Відмінювання німецького дієслова wenden

Відмінювання дієслова wenden (обертатися, Звертатися) є правильним. Основні форми: wendet, wendete та hat gewendet. Крім того, існує також нерегулярне відмінювання. Як допоміжне дієслово для wenden використовується "haben". Дієслово wenden можна використовувати у зворотній формі. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова wenden. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для wenden. Ви можете не лише відмінювати wenden, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі ☆

нерегулярний
wenden
правильний
wenden
Відео 

B1 · регулярний · haben

wenden

wendet · wendete · hat gewendet

 додавання -e 

Англійська turn, rotate, turn to, address, approach, reverse, alter, change, consult, contact, flip, go about, put about, reach out to, shift, tack, turn around, turn over, turn round

[Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern; das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen; umkrempeln, umstülpen

(sich+A, зн., дат., zu+D, mit+D, auf+A, an+A, gegen+A)

» Ein Schiff wendete . Англійська A ship turned.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для wenden

Теперішній час

ich wend(e)⁵
du wendest
er wendet
wir wenden
ihr wendet
sie wenden

Претерит

ich wendete
du wendetest
er wendete
wir wendeten
ihr wendetet
sie wendeten

Наказовий спосіб

-
wend(e)⁵ (du)
-
wenden wir
wendet (ihr)
wenden Sie

Кон’юнктив I

ich wende
du wendest
er wende
wir wenden
ihr wendet
sie wenden

Кон’юнктив II

ich wendete
du wendetest
er wendete
wir wendeten
ihr wendetet
sie wendeten

Інфінітив

wenden
zu wenden

Дієприкметник

wendend
gewendet

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово wenden відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich wend(e)⁵
du wendest
er wendet
wir wenden
ihr wendet
sie wenden

Претерит

ich wendete
du wendetest
er wendete
wir wendeten
ihr wendetet
sie wendeten

Перфект

ich habe gewendet
du hast gewendet
er hat gewendet
wir haben gewendet
ihr habt gewendet
sie haben gewendet

Плюсквамперф.

ich hatte gewendet
du hattest gewendet
er hatte gewendet
wir hatten gewendet
ihr hattet gewendet
sie hatten gewendet

Майбутній час I

ich werde wenden
du wirst wenden
er wird wenden
wir werden wenden
ihr werdet wenden
sie werden wenden

майбутній доконаний час

ich werde gewendet haben
du wirst gewendet haben
er wird gewendet haben
wir werden gewendet haben
ihr werdet gewendet haben
sie werden gewendet haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Ein Schiff wendete . 
  • Er wendete seinen Mantel. 
  • Sie wendeten sich an mich. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова wenden у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich wende
du wendest
er wende
wir wenden
ihr wendet
sie wenden

Кон’юнктив II

ich wendete
du wendetest
er wendete
wir wendeten
ihr wendetet
sie wendeten

Перф. кон'юнктив

ich habe gewendet
du habest gewendet
er habe gewendet
wir haben gewendet
ihr habet gewendet
sie haben gewendet

Конж. плюсквам.

ich hätte gewendet
du hättest gewendet
er hätte gewendet
wir hätten gewendet
ihr hättet gewendet
sie hätten gewendet

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde wenden
du werdest wenden
er werde wenden
wir werden wenden
ihr werdet wenden
sie werden wenden

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde gewendet haben
du werdest gewendet haben
er werde gewendet haben
wir werden gewendet haben
ihr werdet gewendet haben
sie werden gewendet haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde wenden
du würdest wenden
er würde wenden
wir würden wenden
ihr würdet wenden
sie würden wenden

Умовний минулий доконаний

ich würde gewendet haben
du würdest gewendet haben
er würde gewendet haben
wir würden gewendet haben
ihr würdet gewendet haben
sie würden gewendet haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова wenden

Теперішній час

wend(e)⁵ (du)
wenden wir
wendet (ihr)
wenden Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для wenden

Інфінітив I


wenden
zu wenden

Інфінітив II


gewendet haben
gewendet zu haben

Дієприкметник I


wendend

Дієприкметник II


gewendet
  • Ich habe die Jacke gewendet . 
  • Das Glück hat sich gegen mich gewendet . 
  • Weil sie das ungerecht fanden, haben sie sich an den Europäischen Gerichtshof gewendet . 

