Відмінювання німецького дієслова buhlen ⟨станова пасивна конструкція⟩

Відмінювання дієслова buhlen (залицятися, підкорювати) є правильним. Основні форми: ist gebuhlt, war gebuhlt та ist gebuhlt gewesen. Як допоміжне дієслово для buhlen використовується "haben". Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова buhlen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для buhlen. Ви можете не лише відмінювати buhlen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

регулярний · haben

gebuhlt sein

ist gebuhlt · war gebuhlt · ist gebuhlt gewesen

court, woo, flirt, pursue, seek favor, suck up, tout for

/ˈbuːlən/ · /ˈbuːlt/ · /ˈbuːltə/ · /ɡəˈbuːlt/

sich um etwas liebedienerisch, unterwürfig bewerben; mit jemandem Zärtlichkeiten austauschen; umgarnen, herzen, in einer Beziehung sein, (sich) heranmachen an

(mit+D, um+A)

» Meine Nachbarin buhlt jetzt wohl mit einem Schauspieler. My neighbor is probably courting an actor now.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для buhlen

Теперішній час

ich	bin	gebuhlt
du	bist	gebuhlt
er	ist	gebuhlt
wir	sind	gebuhlt
ihr	seid	gebuhlt
sie	sind	gebuhlt

Претерит

ich	war	gebuhlt
du	warst	gebuhlt
er	war	gebuhlt
wir	waren	gebuhlt
ihr	wart	gebuhlt
sie	waren	gebuhlt

Наказовий спосіб

-
sei	(du)	gebuhlt
-
seien	wir	gebuhlt
seid	(ihr)	gebuhlt
seien	Sie	gebuhlt

Кон’юнктив I

ich	sei	gebuhlt
du	seiest	gebuhlt
er	sei	gebuhlt
wir	seien	gebuhlt
ihr	seiet	gebuhlt
sie	seien	gebuhlt

Кон’юнктив II

ich	wäre	gebuhlt
du	wärest	gebuhlt
er	wäre	gebuhlt
wir	wären	gebuhlt
ihr	wäret	gebuhlt
sie	wären	gebuhlt

Інфінітив

gebuhlt sein

gebuhlt zu sein

Дієприкметник

gebuhlt seiend

gebuhlt gewesen

індикатив

Дієслово buhlen відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	bin	gebuhlt
du	bist	gebuhlt
er	ist	gebuhlt
wir	sind	gebuhlt
ihr	seid	gebuhlt
sie	sind	gebuhlt

Претерит

ich	war	gebuhlt
du	warst	gebuhlt
er	war	gebuhlt
wir	waren	gebuhlt
ihr	wart	gebuhlt
sie	waren	gebuhlt

Перфект

ich	bin	gebuhlt	gewesen
du	bist	gebuhlt	gewesen
er	ist	gebuhlt	gewesen
wir	sind	gebuhlt	gewesen
ihr	seid	gebuhlt	gewesen
sie	sind	gebuhlt	gewesen

Плюсквамперф.

ich	war	gebuhlt	gewesen
du	warst	gebuhlt	gewesen
er	war	gebuhlt	gewesen
wir	waren	gebuhlt	gewesen
ihr	wart	gebuhlt	gewesen
sie	waren	gebuhlt	gewesen

Майбутній час I

ich	werde	gebuhlt	sein
du	wirst	gebuhlt	sein
er	wird	gebuhlt	sein
wir	werden	gebuhlt	sein
ihr	werdet	gebuhlt	sein
sie	werden	gebuhlt	sein

майбутній доконаний час

ich	werde	gebuhlt	gewesen	sein
du	wirst	gebuhlt	gewesen	sein
er	wird	gebuhlt	gewesen	sein
wir	werden	gebuhlt	gewesen	sein
ihr	werdet	gebuhlt	gewesen	sein
sie	werden	gebuhlt	gewesen	sein

Meine Nachbarin buhlt jetzt wohl mit einem Schauspieler.
Ein Schriftsteller buhlt auf ebenso schmähliche Weise wie ein Politiker oder sonst ein Scharlatan um sein Publikum.
Im Wettbewerb mit Holländern, Portugiesen und Franzosen buhlte die Company um Handelsprivilegien des Großmoguls und der lokalen indischen Herrscher.

