Відмінювання німецького дієслова hadern ⟨станова пасивна конструкція⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова hadern (сваритися, звинувачувати) є правильним. Основні форми: ... gehadert ist, ... gehadert war та ... gehadert gewesen ist. Як допоміжне дієслово для hadern використовується "haben". Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова hadern. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для hadern. Ви можете не лише відмінювати hadern, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі

C1 · регулярний · haben

gehadert sein

... gehadert ist · ... gehadert war · ... gehadert gewesen ist

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська quarrel, be at odds, bemoan, bicker, quarrel with, wrangle, accuse, argue, blame, grumble

mit jemandem, etwas unzufrieden sein und das beklagen; jemanden, etwas anklagen; das Kriegsbeil ausgraben, kabbeln, ausfechten, zanken

mit+D, (um+A)

» Ich haderte mit unserem Arrangement. Англійська I struggled with our arrangement.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для hadern

Теперішній час

... ich gehadert bin
... du gehadert bist
... er gehadert ist
... wir gehadert sind
... ihr gehadert seid
... sie gehadert sind

Претерит

... ich gehadert war
... du gehadert warst
... er gehadert war
... wir gehadert waren
... ihr gehadert wart
... sie gehadert waren

Наказовий спосіб

-
sei (du) gehadert
-
seien wir gehadert
seid (ihr) gehadert
seien Sie gehadert

Кон’юнктив I

... ich gehadert sei
... du gehadert seiest
... er gehadert sei
... wir gehadert seien
... ihr gehadert seiet
... sie gehadert seien

Кон’юнктив II

... ich gehadert wäre
... du gehadert wärest
... er gehadert wäre
... wir gehadert wären
... ihr gehadert wäret
... sie gehadert wären

Інфінітив

gehadert sein
gehadert zu sein

Дієприкметник

gehadert seiend
gehadert gewesen

індикатив

Дієслово hadern відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich gehadert bin
... du gehadert bist
... er gehadert ist
... wir gehadert sind
... ihr gehadert seid
... sie gehadert sind

Претерит

... ich gehadert war
... du gehadert warst
... er gehadert war
... wir gehadert waren
... ihr gehadert wart
... sie gehadert waren

Перфект

... ich gehadert gewesen bin
... du gehadert gewesen bist
... er gehadert gewesen ist
... wir gehadert gewesen sind
... ihr gehadert gewesen seid
... sie gehadert gewesen sind

Плюсквамперф.

... ich gehadert gewesen war
... du gehadert gewesen warst
... er gehadert gewesen war
... wir gehadert gewesen waren
... ihr gehadert gewesen wart
... sie gehadert gewesen waren

Майбутній час I

... ich gehadert sein werde
... du gehadert sein wirst
... er gehadert sein wird
... wir gehadert sein werden
... ihr gehadert sein werdet
... sie gehadert sein werden

майбутній доконаний час

... ich gehadert gewesen sein werde
... du gehadert gewesen sein wirst
... er gehadert gewesen sein wird
... wir gehadert gewesen sein werden
... ihr gehadert gewesen sein werdet
... sie gehadert gewesen sein werden

  • Ich haderte mit unserem Arrangement. 
  • Ich bin niemand, der hadert . 
  • Maria hadert mit ihrem Schicksal. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова hadern у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich gehadert sei
... du gehadert seiest
... er gehadert sei
... wir gehadert seien
... ihr gehadert seiet
... sie gehadert seien

Кон’юнктив II

... ich gehadert wäre
... du gehadert wärest
... er gehadert wäre
... wir gehadert wären
... ihr gehadert wäret
... sie gehadert wären

Перф. кон'юнктив

... ich gehadert gewesen sei
... du gehadert gewesen seiest
... er gehadert gewesen sei
... wir gehadert gewesen seien
... ihr gehadert gewesen seiet
... sie gehadert gewesen seien

Конж. плюсквам.

... ich gehadert gewesen wäre
... du gehadert gewesen wärest
... er gehadert gewesen wäre
... wir gehadert gewesen wären
... ihr gehadert gewesen wäret
... sie gehadert gewesen wären

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich gehadert sein werde
... du gehadert sein werdest
... er gehadert sein werde
... wir gehadert sein werden
... ihr gehadert sein werdet
... sie gehadert sein werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich gehadert gewesen sein werde
... du gehadert gewesen sein werdest
... er gehadert gewesen sein werde
... wir gehadert gewesen sein werden
... ihr gehadert gewesen sein werdet
... sie gehadert gewesen sein werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich gehadert sein würde
... du gehadert sein würdest
... er gehadert sein würde
... wir gehadert sein würden
... ihr gehadert sein würdet
... sie gehadert sein würden

Умовний минулий доконаний

... ich gehadert gewesen sein würde
... du gehadert gewesen sein würdest
... er gehadert gewesen sein würde
... wir gehadert gewesen sein würden
... ihr gehadert gewesen sein würdet
... sie gehadert gewesen sein würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова hadern


Теперішній час

sei (du) gehadert
seien wir gehadert
seid (ihr) gehadert
seien Sie gehadert

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для hadern


Інфінітив I


gehadert sein
gehadert zu sein

Інфінітив II


gehadert gewesen sein
gehadert gewesen zu sein

Дієприкметник I


gehadert seiend

Дієприкметник II


gehadert gewesen

  • Ihre Karriere als Harfenspielerin hat sie für die Familie aufgegeben, nicht ohne mit dem Schicksal zu hadern . 

