Відмінювання німецького дієслова nachstürzen ⟨станова пасивна конструкція⟩

Відмінювання дієслова nachstürzen (кидатись, наздоганяти) є правильним. Основні форми: ist nachgestürzt, war nachgestürzt та ist nachgestürzt gewesen. Як допоміжне дієслово для nachstürzen використовується "sein". Префікс nach- у nachstürzen є відокремлюваним. Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова nachstürzen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для nachstürzen. Ви можете не лише відмінювати nachstürzen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · sein · відокремлюваний

nach·gestürzt sein

ist nachgestürzt · war nachgestürzt · ist nachgestürzt gewesen

 Злиття s- і розширення e- 

Англійська break, break down, cave, cave in, chase, collapse, drop, fall, fall after, fall close, fall down, fall in, rush, rush (after), tumble after

hinter etwas hinterherfallen, das heruntergefallen ist; jemandem schnell nachlaufen

(дат.)

» Als ihr Verlobter abrupt das Zimmer verließ, stürzte sie ihm nach . Англійська When her fiancé abruptly left the room, she rushed after him.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для nachstürzen

Теперішній час

ich bin nachgestürzt
du bist nachgestürzt
er ist nachgestürzt
wir sind nachgestürzt
ihr seid nachgestürzt
sie sind nachgestürzt

Претерит

ich war nachgestürzt
du warst nachgestürzt
er war nachgestürzt
wir waren nachgestürzt
ihr wart nachgestürzt
sie waren nachgestürzt

Наказовий спосіб

-
sei (du) nachgestürzt
-
seien wir nachgestürzt
seid (ihr) nachgestürzt
seien Sie nachgestürzt

Кон’юнктив I

ich sei nachgestürzt
du seiest nachgestürzt
er sei nachgestürzt
wir seien nachgestürzt
ihr seiet nachgestürzt
sie seien nachgestürzt

Кон’юнктив II

ich wäre nachgestürzt
du wärest nachgestürzt
er wäre nachgestürzt
wir wären nachgestürzt
ihr wäret nachgestürzt
sie wären nachgestürzt

Інфінітив

nachgestürzt sein
nachgestürzt zu sein

Дієприкметник

nachgestürzt seiend
nachgestürzt gewesen

індикатив

Дієслово nachstürzen відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich bin nachgestürzt
du bist nachgestürzt
er ist nachgestürzt
wir sind nachgestürzt
ihr seid nachgestürzt
sie sind nachgestürzt

Претерит

ich war nachgestürzt
du warst nachgestürzt
er war nachgestürzt
wir waren nachgestürzt
ihr wart nachgestürzt
sie waren nachgestürzt

Перфект

ich bin nachgestürzt gewesen
du bist nachgestürzt gewesen
er ist nachgestürzt gewesen
wir sind nachgestürzt gewesen
ihr seid nachgestürzt gewesen
sie sind nachgestürzt gewesen

Плюсквамперф.

ich war nachgestürzt gewesen
du warst nachgestürzt gewesen
er war nachgestürzt gewesen
wir waren nachgestürzt gewesen
ihr wart nachgestürzt gewesen
sie waren nachgestürzt gewesen

Майбутній час I

ich werde nachgestürzt sein
du wirst nachgestürzt sein
er wird nachgestürzt sein
wir werden nachgestürzt sein
ihr werdet nachgestürzt sein
sie werden nachgestürzt sein

майбутній доконаний час

ich werde nachgestürzt gewesen sein
du wirst nachgestürzt gewesen sein
er wird nachgestürzt gewesen sein
wir werden nachgestürzt gewesen sein
ihr werdet nachgestürzt gewesen sein
sie werden nachgestürzt gewesen sein

  • Als ihr Verlobter abrupt das Zimmer verließ, stürzte sie ihm nach . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова nachstürzen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich sei nachgestürzt
du seiest nachgestürzt
er sei nachgestürzt
wir seien nachgestürzt
ihr seiet nachgestürzt
sie seien nachgestürzt

Кон’юнктив II

ich wäre nachgestürzt
du wärest nachgestürzt
er wäre nachgestürzt
wir wären nachgestürzt
ihr wäret nachgestürzt
sie wären nachgestürzt

Перф. кон'юнктив

ich sei nachgestürzt gewesen
du seiest nachgestürzt gewesen
er sei nachgestürzt gewesen
wir seien nachgestürzt gewesen
ihr seiet nachgestürzt gewesen
sie seien nachgestürzt gewesen

Конж. плюсквам.

ich wäre nachgestürzt gewesen
du wärest nachgestürzt gewesen
er wäre nachgestürzt gewesen
wir wären nachgestürzt gewesen
ihr wäret nachgestürzt gewesen
sie wären nachgestürzt gewesen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde nachgestürzt sein
du werdest nachgestürzt sein
er werde nachgestürzt sein
wir werden nachgestürzt sein
ihr werdet nachgestürzt sein
sie werden nachgestürzt sein