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова buhlen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	sei	gebuhlt
du	seiest	gebuhlt
er	sei	gebuhlt
wir	seien	gebuhlt
ihr	seiet	gebuhlt
sie	seien	gebuhlt

Кон’юнктив II

ich	wäre	gebuhlt
du	wärest	gebuhlt
er	wäre	gebuhlt
wir	wären	gebuhlt
ihr	wäret	gebuhlt
sie	wären	gebuhlt

Перф. кон'юнктив

ich	sei	gebuhlt	gewesen
du	seiest	gebuhlt	gewesen
er	sei	gebuhlt	gewesen
wir	seien	gebuhlt	gewesen
ihr	seiet	gebuhlt	gewesen
sie	seien	gebuhlt	gewesen

Конж. плюсквам.

ich	wäre	gebuhlt	gewesen
du	wärest	gebuhlt	gewesen
er	wäre	gebuhlt	gewesen
wir	wären	gebuhlt	gewesen
ihr	wäret	gebuhlt	gewesen
sie	wären	gebuhlt	gewesen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	gebuhlt	sein
du	werdest	gebuhlt	sein
er	werde	gebuhlt	sein
wir	werden	gebuhlt	sein
ihr	werdet	gebuhlt	sein
sie	werden	gebuhlt	sein

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	gebuhlt	gewesen	sein
du	werdest	gebuhlt	gewesen	sein
er	werde	gebuhlt	gewesen	sein
wir	werden	gebuhlt	gewesen	sein
ihr	werdet	gebuhlt	gewesen	sein
sie	werden	gebuhlt	gewesen	sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	gebuhlt	sein
du	würdest	gebuhlt	sein
er	würde	gebuhlt	sein
wir	würden	gebuhlt	sein
ihr	würdet	gebuhlt	sein
sie	würden	gebuhlt	sein

Умовний минулий доконаний

ich	würde	gebuhlt	gewesen	sein
du	würdest	gebuhlt	gewesen	sein
er	würde	gebuhlt	gewesen	sein
wir	würden	gebuhlt	gewesen	sein
ihr	würdet	gebuhlt	gewesen	sein
sie	würden	gebuhlt	gewesen	sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова buhlen

Теперішній час

sei	(du)	gebuhlt
seien	wir	gebuhlt
seid	(ihr)	gebuhlt
seien	Sie	gebuhlt

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для buhlen

Інфінітив I

gebuhlt sein

gebuhlt zu sein

Інфінітив II

gebuhlt gewesen sein

gebuhlt gewesen zu sein

Дієприкметник I

gebuhlt seiend

Дієприкметник II

gebuhlt gewesen

Приклади

Приклади речень для buhlen

Meine Nachbarin buhlt jetzt wohl mit einem Schauspieler.
My neighbor is probably courting an actor now.
Ein Schriftsteller buhlt auf ebenso schmähliche Weise wie ein Politiker oder sonst ein Scharlatan um sein Publikum.
A writer courts his audience in just as disgraceful a manner as a politician or any other charlatan.
Im Wettbewerb mit Holländern, Portugiesen und Franzosen buhlte die Company um Handelsprivilegien des Großmoguls und der lokalen indischen Herrscher.
In competition with the Dutch, Portuguese, and French, the company vied for trade privileges from the Great Mogul and the local Indian rulers.

Приклади

Переклади

Переклади німецького buhlen

buhlen

court, woo, flirt, pursue, seek favor, suck up, tout for

ухаживать, волочиться, домогаться, ласкаться, миловаться, потакать, соперничать, угождать

coquetear, cortejar, acariciar, acercarse, aspirar, aspirar a, flirtear, ligar

courtiser, flirter, chercher à s'attirer, draguer, flatter, rechercher

flört etmek, ilgi göstermek, aşık olmak, yalakalık yapmak

cortejar, flertar, namorar, suplicar

corteggiare, accattivarsi, fare la corte, adulare, ambire, amoreggiare con, aspirare, ingraziarsi

flirta, se curteza, se oferi, se supune

udvarolni, hódolni, hódítani, kérlelni

starać się o miłość, starać się, ubiegać o, ubiegać się, ubiegać się o miłość, ubiegać się o względy

