Відмінювання німецького дієслова kürzen ⟨станова пасивна конструкція⟩ ⟨Питальне речення⟩

Відмінювання дієслова kürzen (скорочувати, зменшувати) є правильним. Основні форми: ist gekürzt?, war gekürzt? та ist gekürzt gewesen?. Як допоміжне дієслово для kürzen використовується "haben". Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова kürzen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для kürzen. Ви можете не лише відмінювати kürzen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben

gekürzt sein

ist gekürzt? · war gekürzt? · ist gekürzt gewesen?

 Злиття s- і розширення e- 

Англійська shorten, reduce, abbreviate, abridge, axe, bowdlerize, cancel, chop, clip, compress, curtail, cut, cut back, cut back on, cut down, cut it short, cut low, cut short, expurgate, make short, make shorter, pare down, prune, simplify, slash, trim, truncate

/ˈkyːʁt͡sən/ · /ˈkyːʁt͡s/ · /ˈkyːʁt͡stə/ · /ɡəˈkyːʁt͡st/

[…, Wissenschaft] kürzer machen; Zähler und Nenner eines Bruches durch die gleiche natürliche Zahl oder den gleichen Term teilen; verringern, stutzen, abmähen, verkleinern

зн., (um+A)

» Er kürzte seine Reden. Англійська He shortened his speeches.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для kürzen

Теперішній час

bin ich gekürzt?
bist du gekürzt?
ist er gekürzt?
sind wir gekürzt?
seid ihr gekürzt?
sind sie gekürzt?

Претерит

war ich gekürzt?
warst du gekürzt?
war er gekürzt?
waren wir gekürzt?
wart ihr gekürzt?
waren sie gekürzt?

Наказовий спосіб

-
sei (du) gekürzt
-
seien wir gekürzt
seid (ihr) gekürzt
seien Sie gekürzt

Кон’юнктив I

sei ich gekürzt?
seiest du gekürzt?
sei er gekürzt?
seien wir gekürzt?
seiet ihr gekürzt?
seien sie gekürzt?

Кон’юнктив II

wäre ich gekürzt?
wärest du gekürzt?
wäre er gekürzt?
wären wir gekürzt?
wäret ihr gekürzt?
wären sie gekürzt?

Інфінітив

gekürzt sein
gekürzt zu sein

Дієприкметник

gekürzt seiend
gekürzt gewesen

індикатив

Дієслово kürzen відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

bin ich gekürzt?
bist du gekürzt?
ist er gekürzt?
sind wir gekürzt?
seid ihr gekürzt?
sind sie gekürzt?

Претерит

war ich gekürzt?
warst du gekürzt?
war er gekürzt?
waren wir gekürzt?
wart ihr gekürzt?
waren sie gekürzt?

Перфект

bin ich gekürzt gewesen?
bist du gekürzt gewesen?
ist er gekürzt gewesen?
sind wir gekürzt gewesen?
seid ihr gekürzt gewesen?
sind sie gekürzt gewesen?

Плюсквамперф.

war ich gekürzt gewesen?
warst du gekürzt gewesen?
war er gekürzt gewesen?
waren wir gekürzt gewesen?
wart ihr gekürzt gewesen?
waren sie gekürzt gewesen?

Майбутній час I

werde ich gekürzt sein?
wirst du gekürzt sein?
wird er gekürzt sein?
werden wir gekürzt sein?
werdet ihr gekürzt sein?
werden sie gekürzt sein?

майбутній доконаний час

werde ich gekürzt gewesen sein?
wirst du gekürzt gewesen sein?
wird er gekürzt gewesen sein?
werden wir gekürzt gewesen sein?
werdet ihr gekürzt gewesen sein?
werden sie gekürzt gewesen sein?
  • Er kürzte seine Reden. 
  • Die Schneiderin kürzt mein Kleid. 
  • Der Schneider kürzt die Hosenbeine der Kundin. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова kürzen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

sei ich gekürzt?
seiest du gekürzt?
sei er gekürzt?
seien wir gekürzt?
seiet ihr gekürzt?
seien sie gekürzt?

