Відмінювання німецького дієслова abwinken ⟨станова пасивна конструкція⟩
Відмінювання дієслова abwinken (відмахнутися, відмовити) є правильним. Основні форми: ist abgewinkt/abgewunken, war abgewinkt/abgewunken та ist abgewinkt/abgewunken gewesen. Як допоміжне дієслово для abwinken використовується "haben". Префікс ab- у abwinken є відокремлюваним. Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abwinken. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abwinken. Ви можете не лише відмінювати abwinken, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆
регулярний · неправильне дієприкметник · haben · відокремлюваний
ab·gewinkt/ab·gewunken⁵ sein 
ist abgewinkt/abgewunken⁵ · war abgewinkt/abgewunken⁵ · ist abgewinkt/abgewunken⁵ gewesen
⁵ Тільки в розмовному вживанні
put off, signal one's refusal, wave aside, dismiss, reject, wave off
[Sport] durch Handzeichen oder Kopfbewegung etwas zurückweisen oder seine Ablehnung kundtun; ablehnen, keine Lust haben, verweigern, keinen Nerv haben, kein Interesse haben
дат., (зн.)
» Wer abwinkt
, verabschiedet sich nur von sich selbst. Whoever waves is only saying goodbye to themselves.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abwinken
Теперішній час
| ich | bin | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| du | bist | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| er | ist | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| wir | sind | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| ihr | seid | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| sie | sind | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Претерит
| ich | war | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| du | warst | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| er | war | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| wir | waren | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| ihr | wart | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| sie | waren | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Наказовий спосіб
| - | ||
| sei | (du) | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| - | ||
| seien | wir | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| seid | (ihr) | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| seien | Sie | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Кон’юнктив I
| ich | sei | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| du | seiest | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| er | sei | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| wir | seien | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| ihr | seiet | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| sie | seien | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Кон’юнктив II
| ich | wäre | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| du | wärest | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| er | wäre | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| wir | wären | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| ihr | wäret | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| sie | wären | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Інфінітив
| abgewinkt/abgewunken⁵ sein |
| abgewinkt/abgewunken⁵ zu sein |
Дієприкметник
| abgewinkt/abgewunken⁵ seiend |
| abgewinkt/abgewunken⁵ gewesen |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово abwinken відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | bin | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| du | bist | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| er | ist | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| wir | sind | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| ihr | seid | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| sie | sind | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Претерит
| ich | war | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| du | warst | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| er | war | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| wir | waren | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| ihr | wart | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| sie | waren | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Перфект
| ich | bin | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| du | bist | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| er | ist | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| wir | sind | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| ihr | seid | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| sie | sind | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
Плюсквамперф.
| ich | war | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| du | warst | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| er | war | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| wir | waren | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| ihr | wart | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| sie | waren | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
Майбутній час I
| ich | werde | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| du | wirst | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| er | wird | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| wir | werden | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| ihr | werdet | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| sie | werden | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
майбутній доконаний час
| ich | werde | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| du | wirst | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| er | wird | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| wir | werden | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| ihr | werdet | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| sie | werden | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова abwinken у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | sei | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| du | seiest | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| er | sei | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| wir | seien | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| ihr | seiet | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| sie | seien | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Кон’юнктив II
| ich | wäre | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| du | wärest | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| er | wäre | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| wir | wären | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| ihr | wäret | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| sie | wären | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Перф. кон'юнктив
| ich | sei | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| du | seiest | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| er | sei | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| wir | seien | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| ihr | seiet | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| sie | seien | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
Конж. плюсквам.
| ich | wäre | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| du | wärest | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| er | wäre | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| wir | wären | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| ihr | wäret | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
| sie | wären | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| du | werdest | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| er | werde | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| wir | werden | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| ihr | werdet | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| sie | werden | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| du | werdest | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| er | werde | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| wir | werden | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| ihr | werdet | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| sie | werden | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| du | würdest | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| er | würde | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| wir | würden | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| ihr | würdet | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
| sie | würden | abgewinkt/abgewunken⁵ | sein |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| du | würdest | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| er | würde | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| wir | würden | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| ihr | würdet | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
| sie | würden | abgewinkt/abgewunken⁵ | gewesen | sein |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова abwinken
Теперішній час
| sei | (du) | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| seien | wir | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| seid | (ihr) | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| seien | Sie | abgewinkt/abgewunken⁵ |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для abwinken
Інфінітив I
| abgewinkt/abgewunken⁵ sein |
| abgewinkt/abgewunken⁵ zu sein |
Інфінітив II
| abgewinkt/abgewunken⁵ gewesen sein |
| abgewinkt/abgewunken⁵ gewesen zu sein |
Дієприкметник I
| abgewinkt/abgewunken⁵ seiend |
Дієприкметник II
| abgewinkt/abgewunken⁵ gewesen |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Приклади
Приклади речень для abwinken
-
Wer
abwinkt
, verabschiedet sich nur von sich selbst.
