Відмінювання німецького дієслова einkreisen ⟨станова пасивна конструкція⟩

Відмінювання дієслова einkreisen (окружити, об'єднати) є правильним. Основні форми: ist eingekreist, war eingekreist та ist eingekreist gewesen. Як допоміжне дієслово для einkreisen використовується "haben". Префікс ein- у einkreisen є відокремлюваним. Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова einkreisen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для einkreisen. Ви можете не лише відмінювати einkreisen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · регулярний · haben · відокремлюваний

ein·gekreist sein

ist eingekreist · war eingekreist · ist eingekreist gewesen

 Злиття s- і розширення e- 

Англійська encircle, surround, circle, isolate, narrow down, ring, zero in on, approach, enclose

[Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird; von allen Seiten umgeben, umstellen; umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen

(зн.)

» Wir haben das Problem eingekreist . Англійська We've isolated the problem.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для einkreisen

Теперішній час

ich bin eingekreist
du bist eingekreist
er ist eingekreist
wir sind eingekreist
ihr seid eingekreist
sie sind eingekreist

Претерит

ich war eingekreist
du warst eingekreist
er war eingekreist
wir waren eingekreist
ihr wart eingekreist
sie waren eingekreist

Наказовий спосіб

-
sei (du) eingekreist
-
seien wir eingekreist
seid (ihr) eingekreist
seien Sie eingekreist

Кон’юнктив I

ich sei eingekreist
du seiest eingekreist
er sei eingekreist
wir seien eingekreist
ihr seiet eingekreist
sie seien eingekreist

Кон’юнктив II

ich wäre eingekreist
du wärest eingekreist
er wäre eingekreist
wir wären eingekreist
ihr wäret eingekreist
sie wären eingekreist

Інфінітив

eingekreist sein
eingekreist zu sein

Дієприкметник

eingekreist seiend
eingekreist gewesen

індикатив

Дієслово einkreisen відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich bin eingekreist
du bist eingekreist
er ist eingekreist
wir sind eingekreist
ihr seid eingekreist
sie sind eingekreist

Претерит

ich war eingekreist
du warst eingekreist
er war eingekreist
wir waren eingekreist
ihr wart eingekreist
sie waren eingekreist

Перфект

ich bin eingekreist gewesen
du bist eingekreist gewesen
er ist eingekreist gewesen
wir sind eingekreist gewesen
ihr seid eingekreist gewesen
sie sind eingekreist gewesen

Плюсквамперф.

ich war eingekreist gewesen
du warst eingekreist gewesen
er war eingekreist gewesen
wir waren eingekreist gewesen
ihr wart eingekreist gewesen
sie waren eingekreist gewesen

Майбутній час I

ich werde eingekreist sein
du wirst eingekreist sein
er wird eingekreist sein
wir werden eingekreist sein
ihr werdet eingekreist sein
sie werden eingekreist sein

майбутній доконаний час

ich werde eingekreist gewesen sein
du wirst eingekreist gewesen sein
er wird eingekreist gewesen sein
wir werden eingekreist gewesen sein
ihr werdet eingekreist gewesen sein
sie werden eingekreist gewesen sein

  • Die Polizei kreiste die Verbrecher ein . 
  • Ich kreise die Ursache des Motorschadens immer weiter ein . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова einkreisen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich sei eingekreist
du seiest eingekreist
er sei eingekreist
wir seien eingekreist
ihr seiet eingekreist
sie seien eingekreist

Кон’юнктив II

ich wäre eingekreist
du wärest eingekreist
er wäre eingekreist
wir wären eingekreist
ihr wäret eingekreist
sie wären eingekreist

Перф. кон'юнктив

ich sei eingekreist gewesen
du seiest eingekreist gewesen
er sei eingekreist gewesen
wir seien eingekreist gewesen
ihr seiet eingekreist gewesen
sie seien eingekreist gewesen

Конж. плюсквам.

ich wäre eingekreist gewesen
du wärest eingekreist gewesen
er wäre eingekreist gewesen
wir wären eingekreist gewesen
ihr wäret eingekreist gewesen
sie wären eingekreist gewesen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde eingekreist sein
du werdest eingekreist sein
er werde eingekreist sein
wir werden eingekreist sein
ihr werdet eingekreist sein
sie werden eingekreist sein

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde eingekreist gewesen sein
du werdest eingekreist gewesen sein
er werde eingekreist gewesen sein
wir werden eingekreist gewesen sein
ihr werdet eingekreist gewesen sein
sie werden eingekreist gewesen sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde eingekreist sein
du würdest eingekreist sein
er würde eingekreist sein
wir würden eingekreist sein
ihr würdet eingekreist sein
sie würden eingekreist sein