Кон’юнктив II

wäre ich gekürzt?
wärest du gekürzt?
wäre er gekürzt?
wären wir gekürzt?
wäret ihr gekürzt?
wären sie gekürzt?

Перф. кон'юнктив

sei ich gekürzt gewesen?
seiest du gekürzt gewesen?
sei er gekürzt gewesen?
seien wir gekürzt gewesen?
seiet ihr gekürzt gewesen?
seien sie gekürzt gewesen?

Конж. плюсквам.

wäre ich gekürzt gewesen?
wärest du gekürzt gewesen?
wäre er gekürzt gewesen?
wären wir gekürzt gewesen?
wäret ihr gekürzt gewesen?
wären sie gekürzt gewesen?

Кон'юнктив майбутнього часу I

werde ich gekürzt sein?
werdest du gekürzt sein?
werde er gekürzt sein?
werden wir gekürzt sein?
werdet ihr gekürzt sein?
werden sie gekürzt sein?

Кон'юнкт. майб. док.

werde ich gekürzt gewesen sein?
werdest du gekürzt gewesen sein?
werde er gekürzt gewesen sein?
werden wir gekürzt gewesen sein?
werdet ihr gekürzt gewesen sein?
werden sie gekürzt gewesen sein?

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

würde ich gekürzt sein?
würdest du gekürzt sein?
würde er gekürzt sein?
würden wir gekürzt sein?
würdet ihr gekürzt sein?
würden sie gekürzt sein?

Умовний минулий доконаний

würde ich gekürzt gewesen sein?
würdest du gekürzt gewesen sein?
würde er gekürzt gewesen sein?
würden wir gekürzt gewesen sein?
würdet ihr gekürzt gewesen sein?
würden sie gekürzt gewesen sein?

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова kürzen

Теперішній час

sei (du) gekürzt
seien wir gekürzt
seid (ihr) gekürzt
seien Sie gekürzt

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для kürzen

Інфінітив I


gekürzt sein
gekürzt zu sein

Інфінітив II


gekürzt gewesen sein
gekürzt gewesen zu sein

Дієприкметник I


gekürzt seiend

Дієприкметник II


gekürzt gewesen
  • Unser Etat ist brutal gekürzt worden. 
  • Die Mittel für die Jugendarbeit wurden gekürzt . 
  • Der Kulturetat wurde zum dritten Mal in Folge gekürzt . 

Приклади

Приклади речень для kürzen

  • Er kürzte seine Reden. 
    Англійська He shortened his speeches.
  • Die Schneiderin kürzt mein Kleid. 
    Англійська The seamstress shortens my dress.
  • Unser Etat ist brutal gekürzt worden. 
    Англійська Our budget has been brutally cut.
  • Die Mittel für die Jugendarbeit wurden gekürzt . 
    Англійська The funds for youth work have been cut.
  • Der Schneider kürzt die Hosenbeine der Kundin. 
    Англійська The tailor shortens the customer's pant legs.
  • Der Kulturetat wurde zum dritten Mal in Folge gekürzt . 
    Англійська The cultural budget has been cut for the third consecutive time.
  • Wenn die Kassiererin noch einmal zu spät zur Arbeit kommt, werden sie ihr den Lohn kürzen . 
    Англійська If the cashier is late for work again, they will reduce her salary.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького kürzen

Німецька kürzen
Англійська shorten, reduce, abbreviate, abridge, axe, bowdlerize, cancel, chop
Російська сокращать, сократить, укорачивать, укоротить, уменьшать, уменьшить, урезать
Іспанська reducir, acortar, simplificar, abreviar, compendiar, cortar, disminuir, hacer más corto
Французька réduire, raccourcir, abréger, accourcir, couper de, diminuer, simplifier, écourter
Турецька kısaltmak, azaltmak, sadeleştirmek
Португальська encurtar, reduzir, abreviar, aparar, arrochar, cortar, resumir, simplificar
Італійська accorciare, ridurre, semplificare, abbreviare, decurtare, falcidiare, raccorciare, tagliare
Румунська scurta, reducere
Угорська rövidít, csökkent
Польська skrócić, ograniczać, ograniczyć, redukować, skracać, upraszczać, uprościć, zredukować
Грецька μειώνω, συντομεύω, απλοποιώ, κονταίνω, περικόπτω, συμπτύσσω
Голландська afkorten, schorten, verkleinen, verkorten, beknotten, couperen, inkorten, korten
Чеська zkrátit, krátit
Шведська förkorta, avkorta, göra kortare, korta, minska, skära ned på
Данська forkorte, afkorte
Японська 短縮する, 切り詰める, 短くする, 簡約する
Каталонська reduir, escurçar, simplificar
Фінська lyhentää, leikata, supistaa, vähentää
норвезька forkorte, redusere
Баскська laburtu, murriztu
Сербська skratiti
Македонська скратување, кратење
Словенська skrajšati, zmanjšati
Словацька skrátiť
Боснійська skratiti
хорватська skratiti
Українська скорочувати, зменшувати
Болгарська къся, намалявам, съкратя, съкращавам
Білоруська скарочваць, зменшыць
Індонезійська memendekkan, menyederhanakan pecahan
В’єтнамська rút gọn phân số, rút ngắn
Узбецька kasrni soddalashtirish, qisqartirmoq
Гінді घटाना, भिन्न सरल बनाना
Китайська 约分, 缩短
Тайська ย่อ, ลดเศษส่วน
Корейська 단축하다, 약분하다, 줄이다
Азербайджанська kəsri sadələşdirmək, qısaltmaq
Грузинська მოკლება, ფრაქციის გამარტივება
Бенгальська ছাঁট করা, ভগ্নাংশ সহজ করা
Албанська shkurtoj, thjeshtëzo fraksionin
Мараті छाटणे, फ्रॅक्शन घटवणे
Непальська छोटो बनाउनु, भिन्न घटाउन
Телугу తగ్గించు, భిన్నం సరళీకరించడం
Латвійська frakciju vienkāršot, saīsināt
Тамільська குறைக்க, பிரிவை எளிமைப்படுத்து
Естонська lühendada, murd vähendada
Вірменська բաժինը պարզեցնել, կրճատել
Курдська fraksiyona kêmkirin, kêmkirin
Івритלקצר
арабськаاختصار، أنقص، اختزل، تقليص، تقليل، قصر، نقص
Перськаکوتاه کردن، تقسیم
Урдуچھوٹا کرنا، کم کرنا

kürzen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова kürzen
  • kürzer machen
  • [Wissenschaft] Zähler und Nenner eines Bruches durch die gleiche natürliche Zahl oder den gleichen Term teilen
  • verringern, vermindern
  • [Wissenschaft] kürzer machen, verkürzen, stutzen, abmähen, verkleinern, zusammenstreichen
kürzen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для kürzen

  • jemand/etwas kürzt etwas um etwas
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово kürzen

Підсумок усіх часів дієслова kürzen

Онлайн-таблиця дієслова gekürzt sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова gekürzt sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist gekürzt? - war gekürzt? - ist gekürzt gewesen?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary kürzen та kürzen у Duden.

