Відмінювання німецького дієслова sich auslösen ⟨станова пасивна конструкція⟩

Відмінювання дієслова auslösen (викликати, спричиняти) є правильним. Основні форми: ist ausgelöst, war ausgelöst та ist ausgelöst gewesen. Як допоміжне дієслово для sich auslösen використовується "haben". Дієслово sich auslösen вживається у зворотній формі. Може також використовуватися у невідмінній формі. Префікс aus- у sich auslösen є відокремлюваним. Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова auslösen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для auslösen. Ви можете не лише відмінювати sich auslösen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі ☆

B1 · регулярний · haben · відокремлюваний · зворотний

aus·gelöst sein

ist ausgelöst · war ausgelöst · ist ausgelöst gewesen

Злиття s- і розширення e-

ransom, trigger, initiate, set up, activate, actuate, cause, elicit, fire, induce, open, operate, pay a ransom (for), pay off, precipitate, produce, provoke, redeem, release, set in motion, set off, spark, spark off, take out, touch off, trip, trip out, unleash

/aʊsˈløːzən/ · /løːst aʊs/ · /ˈløstə aʊs/ · /aʊsɡəˈløːst/

etwas in Gang/in Bewegung setzen; Lösegeld für eine Geisel zahlen; einleiten, mit sich bringen, bedienen, (etwas) bewirken

(sich+A, зн., bei+D)

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для sich auslösen

Теперішній час

ich	bin	ausgelöst
du	bist	ausgelöst
er	ist	ausgelöst
wir	sind	ausgelöst
ihr	seid	ausgelöst
sie	sind	ausgelöst

Претерит

ich	war	ausgelöst
du	warst	ausgelöst
er	war	ausgelöst
wir	waren	ausgelöst
ihr	wart	ausgelöst
sie	waren	ausgelöst

Наказовий спосіб

-
sei	(du)	ausgelöst
-
seien	wir	ausgelöst
seid	(ihr)	ausgelöst
seien	Sie	ausgelöst

Кон’юнктив I

ich	sei	ausgelöst
du	seiest	ausgelöst
er	sei	ausgelöst
wir	seien	ausgelöst
ihr	seiet	ausgelöst
sie	seien	ausgelöst

Кон’юнктив II

ich	wäre	ausgelöst
du	wärest	ausgelöst
er	wäre	ausgelöst
wir	wären	ausgelöst
ihr	wäret	ausgelöst
sie	wären	ausgelöst

Інфінітив

ausgelöst sein

ausgelöst zu sein

Дієприкметник

ausgelöst seiend

ausgelöst gewesen

індикатив

Дієслово sich auslösen відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	bin	ausgelöst
du	bist	ausgelöst
er	ist	ausgelöst
wir	sind	ausgelöst
ihr	seid	ausgelöst
sie	sind	ausgelöst

Претерит

ich	war	ausgelöst
du	warst	ausgelöst
er	war	ausgelöst
wir	waren	ausgelöst
ihr	wart	ausgelöst
sie	waren	ausgelöst

Перфект

ich	bin	ausgelöst	gewesen
du	bist	ausgelöst	gewesen
er	ist	ausgelöst	gewesen
wir	sind	ausgelöst	gewesen
ihr	seid	ausgelöst	gewesen
sie	sind	ausgelöst	gewesen

Плюсквамперф.

ich	war	ausgelöst	gewesen
du	warst	ausgelöst	gewesen
er	war	ausgelöst	gewesen
wir	waren	ausgelöst	gewesen
ihr	wart	ausgelöst	gewesen
sie	waren	ausgelöst	gewesen

Майбутній час I

ich	werde	ausgelöst	sein
du	wirst	ausgelöst	sein
er	wird	ausgelöst	sein
wir	werden	ausgelöst	sein
ihr	werdet	ausgelöst	sein
sie	werden	ausgelöst	sein

майбутній доконаний час

ich	werde	ausgelöst	gewesen	sein
du	wirst	ausgelöst	gewesen	sein
er	wird	ausgelöst	gewesen	sein
wir	werden	ausgelöst	gewesen	sein
ihr	werdet	ausgelöst	gewesen	sein
sie	werden	ausgelöst	gewesen	sein

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова sich auslösen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	sei	ausgelöst
du	seiest	ausgelöst
er	sei	ausgelöst
wir	seien	ausgelöst
ihr	seiet	ausgelöst
sie	seien	ausgelöst

Кон’юнктив II

ich	wäre	ausgelöst
du	wärest	ausgelöst
er	wäre	ausgelöst
wir	wären	ausgelöst
ihr	wäret	ausgelöst
sie	wären	ausgelöst

Перф. кон'юнктив

ich	sei	ausgelöst	gewesen
du	seiest	ausgelöst	gewesen
er	sei	ausgelöst	gewesen
wir	seien	ausgelöst	gewesen
ihr	seiet	ausgelöst	gewesen
sie	seien	ausgelöst	gewesen

