Відмінювання німецького дієслова wegdenken

Відмінювання дієслова wegdenken (виключити, забути) є неправильним. Основні форми: denkt weg, dachte weg та hat weggedacht. Як допоміжне дієслово для wegdenken використовується "haben". Префікс weg- у wegdenken є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова wegdenken. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для wegdenken. Ви можете не лише відмінювати wegdenken, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · нерегулярний · haben · відокремлюваний

weg·denken

denkt weg · dachte weg · hat weggedacht

 Зміна кореневої голосної  e - a - a   Зміна приголосного  ch - ch - ch 

Англійська think away, dismiss, imagine away, mentally remove

jemand, etwas gedanklich ausblenden, entfernen, als nicht vorhanden vorstellen; fortdenken

(sich+D, зн.)

» Tom ist aus meinem Leben nicht mehr wegzudenken . Англійська I can't imagine my life without Tom.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для wegdenken

Теперішній час

ich denk(e)⁵ weg
du denkst weg
er denkt weg
wir denken weg
ihr denkt weg
sie denken weg

Претерит

ich dachte weg
du dachtest weg
er dachte weg
wir dachten weg
ihr dachtet weg
sie dachten weg

Наказовий спосіб

-
denk(e)⁵ (du) weg
-
denken wir weg
denkt (ihr) weg
denken Sie weg

Кон’юнктив I

ich denke weg
du denkest weg
er denke weg
wir denken weg
ihr denket weg
sie denken weg

Кон’юнктив II

ich dächte weg
du dächtest weg
er dächte weg
wir dächten weg
ihr dächtet weg
sie dächten weg

Інфінітив

wegdenken
wegzudenken

Дієприкметник

wegdenkend
weggedacht

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово wegdenken відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich denk(e)⁵ weg
du denkst weg
er denkt weg
wir denken weg
ihr denkt weg
sie denken weg

Претерит

ich dachte weg
du dachtest weg
er dachte weg
wir dachten weg
ihr dachtet weg
sie dachten weg

Перфект

ich habe weggedacht
du hast weggedacht
er hat weggedacht
wir haben weggedacht
ihr habt weggedacht
sie haben weggedacht

Плюсквамперф.

ich hatte weggedacht
du hattest weggedacht
er hatte weggedacht
wir hatten weggedacht
ihr hattet weggedacht
sie hatten weggedacht

Майбутній час I

ich werde wegdenken
du wirst wegdenken
er wird wegdenken
wir werden wegdenken
ihr werdet wegdenken
sie werden wegdenken

майбутній доконаний час

ich werde weggedacht haben
du wirst weggedacht haben
er wird weggedacht haben
wir werden weggedacht haben
ihr werdet weggedacht haben
sie werden weggedacht haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова wegdenken у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich denke weg
du denkest weg
er denke weg
wir denken weg
ihr denket weg
sie denken weg

Кон’юнктив II

ich dächte weg
du dächtest weg
er dächte weg
wir dächten weg
ihr dächtet weg
sie dächten weg

Перф. кон'юнктив

ich habe weggedacht
du habest weggedacht
er habe weggedacht
wir haben weggedacht
ihr habet weggedacht
sie haben weggedacht

Конж. плюсквам.

ich hätte weggedacht
du hättest weggedacht
er hätte weggedacht
wir hätten weggedacht
ihr hättet weggedacht
sie hätten weggedacht

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde wegdenken
du werdest wegdenken
er werde wegdenken
wir werden wegdenken
ihr werdet wegdenken
sie werden wegdenken

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde weggedacht haben
du werdest weggedacht haben
er werde weggedacht haben
wir werden weggedacht haben
ihr werdet weggedacht haben
sie werden weggedacht haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde wegdenken
du würdest wegdenken
er würde wegdenken
wir würden wegdenken
ihr würdet wegdenken
sie würden wegdenken

Умовний минулий доконаний

ich würde weggedacht haben
du würdest weggedacht haben
er würde weggedacht haben
wir würden weggedacht haben
ihr würdet weggedacht haben
sie würden weggedacht haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова wegdenken


Теперішній час

denk(e)⁵ (du) weg
denken wir weg
denkt (ihr) weg
denken Sie weg

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для wegdenken


Інфінітив I


wegdenken
wegzudenken

Інфінітив II


weggedacht haben
weggedacht zu haben

Дієприкметник I


wegdenkend

Дієприкметник II


weggedacht

  • Tom ist aus meinem Leben nicht mehr wegzudenken . 
  • Er war so gut, dass man sich ihn kaum aus der Mannschaft wegdenken konnte. 
  • Kreuzkümmel ist aus der orientalischen Küche nicht wegzudenken . 