ερωτική σχέση, ερωτοτροπώ, ζητώ, κυνηγώ, παρακαλώ, περιτριγυρίζω, φλερτάρω

aanbieden, bedelen, courtiseren, flirten, smeeken, verlangen

ucházet se, dvoření, dvořit se, milostný poměr, usilovat

flirta, smeka, uppvakta, bejaka, fika efter, kela

bejle, flirte, kurtisere, kæle, opføre sig underdanigt, stræbe efter

求愛する, へつらう, アプローチする, 媚びる, 愛撫する

acariciar, afalagar, cobrir d'afecte, cortesia, pretendre amb afalacs, servilisme, tenir una relació amorosa

anella, flirttailla, hakea, kosi, rakastella

flørte, beile, sjekke, smigring, sukke

eskaintza, maitasun adierazpenak, maitasun-harreman bat izan

udvarati se, flertovati, prijavljivati se

дворење, заводење, задворување, покорувачки

dvoriti, prijateljevati, prizadevati se, zabavati se

dvorenie, uchádzať sa, láskanie

udvarati se, flertovati

залицятися, підкорювати, підлещуватися

флирт, подмазване, угодничество

заводзіць раман, завойваць, падпарадкоўвацца, прыдворнічаць, фліртаваць

berciuman, memeluk, menjalin hubungan asmara, menjilat

hôn, nịnh bợ, xu nịnh, yêu đương, ân ái

laganbardorlik qilmoq, o'pishmoq, quchoqlashmoq, sevgi munosabatiga ega bo'lish, xushomad qilmoq

अफेयर होना, आलिंगन करना, खुशामद करना, चापलूसी करना, चुंबन करना

亲吻, 亲热, 巴结, 有婚外情, 阿谀奉承

กอด, จูบ, ประจบ, ประจบสอพลอ, มีชู้

껴안다, 아부하다, 아첨하다, 애무하다, 연애하다

məhəbbət münasibətində olmaq, qucaqlamaq, yaltaklanmaq, yağ çəkmək, öpüşmək

კოცნა, მლიქვნა, მლიქვნელობა, სიყვარულის ურთიერთობაში ყოფნა, ჩახუტება

আলিঙ্গন করা, খুশামদ করা, চুম্বন করা, তোষামোদ করা, প্রেম সম্পর্ক রাখা

lëpihem, puth, përkëdhel, të kesh një romancë

आलिंगन करणे, खुशामत करणे, चुंबणे, प्रेमसंबंध असणे, लाळघोटेपणा करणे

अलिङ्गन गर्नु, चाकरी गर्नु, चाप्लुसी गर्नु, चुम्बन गर्नु, प्रेम सम्बन्ध हुनु

ఆలింగనం చేయు, చామచాగిరి చేయడం, ప్రేమ సంబంధం కలిగిుండడం, ముఖస్థుతి చేయడం, ముద్దాడు

glāstīt, izdabāt, pielabināties, romantiskās attiecībās būt, skūpstīt

அலிங்கம் செய், காதல் உறவு வைத்திருக்கும், பணிந்து கோருதல், புகழ்ச்சி செய்யுதல், முத்தமிடு

lipitsema, meelitama, romantilises suhtes olla, silitama, suudlema

բռնել, համբուրել, սերային հարաբերություններ ունենալ, քծնել, օճառել

bûsîn, dilxweşî kirin, hevpeyvîn bi kesî re hebûn, hez kirin

חיזור، לְהִתְחַנֵּן، לְהִתְמַשֵּׁךְ

تودد، مغازلة، تملق

عشق ورزیدن، درباره چیزی با چاپلوسی درخواست دادن، دلبستگی، نوازش کردن

خدمت کرنا، محبت کا اظہار کرنا، محبت کا رشتہ، نرمی سے پیش آنا، چاپلوسی کرنا

buhlen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова buhlen

sich um etwas liebedienerisch, unterwürfig bewerben, umgarnen, umwerben
mit jemandem Zärtlichkeiten austauschen, herzen, kosen, schmusen
ein Liebesverhältnis haben, in einer Beziehung sein
(sich) heranmachen an, werben (um), umwerben, nachlaufen, freien (um), nachrennen

buhlen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для buhlen

jemand/etwas buhlt mit jemandem
jemand/etwas buhlt um etwas
jemand/etwas buhlt um jemanden
jemand/etwas buhlt um jemanden/etwas

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово buhlen

Підсумок усіх часів дієслова buhlen

Онлайн-таблиця дієслова gebuhlt sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова gebuhlt sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist gebuhlt - war gebuhlt - ist gebuhlt gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary buhlen та buhlen у Duden.