Конж. плюсквам.

ich	wäre	ausgelöst	gewesen
du	wärest	ausgelöst	gewesen
er	wäre	ausgelöst	gewesen
wir	wären	ausgelöst	gewesen
ihr	wäret	ausgelöst	gewesen
sie	wären	ausgelöst	gewesen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	ausgelöst	sein
du	werdest	ausgelöst	sein
er	werde	ausgelöst	sein
wir	werden	ausgelöst	sein
ihr	werdet	ausgelöst	sein
sie	werden	ausgelöst	sein

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	ausgelöst	gewesen	sein
du	werdest	ausgelöst	gewesen	sein
er	werde	ausgelöst	gewesen	sein
wir	werden	ausgelöst	gewesen	sein
ihr	werdet	ausgelöst	gewesen	sein
sie	werden	ausgelöst	gewesen	sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	ausgelöst	sein
du	würdest	ausgelöst	sein
er	würde	ausgelöst	sein
wir	würden	ausgelöst	sein
ihr	würdet	ausgelöst	sein
sie	würden	ausgelöst	sein

Умовний минулий доконаний

ich	würde	ausgelöst	gewesen	sein
du	würdest	ausgelöst	gewesen	sein
er	würde	ausgelöst	gewesen	sein
wir	würden	ausgelöst	gewesen	sein
ihr	würdet	ausgelöst	gewesen	sein
sie	würden	ausgelöst	gewesen	sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова sich auslösen

Теперішній час

sei	(du)	ausgelöst
seien	wir	ausgelöst
seid	(ihr)	ausgelöst
seien	Sie	ausgelöst

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для sich auslösen

Інфінітив I

ausgelöst sein

ausgelöst zu sein

Інфінітив II

ausgelöst gewesen sein

ausgelöst gewesen zu sein

Дієприкметник I

ausgelöst seiend

Дієприкметник II

ausgelöst gewesen

Переклади

Переклади німецького sich auslösen

sich auslösen

ransom, trigger, initiate, set up, activate, actuate, cause, elicit

вызывать, вызвать, выкупать, инициировать, выкупить, вылущить, вынуть, выплата

provocar, activar, causar, desencadenar, rescatar, dar lugar a, disparar, pagar

déclencher, racheter, déchainer, dégager, désengager, désosser, provoquer, rembourser

başlatmak, doğurmak, harekete geçirmek, kurtarmak, serbest bırakmak, tetiklemek, yaratmak, çözmek

provocar, desencadear, acionar, causar, desossar, disparar, liberar, pagar resgate

provocare, scatenare, attivare, azionare, destare, disgiungere, disimpegnare, far scattare

declanșa, provoca, răscumpărare

kivált, elindít, kibocsátás, kiváltás, mozgásba hoz, működésbe hoz, kiold

powodować, rozpętać, spowodować, uruchomić, wywołać, wywoływać, zapłacić okup

ενεργοποιώ, εξαγοράζω, θέτω σε λειτουργία, κινητοποιώ, λύτρα, προκαλώ

aansteken, in gang zetten, in werking treden, loslaten, teweegbrengen, veroorzaken, vrijlaten

spustit, obrat, obírat, spouštět, uvolnění, vydání, vykupovat, vykupovatkoupit

utlösa, betala lösensumma, framkalla, friköpa, lösa ut, starta, väcka

udløse, løse, sætte i gang

引き起こす, 発動させる, 身代金を支払う

activar, alliberar, causar, provocar

käynnistää, aiheuttaa, aloittaa, laukaista, lunastaa, vapauttaa

utløse, løse, sette i gang

abiatu, askatzea, mugitu, sorrarazi

otkupnina, pokrenuti, uzrokovati

активирање, откуп, покренување

odkupnina, sprožiti, vzbuditi

spustiť, vydierať, vyplatiť, vyvolať

platiti otkupninu, pokrenuti, uzrokovati

otkupnina, pokrenuti, uzrokovati

викликати, спричиняти, давати(поштовх), запускати, спровокувати, бути причиною, викликати(щось), заплатити викуп