Приклади

Приклади речень для wegdenken


  • Tom ist aus meinem Leben nicht mehr wegzudenken . 
    Англійська I can't imagine my life without Tom.
  • Er war so gut, dass man sich ihn kaum aus der Mannschaft wegdenken konnte. 
    Англійська He was so good that it was hard to imagine him outside the team.
  • Kreuzkümmel ist aus der orientalischen Küche nicht wegzudenken . 
    Англійська Cumin is indispensable in oriental cuisine.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького wegdenken


Німецька wegdenken
Англійська think away, dismiss, imagine away, mentally remove
Російська представить себе без, представлять себе без, устранять мысленно, вычеркнуть, игнорировать, не учитывать
іспанська hacer abstracción de, imaginarse sin ello, eliminar, ignorar, olvidar
Французька occulter, éliminer
турецька göz ardı etmek, unutmak
португальська desconsiderar, ignorar
італійська astrarre da, fare astrazione da, escludere, rimuovere
Румунська ignora, elimina, exclude
Угорська eltüntetni, elvonni, kizárni
Польська ignorować, wyobrażać sobie bez
Грецька αποκλείω, αφαιρώ
Голландська wegdenken, uitblenden
Чеська vymazat, vytěsnit
Шведська föreställa bort, utblanda
Данська forestille sig væk, udtænke
Японська 思考から消す, 除外する
каталонська eliminar, imaginar sense, oblidar
Фінська poistaa, sulkea pois
норвезька fjerne, utelukke
Баскська desagertu, pentsamendutik kendu
сербська izostaviti, zaboraviti
македонська избегнување, отстранување
Словенська izključiti, neobstoječ, odstraniti
Словацька vylúčiť, vymazať
Боснійська izbaciti, izostaviti
хорватська izostaviti, zaboraviti
Українська виключити, забути
болгарська изключвам, премахвам
Білоруська выключыць, забыць
Івритלהסיר، למנוע מחשבה
арабськаتجاهل، إزالة
Перськаحذف کردن، فراموش کردن
урдуغیر موجود تصور کرنا، نہیں ہونا

wegdenken in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова wegdenken

  • jemand, etwas gedanklich ausblenden, entfernen, als nicht vorhanden vorstellen, fortdenken

wegdenken in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово wegdenken

Підсумок усіх часів дієслова wegdenken


Онлайн-таблиця дієслова weg·denken з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова weg·denken є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (denkt weg - dachte weg - hat weggedacht). Більше інформації можна знайти на Wiktionary wegdenken та wegdenken у Duden.

Відмінювання wegdenken

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich denk(e) wegdachte wegdenke wegdächte weg-
du denkst wegdachtest wegdenkest wegdächtest wegdenk(e) weg
er denkt wegdachte wegdenke wegdächte weg-
wir denken wegdachten wegdenken wegdächten wegdenken weg
ihr denkt wegdachtet wegdenket wegdächtet wegdenkt weg
sie denken wegdachten wegdenken wegdächten wegdenken weg

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich denk(e) weg, du denkst weg, er denkt weg, wir denken weg, ihr denkt weg, sie denken weg
  • Претерит: ich dachte weg, du dachtest weg, er dachte weg, wir dachten weg, ihr dachtet weg, sie dachten weg
  • Перфект: ich habe weggedacht, du hast weggedacht, er hat weggedacht, wir haben weggedacht, ihr habt weggedacht, sie haben weggedacht
  • Плюсквамперфект: ich hatte weggedacht, du hattest weggedacht, er hatte weggedacht, wir hatten weggedacht, ihr hattet weggedacht, sie hatten weggedacht
  • Майбутній час I: ich werde wegdenken, du wirst wegdenken, er wird wegdenken, wir werden wegdenken, ihr werdet wegdenken, sie werden wegdenken
  • майбутній доконаний час: ich werde weggedacht haben, du wirst weggedacht haben, er wird weggedacht haben, wir werden weggedacht haben, ihr werdet weggedacht haben, sie werden weggedacht haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich denke weg, du denkest weg, er denke weg, wir denken weg, ihr denket weg, sie denken weg
  • Претерит: ich dächte weg, du dächtest weg, er dächte weg, wir dächten weg, ihr dächtet weg, sie dächten weg
  • Перфект: ich habe weggedacht, du habest weggedacht, er habe weggedacht, wir haben weggedacht, ihr habet weggedacht, sie haben weggedacht
  • Плюсквамперфект: ich hätte weggedacht, du hättest weggedacht, er hätte weggedacht, wir hätten weggedacht, ihr hättet weggedacht, sie hätten weggedacht
  • Майбутній час I: ich werde wegdenken, du werdest wegdenken, er werde wegdenken, wir werden wegdenken, ihr werdet wegdenken, sie werden wegdenken
  • майбутній доконаний час: ich werde weggedacht haben, du werdest weggedacht haben, er werde weggedacht haben, wir werden weggedacht haben, ihr werdet weggedacht haben, sie werden weggedacht haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde wegdenken, du würdest wegdenken, er würde wegdenken, wir würden wegdenken, ihr würdet wegdenken, sie würden wegdenken
  • Плюсквамперфект: ich würde weggedacht haben, du würdest weggedacht haben, er würde weggedacht haben, wir würden weggedacht haben, ihr würdet weggedacht haben, sie würden weggedacht haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: denk(e) (du) weg, denken wir weg, denkt (ihr) weg, denken Sie weg

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: wegdenken, wegzudenken
  • Інфінітив II: weggedacht haben, weggedacht zu haben
  • Дієприкметник I: wegdenkend
  • Дієприкметник II: weggedacht

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 124995, 90055

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6316433

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124995