Відмінювання німецького дієслова herumschnüffeln ⟨станова пасивна конструкція⟩

Відмінювання дієслова herumschnüffeln (вишукувати, шпигувати) є правильним. Основні форми: ist herumgeschnüffelt, war herumgeschnüffelt та ist herumgeschnüffelt gewesen. Як допоміжне дієслово для herumschnüffeln використовується "haben". Префікс herum- у herumschnüffeln є відокремлюваним. Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова herumschnüffeln. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для herumschnüffeln. Ви можете не лише відмінювати herumschnüffeln, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben · відокремлюваний

herum·geschnüffelt sein

ist herumgeschnüffelt · war herumgeschnüffelt · ist herumgeschnüffelt gewesen

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська nose around, pry about, sniff about, snoop, do some nosing around, poke about, pry, pry (into), pry around, smell about, sneak about, sniff round/around, snoop around, snoop around/about

/hɛˈʁʊmˌʃnʏfl̩n/ · /ˌʃnʏfl̩t hɛˈʁʊm/ · /ˌʃnʏfl̩tə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˌʃnʏfl̩t/

in fremden Sachen oder an einem bestimmten Ort etwas ausspionieren; nachspionieren, hinterherschnüffeln, nachschnüffeln, hinterherspionieren, (jemandes Sachen) kontrollieren

(in+D, an+D, in+A)

» Deutschland wird Arbeitgebern verbieten, auf Facebook herumzuschnüffeln . Англійська Germany is to ban employers from snooping on Facebook.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для herumschnüffeln

Теперішній час

ich bin herumgeschnüffelt
du bist herumgeschnüffelt
er ist herumgeschnüffelt
wir sind herumgeschnüffelt
ihr seid herumgeschnüffelt
sie sind herumgeschnüffelt

Претерит

ich war herumgeschnüffelt
du warst herumgeschnüffelt
er war herumgeschnüffelt
wir waren herumgeschnüffelt
ihr wart herumgeschnüffelt
sie waren herumgeschnüffelt

Наказовий спосіб

-
sei (du) herumgeschnüffelt
-
seien wir herumgeschnüffelt
seid (ihr) herumgeschnüffelt
seien Sie herumgeschnüffelt

Кон’юнктив I

ich sei herumgeschnüffelt
du seiest herumgeschnüffelt
er sei herumgeschnüffelt
wir seien herumgeschnüffelt
ihr seiet herumgeschnüffelt
sie seien herumgeschnüffelt

Кон’юнктив II

ich wäre herumgeschnüffelt
du wärest herumgeschnüffelt
er wäre herumgeschnüffelt
wir wären herumgeschnüffelt
ihr wäret herumgeschnüffelt
sie wären herumgeschnüffelt

Інфінітив

herumgeschnüffelt sein
herumgeschnüffelt zu sein

Дієприкметник

herumgeschnüffelt seiend
herumgeschnüffelt gewesen

індикатив

Дієслово herumschnüffeln відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich bin herumgeschnüffelt
du bist herumgeschnüffelt
er ist herumgeschnüffelt
wir sind herumgeschnüffelt
ihr seid herumgeschnüffelt
sie sind herumgeschnüffelt

Претерит

ich war herumgeschnüffelt
du warst herumgeschnüffelt
er war herumgeschnüffelt
wir waren herumgeschnüffelt
ihr wart herumgeschnüffelt
sie waren herumgeschnüffelt

Перфект

ich bin herumgeschnüffelt gewesen
du bist herumgeschnüffelt gewesen
er ist herumgeschnüffelt gewesen
wir sind herumgeschnüffelt gewesen
ihr seid herumgeschnüffelt gewesen
sie sind herumgeschnüffelt gewesen

Плюсквамперф.

ich war herumgeschnüffelt gewesen
du warst herumgeschnüffelt gewesen
er war herumgeschnüffelt gewesen
wir waren herumgeschnüffelt gewesen
ihr wart herumgeschnüffelt gewesen
sie waren herumgeschnüffelt gewesen

Майбутній час I

ich werde herumgeschnüffelt sein
du wirst herumgeschnüffelt sein
er wird herumgeschnüffelt sein
wir werden herumgeschnüffelt sein
ihr werdet herumgeschnüffelt sein
sie werden herumgeschnüffelt sein