Приклади

Приклади речень для hadern


  • Ich haderte mit unserem Arrangement. 
    Англійська I struggled with our arrangement.
  • Ich bin niemand, der hadert . 
    Англійська I am nobody who complains.
  • Maria hadert mit ihrem Schicksal. 
    Англійська Maria struggles with her fate.
  • SPD hadert mit der Brutto-Netto-Falle. 
    Англійська SPD struggles with the gross-net trap.
  • Ihre Karriere als Harfenspielerin hat sie für die Familie aufgegeben, nicht ohne mit dem Schicksal zu hadern . 
    Англійська She gave up her career as a harpist for the family, not without struggling with fate.
  • Du ringst und haderst mit dem Vater, setzt den letzten Feuerfunken Hoffnung auf ihn und erheischst Heil und Antwort. 
    Англійська You call and argue with the father, placing the last spark of hope on him and demanding healing and an answer.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького hadern


Німецька hadern
Англійська quarrel, be at odds, bemoan, bicker, quarrel with, wrangle, accuse, argue
Російська спорить, ссориться, враждовать, поспорить, поссориться, роптать, сетовать, ссориться с
іспанська estar descontenta con, estar descontenta de, estar descontento, estar descontento con, estar descontento de, reñir, reñir con, culpar
Французька quereller, rebeller, se disputer avec, se quereller avec, se révolter, accuser, disputer, râler
турецька cebelleşmek, çekişmekmitile, kınamak, suçlamak, sızlanmak, tartışmak, yakınmak, çekişmek
португальська estar zangado com, estar zangado, queixar-se de, acusar, debater, discutir, lamentar, queixar-se
італійська altercare con, fare questioni, litigare con, protestare, protestare con, accusare, discutere, lamentare
Румунська se certa, acuza, fi nemulțumit, se plânge
Угорська veszekszik, kesereg, panaszkodik, vitázik, vádolni
Польська spierać się, narzekać, oskarżać, zrzędzić
Грецька μεμψιμοιρώ, φιλονικώ, διαμαρτύρομαι, διαφωνώ, κατηγορώ, μάχομαι, παραπονιέμαι
Голландська in opstand komen, morren, ruziën, twisten, beklagen, klagen, ruzie maken, zeuren
Чеська hádat se, pohádat se, hádání, obviňovat, stěžovat si
Шведська gnälla, klaga, anklaga, bråka, sörja, tvista
Данська kives, strides, anklage, brokke sig, klage, skændes
Японська 不満, 争う, 口論する, 愚痴, 訴える, 非難する
каталонська acusar, barallar-se, discutir, lamentar-se, queixar-se
Фінська kitistä, riidellä, syyttää, valittaa
норвезька anklage, klage, krangle, mene, sukke
Баскська haserre, kexatu, salaketa egin, tira-bira
сербська biti nezadovoljan, optuživati, prebacivati, svađati se, žaliti se
македонська жалење, незадоволство, обвинува, спор
Словенська biti nezadovoljen, obtoževati, prepirati se, pritoževati se
Словацька hádka, obviňovať, sporiť sa, sťažovať si
Боснійська biti nezadovoljan, optuživati, svađati se, žaliti se
хорватська bunjati, optuživati, prigovarati, svađati se
Українська сваритися, звинувачувати, посперечатися, постійно нарікати, скаржитися
болгарська карам, недоволствам, обвинявам, оплаквам се, споря
Білоруська абвінаваць, пратэставаць, скардзіцца, спрэчка
Івритלהאשים، להתווכח، להתלונן، לסבול
арабськаتذمر، جدال، شكاية، يتهم
Перськаجدل کردن، شکایت کردن، نارضایتی، نقض کردن
урдуبحث کرنا، جھگڑنا، الزام دینا، شکایت کرنا، ملامت کرنا، ناراض ہونا

hadern in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова hadern

  • mit jemandem, etwas unzufrieden sein und das beklagen, jemanden, etwas anklagen, das Kriegsbeil ausgraben, kabbeln, ausfechten, zanken
  • mit jemandem, etwas unzufrieden sein und das beklagen, jemanden, etwas anklagen, das Kriegsbeil ausgraben, kabbeln, ausfechten, zanken

hadern in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для hadern


  • jemand/etwas hadert mit etwas
  • jemand/etwas hadert mit jemandem
  • jemand/etwas hadert mit jemandem um etwas
  • jemand/etwas hadert mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas hadert um etwas

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово hadern

Підсумок усіх часів дієслова hadern


Онлайн-таблиця дієслова gehadert sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова gehadert sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... gehadert ist - ... gehadert war - ... gehadert gewesen ist). Більше інформації можна знайти на Wiktionary hadern та hadern у Duden.