Приклади

Приклади речень для wenden

  • Ein Schiff wendete . 
    Англійська A ship turned.
  • Er wendete seinen Mantel. 
    Англійська He turned his coat.
  • Ich habe die Jacke gewendet . 
    Англійська I have turned the jacket.
  • Sie wendeten sich an mich. 
    Англійська They turned to me.
  • Das Glück hat sich gegen mich gewendet . 
    Англійська Luck is against me.
  • Plötzlich wendete er seinen Kopf und ich sah sein Gesicht. 
    Англійська All of a sudden he turned his head, and I saw his face.
  • Weil sie das ungerecht fanden, haben sie sich an den Europäischen Gerichtshof gewendet . 
    Англійська Because they found it unfair, they turned to the European Court.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького wenden

Німецька wenden
Англійська turn, rotate, turn to, address, approach, reverse, alter, change
Російська поворачивать, обращаться, выворачивать наизнанку, выворотить наизнанку, делать разворот, лицевать, переворачивать, поворачиваться
іспанська girar, dirigir, volver, dar la vuelta, poner al revés, virar, acudir, acudir a
Французька tourner, retourner, se tourner, adresser, avoir recours à, basculer, contacter, faner
турецька dönmek, başvurmak, müracaat etmek, yön değiştirmek, danışmak, görüş almak, istişare etmek, meşveret etmek
португальська virar, girar, dirigir-se, virar-se, contactar, contatar, dar a volta, dirigir-se a
італійська girare, voltare, cambiare, virare, voltarsi, rivoltare, andare a, appellarsi a
Румунська întoarce, adresa, intoarce, schimba, se întoarce, schimbare de direcție, se adresa, se răsuci
Угорська fordul, megfordít, elfordít, fordulni, forgat, fordulás, fordítani, irányt vált
Польська obracać, odwracać, zawrócić, zawracać, nawracać, nawrócić, obracać się, obrócić
Грецька γυρίζω, απευθύνομαι, αλλάζω, κατευθύνομαι, στρέφομαι, στρέφω, κατεύθυνση, προσεγγίζω
Голландська draaien, wenden, aanstalten maken, besteden, keren, rollen, wentelen, zich wenden
Чеська otočit, obrátit, obrátit se, obracet, obracet se, otáčet, změnit směr, otočit se
Шведська vända, vända sig, svänga, vända om, vända sig till, ändra
Данська vende, dreje, henvende, ændre
Японська 向ける, 向く, ひっくり返す, 向きを変える, 回す, 回る, 振り向く, 方向を変える
каталонська girar, dirigir-se, tombar, virar, adreçar-se, canviar, canviar de direcció, gir
Фінська kääntyä, kääntää, käännös, kääntyminen, kääntäminen, lähestyä, muuttaa suuntaa
норвезька vende, snu, henvende, endre, snurre, vend, vende seg, vri
Баскська aldatu, biratu, eskaera, norabidea aldatu
сербська okrenuti, obratiti se, okrenuti se, okretanje, preokrenuti, prevrnuti, promena pravca, promeniti
македонська менувам, обратам се, обратити, обратити се, поворот, превртување, свртам, свртити
Словенська obrati, prevrniti, obrniti, obrniti se, obrniti se na, spremeniti, spremeniti smer
Словацька otočiť, prevrátiť, zmeniť smer, obrátiť sa na niekoho, otočiť sa
Боснійська okrenuti, obratiti se, okrenuti se, okretanje, preokrenuti, prevrnuti, promijeniti, promjena pravca
хорватська okrenuti, obratiti se, okrenuti se, okretanje, preokrenuti, promijeniti, promjena smjera
Українська обертатися, Звертатися, Консультуватися, Повертати, Розвертатись, повертатися, звертатися, змінити напрямок
болгарська обърна, обърна се, завиване, завъртя, обратен курс, превърна, приближи се, сменя
Білоруська зварот, змяняць курс, змяняць кірунак, змяняць становішча, круціцца, паказваць другую бок, перагортваць, перакручваць
Івритלהפוך، פנייה، היפוך، להסתובב، לסובב، לשנות
арабськаالتوجه، تدوير، قلب، أدار، أدار. قلب. وجه، الاقتراب، التحول، تغيير الاتجاه
Перськаچرخیدن، مراجعه کردن، دورزدن، رجوع کردن، نزدیک شدن، چرخاندن، برگرداندن، برگشتن
урдуموڑنا، پھیرنا، بدلنا، رابطہ کرنا، رخ تبدیل کرنا، رخ کرنا، پہلو بدلنا، پیش ہونا