майбутній доконаний час

ich werde herumgeschnüffelt gewesen sein
du wirst herumgeschnüffelt gewesen sein
er wird herumgeschnüffelt gewesen sein
wir werden herumgeschnüffelt gewesen sein
ihr werdet herumgeschnüffelt gewesen sein
sie werden herumgeschnüffelt gewesen sein

  • Maria hat Tom dabei erwischt, wie er in ihrem Tagebuch herumschnüffelte , um herauszufinden, ob sie sich noch mit jemand anderem traf. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова herumschnüffeln у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich sei herumgeschnüffelt
du seiest herumgeschnüffelt
er sei herumgeschnüffelt
wir seien herumgeschnüffelt
ihr seiet herumgeschnüffelt
sie seien herumgeschnüffelt

Кон’юнктив II

ich wäre herumgeschnüffelt
du wärest herumgeschnüffelt
er wäre herumgeschnüffelt
wir wären herumgeschnüffelt
ihr wäret herumgeschnüffelt
sie wären herumgeschnüffelt

Перф. кон'юнктив

ich sei herumgeschnüffelt gewesen
du seiest herumgeschnüffelt gewesen
er sei herumgeschnüffelt gewesen
wir seien herumgeschnüffelt gewesen
ihr seiet herumgeschnüffelt gewesen
sie seien herumgeschnüffelt gewesen

Конж. плюсквам.

ich wäre herumgeschnüffelt gewesen
du wärest herumgeschnüffelt gewesen
er wäre herumgeschnüffelt gewesen
wir wären herumgeschnüffelt gewesen
ihr wäret herumgeschnüffelt gewesen
sie wären herumgeschnüffelt gewesen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde herumgeschnüffelt sein
du werdest herumgeschnüffelt sein
er werde herumgeschnüffelt sein
wir werden herumgeschnüffelt sein
ihr werdet herumgeschnüffelt sein
sie werden herumgeschnüffelt sein

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde herumgeschnüffelt gewesen sein
du werdest herumgeschnüffelt gewesen sein
er werde herumgeschnüffelt gewesen sein
wir werden herumgeschnüffelt gewesen sein
ihr werdet herumgeschnüffelt gewesen sein
sie werden herumgeschnüffelt gewesen sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde herumgeschnüffelt sein
du würdest herumgeschnüffelt sein
er würde herumgeschnüffelt sein
wir würden herumgeschnüffelt sein
ihr würdet herumgeschnüffelt sein
sie würden herumgeschnüffelt sein

Умовний минулий доконаний

ich würde herumgeschnüffelt gewesen sein
du würdest herumgeschnüffelt gewesen sein
er würde herumgeschnüffelt gewesen sein
wir würden herumgeschnüffelt gewesen sein
ihr würdet herumgeschnüffelt gewesen sein
sie würden herumgeschnüffelt gewesen sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова herumschnüffeln


Теперішній час

sei (du) herumgeschnüffelt
seien wir herumgeschnüffelt
seid (ihr) herumgeschnüffelt
seien Sie herumgeschnüffelt

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для herumschnüffeln


Інфінітив I


herumgeschnüffelt sein
herumgeschnüffelt zu sein

Інфінітив II


herumgeschnüffelt gewesen sein
herumgeschnüffelt gewesen zu sein

Дієприкметник I


herumgeschnüffelt seiend

Дієприкметник II


herumgeschnüffelt gewesen

  • Deutschland wird Arbeitgebern verbieten, auf Facebook herumzuschnüffeln . 
  • Maria hat Tom dabei erwischt, wie er in ihrem Tagebuch herumschnüffelte , um herauszufinden, ob sie sich noch mit jemand anderem traf. 

Приклади

Приклади речень для herumschnüffeln


  • Deutschland wird Arbeitgebern verbieten, auf Facebook herumzuschnüffeln . 
    Англійська Germany is to ban employers from snooping on Facebook.
  • Maria hat Tom dabei erwischt, wie er in ihrem Tagebuch herumschnüffelte , um herauszufinden, ob sie sich noch mit jemand anderem traf. 
    Англійська Mary caught Tom prying into her diary, trying to find out if she was seeing someone else.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького herumschnüffeln