Whoever waves is only saying goodbye to themselves.
-
Als ich ihr vorschlug, einen Kaffee mit mir zu trinken, hat sie dankend
abgewinkt
.
When I suggested she have a coffee with me, she politely declined.
Приклади
Переклади
Переклади німецького abwinken
-
abwinken
- put off, signal one's refusal, wave aside, dismiss, reject, wave off
отмахнуться, махать рукой, махнуть рукой, останавливать, остановить, отмахиваться, покачать головой, отказаться
desestimar, rechazar
arrêter, rejetter, écarter
elini sallamak, pist dışına çağırmak, baş hareketiyle reddetmek, el hareketiyle reddetmek
rejeitar, desprezar
rifiutare, scacciare
respinge, refuza
elutasít
machać na ręką, machać ręką, machnąć ręką, gestem odrzucać, odrzucać
γνέφω αποδοκιμαστικά, απαξίωση, απόρριψη
afvlaggen, afwijzen, wegwuiven
mávat, odmítnout
avböja, slå ifrån sig, avvisa, vinka bort
vinke af, afvise
手で振る, 拒否する
desestimar, rebutjar
käden viittaaminen, pään nyökkäys
avvise, vinke bort
baztertu, ukatu
odbacivanje, odmahivanje
одбивање со рака, отбивање
odkloniti, zavrniti
mávnúť rukou, odmietnuť
odbacivanje, odmahivanje
odbiti, odmahnuti
відмахнутися, відмовити
махам, отказвам
адмаўляць, адхіляць
למנוע، לסמן ביד
إشارة، رفض
دست تکان دادن، رد کردن
انکار کرنا، ہاتھ سے اشارہ کرنا
abwinken in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова abwinken- [Sport] durch Handzeichen oder Kopfbewegung etwas zurückweisen oder seine Ablehnung kundtun, ablehnen, keine Lust haben, verweigern, keinen Nerv haben, kein Interesse haben
- [Sport] durch Handzeichen oder Kopfbewegung etwas zurückweisen oder seine Ablehnung kundtun, ablehnen, keine Lust haben, verweigern, keinen Nerv haben, kein Interesse haben
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від abwinken
- Утворення Претерит від abwinken
- Утворення Наказовий спосіб від abwinken
- Утворення Кон'юнктив I від abwinken
- Утворення Кон'юнктив II від abwinken
- Утворення Інфінітив від abwinken
- Утворення Дієприкметник від abwinken
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - іспанська
Німецька - Французька
Німецька - турецька
Німецька - португальська
Німецька - італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - сербська
Німецька - македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - урду
Відмінювати німецьке дієслово abwinken
Підсумок усіх часів дієслова abwinken
Онлайн-таблиця дієслова ab·gewinkt/ab·gewunken sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·gewinkt/ab·gewunken sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist abgewinkt/abgewunken - war abgewinkt/abgewunken - ist abgewinkt/abgewunken gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abwinken та abwinken у Duden.
Відмінювання abwinken
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin abgewinkt/abgewunken | war abgewinkt/abgewunken | sei abgewinkt/abgewunken | wäre abgewinkt/abgewunken | - |
| du | bist abgewinkt/abgewunken | warst abgewinkt/abgewunken | seiest abgewinkt/abgewunken | wärest abgewinkt/abgewunken | sei abgewinkt/abgewunken |
| er | ist abgewinkt/abgewunken | war abgewinkt/abgewunken | sei abgewinkt/abgewunken | wäre abgewinkt/abgewunken | - |
| wir | sind abgewinkt/abgewunken | waren abgewinkt/abgewunken | seien abgewinkt/abgewunken | wären abgewinkt/abgewunken | seien abgewinkt/abgewunken |
| ihr | seid abgewinkt/abgewunken | wart abgewinkt/abgewunken | seiet abgewinkt/abgewunken | wäret abgewinkt/abgewunken | seid abgewinkt/abgewunken |
| sie | sind abgewinkt/abgewunken | waren abgewinkt/abgewunken | seien abgewinkt/abgewunken | wären abgewinkt/abgewunken | seien abgewinkt/abgewunken |
індикатив станова пасивна конструкція
- Теперішній час: ich bin abgewinkt/abgewunken, du bist abgewinkt/abgewunken, er ist abgewinkt/abgewunken, wir sind abgewinkt/abgewunken, ihr seid abgewinkt/abgewunken, sie sind abgewinkt/abgewunken