wenden in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова wenden
  • [Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern, das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen, umkrempeln, umstülpen
  • [Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern, das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen, umkrempeln, umstülpen
  • [Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern, das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen, umkrempeln, umstülpen
  • [Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern, das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen, umkrempeln, umstülpen
  • [Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern, das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen, umkrempeln, umstülpen
wenden in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для wenden

  • jemand wendet sich an jemanden
  • jemand wendet sich an jemanden mit etwas
  • jemand/etwas wendet etwas an etwas
  • jemand/etwas wendet etwas zu/auf etwas/jemandem/jemanden
  • jemand/etwas wendet sich an etwas
  • jemand/etwas wendet sich an jemanden
  • jemand/etwas wendet sich an jemanden mittels irgendetwas
  • jemand/etwas wendet sich an jemanden/etwas
    • ...
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово wenden

Підсумок усіх часів дієслова wenden

Онлайн-таблиця дієслова wenden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова wenden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wendet - wendete - hat gewendet). Більше інформації можна знайти на Wiktionary wenden та wenden у Duden.

Відмінювання wenden

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich wend(e)wendetewendewendete-
du wendestwendetestwendestwendetestwend(e)
er wendetwendetewendewendete-
wir wendenwendetenwendenwendetenwenden
ihr wendetwendetetwendetwendetetwendet
sie wendenwendetenwendenwendetenwenden

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich wend(e), du wendest, er wendet, wir wenden, ihr wendet, sie wenden
  • Претерит: ich wendete, du wendetest, er wendete, wir wendeten, ihr wendetet, sie wendeten
  • Перфект: ich habe gewendet, du hast gewendet, er hat gewendet, wir haben gewendet, ihr habt gewendet, sie haben gewendet
  • Плюсквамперфект: ich hatte gewendet, du hattest gewendet, er hatte gewendet, wir hatten gewendet, ihr hattet gewendet, sie hatten gewendet
  • Майбутній час I: ich werde wenden, du wirst wenden, er wird wenden, wir werden wenden, ihr werdet wenden, sie werden wenden
  • майбутній доконаний час: ich werde gewendet haben, du wirst gewendet haben, er wird gewendet haben, wir werden gewendet haben, ihr werdet gewendet haben, sie werden gewendet haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich wende, du wendest, er wende, wir wenden, ihr wendet, sie wenden
  • Претерит: ich wendete, du wendetest, er wendete, wir wendeten, ihr wendetet, sie wendeten
  • Перфект: ich habe gewendet, du habest gewendet, er habe gewendet, wir haben gewendet, ihr habet gewendet, sie haben gewendet
  • Плюсквамперфект: ich hätte gewendet, du hättest gewendet, er hätte gewendet, wir hätten gewendet, ihr hättet gewendet, sie hätten gewendet
  • Майбутній час I: ich werde wenden, du werdest wenden, er werde wenden, wir werden wenden, ihr werdet wenden, sie werden wenden
  • майбутній доконаний час: ich werde gewendet haben, du werdest gewendet haben, er werde gewendet haben, wir werden gewendet haben, ihr werdet gewendet haben, sie werden gewendet haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde wenden, du würdest wenden, er würde wenden, wir würden wenden, ihr würdet wenden, sie würden wenden
  • Плюсквамперфект: ich würde gewendet haben, du würdest gewendet haben, er würde gewendet haben, wir würden gewendet haben, ihr würdet gewendet haben, sie würden gewendet haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: wend(e) (du), wenden wir, wendet (ihr), wenden Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: wenden, zu wenden
  • Інфінітив II: gewendet haben, gewendet zu haben
  • Дієприкметник I: wendend
  • Дієприкметник II: gewendet

Коментарі


Увійти

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Schwimmen ist Pflicht

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 15063

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 9068991, 3226113, 6622965, 2242178, 2207049

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15063, 15063, 15063, 15063, 15063, 15063, 15063

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wenden