Німецька herumschnüffeln
Англійська nose around, pry about, sniff about, snoop, do some nosing around, poke about, pry, pry (into)
Російська выведать, выведывать, выяснять, обнюхать, обнюхивать, разузнавать, разузнать, шпионить
Іспанська husmear, curiosear, fisgonear, fisgonear en, huronear
Французька fouiner, espionner, farfouiller dans, fureter, renifler
Турецька burnunu sokmak, gizlice bakmak, ispiyonluk etmek, sırları araştırmak
Португальська bisbilhotar, espiar, farejar
Італійська spiare, curiosare, frugare
Румунська cerceta, spiona
Угорська fülelés, kémkedés
Польська węszyć, szpiegować
Грецька κατασκοπεύω, ψάχνω, ψαχουλεύω
Голландська rondsnuffelen, snuffelen, snuffen
Чеська očichávat, očichávatchat, vyzvídat, špehovat
Шведська smyga, snoka, snoka omkring
Данська snuse, snuse rundt
Японська 嗅ぎ回る, 探る
Каталонська espiar, xafardejar
Фінська nuuskia, vakoilla
норвезька snoke, snuse
Баскська espionatu, mendeku
Сербська pronicati, špijunirati
Македонська потрага, шпионирање
Словенська izsledovati, vohati
Словацька vypytovať, špehovať
Боснійська pronicati, špijunirati
хорватська pronicati, špijunirati
Українська вишукувати, шпигувати
Болгарська разузнавам, шпионирам
Білоруська выведка, шпіяніць
Індонезійська mengintai, mengintip
В’єтнамська rình mò, tọc mạch
Узбецька begona narsalarga nazar tashlash
Гінді जासूसी करना
Китайська 偷看, 窥探
Тайська สอดรู้สอดเห็น
Корейська 몰래 엿보다, 샅샅이 뒤지다
Азербайджанська gizli araşdırmaq
Грузинська თვალთვალება, ცხვირის ჩაყოფა
Бенгальська গুপ্তচর করা
Албанська spiunoj
Мараті गुप्तपणे पहाणे
Непальська जासूस गर्नु
Телугу తలదూర్చడం, దొంగచాటుగా వెతకడం
Латвійська izspiegot
Тамільська சுட்டிக் பார்க்க
Естонська nuhkima
Вірменська հետախուզել
Курдська şopandin
Івритלְחַפֵּשׂ، לְרַחרֵחַ
арабськаتجسس
Перськаجاسوسی
Урдуجاسوسی کرنا، چھان بین کرنا

herumschnüffeln in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова herumschnüffeln

  • in fremden Sachen oder an einem bestimmten Ort etwas ausspionieren, nachspionieren, hinterherschnüffeln, nachschnüffeln, hinterherspionieren, (jemandes Sachen) kontrollieren

herumschnüffeln in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для herumschnüffeln


  • jemand/etwas schnüffelt an etwas herum
  • jemand/etwas schnüffelt an jemandem/etwas herum
  • jemand/etwas schnüffelt in etwas herum

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово herumschnüffeln

Підсумок усіх часів дієслова herumschnüffeln


Онлайн-таблиця дієслова herum·geschnüffelt sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова herum·geschnüffelt sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist herumgeschnüffelt - war herumgeschnüffelt - ist herumgeschnüffelt gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary herumschnüffeln та herumschnüffeln у Duden.

Відмінювання herumschnüffeln

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bin herumgeschnüffeltwar herumgeschnüffeltsei herumgeschnüffeltwäre herumgeschnüffelt-
du bist herumgeschnüffeltwarst herumgeschnüffeltseiest herumgeschnüffeltwärest herumgeschnüffeltsei herumgeschnüffelt
er ist herumgeschnüffeltwar herumgeschnüffeltsei herumgeschnüffeltwäre herumgeschnüffelt-
wir sind herumgeschnüffeltwaren herumgeschnüffeltseien herumgeschnüffeltwären herumgeschnüffeltseien herumgeschnüffelt
ihr seid herumgeschnüffeltwart herumgeschnüffeltseiet herumgeschnüffeltwäret herumgeschnüffeltseid herumgeschnüffelt
sie sind herumgeschnüffeltwaren herumgeschnüffeltseien herumgeschnüffeltwären herumgeschnüffeltseien herumgeschnüffelt