Умовний минулий доконаний

ich würde eingekreist gewesen sein
du würdest eingekreist gewesen sein
er würde eingekreist gewesen sein
wir würden eingekreist gewesen sein
ihr würdet eingekreist gewesen sein
sie würden eingekreist gewesen sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова einkreisen


Теперішній час

sei (du) eingekreist
seien wir eingekreist
seid (ihr) eingekreist
seien Sie eingekreist

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для einkreisen


Інфінітив I


eingekreist sein
eingekreist zu sein

Інфінітив II


eingekreist gewesen sein
eingekreist gewesen zu sein

Дієприкметник I


eingekreist seiend

Дієприкметник II


eingekreist gewesen

  • Wir haben das Problem eingekreist . 
  • Das Reh wurde von den Jägern eingekreist . 
  • Ich habe dir die interessanten Stellenangebote eingekreist . 

Приклади

Приклади речень для einkreisen


  • Wir haben das Problem eingekreist . 
    Англійська We've isolated the problem.
  • Die Polizei kreiste die Verbrecher ein . 
    Англійська The police surrounded the criminals.
  • Das Reh wurde von den Jägern eingekreist . 
    Англійська The deer was surrounded by the hunters.
  • Ich habe dir die interessanten Stellenangebote eingekreist . 
    Англійська I have circled the interesting job offers for you.
  • Sie haben die Frauen eingekreist und begrapscht. 
    Англійська They have surrounded and groped the women.
  • Ich kreise die Ursache des Motorschadens immer weiter ein . 
    Англійська I always narrow down the cause of the engine damage.
  • Vor ein paar Jahren hat man unsere Stadt eingekreist . 
    Англійська A few years ago, our city was surrounded.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького einkreisen


Німецька einkreisen
Англійська encircle, surround, circle, isolate, narrow down, ring, zero in on, approach
Російська окружать, окружить, обводить, обозначать, обступать, объединить
іспанська rodear, acorralar, cercar, delimitar, acercar, circundar, fusionar, marcar
Французька encercler, entourer, cerner, investir, cercle
турецька kuşatmak, çembere almak, çevrelemek, çember içine almak, çemberle işaretlemek
португальська cercar, circundar, aproximar, envolver, marcar, rodear
італійська circondare, accerchiare, aggirare, avvicinarsi, cerchiare, circoscrivere, includere, marcare
Румунська înconjura, încercui, cerceta, cercui
Угорська kerít, körbevenni, körülvenni, körbezárás, körülrajzolni, körülzárni
Польська okrążać, okrążyć, otaczać, obejmować, okalać, określać
Грецька περικυκλώνω, βάζω σε κύκλο, περίκλειση, περίφραξη, πλησιάζω
Голландська afbakenen, omcirkelen, markeren, omsingelen, omringen, insluiten
Чеська obkličovat, obkličovatklíčit, obklopit, uzavřít, obkroužit, uzavřít do kruhu, vymezit
Шведська omringa, ringa in, inringa, inringning, markera, omge
Данська omringe, indkredse, indramme, omgive, omkranse
Японська 取り囲む, 囲む, 円で囲む
каталонська envoltar, acostar-se, circumval·lar, fusionar, marcar, unir
Фінська saartaa, ympäröidä, liittää, rajoittaa, yhdistää
норвезька omringe, innkretse, innkapsle, markere
Баскська inguratu, zirkulatu, hurbildu, inguratzea
сербська okružiti, opkoliti, obeležiti, približiti se
македонська обиколување, обединување, обележување, опколување, опкружување
Словенська obkrožiti, krog, obkrožanje, označiti, približati se
Словацька obkolesiť, obkľúčiť, označiť, priblížiť sa, uzavrieť do kruhu
Боснійська okružiti, obeležiti, obuhvatiti, okruživati, opkoliti, približavati se
хорватська okružiti, opkoliti, obeležiti, okruživati, približavati se
Українська окружити, об'єднати, обвести, обмежити, обступати, окреслити, оточувати
болгарська обграждам, околовръст, окръг, окръжавам, окръжност
Білоруська акружыць, абкружыць, аб'яднаць
Івритהקיף، הקפה، להקיף، לסגור، לסובב، לסמן، לקרב
арабськаطوق، حاصر، تحديد، محاصرة، تحيط، تطويق، دائرة
Перськаمحاصره کردن، احاطه کردن، دایره کردن، دایره کشیدن، دور زدن
урдуمحاصرہ کرنا، گھیرنا، احاطہ کرنا، چکر دینا

einkreisen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова einkreisen

  • [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
  • [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
  • [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
  • [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
  • [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen

einkreisen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово einkreisen

Підсумок усіх часів дієслова einkreisen


Онлайн-таблиця дієслова ein·gekreist sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ein·gekreist sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist eingekreist - war eingekreist - ist eingekreist gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary einkreisen та einkreisen у Duden.

