Відмінювання німецького дієслова vorangehen ⟨Процесуальний пасив⟩

Відмінювання дієслова vorangehen (виступати першим, вперед) є неправильним. Основні форми: wird vorangegangen, wurde vorangegangen та ist vorangegangen worden. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - i - a. Як допоміжне дієслово для vorangehen використовується "sein". Префікс voran- у vorangehen є відокремлюваним. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова vorangehen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для vorangehen. Ви можете не лише відмінювати vorangehen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі ☆

C1 · нерегулярний · sein · відокремлюваний

voran·gegangen werden

wird vorangegangen · wurde vorangegangen · ist vorangegangen worden

Випадіння -е після голосної Зміна кореневої голосної e - i - a Зміна приголосного ng - ng - ng

go ahead, lead, precede, advance, proceed, antecede, antedate, forego, go first, go forward, go on before, lead on, lead the way, make headway, make progress, pioneer, precede sth, prevent, progress

/foˈʁaŋɡeːn/ · /ɡeːt foˈʁan/ · /ɡɪŋ foˈʁan/ · /ɡɪŋə foˈʁan/ · /foˈʁaŋɡən/

als erster unterwegs sein; als erstes geschehen, vor einem Ereignis stattfinden; lenken, weiterkommen, (eine) Vorreiterrolle übernehmen, leiten

(дат., зн.)

» Darf ich vorangehen ? May I go first?

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для vorangehen

Теперішній час

ich	werde	vorangegangen
du	wirst	vorangegangen
er	wird	vorangegangen
wir	werden	vorangegangen
ihr	werdet	vorangegangen
sie	werden	vorangegangen

Претерит

ich	wurde	vorangegangen
du	wurdest	vorangegangen
er	wurde	vorangegangen
wir	wurden	vorangegangen
ihr	wurdet	vorangegangen
sie	wurden	vorangegangen

Наказовий спосіб

Кон’юнктив I

ich	werde	vorangegangen
du	werdest	vorangegangen
er	werde	vorangegangen
wir	werden	vorangegangen
ihr	werdet	vorangegangen
sie	werden	vorangegangen

Кон’юнктив II

ich	würde	vorangegangen
du	würdest	vorangegangen
er	würde	vorangegangen
wir	würden	vorangegangen
ihr	würdet	vorangegangen
sie	würden	vorangegangen

Інфінітив

vorangegangen werden

vorangegangen zu werden

Дієприкметник

vorangegangen werdend

vorangegangen worden

індикатив

Дієслово vorangehen відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	werde	vorangegangen
du	wirst	vorangegangen
er	wird	vorangegangen
wir	werden	vorangegangen
ihr	werdet	vorangegangen
sie	werden	vorangegangen

Претерит

ich	wurde	vorangegangen
du	wurdest	vorangegangen
er	wurde	vorangegangen
wir	wurden	vorangegangen
ihr	wurdet	vorangegangen
sie	wurden	vorangegangen

Перфект

ich	bin	vorangegangen	worden
du	bist	vorangegangen	worden
er	ist	vorangegangen	worden
wir	sind	vorangegangen	worden
ihr	seid	vorangegangen	worden
sie	sind	vorangegangen	worden

Плюсквамперф.

ich	war	vorangegangen	worden
du	warst	vorangegangen	worden
er	war	vorangegangen	worden
wir	waren	vorangegangen	worden
ihr	wart	vorangegangen	worden
sie	waren	vorangegangen	worden

Майбутній час I

ich	werde	vorangegangen	werden
du	wirst	vorangegangen	werden
er	wird	vorangegangen	werden
wir	werden	vorangegangen	werden
ihr	werdet	vorangegangen	werden
sie	werden	vorangegangen	werden

майбутній доконаний час

ich	werde	vorangegangen	worden	sein
du	wirst	vorangegangen	worden	sein
er	wird	vorangegangen	worden	sein
wir	werden	vorangegangen	worden	sein
ihr	werdet	vorangegangen	worden	sein
sie	werden	vorangegangen	worden	sein

Wie geht es voran ?
Die wirtschaftliche Entwicklung ging langsam voran .
Es geht in der Warteschlange nicht voran .

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова vorangehen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	werde	vorangegangen
du	werdest	vorangegangen
er	werde	vorangegangen
wir	werden	vorangegangen
ihr	werdet	vorangegangen
sie	werden	vorangegangen

Кон’юнктив II

ich	würde	vorangegangen
du	würdest	vorangegangen
er	würde	vorangegangen
wir	würden	vorangegangen
ihr	würdet	vorangegangen
sie	würden	vorangegangen

Перф. кон'юнктив

ich	sei	vorangegangen	worden
du	seiest	vorangegangen	worden
er	sei	vorangegangen	worden
wir	seien	vorangegangen	worden
ihr	seiet	vorangegangen	worden
sie	seien	vorangegangen	worden

Конж. плюсквам.

ich	wäre	vorangegangen	worden
du	wärest	vorangegangen	worden
er	wäre	vorangegangen	worden
wir	wären	vorangegangen	worden
ihr	wäret	vorangegangen	worden
sie	wären	vorangegangen	worden

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	vorangegangen	werden
du	werdest	vorangegangen	werden
er	werde	vorangegangen	werden
wir	werden	vorangegangen	werden
ihr	werdet	vorangegangen	werden
sie	werden	vorangegangen	werden

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	vorangegangen	worden	sein
du	werdest	vorangegangen	worden	sein
er	werde	vorangegangen	worden	sein
wir	werden	vorangegangen	worden	sein
ihr	werdet	vorangegangen	worden	sein
sie	werden	vorangegangen	worden	sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	vorangegangen	werden
du	würdest	vorangegangen	werden
er	würde	vorangegangen	werden
wir	würden	vorangegangen	werden
ihr	würdet	vorangegangen	werden
sie	würden	vorangegangen	werden

Умовний минулий доконаний

ich	würde	vorangegangen	worden	sein
du	würdest	vorangegangen	worden	sein
er	würde	vorangegangen	worden	sein
wir	würden	vorangegangen	worden	sein
ihr	würdet	vorangegangen	worden	sein
sie	würden	vorangegangen	worden	sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова vorangehen

Теперішній час

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для vorangehen

Інфінітив I

vorangegangen werden

vorangegangen zu werden

Інфінітив II

vorangegangen worden sein

vorangegangen worden zu sein

Дієприкметник I

vorangegangen werdend

Дієприкметник II

vorangegangen worden

Darf ich vorangehen ?
Der beste Wanderer muss vorangehen .
Dem Entschluss sollte eine gründliche Untersuchung vorangegangen sein.

Приклади

Приклади речень для vorangehen

Darf ich vorangehen ?
May I go first?
Wie geht es voran ?
How is it going?
Der beste Wanderer muss vorangehen .
The best hiker must go ahead.
Die wirtschaftliche Entwicklung ging langsam voran .
Economic development proceeded slowly.
Es geht in der Warteschlange nicht voran .
The line isn't moving.
Dem Entschluss sollte eine gründliche Untersuchung vorangegangen sein.
A thorough investigation should have preceded the decision.
Wo Geld vorangeht , sind alle Wege offen.
Where money leads, all paths are open.

Приклади

Переклади

Переклади німецького vorangehen

vorangehen

go ahead, lead, precede, advance, proceed, antecede, antedate, forego

идти впереди, предшествовать, впереди, идти, первым, пойти, продвигаться, продолжать

adelantar, avanzar, preceder, anteceder, hacer progresos, ir adelante, ir delante, ir delante de

devancer, précéder, avancer, faire des progrès, progresser, être en tête

ileride olmak, öncülük etmek, devam etmek, ilerlemek, önce gitmek, önden gitmek

preceder, anteceder, avançar, ir à frente, progredir, fazer progressos, ir adiante, ir na frente

precedere, procedere, andare avanti, antecedere, avanzare, avvenire prima, guidare

avansa, conduce, fi în frunte, fi înainte, preceda

előrehaladni, előrehalad, folytatni, megelőz, vezetni

prowadzić, przewodzić, wyprzedzać, iść na czoło, poprzedzać, postępować, wyprzedzić

