vernagelt werden, du wirst vernagelt werden, er wird vernagelt werden, wir werden vernagelt werden, ihr werdet vernagelt werden, sie werden vernagelt werden
майбутній доконаний час: ich werde vernagelt worden sein, du wirst vernagelt worden sein, er wird vernagelt worden sein, wir werden vernagelt worden sein, ihr werdet vernagelt worden sein, sie werden vernagelt worden sein

Кон'юнктив Процесуальний пасив

Теперішній час: ich werde vernagelt, du werdest vernagelt, er werde vernagelt, wir werden vernagelt, ihr werdet vernagelt, sie werden vernagelt
Претерит: ich würde vernagelt, du würdest vernagelt, er würde vernagelt, wir würden vernagelt, ihr würdet vernagelt, sie würden vernagelt
Перфект: ich sei vernagelt worden, du seiest vernagelt worden, er sei vernagelt worden, wir seien vernagelt worden, ihr seiet vernagelt worden, sie seien vernagelt worden
Плюсквамперфект: ich wäre vernagelt worden, du wärest vernagelt worden, er wäre vernagelt worden, wir wären vernagelt worden, ihr wäret vernagelt worden, sie wären vernagelt worden
Майбутній час I: ich werde vernagelt werden, du werdest vernagelt werden, er werde vernagelt werden, wir werden vernagelt werden, ihr werdet vernagelt werden, sie werden vernagelt werden
майбутній доконаний час: ich werde vernagelt worden sein, du werdest vernagelt worden sein, er werde vernagelt worden sein, wir werden vernagelt worden sein, ihr werdet vernagelt worden sein, sie werden vernagelt worden sein

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

Претерит: ich würde vernagelt werden, du würdest vernagelt werden, er würde vernagelt werden, wir würden vernagelt werden, ihr würdet vernagelt werden, sie würden vernagelt werden
Плюсквамперфект: ich würde vernagelt worden sein, du würdest vernagelt worden sein, er würde vernagelt worden sein, wir würden vernagelt worden sein, ihr würdet vernagelt worden sein, sie würden vernagelt worden sein

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

Інфінітив I: vernagelt werden, vernagelt zu werden
Інфінітив II: vernagelt worden sein, vernagelt worden zu sein
Дієприкметник I: vernagelt werdend
Дієприкметник II: vernagelt worden