Відмінювання einkreisen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bin eingekreistwar eingekreistsei eingekreistwäre eingekreist-
du bist eingekreistwarst eingekreistseiest eingekreistwärest eingekreistsei eingekreist
er ist eingekreistwar eingekreistsei eingekreistwäre eingekreist-
wir sind eingekreistwaren eingekreistseien eingekreistwären eingekreistseien eingekreist
ihr seid eingekreistwart eingekreistseiet eingekreistwäret eingekreistseid eingekreist
sie sind eingekreistwaren eingekreistseien eingekreistwären eingekreistseien eingekreist

індикатив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich bin eingekreist, du bist eingekreist, er ist eingekreist, wir sind eingekreist, ihr seid eingekreist, sie sind eingekreist
  • Претерит: ich war eingekreist, du warst eingekreist, er war eingekreist, wir waren eingekreist, ihr wart eingekreist, sie waren eingekreist
  • Перфект: ich bin eingekreist gewesen, du bist eingekreist gewesen, er ist eingekreist gewesen, wir sind eingekreist gewesen, ihr seid eingekreist gewesen, sie sind eingekreist gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war eingekreist gewesen, du warst eingekreist gewesen, er war eingekreist gewesen, wir waren eingekreist gewesen, ihr wart eingekreist gewesen, sie waren eingekreist gewesen
  • Майбутній час I: ich werde eingekreist sein, du wirst eingekreist sein, er wird eingekreist sein, wir werden eingekreist sein, ihr werdet eingekreist sein, sie werden eingekreist sein
  • майбутній доконаний час: ich werde eingekreist gewesen sein, du wirst eingekreist gewesen sein, er wird eingekreist gewesen sein, wir werden eingekreist gewesen sein, ihr werdet eingekreist gewesen sein, sie werden eingekreist gewesen sein

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich sei eingekreist, du seiest eingekreist, er sei eingekreist, wir seien eingekreist, ihr seiet eingekreist, sie seien eingekreist
  • Претерит: ich wäre eingekreist, du wärest eingekreist, er wäre eingekreist, wir wären eingekreist, ihr wäret eingekreist, sie wären eingekreist
  • Перфект: ich sei eingekreist gewesen, du seiest eingekreist gewesen, er sei eingekreist gewesen, wir seien eingekreist gewesen, ihr seiet eingekreist gewesen, sie seien eingekreist gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre eingekreist gewesen, du wärest eingekreist gewesen, er wäre eingekreist gewesen, wir wären eingekreist gewesen, ihr wäret eingekreist gewesen, sie wären eingekreist gewesen
  • Майбутній час I: ich werde eingekreist sein, du werdest eingekreist sein, er werde eingekreist sein, wir werden eingekreist sein, ihr werdet eingekreist sein, sie werden eingekreist sein
  • майбутній доконаний час: ich werde eingekreist gewesen sein, du werdest eingekreist gewesen sein, er werde eingekreist gewesen sein, wir werden eingekreist gewesen sein, ihr werdet eingekreist gewesen sein, sie werden eingekreist gewesen sein

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

  • Претерит: ich würde eingekreist sein, du würdest eingekreist sein, er würde eingekreist sein, wir würden eingekreist sein, ihr würdet eingekreist sein, sie würden eingekreist sein
  • Плюсквамперфект: ich würde eingekreist gewesen sein, du würdest eingekreist gewesen sein, er würde eingekreist gewesen sein, wir würden eingekreist gewesen sein, ihr würdet eingekreist gewesen sein, sie würden eingekreist gewesen sein

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei (du) eingekreist, seien wir eingekreist, seid (ihr) eingekreist, seien Sie eingekreist

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

  • Інфінітив I: eingekreist sein, eingekreist zu sein
  • Інфінітив II: eingekreist gewesen sein, eingekreist gewesen zu sein
  • Дієприкметник I: eingekreist seiend
  • Дієприкметник II: eingekreist gewesen

Коментарі



Увійти

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Überfälle in Köln

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 124278, 124278, 124278, 124278

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2953990, 9842713

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124278, 124278, 124278, 124278

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einkreisen