Відмінювання німецького дієслова ausstehen (hat) ⟨станова пасивна конструкція⟩

Відмінювання дієслова ausstehen (бути в очікуванні, витримувати) є неправильним. Основні форми: ist ausgestanden, war ausgestanden та ist ausgestanden gewesen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - a - a. Як допоміжне дієслово для ausstehen використовується "haben". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "sein". Префікс aus- у ausstehen є відокремлюваним. Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова ausstehen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для ausstehen. Ви можете не лише відмінювати ausstehen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі

haben
aus·gestanden sein
sein
aus·gestanden sein
Відео 

C1 · нерегулярний · haben · відокремлюваний

aus·gestanden sein

ist ausgestanden · war ausgestanden · ist ausgestanden gewesen

 Випадіння -е після голосної   додавання -e   Зміна кореневої голосної  e - a - a   Зміна приголосного  nd - nd - nd 

Англійська endure, await, be expected, be owing, bear, bear out, put up with, stand, suffer, tolerate, withstand

erwartet werden, aber noch fehlen; etwas ertragen, durchhalten; ertragen, aushalten, erdulden

(зн.)

» In der Nacht hatten wir Todesangst ausgestanden . Англійська During the night, we endured the fear of death.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для ausstehen (hat)

Теперішній час

ich bin ausgestanden
du bist ausgestanden
er ist ausgestanden
wir sind ausgestanden
ihr seid ausgestanden
sie sind ausgestanden

Претерит

ich war ausgestanden
du warst ausgestanden
er war ausgestanden
wir waren ausgestanden
ihr wart ausgestanden
sie waren ausgestanden

Наказовий спосіб

-
sei (du) ausgestanden
-
seien wir ausgestanden
seid (ihr) ausgestanden
seien Sie ausgestanden

Кон’юнктив I

ich sei ausgestanden
du seiest ausgestanden
er sei ausgestanden
wir seien ausgestanden
ihr seiet ausgestanden
sie seien ausgestanden

Кон’юнктив II

ich wäre ausgestanden
du wärest ausgestanden
er wäre ausgestanden
wir wären ausgestanden
ihr wäret ausgestanden
sie wären ausgestanden

Інфінітив

ausgestanden sein
ausgestanden zu sein

Дієприкметник

ausgestanden seiend
ausgestanden gewesen

індикатив

Дієслово ausstehen (hat) відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich bin ausgestanden
du bist ausgestanden
er ist ausgestanden
wir sind ausgestanden
ihr seid ausgestanden
sie sind ausgestanden

Претерит

ich war ausgestanden
du warst ausgestanden
er war ausgestanden
wir waren ausgestanden
ihr wart ausgestanden
sie waren ausgestanden

Перфект

ich bin ausgestanden gewesen
du bist ausgestanden gewesen
er ist ausgestanden gewesen
wir sind ausgestanden gewesen
ihr seid ausgestanden gewesen
sie sind ausgestanden gewesen

Плюсквамперф.

ich war ausgestanden gewesen
du warst ausgestanden gewesen
er war ausgestanden gewesen
wir waren ausgestanden gewesen
ihr wart ausgestanden gewesen
sie waren ausgestanden gewesen

Майбутній час I

ich werde ausgestanden sein
du wirst ausgestanden sein
er wird ausgestanden sein
wir werden ausgestanden sein
ihr werdet ausgestanden sein
sie werden ausgestanden sein

майбутній доконаний час

ich werde ausgestanden gewesen sein
du wirst ausgestanden gewesen sein
er wird ausgestanden gewesen sein
wir werden ausgestanden gewesen sein
ihr werdet ausgestanden gewesen sein
sie werden ausgestanden gewesen sein

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова ausstehen (hat) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich sei ausgestanden
du seiest ausgestanden
er sei ausgestanden
wir seien ausgestanden
ihr seiet ausgestanden
sie seien ausgestanden

Кон’юнктив II

ich wäre ausgestanden
du wärest ausgestanden
er wäre ausgestanden
wir wären ausgestanden
ihr wäret ausgestanden
sie wären ausgestanden

Перф. кон'юнктив

ich sei ausgestanden gewesen
du seiest ausgestanden gewesen
er sei ausgestanden gewesen
wir seien ausgestanden gewesen
ihr seiet ausgestanden gewesen
sie seien ausgestanden gewesen

Конж. плюсквам.

ich wäre ausgestanden gewesen
du wärest ausgestanden gewesen
er wäre ausgestanden gewesen
wir wären ausgestanden gewesen
ihr wäret ausgestanden gewesen
sie wären ausgestanden gewesen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde ausgestanden sein
du werdest ausgestanden sein
er werde ausgestanden sein
wir werden ausgestanden sein
ihr werdet ausgestanden sein
sie werden ausgestanden sein

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde ausgestanden gewesen sein
du werdest ausgestanden gewesen sein
er werde ausgestanden gewesen sein
wir werden ausgestanden gewesen sein
ihr werdet ausgestanden gewesen sein
sie werden ausgestanden gewesen sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde ausgestanden sein
du würdest ausgestanden sein
er würde ausgestanden sein
wir würden ausgestanden sein
ihr würdet ausgestanden sein
sie würden ausgestanden sein

Умовний минулий доконаний

ich würde ausgestanden gewesen sein
du würdest ausgestanden gewesen sein
er würde ausgestanden gewesen sein
wir würden ausgestanden gewesen sein
ihr würdet ausgestanden gewesen sein
sie würden ausgestanden gewesen sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова ausstehen (hat)


Теперішній час

sei (du) ausgestanden
seien wir ausgestanden
seid (ihr) ausgestanden
seien Sie ausgestanden

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для ausstehen (hat)


Інфінітив I


ausgestanden sein
ausgestanden zu sein

Інфінітив II


ausgestanden gewesen sein
ausgestanden gewesen zu sein

Дієприкметник I


ausgestanden seiend

Дієприкметник II


ausgestanden gewesen

  • In der Nacht hatten wir Todesangst ausgestanden . 

Приклади

Приклади речень для ausstehen (hat)


  • In der Nacht hatten wir Todesangst ausgestanden . 
    Англійська During the night, we endured the fear of death.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького ausstehen (hat)


Німецька ausstehen (hat)
Англійська endure, await, be expected, be owing, bear, bear out, put up with, stand
Російська вынести, выносить, ожидаться, терпеть, быть выставленным, выдерживать, выстоять, испытать
Іспанська aguantar, faltar, soportar, ausstehen, estar pendiente, no haber llegado, quedar pendiente, sufrir
Французька supporter, endurer, attendre, manquer, rester en suspens, être attendu, être dû
Турецька dayanmak, beklenmek, katlanmak, tahammül etmek
Португальська aguardar, aguentar, suportar, esperar, estar exposto, estar iminente, estar pendente, estar por vir
Італійська sopportare, mancare, attendere, essere in sospeso, essere pendente, resistere, rimanere in sospeso
Румунська așteptat, rezista, suporta
Угорська elvisel, kitart, kiáll, várható
Польська wytrzymać, znosić, oczekiwany, wytrzymywać, znieść
Грецька αντέχω, αναμένονται, υπομένω
Голландська verdragen, doorstaan, lijden, uitstaan, verwacht worden
Чеська být očekáván, snášet, vydržet, čekat
Шведська tåla, uthärda, fattas, förväntas, lida, utestå, utstå, väntas
Данська fordrage, forventes, mangle, tåle, udholde, udstå
Японська 待たれる, 我慢する, 耐える
Каталонська aguantar, esperar, ser esperat, suportar
Фінська kestäminen, odottaa, puuttua, sietäminen
норвезька forventes, mangle, tåle, utholde
Баскська iraun, itxaropena, itxaroten, jasotzea
Сербська izdržati, nedostajati, očekivati, podneti
Македонська издржување, но недостигнува, очекуван, траење
Словенська biti pričakovan, prenašati, vzdržati
Словацька očakávať, vydržať, znášať
Боснійська izdržati, nedostajati, očekivati, podnijeti
хорватська izdržati, nedostajati, očekivati, podnijeti
Українська бути в очікуванні, витримувати, очікуватися, терпіти
Болгарська издържам, очаква се, търпя
Білоруська выносіць, цярпець, чакацца
Індонезійська belum tiba, bertahan, menahan, tertunda
В’єтнамська chưa đến, chịu đựng, đang chờ
Узбецька bardosh qilmoq, chidamoq, kutilmoq, yetib kelmaslik
Гінді झेलना, बकाया रहना, लंबित रहना, सहन करना
Китайська 尚未到来, 尚未到达, 忍受, 忍耐
Тайська ค้างอยู่, ทน, ยังไม่ได้มาถึง, อดทน
Корейська 견디다, 미결이다, 버티다, 아직 도착하지 않다
Азербайджанська dayanmaq, dözmək, gözlənmək, gəlməmək
Грузинська მოლოდინში ყოფნა, სძლევა, ჯერ არ მოსულა
Бенгальська অপ্রাপ্ত থাকা, মুলতুবি থাকা, সহ্য করা
Албанська dur, ende nuk ka ardhur, në pritje, përballoj
Мараті अद्याप न येणे, झेलणे, प्रलंबित असणे, सहन करणे
Непальська अझै नआएको हुनु, झेल्नु, लम्बित हुनु, सहनु
Телугу ఇంకా రాలేదు, తట్టుకోవడం, బాకీ ఉండటం
Латвійська būt gaidāmam, izturēt, nenonākt
Тамільська இன்னும் வராத, தாங்கு, நிலுவையில் இருக்க
Естонська kannatama, ootel olema, puudu olema, taluma
Вірменська հանդուրժել, չհասած լինել, սպասվել
Курдська li benda bûn, nehatin, sabir bûn
Івритלהיות צפוי، לסבול، לעמוד
арабськаتحمل، صمود، يتوقع، ينتظر، احتمل
Перськаانتظار رفتن، تحمل کردن، منتظر بودن، پایداری
Урдуانتظار کرنا، برداشت کرنا، تحمل کرنا، موجود نہ ہونا

ausstehen (hat) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова ausstehen (hat)

  • erwartet werden, aber noch fehlen
  • etwas ertragen, durchhalten, ertragen, aushalten, erdulden
  • mitmachen, (noch) nicht vorliegen, (einer Sache) standhalten, erfahren, erdulden, durchmachen

ausstehen (hat) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово ausstehen

Підсумок усіх часів дієслова ausstehen (hat)


Онлайн-таблиця дієслова aus·gestanden sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова aus·gestanden sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist ausgestanden - war ausgestanden - ist ausgestanden gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary ausstehen та ausstehen у Duden.

Відмінювання ausstehen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bin ausgestandenwar ausgestandensei ausgestandenwäre ausgestanden-
du bist ausgestandenwarst ausgestandenseiest ausgestandenwärest ausgestandensei ausgestanden
er ist ausgestandenwar ausgestandensei ausgestandenwäre ausgestanden-
wir sind ausgestandenwaren ausgestandenseien ausgestandenwären ausgestandenseien ausgestanden
ihr seid ausgestandenwart ausgestandenseiet ausgestandenwäret ausgestandenseid ausgestanden
sie sind ausgestandenwaren ausgestandenseien ausgestandenwären ausgestandenseien ausgestanden

індикатив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich bin ausgestanden, du bist ausgestanden, er ist ausgestanden, wir sind ausgestanden, ihr seid ausgestanden, sie sind ausgestanden
  • Претерит: ich war ausgestanden, du warst ausgestanden, er war ausgestanden, wir waren ausgestanden, ihr wart ausgestanden, sie waren ausgestanden
  • Перфект: ich bin ausgestanden gewesen, du bist ausgestanden gewesen, er ist ausgestanden gewesen, wir sind ausgestanden gewesen, ihr seid ausgestanden gewesen, sie sind ausgestanden gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war ausgestanden gewesen, du warst ausgestanden gewesen, er war ausgestanden gewesen, wir waren ausgestanden gewesen, ihr wart ausgestanden gewesen, sie waren ausgestanden gewesen
  • Майбутній час I: ich werde ausgestanden sein, du wirst ausgestanden sein, er wird ausgestanden sein, wir werden ausgestanden sein, ihr werdet ausgestanden sein, sie werden ausgestanden sein
  • майбутній доконаний час: ich werde ausgestanden gewesen sein, du wirst ausgestanden gewesen sein, er wird ausgestanden gewesen sein, wir werden ausgestanden gewesen sein, ihr werdet ausgestanden gewesen sein, sie werden ausgestanden gewesen sein

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich sei ausgestanden, du seiest ausgestanden, er sei ausgestanden, wir seien ausgestanden, ihr seiet ausgestanden, sie seien ausgestanden
  • Претерит: ich wäre ausgestanden, du wärest ausgestanden, er wäre ausgestanden, wir wären ausgestanden, ihr wäret ausgestanden, sie wären ausgestanden
  • Перфект: ich sei ausgestanden gewesen, du seiest ausgestanden gewesen, er sei ausgestanden gewesen, wir seien ausgestanden gewesen, ihr seiet ausgestanden gewesen, sie seien ausgestanden gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre ausgestanden gewesen, du wärest ausgestanden gewesen, er wäre ausgestanden gewesen, wir wären ausgestanden gewesen, ihr wäret ausgestanden gewesen, sie wären ausgestanden gewesen
  • Майбутній час I: ich werde ausgestanden sein, du werdest ausgestanden sein, er werde ausgestanden sein, wir werden ausgestanden sein, ihr werdet ausgestanden sein, sie werden ausgestanden sein
  • майбутній доконаний час: ich werde ausgestanden gewesen sein, du werdest ausgestanden gewesen sein, er werde ausgestanden gewesen sein, wir werden ausgestanden gewesen sein, ihr werdet ausgestanden gewesen sein, sie werden ausgestanden gewesen sein

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

  • Претерит: ich würde ausgestanden sein, du würdest ausgestanden sein, er würde ausgestanden sein, wir würden ausgestanden sein, ihr würdet ausgestanden sein, sie würden ausgestanden sein
  • Плюсквамперфект: ich würde ausgestanden gewesen sein, du würdest ausgestanden gewesen sein, er würde ausgestanden gewesen sein, wir würden ausgestanden gewesen sein, ihr würdet ausgestanden gewesen sein, sie würden ausgestanden gewesen sein

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei (du) ausgestanden, seien wir ausgestanden, seid (ihr) ausgestanden, seien Sie ausgestanden

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

  • Інфінітив I: ausgestanden sein, ausgestanden zu sein
  • Інфінітив II: ausgestanden gewesen sein, ausgestanden gewesen zu sein
  • Дієприкметник I: ausgestanden seiend
  • Дієприкметник II: ausgestanden gewesen

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausstehen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 296751, 296751

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1216649