Відмінювання buhlen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	bin gebuhlt	war gebuhlt	sei gebuhlt	wäre gebuhlt	-
du	bist gebuhlt	warst gebuhlt	seiest gebuhlt	wärest gebuhlt	sei gebuhlt
er	ist gebuhlt	war gebuhlt	sei gebuhlt	wäre gebuhlt	-
wir	sind gebuhlt	waren gebuhlt	seien gebuhlt	wären gebuhlt	seien gebuhlt
ihr	seid gebuhlt	wart gebuhlt	seiet gebuhlt	wäret gebuhlt	seid gebuhlt
sie	sind gebuhlt	waren gebuhlt	seien gebuhlt	wären gebuhlt	seien gebuhlt

індикатив станова пасивна конструкція

Теперішній час: ich bin gebuhlt, du bist gebuhlt, er ist gebuhlt, wir sind gebuhlt, ihr seid gebuhlt, sie sind gebuhlt
Претерит: ich war gebuhlt, du warst gebuhlt, er war gebuhlt, wir waren gebuhlt, ihr wart gebuhlt, sie waren gebuhlt
Перфект: ich bin gebuhlt gewesen, du bist gebuhlt gewesen, er ist gebuhlt gewesen, wir sind gebuhlt gewesen, ihr seid gebuhlt gewesen, sie sind gebuhlt gewesen
Плюсквамперфект: ich war gebuhlt gewesen, du warst gebuhlt gewesen, er war gebuhlt gewesen, wir waren gebuhlt gewesen, ihr wart gebuhlt gewesen, sie waren gebuhlt gewesen
Майбутній час I: ich werde gebuhlt sein, du wirst gebuhlt sein, er wird gebuhlt sein, wir werden gebuhlt sein, ihr werdet gebuhlt sein, sie werden gebuhlt sein
майбутній доконаний час: ich werde gebuhlt gewesen sein, du wirst gebuhlt gewesen sein, er wird gebuhlt gewesen sein, wir werden gebuhlt gewesen sein, ihr werdet gebuhlt gewesen sein, sie werden gebuhlt gewesen sein

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

Теперішній час: ich sei gebuhlt, du seiest gebuhlt, er sei gebuhlt, wir seien gebuhlt, ihr seiet gebuhlt, sie seien gebuhlt
Претерит: ich wäre gebuhlt, du wärest gebuhlt, er wäre gebuhlt, wir wären gebuhlt, ihr wäret gebuhlt, sie wären gebuhlt
Перфект: ich sei gebuhlt gewesen, du seiest gebuhlt gewesen, er sei gebuhlt gewesen, wir seien gebuhlt gewesen, ihr seiet gebuhlt gewesen, sie seien gebuhlt gewesen
Плюсквамперфект: ich wäre gebuhlt gewesen, du wärest gebuhlt gewesen, er wäre gebuhlt gewesen, wir wären gebuhlt gewesen, ihr wäret gebuhlt gewesen, sie wären gebuhlt gewesen
Майбутній час I: ich werde gebuhlt sein, du werdest gebuhlt sein, er werde gebuhlt sein, wir werden gebuhlt sein, ihr werdet gebuhlt sein, sie werden gebuhlt sein
майбутній доконаний час: ich werde gebuhlt gewesen sein, du werdest gebuhlt gewesen sein, er werde gebuhlt gewesen sein, wir werden gebuhlt gewesen sein, ihr werdet gebuhlt gewesen sein, sie werden gebuhlt gewesen sein

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

Претерит: ich würde gebuhlt sein, du würdest gebuhlt sein, er würde gebuhlt sein, wir würden gebuhlt sein, ihr würdet gebuhlt sein, sie würden gebuhlt sein
Плюсквамперфект: ich würde gebuhlt gewesen sein, du würdest gebuhlt gewesen sein, er würde gebuhlt gewesen sein, wir würden gebuhlt gewesen sein, ihr würdet gebuhlt gewesen sein, sie würden gebuhlt gewesen sein

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

Теперішній час: sei (du) gebuhlt, seien wir gebuhlt, seid (ihr) gebuhlt, seien Sie gebuhlt

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

Інфінітив I: gebuhlt sein, gebuhlt zu sein
Інфінітив II: gebuhlt gewesen sein, gebuhlt gewesen zu sein
Дієприкметник I: gebuhlt seiend
Дієприкметник II: gebuhlt gewesen