Відмінювання hadern

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... gehadert bin... gehadert war... gehadert sei... gehadert wäre-
du ... gehadert bist... gehadert warst... gehadert seiest... gehadert wärestsei gehadert
er ... gehadert ist... gehadert war... gehadert sei... gehadert wäre-
wir ... gehadert sind... gehadert waren... gehadert seien... gehadert wärenseien gehadert
ihr ... gehadert seid... gehadert wart... gehadert seiet... gehadert wäretseid gehadert
sie ... gehadert sind... gehadert waren... gehadert seien... gehadert wärenseien gehadert

індикатив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ... ich gehadert bin, ... du gehadert bist, ... er gehadert ist, ... wir gehadert sind, ... ihr gehadert seid, ... sie gehadert sind
  • Претерит: ... ich gehadert war, ... du gehadert warst, ... er gehadert war, ... wir gehadert waren, ... ihr gehadert wart, ... sie gehadert waren
  • Перфект: ... ich gehadert gewesen bin, ... du gehadert gewesen bist, ... er gehadert gewesen ist, ... wir gehadert gewesen sind, ... ihr gehadert gewesen seid, ... sie gehadert gewesen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich gehadert gewesen war, ... du gehadert gewesen warst, ... er gehadert gewesen war, ... wir gehadert gewesen waren, ... ihr gehadert gewesen wart, ... sie gehadert gewesen waren
  • Майбутній час I: ... ich gehadert sein werde, ... du gehadert sein wirst, ... er gehadert sein wird, ... wir gehadert sein werden, ... ihr gehadert sein werdet, ... sie gehadert sein werden
  • майбутній доконаний час: ... ich gehadert gewesen sein werde, ... du gehadert gewesen sein wirst, ... er gehadert gewesen sein wird, ... wir gehadert gewesen sein werden, ... ihr gehadert gewesen sein werdet, ... sie gehadert gewesen sein werden

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ... ich gehadert sei, ... du gehadert seiest, ... er gehadert sei, ... wir gehadert seien, ... ihr gehadert seiet, ... sie gehadert seien
  • Претерит: ... ich gehadert wäre, ... du gehadert wärest, ... er gehadert wäre, ... wir gehadert wären, ... ihr gehadert wäret, ... sie gehadert wären
  • Перфект: ... ich gehadert gewesen sei, ... du gehadert gewesen seiest, ... er gehadert gewesen sei, ... wir gehadert gewesen seien, ... ihr gehadert gewesen seiet, ... sie gehadert gewesen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich gehadert gewesen wäre, ... du gehadert gewesen wärest, ... er gehadert gewesen wäre, ... wir gehadert gewesen wären, ... ihr gehadert gewesen wäret, ... sie gehadert gewesen wären
  • Майбутній час I: ... ich gehadert sein werde, ... du gehadert sein werdest, ... er gehadert sein werde, ... wir gehadert sein werden, ... ihr gehadert sein werdet, ... sie gehadert sein werden
  • майбутній доконаний час: ... ich gehadert gewesen sein werde, ... du gehadert gewesen sein werdest, ... er gehadert gewesen sein werde, ... wir gehadert gewesen sein werden, ... ihr gehadert gewesen sein werdet, ... sie gehadert gewesen sein werden

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

  • Претерит: ... ich gehadert sein würde, ... du gehadert sein würdest, ... er gehadert sein würde, ... wir gehadert sein würden, ... ihr gehadert sein würdet, ... sie gehadert sein würden
  • Плюсквамперфект: ... ich gehadert gewesen sein würde, ... du gehadert gewesen sein würdest, ... er gehadert gewesen sein würde, ... wir gehadert gewesen sein würden, ... ihr gehadert gewesen sein würdet, ... sie gehadert gewesen sein würden

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei (du) gehadert, seien wir gehadert, seid (ihr) gehadert, seien Sie gehadert

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

  • Інфінітив I: gehadert sein, gehadert zu sein
  • Інфінітив II: gehadert gewesen sein, gehadert gewesen zu sein
  • Дієприкметник I: gehadert seiend
  • Дієприкметник II: gehadert gewesen

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 4808477

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 88402, 84381, 282593, 145888

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84381

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hadern