індикатив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich bin herumgeschnüffelt, du bist herumgeschnüffelt, er ist herumgeschnüffelt, wir sind herumgeschnüffelt, ihr seid herumgeschnüffelt, sie sind herumgeschnüffelt
  • Претерит: ich war herumgeschnüffelt, du warst herumgeschnüffelt, er war herumgeschnüffelt, wir waren herumgeschnüffelt, ihr wart herumgeschnüffelt, sie waren herumgeschnüffelt
  • Перфект: ich bin herumgeschnüffelt gewesen, du bist herumgeschnüffelt gewesen, er ist herumgeschnüffelt gewesen, wir sind herumgeschnüffelt gewesen, ihr seid herumgeschnüffelt gewesen, sie sind herumgeschnüffelt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war herumgeschnüffelt gewesen, du warst herumgeschnüffelt gewesen, er war herumgeschnüffelt gewesen, wir waren herumgeschnüffelt gewesen, ihr wart herumgeschnüffelt gewesen, sie waren herumgeschnüffelt gewesen
  • Майбутній час I: ich werde herumgeschnüffelt sein, du wirst herumgeschnüffelt sein, er wird herumgeschnüffelt sein, wir werden herumgeschnüffelt sein, ihr werdet herumgeschnüffelt sein, sie werden herumgeschnüffelt sein
  • майбутній доконаний час: ich werde herumgeschnüffelt gewesen sein, du wirst herumgeschnüffelt gewesen sein, er wird herumgeschnüffelt gewesen sein, wir werden herumgeschnüffelt gewesen sein, ihr werdet herumgeschnüffelt gewesen sein, sie werden herumgeschnüffelt gewesen sein

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich sei herumgeschnüffelt, du seiest herumgeschnüffelt, er sei herumgeschnüffelt, wir seien herumgeschnüffelt, ihr seiet herumgeschnüffelt, sie seien herumgeschnüffelt
  • Претерит: ich wäre herumgeschnüffelt, du wärest herumgeschnüffelt, er wäre herumgeschnüffelt, wir wären herumgeschnüffelt, ihr wäret herumgeschnüffelt, sie wären herumgeschnüffelt
  • Перфект: ich sei herumgeschnüffelt gewesen, du seiest herumgeschnüffelt gewesen, er sei herumgeschnüffelt gewesen, wir seien herumgeschnüffelt gewesen, ihr seiet herumgeschnüffelt gewesen, sie seien herumgeschnüffelt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre herumgeschnüffelt gewesen, du wärest herumgeschnüffelt gewesen, er wäre herumgeschnüffelt gewesen, wir wären herumgeschnüffelt gewesen, ihr wäret herumgeschnüffelt gewesen, sie wären herumgeschnüffelt gewesen
  • Майбутній час I: ich werde herumgeschnüffelt sein, du werdest herumgeschnüffelt sein, er werde herumgeschnüffelt sein, wir werden herumgeschnüffelt sein, ihr werdet herumgeschnüffelt sein, sie werden herumgeschnüffelt sein
  • майбутній доконаний час: ich werde herumgeschnüffelt gewesen sein, du werdest herumgeschnüffelt gewesen sein, er werde herumgeschnüffelt gewesen sein, wir werden herumgeschnüffelt gewesen sein, ihr werdet herumgeschnüffelt gewesen sein, sie werden herumgeschnüffelt gewesen sein

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

  • Претерит: ich würde herumgeschnüffelt sein, du würdest herumgeschnüffelt sein, er würde herumgeschnüffelt sein, wir würden herumgeschnüffelt sein, ihr würdet herumgeschnüffelt sein, sie würden herumgeschnüffelt sein
  • Плюсквамперфект: ich würde herumgeschnüffelt gewesen sein, du würdest herumgeschnüffelt gewesen sein, er würde herumgeschnüffelt gewesen sein, wir würden herumgeschnüffelt gewesen sein, ihr würdet herumgeschnüffelt gewesen sein, sie würden herumgeschnüffelt gewesen sein

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei (du) herumgeschnüffelt, seien wir herumgeschnüffelt, seid (ihr) herumgeschnüffelt, seien Sie herumgeschnüffelt

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

  • Інфінітив I: herumgeschnüffelt sein, herumgeschnüffelt zu sein
  • Інфінітив II: herumgeschnüffelt gewesen sein, herumgeschnüffelt gewesen zu sein
  • Дієприкметник I: herumgeschnüffelt seiend
  • Дієприкметник II: herumgeschnüffelt gewesen

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 8796109, 3549733

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1172716

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumschnüffeln