Відмінювання німецького дієслова wiedererlangen ⟨Процесуальний пасив⟩

Відмінювання дієслова wiedererlangen (повернути, відновити) є правильним. Основні форми: wird wiedererlangt, wurde wiedererlangt та ist wiedererlangt worden. Як допоміжне дієслово для wiedererlangen використовується "haben". Префікс wieder- у wiedererlangen є відокремлюваним. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова wiedererlangen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для wiedererlangen. Ви можете не лише відмінювати wiedererlangen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · регулярний · haben · відокремлюваний

wieder·erlangt werden

wird wiedererlangt · wurde wiedererlangt · ist wiedererlangt worden

Англійська recover, regain, get back, reattain, recapture, reclaim, resume, retrieve

/ˌviːdɐʔɛɐ̯ˈlaŋən/ · /ɛɐ̯ˈlaŋt ˈviːdɐ/ · /ɛɐ̯ˈlaŋtə ˈviːdɐ/ · /ˌviːdɐʔɛɐ̯ˈlaŋt/

(konkret oder abstrakt) etwas, das man besaß, wieder in seinen Besitz bringen; zurückerlangen; zurückbekommen, wieder finden, wiedergewinnen, zurückgewinnen

(зн.)

» Er hat die Freiheit wiedererlangt . Англійська He has regained freedom.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для wiedererlangen

Теперішній час

ich werde wiedererlangt
du wirst wiedererlangt
er wird wiedererlangt
wir werden wiedererlangt
ihr werdet wiedererlangt
sie werden wiedererlangt

Претерит

ich wurde wiedererlangt
du wurdest wiedererlangt
er wurde wiedererlangt
wir wurden wiedererlangt
ihr wurdet wiedererlangt
sie wurden wiedererlangt

Наказовий спосіб

-
-
-
-
-
-

Кон’юнктив I

ich werde wiedererlangt
du werdest wiedererlangt
er werde wiedererlangt
wir werden wiedererlangt
ihr werdet wiedererlangt
sie werden wiedererlangt

Кон’юнктив II

ich würde wiedererlangt
du würdest wiedererlangt
er würde wiedererlangt
wir würden wiedererlangt
ihr würdet wiedererlangt
sie würden wiedererlangt

Інфінітив

wiedererlangt werden
wiedererlangt zu werden

Дієприкметник

wiedererlangt werdend
wiedererlangt worden

індикатив

Дієслово wiedererlangen відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich werde wiedererlangt
du wirst wiedererlangt
er wird wiedererlangt
wir werden wiedererlangt
ihr werdet wiedererlangt
sie werden wiedererlangt

Претерит

ich wurde wiedererlangt
du wurdest wiedererlangt
er wurde wiedererlangt
wir wurden wiedererlangt
ihr wurdet wiedererlangt
sie wurden wiedererlangt

Перфект

ich bin wiedererlangt worden
du bist wiedererlangt worden
er ist wiedererlangt worden
wir sind wiedererlangt worden
ihr seid wiedererlangt worden
sie sind wiedererlangt worden

Плюсквамперф.

ich war wiedererlangt worden
du warst wiedererlangt worden
er war wiedererlangt worden
wir waren wiedererlangt worden
ihr wart wiedererlangt worden
sie waren wiedererlangt worden

Майбутній час I

ich werde wiedererlangt werden
du wirst wiedererlangt werden
er wird wiedererlangt werden
wir werden wiedererlangt werden
ihr werdet wiedererlangt werden
sie werden wiedererlangt werden

майбутній доконаний час

ich werde wiedererlangt worden sein
du wirst wiedererlangt worden sein
er wird wiedererlangt worden sein
wir werden wiedererlangt worden sein
ihr werdet wiedererlangt worden sein
sie werden wiedererlangt worden sein

  • Erstaunlicherweise erlangte der alte Mann seine Gesundheit wieder . 
  • Als ich das Bewusstsein wiedererlangte , merkte ich, dass ich auf dem Boden lag. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова wiedererlangen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich werde wiedererlangt
du werdest wiedererlangt
er werde wiedererlangt
wir werden wiedererlangt
ihr werdet wiedererlangt
sie werden wiedererlangt

Кон’юнктив II

ich würde wiedererlangt
du würdest wiedererlangt
er würde wiedererlangt
wir würden wiedererlangt
ihr würdet wiedererlangt
sie würden wiedererlangt

Перф. кон'юнктив

ich sei wiedererlangt worden
du seiest wiedererlangt worden
er sei wiedererlangt worden
wir seien wiedererlangt worden
ihr seiet wiedererlangt worden
sie seien wiedererlangt worden

Конж. плюсквам.

ich wäre wiedererlangt worden
du wärest wiedererlangt worden
er wäre wiedererlangt worden
wir wären wiedererlangt worden
ihr wäret wiedererlangt worden
sie wären wiedererlangt worden