- Претерит: ich war abgewinkt/abgewunken, du warst abgewinkt/abgewunken, er war abgewinkt/abgewunken, wir waren abgewinkt/abgewunken, ihr wart abgewinkt/abgewunken, sie waren abgewinkt/abgewunken
- Перфект: ich bin abgewinkt/abgewunken gewesen, du bist abgewinkt/abgewunken gewesen, er ist abgewinkt/abgewunken gewesen, wir sind abgewinkt/abgewunken gewesen, ihr seid abgewinkt/abgewunken gewesen, sie sind abgewinkt/abgewunken gewesen
- Плюсквамперфект: ich war abgewinkt/abgewunken gewesen, du warst abgewinkt/abgewunken gewesen, er war abgewinkt/abgewunken gewesen, wir waren abgewinkt/abgewunken gewesen, ihr wart abgewinkt/abgewunken gewesen, sie waren abgewinkt/abgewunken gewesen
- Майбутній час I: ich werde abgewinkt/abgewunken sein, du wirst abgewinkt/abgewunken sein, er wird abgewinkt/abgewunken sein, wir werden abgewinkt/abgewunken sein, ihr werdet abgewinkt/abgewunken sein, sie werden abgewinkt/abgewunken sein
- майбутній доконаний час: ich werde abgewinkt/abgewunken gewesen sein, du wirst abgewinkt/abgewunken gewesen sein, er wird abgewinkt/abgewunken gewesen sein, wir werden abgewinkt/abgewunken gewesen sein, ihr werdet abgewinkt/abgewunken gewesen sein, sie werden abgewinkt/abgewunken gewesen sein
Кон'юнктив станова пасивна конструкція
- Теперішній час: ich sei abgewinkt/abgewunken, du seiest abgewinkt/abgewunken, er sei abgewinkt/abgewunken, wir seien abgewinkt/abgewunken, ihr seiet abgewinkt/abgewunken, sie seien abgewinkt/abgewunken
- Претерит: ich wäre abgewinkt/abgewunken, du wärest abgewinkt/abgewunken, er wäre abgewinkt/abgewunken, wir wären abgewinkt/abgewunken, ihr wäret abgewinkt/abgewunken, sie wären abgewinkt/abgewunken
- Перфект: ich sei abgewinkt/abgewunken gewesen, du seiest abgewinkt/abgewunken gewesen, er sei abgewinkt/abgewunken gewesen, wir seien abgewinkt/abgewunken gewesen, ihr seiet abgewinkt/abgewunken gewesen, sie seien abgewinkt/abgewunken gewesen
- Плюсквамперфект: ich wäre abgewinkt/abgewunken gewesen, du wärest abgewinkt/abgewunken gewesen, er wäre abgewinkt/abgewunken gewesen, wir wären abgewinkt/abgewunken gewesen, ihr wäret abgewinkt/abgewunken gewesen, sie wären abgewinkt/abgewunken gewesen
- Майбутній час I: ich werde abgewinkt/abgewunken sein, du werdest abgewinkt/abgewunken sein, er werde abgewinkt/abgewunken sein, wir werden abgewinkt/abgewunken sein, ihr werdet abgewinkt/abgewunken sein, sie werden abgewinkt/abgewunken sein
- майбутній доконаний час: ich werde abgewinkt/abgewunken gewesen sein, du werdest abgewinkt/abgewunken gewesen sein, er werde abgewinkt/abgewunken gewesen sein, wir werden abgewinkt/abgewunken gewesen sein, ihr werdet abgewinkt/abgewunken gewesen sein, sie werden abgewinkt/abgewunken gewesen sein
Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція
- Претерит: ich würde abgewinkt/abgewunken sein, du würdest abgewinkt/abgewunken sein, er würde abgewinkt/abgewunken sein, wir würden abgewinkt/abgewunken sein, ihr würdet abgewinkt/abgewunken sein, sie würden abgewinkt/abgewunken sein
- Плюсквамперфект: ich würde abgewinkt/abgewunken gewesen sein, du würdest abgewinkt/abgewunken gewesen sein, er würde abgewinkt/abgewunken gewesen sein, wir würden abgewinkt/abgewunken gewesen sein, ihr würdet abgewinkt/abgewunken gewesen sein, sie würden abgewinkt/abgewunken gewesen sein
Наказовий спосіб станова пасивна конструкція
- Теперішній час: sei (du) abgewinkt/abgewunken, seien wir abgewinkt/abgewunken, seid (ihr) abgewinkt/abgewunken, seien Sie abgewinkt/abgewunken
Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція
- Інфінітив I: abgewinkt/abgewunken sein, abgewinkt/abgewunken zu sein
- Інфінітив II: abgewinkt/abgewunken gewesen sein, abgewinkt/abgewunken gewesen zu sein
- Дієприкметник I: abgewinkt/abgewunken seiend
- Дієприкметник II: abgewinkt/abgewunken gewesen