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde nachgestürzt gewesen sein
du werdest nachgestürzt gewesen sein
er werde nachgestürzt gewesen sein
wir werden nachgestürzt gewesen sein
ihr werdet nachgestürzt gewesen sein
sie werden nachgestürzt gewesen sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde nachgestürzt sein
du würdest nachgestürzt sein
er würde nachgestürzt sein
wir würden nachgestürzt sein
ihr würdet nachgestürzt sein
sie würden nachgestürzt sein

Умовний минулий доконаний

ich würde nachgestürzt gewesen sein
du würdest nachgestürzt gewesen sein
er würde nachgestürzt gewesen sein
wir würden nachgestürzt gewesen sein
ihr würdet nachgestürzt gewesen sein
sie würden nachgestürzt gewesen sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова nachstürzen


Теперішній час

sei (du) nachgestürzt
seien wir nachgestürzt
seid (ihr) nachgestürzt
seien Sie nachgestürzt

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для nachstürzen


Інфінітив I


nachgestürzt sein
nachgestürzt zu sein

Інфінітив II


nachgestürzt gewesen sein
nachgestürzt gewesen zu sein

Дієприкметник I


nachgestürzt seiend

Дієприкметник II


nachgestürzt gewesen

Приклади

Приклади речень для nachstürzen


  • Als ihr Verlobter abrupt das Zimmer verließ, stürzte sie ihm nach . 
    Англійська When her fiancé abruptly left the room, she rushed after him.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького nachstürzen


Німецька nachstürzen
Англійська break, break down, cave, cave in, chase, collapse, drop, fall
Російська бросаться вдогонку, броситься вдогонку, падать, помчаться, поспешить, прибежать
Іспанська caer detrás de algo, correr tras, perseguir
Французька se précipiter, courir après, poursuivre, retomber, s’écrouler, tomber
Турецька düşmek, koşmak, peşinden koşmak, yere düşmek
Португальська cair atrás, correr atrás
Італійська precipitare, abbattersi dietro, cascare dietro, inseguitare
Румунська se arunca, se grăbi, se precipita
Угорська utánafutás, utánazni
Польська gonić, zbiegać się, śpieszyć się za kimś
Грецька καταδιώκω, πέφτω πίσω
Голландська achtervolgen, naloop, oprapen
Чеська přihnat se, rychle běžet za někým
Шведська falla efter, springa efter
Данська kaste sig over, løbe efter, styrte efter
Японська 追いかける, 落ちたものを追う
Каталонська cau, caure, córrer ràpidament
Фінська juosta perään, kaatua, kaatua perään
норвезька falle etter, jage
Баскська atzera joan, erortzi, jausi
Сербська natrčati, pasti, srušiti se
Македонська брз трчање, пад, паднати
Словенська naskočiti, pohiteti
Словацька rýchlo dobehnúť, spadnúť, zrútiť sa
Боснійська nahrvati se, pasti, pasti za nečim
хорватська nahrupati, natrčati, pasti, srušiti se
Українська кидатись, наздоганяти, падати, поспішати
Болгарська настигане, падане, падане след
Білоруська кінуцца, падбегчы, падбіраць
Індонезійська jatuh menyusul, mengejar, terjun menyusul
В’єтнамська rơi theo, theo đuổi
Узбецька kimning orqasidan yugurmoq, ortidan qulamoq
Гінді किसी का पीछा करना, पीछे गिर पड़ना, पीछे-पीछे गिरना
Китайська 跟着掉下去, 追赶某人, 随后坠落
Тайська ตกตามไป, ไล่ตาม
Корейська 뒤따라 떨어지다, 뒤이어 추락하다, 쫓아가다
Азербайджанська ardınca yıxılmaq, dalınca yıxılmaq, təqib etmək
Грузинська დევნა, მოყოლილად ჩავარდნა
Бенгальська ধাওয়া করা, পিছু পিছু পড়ে যাওয়া
Албанська me rënë pas, me u rrëzuar pas, ndjek
Мараті एखाद्याच्या मागे धावणे, मागोमाग कोसळणे, मागोमाग पडणे
Непальська पछि पछि खस्नु, पछ्याउँदै खस्नु, पछ्याउनु
Телугу ఎవరినైనా వెంబడించడం, వెంట పడిపోవడం
Латвійська krist pakaļ, ķerties pakaļ kādam
Тамільська பின்தொடருதல், பின்தொடர்ந்து விழுதல், பின்னால் விழுதல்
Естонська järele jooksema, järgi kukkuma
Вірменська հետապնդել, հետևից ընկնել
Курдська paş veçûn, pişt re ketin
Івритליפול אחרי משהו، לרדוף
арабськаالانقضاض، الركض وراء، السقوط
Перськаافتادن، دنبال کردن، سقوط کردن
Урдуپچھے آنا، پیچھا کرنا، گرنا

nachstürzen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова nachstürzen

  • hinter etwas hinterherfallen, das heruntergefallen ist
  • jemandem schnell nachlaufen

nachstürzen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово nachstürzen

Підсумок усіх часів дієслова nachstürzen


Онлайн-таблиця дієслова nach·gestürzt sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова nach·gestürzt sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist nachgestürzt - war nachgestürzt - ist nachgestürzt gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary nachstürzen та nachstürzen у Duden.