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde wiedererlangt werden
du werdest wiedererlangt werden
er werde wiedererlangt werden
wir werden wiedererlangt werden
ihr werdet wiedererlangt werden
sie werden wiedererlangt werden

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde wiedererlangt worden sein
du werdest wiedererlangt worden sein
er werde wiedererlangt worden sein
wir werden wiedererlangt worden sein
ihr werdet wiedererlangt worden sein
sie werden wiedererlangt worden sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde wiedererlangt werden
du würdest wiedererlangt werden
er würde wiedererlangt werden
wir würden wiedererlangt werden
ihr würdet wiedererlangt werden
sie würden wiedererlangt werden

Умовний минулий доконаний

ich würde wiedererlangt worden sein
du würdest wiedererlangt worden sein
er würde wiedererlangt worden sein
wir würden wiedererlangt worden sein
ihr würdet wiedererlangt worden sein
sie würden wiedererlangt worden sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова wiedererlangen


Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для wiedererlangen


Інфінітив I


wiedererlangt werden
wiedererlangt zu werden

Інфінітив II


wiedererlangt worden sein
wiedererlangt worden zu sein

Дієприкметник I


wiedererlangt werdend

Дієприкметник II


wiedererlangt worden

  • Er hat die Freiheit wiedererlangt . 
  • Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt . 
  • Er hat noch nicht das Bewusstsein wiedererlangt . 

Приклади

Приклади речень для wiedererlangen


  • Er hat die Freiheit wiedererlangt . 
    Англійська He has regained freedom.
  • Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt . 
    Англійська The patient has regained consciousness.
  • Er hat noch nicht das Bewusstsein wiedererlangt . 
    Англійська He has not yet regained consciousness.
  • Erstaunlicherweise erlangte der alte Mann seine Gesundheit wieder . 
    Англійська Amazingly, the old man recovered his health.
  • Als ich das Bewusstsein wiedererlangte , merkte ich, dass ich auf dem Boden lag. 
    Англійська When I regained consciousness, I realized that I was lying on the floor.
  • Die gestohlenen Juwelen müssen um jeden Preis wiedererlangt werden. 
    Англійська The stolen jewels must be recovered at any cost.
  • Er schaffte es, sein Hab und Gut wiederzuerlangen . 
    Англійська He managed to regain his possessions.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького wiedererlangen


Німецька wiedererlangen
Англійська recover, regain, get back, reattain, recapture, reclaim, resume, retrieve
Російська вернуть, восстановить
Іспанська recuperar, volver a obtener, recobrar
Французька retrouver, récupérer, recouvrer, recouvrir
Турецька yeniden elde etmek, geri almak, geri kazanmak, yeniden kazanmak
Португальська reaver, recuperar
Італійська recuperare, riottenere, reintegrare, riacquistare, riappropriarsi di
Румунська redobândi, recupera
Угорська visszaszerez
Польська odzyskać, odzyskiwać
Грецька ανακτώ
Голландська terugkrijgen, herkrijgen, herwinnen
Чеська obnovit, opět nabývat, opět nabývatbýt, získat zpět
Шведська återfå
Данська genopnå, genvinde
Японська 再取得, 取り戻す
Каталонська tornar a obtenir, recuperar
Фінська palauttaa, saada takaisin
норвезька tilbakevinne, gjenopprette
Баскська berreskuratu
Сербська ponovo dobiti, ponovo steći
Македонська враќање
Словенська pridobiti nazaj, ponovno pridobiti
Словацька obnoviť, získať späť
Боснійська ponovno dobiti, ponovno steći
хорватська ponovno dobiti, ponovno steći
Українська повернути, відновити
Болгарська възвръщане, възстановяване
Білоруська аднаўляць, зноў атрымаць, зноў здабываць
Індонезійська memperoleh kembali, mendapatkan kembali
В’єтнамська giành lại, lấy lại
Узбецька qaytarib olish
Гінді पुनः प्राप्त करना, वापस पाना
Китайська 夺回, 找回, 重新获得
Тайська เรียกคืน, ได้คืน
Корейська 되찾다
Азербайджанська geri qazanmaq, yenidən qazanmaq
Грузинська აღდგენა, დაბრუნება
Бенгальська পুনরুদ্ধার করা, ফিরে পাওয়া
Албанська rifitoj, riobt
Мараті पुनः मिळवणे
Непальська पुनः प्राप्त गर्नु
Телугу తిరిగి పొందడం, పునః పొందడం
Латвійська atgūt
Тамільська திரும்ப பெறுதல்
Естонська taas saama, taastada, tagasi võita
Вірменська վերադարձնել, վերականգնել
Курдська geri almak, vegerîn
Івритלהשיב، להחזיר، לשוב
арабськаاستعادة
Перськаبازپس‌گیری، دوباره به‌دست آوردن، دوباره به‌دست‌آوردن
Урдуبحال کرنا، دوبارہ حاصل کرنا، واپس لینا

wiedererlangen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова wiedererlangen

  • (konkret oder abstrakt) etwas, das man besaß, wieder in seinen Besitz bringen, zurückerlangen, zurückbekommen, wieder finden, wiedergewinnen, zurückgewinnen

wiedererlangen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово wiedererlangen

Підсумок усіх часів дієслова wiedererlangen


Онлайн-таблиця дієслова wieder·erlangt werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова wieder·erlangt werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird wiedererlangt - wurde wiedererlangt - ist wiedererlangt worden). Більше інформації можна знайти на Wiktionary wiedererlangen та wiedererlangen у Duden.

Відмінювання wiedererlangen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich werde wiedererlangtwurde wiedererlangtwerde wiedererlangtwürde wiedererlangt-
du wirst wiedererlangtwurdest wiedererlangtwerdest wiedererlangtwürdest wiedererlangt-
er wird wiedererlangtwurde wiedererlangtwerde wiedererlangtwürde wiedererlangt-
wir werden wiedererlangtwurden wiedererlangtwerden wiedererlangtwürden wiedererlangt-
ihr werdet wiedererlangtwurdet wiedererlangtwerdet wiedererlangtwürdet wiedererlangt-
sie werden wiedererlangtwurden wiedererlangtwerden wiedererlangtwürden wiedererlangt-

індикатив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ich werde wiedererlangt, du wirst wiedererlangt, er wird wiedererlangt, wir werden wiedererlangt, ihr werdet wiedererlangt, sie werden wiedererlangt
  • Претерит: ich wurde wiedererlangt, du wurdest wiedererlangt, er wurde wiedererlangt, wir wurden wiedererlangt, ihr wurdet wiedererlangt, sie wurden wiedererlangt
  • Перфект: ich bin wiedererlangt worden, du bist wiedererlangt worden, er ist wiedererlangt worden, wir sind wiedererlangt worden, ihr seid wiedererlangt worden, sie sind wiedererlangt worden
  • Плюсквамперфект: ich war wiedererlangt worden, du warst wiedererlangt worden, er war wiedererlangt worden, wir waren wiedererlangt worden, ihr wart wiedererlangt worden, sie waren wiedererlangt worden
  • Майбутній час I: ich werde wiedererlangt werden, du wirst wiedererlangt werden, er wird wiedererlangt werden, wir werden wiedererlangt werden, ihr werdet wiedererlangt werden, sie werden wiedererlangt werden
  • майбутній доконаний час: ich werde wiedererlangt worden sein, du wirst wiedererlangt worden sein, er wird wiedererlangt worden sein, wir werden wiedererlangt worden sein, ihr werdet wiedererlangt worden sein, sie werden wiedererlangt worden sein

Кон'юнктив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ich werde wiedererlangt, du werdest wiedererlangt, er werde wiedererlangt, wir werden wiedererlangt, ihr werdet wiedererlangt, sie werden wiedererlangt
  • Претерит: ich würde wiedererlangt, du würdest wiedererlangt, er würde wiedererlangt, wir würden wiedererlangt, ihr würdet wiedererlangt, sie würden wiedererlangt
  • Перфект: ich sei wiedererlangt worden, du seiest wiedererlangt worden, er sei wiedererlangt worden, wir seien wiedererlangt worden, ihr seiet wiedererlangt worden, sie seien wiedererlangt worden
  • Плюсквамперфект: ich wäre wiedererlangt worden, du wärest wiedererlangt worden, er wäre wiedererlangt worden, wir wären wiedererlangt worden, ihr wäret wiedererlangt worden, sie wären wiedererlangt worden
  • Майбутній час I: ich werde wiedererlangt werden, du werdest wiedererlangt werden, er werde wiedererlangt werden, wir werden wiedererlangt werden, ihr werdet wiedererlangt werden, sie werden wiedererlangt werden
  • майбутній доконаний час: ich werde wiedererlangt worden sein, du werdest wiedererlangt worden sein, er werde wiedererlangt worden sein, wir werden wiedererlangt worden sein, ihr werdet wiedererlangt worden sein, sie werden wiedererlangt worden sein

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

  • Претерит: ich würde wiedererlangt werden, du würdest wiedererlangt werden, er würde wiedererlangt werden, wir würden wiedererlangt werden, ihr würdet wiedererlangt werden, sie würden wiedererlangt werden
  • Плюсквамперфект: ich würde wiedererlangt worden sein, du würdest wiedererlangt worden sein, er würde wiedererlangt worden sein, wir würden wiedererlangt worden sein, ihr würdet wiedererlangt worden sein, sie würden wiedererlangt worden sein

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

  • Інфінітив I: wiedererlangt werden, wiedererlangt zu werden
  • Інфінітив II: wiedererlangt worden sein, wiedererlangt worden zu sein
  • Дієприкметник I: wiedererlangt werdend
  • Дієприкметник II: wiedererlangt worden

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 124233

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 8589227, 950349, 881986, 6533675, 1109640, 782469

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124233

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wiedererlangen