προχωρώ, προηγούμαι, ηγούμαι, κάνω πρόοδο, πηγαίνω μπροστά

voorafgaan, vooropgaan, goed vorderen, opschieten, vooraan lopen, voorgaan, vooroplopen, voortgaan

předcházet, vést, jít vpředu, pokračovat

föregå, gå före, leda, föra vidare, gå framåt, gå i spetsen, göra framsteg

forløbe, forudgå, føre videre, gå foran, gå forud, gå i spidsen, lede an

先に行く, 先導する, 先行する, 先頭に立つ, 前に行く, 進む

anar davant, avançar, continuar, liderar, precedir

edelläkävijä, johtaa, edeltää, edetä, etunenässä, mennä edeltä

gå foran, foregå, fortsette, gå framover, lede

aurreko, aurrera joan, aurretik, aurretik joan, prozesua jarraitu

ići napred, predvoditi, napredovati, voditi

води, напредува, одам напред, предводам, предводи

napredovati, voditi, predhoditi, voditi naprej

predchádzať, viesť, pokračovať

ići naprijed, predvoditi, napredovati, voditi

виступати першим, вперед, попереджати, попереду, продовжувати

водя напред, напредвам, предвождам, предстоя

адбывацца раней, весці, папярэджваць, папярэднічаць, прасоўвацца, працягаць

mendahului, berlangsung, berlanjut

đi trước, tiếp diễn, tiếp tục

davom etmoq, oldin kelmoq, oldindan borish

आगे बढ़ना, जारी रहना, पूर्व होना

先行, 继续, 走在前头, 进展

คืบหน้า, ดำเนินต่อไป, นำหน้า, เกิดขึ้นก่อน

계속되다, 앞서 가다, 앞서다, 진행되다

irəliləmək, davam etmək, əvvəl olmaq

წინსვლა, გაგრძელება, წინ წასვლა

অগ্রসর হওয়া, আগে যাওয়া, চলতে থাকা, পূর্ব হওয়া

parapri, përparoj, shkoj përpara, vazhdoj

आघाडी जाणे, आधी होणे, पुढे जाणे, सुरू राहणे

अगाडि बढ्न, अगाडि बढ्नु, जारी रहनु, पहिले आउनु

కొనసాగడం, ముందుకు పోవడం, ముందుకు సాగడం, ముందుగా జరగడం

iet priekšā, pirms notikt, turpināties, virzīties uz priekšu

தொடருதல், முன்னதாக நடைபெறும், முன்னேறு, முன்னேறுதல்

edenema, ees minema, enne toimuma, jätkuma

առաջ գնալ, առաջ ճանապարհ անցնել, առաջանալ, շարունակվել

berdewam kirin, pêş bûn, pêş ketin, pêşveçûn

להוביל، לצאת ראשון، לנהל

تقدم، التقدم، المضي قدماً، سبق، مضي، يحدث أولاً، يحدث قبل

پیش رفتن، پیشرو، پیشی گرفتن

آگے بڑھنا، پہلے جانا، پہلے ہونا، پیش قدمی کرنا

vorangehen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова vorangehen

als erster unterwegs sein
als erstes geschehen, vor einem Ereignis stattfinden
einen begonnenen Prozess weiterführen
zuerst geschehen, Fortschritte machen, lenken, weiterkommen, (eine) Vorreiterrolle übernehmen, leiten

vorangehen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово vorangehen

Підсумок усіх часів дієслова vorangehen

Онлайн-таблиця дієслова voran·gegangen werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова voran·gegangen werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird vorangegangen - wurde vorangegangen - ist vorangegangen worden). Більше інформації можна знайти на Wiktionary vorangehen та vorangehen у Duden.

Відмінювання vorangehen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	werde vorangegangen	wurde vorangegangen	werde vorangegangen	würde vorangegangen	-
du	wirst vorangegangen	wurdest vorangegangen	werdest vorangegangen	würdest vorangegangen	-
er	wird vorangegangen	wurde vorangegangen	werde vorangegangen	würde vorangegangen	-
wir	werden vorangegangen	wurden vorangegangen	werden vorangegangen	würden vorangegangen	-
ihr	werdet vorangegangen	wurdet vorangegangen	werdet vorangegangen	würdet vorangegangen	-
sie	werden vorangegangen	wurden vorangegangen	werden vorangegangen	würden vorangegangen	-

індикатив Процесуальний пасив

Теперішній час: ich werde vorangegangen, du wirst vorangegangen, er wird vorangegangen, wir werden vorangegangen, ihr werdet vorangegangen, sie werden vorangegangen
Претерит: ich wurde vorangegangen, du wurdest vorangegangen, er wurde vorangegangen, wir wurden vorangegangen, ihr wurdet vorangegangen, sie wurden vorangegangen
Перфект: ich bin vorangegangen worden, du bist vorangegangen worden, er ist vorangegangen worden, wir sind vorangegangen worden, ihr seid vorangegangen worden, sie sind vorangegangen worden
Плюсквамперфект: ich war vorangegangen worden, du warst vorangegangen worden, er war vorangegangen worden, wir waren vorangegangen worden, ihr wart vorangegangen worden, sie waren vorangegangen worden
Майбутній час I: ich werde vorangegangen werden, du wirst vorangegangen werden, er wird vorangegangen werden, wir werden vorangegangen werden, ihr werdet vorangegangen werden, sie werden vorangegangen werden
майбутній доконаний час: ich werde vorangegangen worden sein, du wirst vorangegangen worden sein, er wird vorangegangen worden sein, wir werden vorangegangen worden sein, ihr werdet vorangegangen worden sein, sie werden vorangegangen worden sein

Кон'юнктив Процесуальний пасив

Теперішній час: ich werde vorangegangen, du werdest vorangegangen, er werde vorangegangen, wir werden vorangegangen, ihr werdet vorangegangen, sie werden vorangegangen
Претерит: ich würde vorangegangen, du würdest vorangegangen, er würde vorangegangen, wir würden vorangegangen, ihr würdet vorangegangen, sie würden vorangegangen
Перфект: ich sei vorangegangen worden, du seiest vorangegangen worden, er sei vorangegangen worden, wir seien vorangegangen worden, ihr seiet vorangegangen worden, sie seien vorangegangen worden
Плюсквамперфект: ich wäre vorangegangen worden, du wärest vorangegangen worden, er wäre vorangegangen worden, wir wären vorangegangen worden, ihr wäret vorangegangen worden, sie wären vorangegangen worden
Майбутній час I: ich werde vorangegangen werden, du werdest vorangegangen werden, er werde vorangegangen werden, wir werden vorangegangen werden, ihr werdet vorangegangen werden, sie werden vorangegangen werden
майбутній доконаний час: ich werde vorangegangen worden sein, du werdest vorangegangen worden sein, er werde vorangegangen worden sein, wir werden vorangegangen worden sein, ihr werdet vorangegangen worden sein, sie werden vorangegangen worden sein

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

Претерит: ich würde vorangegangen werden, du würdest vorangegangen werden, er würde vorangegangen werden, wir würden vorangegangen werden, ihr würdet vorangegangen werden, sie würden vorangegangen werden
Плюсквамперфект: ich würde vorangegangen worden sein, du würdest vorangegangen worden sein, er würde vorangegangen worden sein, wir würden vorangegangen worden sein, ihr würdet vorangegangen worden sein, sie würden vorangegangen worden sein

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

Інфінітив I: vorangegangen werden, vorangegangen zu werden
Інфінітив II: vorangegangen worden sein, vorangegangen worden zu sein
Дієприкметник I: vorangegangen werdend
Дієприкметник II: vorangegangen worden