Відмінювання kürzen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bin gekürzt?war gekürzt?sei gekürzt?wäre gekürzt?-
du bist gekürzt?warst gekürzt?seiest gekürzt?wärest gekürzt?sei gekürzt
er ist gekürzt?war gekürzt?sei gekürzt?wäre gekürzt?-
wir sind gekürzt?waren gekürzt?seien gekürzt?wären gekürzt?seien gekürzt
ihr seid gekürzt?wart gekürzt?seiet gekürzt?wäret gekürzt?seid gekürzt
sie sind gekürzt?waren gekürzt?seien gekürzt?wären gekürzt?seien gekürzt

індикатив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: bin ich gekürzt?, bist du gekürzt?, ist er gekürzt?, sind wir gekürzt?, seid ihr gekürzt?, sind sie gekürzt?
  • Претерит: war ich gekürzt?, warst du gekürzt?, war er gekürzt?, waren wir gekürzt?, wart ihr gekürzt?, waren sie gekürzt?
  • Перфект: bin ich gekürzt gewesen?, bist du gekürzt gewesen?, ist er gekürzt gewesen?, sind wir gekürzt gewesen?, seid ihr gekürzt gewesen?, sind sie gekürzt gewesen?
  • Плюсквамперфект: war ich gekürzt gewesen?, warst du gekürzt gewesen?, war er gekürzt gewesen?, waren wir gekürzt gewesen?, wart ihr gekürzt gewesen?, waren sie gekürzt gewesen?
  • Майбутній час I: werde ich gekürzt sein?, wirst du gekürzt sein?, wird er gekürzt sein?, werden wir gekürzt sein?, werdet ihr gekürzt sein?, werden sie gekürzt sein?
  • майбутній доконаний час: werde ich gekürzt gewesen sein?, wirst du gekürzt gewesen sein?, wird er gekürzt gewesen sein?, werden wir gekürzt gewesen sein?, werdet ihr gekürzt gewesen sein?, werden sie gekürzt gewesen sein?

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei ich gekürzt?, seiest du gekürzt?, sei er gekürzt?, seien wir gekürzt?, seiet ihr gekürzt?, seien sie gekürzt?
  • Претерит: wäre ich gekürzt?, wärest du gekürzt?, wäre er gekürzt?, wären wir gekürzt?, wäret ihr gekürzt?, wären sie gekürzt?
  • Перфект: sei ich gekürzt gewesen?, seiest du gekürzt gewesen?, sei er gekürzt gewesen?, seien wir gekürzt gewesen?, seiet ihr gekürzt gewesen?, seien sie gekürzt gewesen?
  • Плюсквамперфект: wäre ich gekürzt gewesen?, wärest du gekürzt gewesen?, wäre er gekürzt gewesen?, wären wir gekürzt gewesen?, wäret ihr gekürzt gewesen?, wären sie gekürzt gewesen?
  • Майбутній час I: werde ich gekürzt sein?, werdest du gekürzt sein?, werde er gekürzt sein?, werden wir gekürzt sein?, werdet ihr gekürzt sein?, werden sie gekürzt sein?
  • майбутній доконаний час: werde ich gekürzt gewesen sein?, werdest du gekürzt gewesen sein?, werde er gekürzt gewesen sein?, werden wir gekürzt gewesen sein?, werdet ihr gekürzt gewesen sein?, werden sie gekürzt gewesen sein?

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

  • Претерит: würde ich gekürzt sein?, würdest du gekürzt sein?, würde er gekürzt sein?, würden wir gekürzt sein?, würdet ihr gekürzt sein?, würden sie gekürzt sein?
  • Плюсквамперфект: würde ich gekürzt gewesen sein?, würdest du gekürzt gewesen sein?, würde er gekürzt gewesen sein?, würden wir gekürzt gewesen sein?, würdet ihr gekürzt gewesen sein?, würden sie gekürzt gewesen sein?

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei (du) gekürzt, seien wir gekürzt, seid (ihr) gekürzt, seien Sie gekürzt

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

  • Інфінітив I: gekürzt sein, gekürzt zu sein
  • Інфінітив II: gekürzt gewesen sein, gekürzt gewesen zu sein
  • Дієприкметник I: gekürzt seiend
  • Дієприкметник II: gekürzt gewesen

Коментарі


Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kürzen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136040, 136040, 136040

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 5664838, 4677315, 1250126

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 136040, 320484, 525760, 136040