Відмінювання nachstürzen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bin nachgestürztwar nachgestürztsei nachgestürztwäre nachgestürzt-
du bist nachgestürztwarst nachgestürztseiest nachgestürztwärest nachgestürztsei nachgestürzt
er ist nachgestürztwar nachgestürztsei nachgestürztwäre nachgestürzt-
wir sind nachgestürztwaren nachgestürztseien nachgestürztwären nachgestürztseien nachgestürzt
ihr seid nachgestürztwart nachgestürztseiet nachgestürztwäret nachgestürztseid nachgestürzt
sie sind nachgestürztwaren nachgestürztseien nachgestürztwären nachgestürztseien nachgestürzt

індикатив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich bin nachgestürzt, du bist nachgestürzt, er ist nachgestürzt, wir sind nachgestürzt, ihr seid nachgestürzt, sie sind nachgestürzt
  • Претерит: ich war nachgestürzt, du warst nachgestürzt, er war nachgestürzt, wir waren nachgestürzt, ihr wart nachgestürzt, sie waren nachgestürzt
  • Перфект: ich bin nachgestürzt gewesen, du bist nachgestürzt gewesen, er ist nachgestürzt gewesen, wir sind nachgestürzt gewesen, ihr seid nachgestürzt gewesen, sie sind nachgestürzt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war nachgestürzt gewesen, du warst nachgestürzt gewesen, er war nachgestürzt gewesen, wir waren nachgestürzt gewesen, ihr wart nachgestürzt gewesen, sie waren nachgestürzt gewesen
  • Майбутній час I: ich werde nachgestürzt sein, du wirst nachgestürzt sein, er wird nachgestürzt sein, wir werden nachgestürzt sein, ihr werdet nachgestürzt sein, sie werden nachgestürzt sein
  • майбутній доконаний час: ich werde nachgestürzt gewesen sein, du wirst nachgestürzt gewesen sein, er wird nachgestürzt gewesen sein, wir werden nachgestürzt gewesen sein, ihr werdet nachgestürzt gewesen sein, sie werden nachgestürzt gewesen sein

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich sei nachgestürzt, du seiest nachgestürzt, er sei nachgestürzt, wir seien nachgestürzt, ihr seiet nachgestürzt, sie seien nachgestürzt
  • Претерит: ich wäre nachgestürzt, du wärest nachgestürzt, er wäre nachgestürzt, wir wären nachgestürzt, ihr wäret nachgestürzt, sie wären nachgestürzt
  • Перфект: ich sei nachgestürzt gewesen, du seiest nachgestürzt gewesen, er sei nachgestürzt gewesen, wir seien nachgestürzt gewesen, ihr seiet nachgestürzt gewesen, sie seien nachgestürzt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre nachgestürzt gewesen, du wärest nachgestürzt gewesen, er wäre nachgestürzt gewesen, wir wären nachgestürzt gewesen, ihr wäret nachgestürzt gewesen, sie wären nachgestürzt gewesen
  • Майбутній час I: ich werde nachgestürzt sein, du werdest nachgestürzt sein, er werde nachgestürzt sein, wir werden nachgestürzt sein, ihr werdet nachgestürzt sein, sie werden nachgestürzt sein
  • майбутній доконаний час: ich werde nachgestürzt gewesen sein, du werdest nachgestürzt gewesen sein, er werde nachgestürzt gewesen sein, wir werden nachgestürzt gewesen sein, ihr werdet nachgestürzt gewesen sein, sie werden nachgestürzt gewesen sein

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

  • Претерит: ich würde nachgestürzt sein, du würdest nachgestürzt sein, er würde nachgestürzt sein, wir würden nachgestürzt sein, ihr würdet nachgestürzt sein, sie würden nachgestürzt sein
  • Плюсквамперфект: ich würde nachgestürzt gewesen sein, du würdest nachgestürzt gewesen sein, er würde nachgestürzt gewesen sein, wir würden nachgestürzt gewesen sein, ihr würdet nachgestürzt gewesen sein, sie würden nachgestürzt gewesen sein

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei (du) nachgestürzt, seien wir nachgestürzt, seid (ihr) nachgestürzt, seien Sie nachgestürzt

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

  • Інфінітив I: nachgestürzt sein, nachgestürzt zu sein
  • Інфінітив II: nachgestürzt gewesen sein, nachgestürzt gewesen zu sein
  • Дієприкметник I: nachgestürzt seiend
  • Дієприкметник II: nachgestürzt gewesen

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1172372

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1172372, 1172372