Відмінювання німецького дієслова verschieben ⟨Процесуальний пасив⟩
Відмінювання дієслова verschieben (перенести, відкласти) є неправильним. Основні форми: wird verschoben, wurde verschoben та ist verschoben worden. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ie - o - o. Як допоміжне дієслово для verschieben використовується "haben". Дієслово verschieben можна використовувати у зворотній формі. Префікс ver- у verschieben є невіддільним. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова verschieben. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для verschieben. Ви можете не лише відмінювати verschieben, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня A2. Коментарі ☆
Відео
A2 · нерегулярний · haben · нероздільний
verschoben werden 
wird verschoben · wurde verschoben · ist verschoben worden
Зміна кореневої голосної ie - o - o
move, shift, postpone, relocate, reschedule, adjourn, adjust, black-market, defer, delay, delay doing, displace, misalign, move illegally, offset, position, postpone (to), push back, put back, sell illicitly, shunt, slip, suspend, switch, translate, traverse
[Computer] etwas über den Boden schiebend von einem an einen anderen Ort bewegen; etwas zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden lassen; umplatzieren, aufschieben, dealen, wechseln
(sich+A, зн., дат., auf+A, um+A)
» Tom hat die Party verschoben
. Tom postponed the party.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для verschieben
Теперішній час
| ich | werde | verschoben |
| du | wirst | verschoben |
| er | wird | verschoben |
| wir | werden | verschoben |
| ihr | werdet | verschoben |
| sie | werden | verschoben |
Претерит
| ich | wurde | verschoben |
| du | wurdest | verschoben |
| er | wurde | verschoben |
| wir | wurden | verschoben |
| ihr | wurdet | verschoben |
| sie | wurden | verschoben |
Наказовий спосіб
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Кон’юнктив I
| ich | werde | verschoben |
| du | werdest | verschoben |
| er | werde | verschoben |
| wir | werden | verschoben |
| ihr | werdet | verschoben |
| sie | werden | verschoben |
Кон’юнктив II
| ich | würde | verschoben |
| du | würdest | verschoben |
| er | würde | verschoben |
| wir | würden | verschoben |
| ihr | würdet | verschoben |
| sie | würden | verschoben |
Інфінітив
| verschoben werden |
| verschoben zu werden |
Дієприкметник
| verschoben werdend |
| verschoben worden |
індикатив
Дієслово verschieben відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | werde | verschoben |
| du | wirst | verschoben |
| er | wird | verschoben |
| wir | werden | verschoben |
| ihr | werdet | verschoben |
| sie | werden | verschoben |
Претерит
| ich | wurde | verschoben |
| du | wurdest | verschoben |
| er | wurde | verschoben |
| wir | wurden | verschoben |
| ihr | wurdet | verschoben |
| sie | wurden | verschoben |
Перфект
| ich | bin | verschoben | worden |
| du | bist | verschoben | worden |
| er | ist | verschoben | worden |
| wir | sind | verschoben | worden |
| ihr | seid | verschoben | worden |
| sie | sind | verschoben | worden |
Плюсквамперф.
| ich | war | verschoben | worden |
| du | warst | verschoben | worden |
| er | war | verschoben | worden |
| wir | waren | verschoben | worden |
| ihr | wart | verschoben | worden |
| sie | waren | verschoben | worden |
Майбутній час I
| ich | werde | verschoben | werden |
| du | wirst | verschoben | werden |
| er | wird | verschoben | werden |
| wir | werden | verschoben | werden |
| ihr | werdet | verschoben | werden |
| sie | werden | verschoben | werden |
майбутній доконаний час
| ich | werde | verschoben | worden | sein |
| du | wirst | verschoben | worden | sein |
| er | wird | verschoben | worden | sein |
| wir | werden | verschoben | worden | sein |
| ihr | werdet | verschoben | worden | sein |
| sie | werden | verschoben | worden | sein |
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова verschieben у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | werde | verschoben |
| du | werdest | verschoben |
| er | werde | verschoben |
| wir | werden | verschoben |
| ihr | werdet | verschoben |
| sie | werden | verschoben |
Кон’юнктив II
| ich | würde | verschoben |
| du | würdest | verschoben |
| er | würde | verschoben |
| wir | würden | verschoben |
| ihr | würdet | verschoben |
| sie | würden | verschoben |
Перф. кон'юнктив
| ich | sei | verschoben | worden |
| du | seiest | verschoben | worden |
| er | sei | verschoben | worden |
| wir | seien | verschoben | worden |
| ihr | seiet | verschoben | worden |
| sie | seien | verschoben | worden |
Конж. плюсквам.
| ich | wäre | verschoben | worden |
| du | wärest | verschoben | worden |
| er | wäre | verschoben | worden |
| wir | wären | verschoben | worden |
| ihr | wäret | verschoben | worden |
| sie | wären | verschoben | worden |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | verschoben | werden |
| du | werdest | verschoben | werden |
| er | werde | verschoben | werden |
| wir | werden | verschoben | werden |
| ihr | werdet | verschoben | werden |
| sie | werden | verschoben | werden |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | verschoben | worden | sein |
| du | werdest | verschoben | worden | sein |
| er | werde | verschoben | worden | sein |
| wir | werden | verschoben | worden | sein |
| ihr | werdet | verschoben | worden | sein |
| sie | werden | verschoben | worden | sein |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | verschoben | werden |
| du | würdest | verschoben | werden |
| er | würde | verschoben | werden |
| wir | würden | verschoben | werden |
| ihr | würdet | verschoben | werden |
| sie | würden | verschoben | werden |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | verschoben | worden | sein |
| du | würdest | verschoben | worden | sein |
| er | würde | verschoben | worden | sein |
| wir | würden | verschoben | worden | sein |
| ihr | würdet | verschoben | worden | sein |
| sie | würden | verschoben | worden | sein |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова verschieben
Теперішній час
| - |
| - |
| - |
| - |
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для verschieben
Інфінітив I
| verschoben werden |
| verschoben zu werden |
Інфінітив II
| verschoben worden sein |
| verschoben worden zu sein |
Дієприкметник I
| verschoben werdend |
Дієприкметник II
| verschoben worden |
Приклади
Приклади речень для verschieben
-
Tom hat die Party
verschoben
.
Tom postponed the party.
-
Ärzte mussten Operationen
verschieben
.
Doctors had to postpone surgeries.
-
Er
verschob
die Möbel.
He moved the furniture.
-
Die Rede war
verschoben
worden.
The speech had been postponed.
-
Aber wegen Corona wurde sie
verschoben
.
But due to Corona, it was postponed.
-
Mein Opa hat damals Zigaretten
verschoben
.
My grandpa used to smuggle cigarettes.
-
Ich muss unsere Verabredung auf Mittwoch
verschieben
.
I need to postpone our appointment to Wednesday.
Приклади
Переклади
Переклади німецького verschieben
-
verschieben
- shift, move, postpone, relocate, adjust, delay, reschedule, defer
сдвигать, откладывать, перенести, переносить, отложить, передвигать, сдвинуть, задержать
mover, desplazar, posponer, retrasar, aplazar, trasladar, aplazarse, correrse
déplacer, reporter, repousser, ajourner, changer, différer, décaler, décaler de
ertelemek, tehir etmek, yerinden oynatmak, kaydırmak, yer değiştirmek, değiştirmek, pazarlamak, satmak
deslocar, adiar, postergar, defasar, deslocar-se, diferir, espaçar, procrastinar
spostare, posticipare, rimandare, rinviare, differire, dislocare, procrastinare, protrarre
amâna, deplasa, mutare, muta, amana, deferi, modificare, relocaliza
elhalaszt, mozgat, áthelyez, elmozdít, eltol, elpasszol, eltolódik, halaszt
przesunąć, przesuwać, odkładać, odłożyć, opylać, opylić, przekładać, przesunięcie
αναβάλλομαι, αναβάλλω, μετατοπίζομαι, μετατοπίζω, μεταφέρω, μετακίνηση, μεταβολή, μεταθέτω
verschuiven, uitstellen, opschorten, uitgesteld worden, verplaatsen, afschuiven
přesunout, posunout, přesunovat, být odložen, být odročen, odkládat, odkládatložit, odročovat
flytta, skjuta upp, flytta fram, förskjuta, rubba, sälja illegalt, förflytta, justera
forrykke, forskyde, sælge ulovligt, udskyde, flytte, justere, omgå, skubbe
ずらす, 延期する, ずれる, 引き延ばす, 移動する, 転売, 重みを変える
moure, traslladar, posposar, ajornar, endarrerir, retardar, desplaçar, canviar
siirtää, lykätä, siirtyä, liikuttaa, muuttaa, myydä, salakuljettaa
forskyve, utsette, flytte, endre, justere, omgå, omgåelse
mugitu, aldatu, atzeratu, merkatua, salmenta
premestiti, pomeriti, odložiti, izmeniti, pomaknuti, prebaciti
преместување, поместување, продажба, промена, трговија
premakniti, premikati, prelagati, spremeniti
presunúť, premiestniť, odložiť, posunúť, prekladať, zmeniť
premjestiti, pomjeriti, promijeniti, odgoditi, prebaciti
premjestiti, odgoditi, pomicati, prebaciti, premještati, promijeniti
перенести, відкласти, пересунути, переміщати, відкладати, змінити місце, змінювати, зсувати
отлагам, премествам, преместване, измествам, изместване, пресявам, прехвърлям
адкладаць, адкласці, змяняць вагі, змясціць, перамясціць, перамяшчаць, перасоўваць
לדחות، להעביר، להזיז، לזוז، לשנות מקום، שינוי
زحزح، أجل، أجَّلَ، أرجأ، أزاح، تأجل، حرك، هرب
به عقب انداختن، جابه جاکردن، معوق کردن، پس انداختن، جابجا کردن، انتقال دادن، به تعویق انداختن، تغییر دادن وزن ها
منتقل کرنا، موخر کرنا، ہٹانا، وزن تبدیل کرنا
verschieben in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова verschieben- [Computer] etwas über den Boden schiebend von einem an einen anderen Ort bewegen, etwas zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden lassen, umplatzieren, aufschieben, dealen, wechseln
- [Computer] etwas über den Boden schiebend von einem an einen anderen Ort bewegen, etwas zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden lassen, umplatzieren, aufschieben, dealen, wechseln
- [Computer] etwas über den Boden schiebend von einem an einen anderen Ort bewegen, etwas zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden lassen, umplatzieren, aufschieben, dealen, wechseln
- [Computer] etwas über den Boden schiebend von einem an einen anderen Ort bewegen, etwas zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden lassen, umplatzieren, aufschieben, dealen, wechseln
- [Computer] etwas über den Boden schiebend von einem an einen anderen Ort bewegen, etwas zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden lassen, umplatzieren, aufschieben, dealen, wechseln ...
Значення Синоніми
Прийменники
Прийменники для verschieben
jemand/etwas
aufverschiebt
etwas jemand/etwas verschiebt
etwas aufetwas jemand/etwas verschiebt
etwas umetwas jemand/etwas
umverschiebt
etwas
Вживання Прийменники
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від verschieben
- Утворення Претерит від verschieben
- Утворення Наказовий спосіб від verschieben
- Утворення Кон'юнктив I від verschieben
- Утворення Кон'юнктив II від verschieben
- Утворення Інфінітив від verschieben
- Утворення Дієприкметник від verschieben
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - іспанська
Німецька - Французька
Німецька - турецька
Німецька - португальська
Німецька - італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - сербська
Німецька - македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - урду
Відмінювати німецьке дієслово verschieben
Підсумок усіх часів дієслова verschieben
Онлайн-таблиця дієслова verschoben werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова verschoben werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird verschoben - wurde verschoben - ist verschoben worden). Більше інформації можна знайти на Wiktionary verschieben та verschieben у Duden.
Відмінювання verschieben
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde verschoben | wurde verschoben | werde verschoben | würde verschoben | - |
| du | wirst verschoben | wurdest verschoben | werdest verschoben | würdest verschoben | - |
| er | wird verschoben | wurde verschoben | werde verschoben | würde verschoben | - |
| wir | werden verschoben | wurden verschoben | werden verschoben | würden verschoben | - |
| ihr | werdet verschoben | wurdet verschoben | werdet verschoben | würdet verschoben | - |
| sie | werden verschoben | wurden verschoben | werden verschoben | würden verschoben | - |
індикатив Процесуальний пасив
- Теперішній час: ich werde verschoben, du wirst verschoben, er wird verschoben, wir werden verschoben, ihr werdet verschoben, sie werden verschoben
- Претерит: ich wurde verschoben, du wurdest verschoben, er wurde verschoben, wir wurden verschoben, ihr wurdet verschoben, sie wurden verschoben
- Перфект: ich bin verschoben worden, du bist verschoben worden, er ist verschoben worden, wir sind verschoben worden, ihr seid verschoben worden, sie sind verschoben worden
- Плюсквамперфект: ich war verschoben worden, du warst verschoben worden, er war verschoben worden, wir waren verschoben worden, ihr wart verschoben worden, sie waren verschoben worden
- Майбутній час I: ich werde verschoben werden, du wirst verschoben werden, er wird verschoben werden, wir werden verschoben werden, ihr werdet verschoben werden, sie werden verschoben werden
- майбутній доконаний час: ich werde verschoben worden sein, du wirst verschoben worden sein, er wird verschoben worden sein, wir werden verschoben worden sein, ihr werdet verschoben worden sein, sie werden verschoben worden sein
Кон'юнктив Процесуальний пасив
- Теперішній час: ich werde verschoben, du werdest verschoben, er werde verschoben, wir werden verschoben, ihr werdet verschoben, sie werden verschoben
- Претерит: ich würde verschoben, du würdest verschoben, er würde verschoben, wir würden verschoben, ihr würdet verschoben, sie würden verschoben
- Перфект: ich sei verschoben worden, du seiest verschoben worden, er sei verschoben worden, wir seien verschoben worden, ihr seiet verschoben worden, sie seien verschoben worden
- Плюсквамперфект: ich wäre verschoben worden, du wärest verschoben worden, er wäre verschoben worden, wir wären verschoben worden, ihr wäret verschoben worden, sie wären verschoben worden
- Майбутній час I: ich werde verschoben werden, du werdest verschoben werden, er werde verschoben werden, wir werden verschoben werden, ihr werdet verschoben werden, sie werden verschoben werden
- майбутній доконаний час: ich werde verschoben worden sein, du werdest verschoben worden sein, er werde verschoben worden sein, wir werden verschoben worden sein, ihr werdet verschoben worden sein, sie werden verschoben worden sein
Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив
- Претерит: ich würde verschoben werden, du würdest verschoben werden, er würde verschoben werden, wir würden verschoben werden, ihr würdet verschoben werden, sie würden verschoben werden
- Плюсквамперфект: ich würde verschoben worden sein, du würdest verschoben worden sein, er würde verschoben worden sein, wir würden verschoben worden sein, ihr würdet verschoben worden sein, sie würden verschoben worden sein
Наказовий спосіб Процесуальний пасив
- Теперішній час: -, -, -, -
Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив
- Інфінітив I: verschoben werden, verschoben zu werden
- Інфінітив II: verschoben worden sein, verschoben worden zu sein
- Дієприкметник I: verschoben werdend
- Дієприкметник II: verschoben worden