задействам, плащане на откуп, предизвиквам

актываваць, выкуп, запускаць

membayar tebusan, memulai, menebus, mengaktifkan

chuộc, khởi động, kích hoạt, trả tiền chuộc

faollashtirmoq, garov puli to‘lash, ishga tushirmoq

चालू करना, फिरौती देना, शुरू करना, ফिरौती देकर छुड़ाना

付赎金, 启动, 开启, 赎人

กระตุ้น, จ่ายค่าไถ่, เริ่มต้น, ไถ่ตัว

가동시키다, 몸값을 지불하다, 몸값을 치르다, 시작시키다

başlamaq, fidyə ödəmək, işə salmaq

გაaktივება, გამოისყიდვა, გამოსასყიდის გადახდა, დაწყება

আরম্ভ করা, চালু করা, মুক্তিপণ দেওয়া, মুক্তিপণ পরিশোধ করা

aktivizo, filloj, shpengoj

खंडणी देणे, चालू करणे, फिरौती देणे, सुरू करणे

चालु गर्नु, फिरौती तिर्नु, सुरु गर्नु

ప్రారంభించడం, మొదలుచేయడం, విమోచన ధనం చెల్లించడం

aktivizēt, izpirkt, uzsākt

செயல்படுத்தவும், துவக்கவும், மீட்பு தொகை செலுத்துதல்

algatama, käivitama, lunaraha maksma, välja lunastama

սկսել, սկսեցնել, փրկագին վճարել, փրկագնել

avakirin, destpêkirin, fidyê dayîn

לגרום، להניע، שחרור

أثار - سبب، أحدث، أطلق، إطلاق، تحريك، دفع فدية، فدى، فدية

آزادسازی، حرکت دادن، راه انداختن

رہائی، شروع کرنا، چالاکی

sich auslösen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова sich auslösen

etwas in Gang/in Bewegung setzen, einleiten, veranlassen
Lösegeld für eine Geisel zahlen
mit sich bringen, bedienen, (etwas) bewirken, bedingen, (den) Anstoß geben, nachfragen

sich auslösen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для sich auslösen

jemand/etwas löst etwas bei jemandem aus

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово auslösen

Підсумок усіх часів дієслова sich auslösen

Онлайн-таблиця дієслова aus·gelöst sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова aus·gelöst sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist ausgelöst - war ausgelöst - ist ausgelöst gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary auslösen та auslösen у Duden.

Відмінювання auslösen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	bin ausgelöst	war ausgelöst	sei ausgelöst	wäre ausgelöst	-
du	bist ausgelöst	warst ausgelöst	seiest ausgelöst	wärest ausgelöst	sei ausgelöst
er	ist ausgelöst	war ausgelöst	sei ausgelöst	wäre ausgelöst	-
wir	sind ausgelöst	waren ausgelöst	seien ausgelöst	wären ausgelöst	seien ausgelöst
ihr	seid ausgelöst	wart ausgelöst	seiet ausgelöst	wäret ausgelöst	seid ausgelöst
sie	sind ausgelöst	waren ausgelöst	seien ausgelöst	wären ausgelöst	seien ausgelöst

індикатив станова пасивна конструкція

Теперішній час: ich bin ausgelöst, du bist ausgelöst, er ist ausgelöst, wir sind ausgelöst, ihr seid ausgelöst, sie sind ausgelöst
Претерит: ich war ausgelöst, du warst ausgelöst, er war ausgelöst, wir waren ausgelöst, ihr wart ausgelöst, sie waren ausgelöst
Перфект: ich bin ausgelöst gewesen, du bist ausgelöst gewesen, er ist ausgelöst gewesen, wir sind ausgelöst gewesen, ihr seid ausgelöst gewesen, sie sind ausgelöst gewesen
Плюсквамперфект: ich war ausgelöst gewesen, du warst ausgelöst gewesen, er war ausgelöst gewesen, wir waren ausgelöst gewesen, ihr wart ausgelöst gewesen, sie waren ausgelöst gewesen
Майбутній час I: ich werde ausgelöst sein, du wirst ausgelöst sein, er wird ausgelöst sein, wir werden ausgelöst sein, ihr werdet ausgelöst sein, sie werden ausgelöst sein
майбутній доконаний час: ich werde ausgelöst gewesen sein, du wirst ausgelöst gewesen sein, er wird ausgelöst gewesen sein, wir werden ausgelöst gewesen sein, ihr werdet ausgelöst gewesen sein, sie werden ausgelöst gewesen sein

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

Теперішній час: ich sei ausgelöst, du seiest ausgelöst, er sei ausgelöst, wir seien ausgelöst, ihr seiet ausgelöst, sie seien ausgelöst
Претерит: ich wäre ausgelöst, du wärest ausgelöst, er wäre ausgelöst, wir wären ausgelöst, ihr wäret ausgelöst, sie wären ausgelöst
Перфект: ich sei ausgelöst gewesen, du seiest ausgelöst gewesen, er sei ausgelöst gewesen, wir seien ausgelöst gewesen, ihr seiet ausgelöst gewesen, sie seien ausgelöst gewesen
Плюсквамперфект: ich wäre ausgelöst gewesen, du wärest ausgelöst gewesen, er wäre ausgelöst gewesen, wir wären ausgelöst gewesen, ihr wäret ausgelöst gewesen, sie wären ausgelöst gewesen
Майбутній час I: ich werde ausgelöst sein, du werdest ausgelöst sein, er werde ausgelöst sein, wir werden ausgelöst sein, ihr werdet ausgelöst sein, sie werden ausgelöst sein
майбутній доконаний час: ich werde ausgelöst gewesen sein, du werdest ausgelöst gewesen sein, er werde ausgelöst gewesen sein, wir werden ausgelöst gewesen sein, ihr werdet ausgelöst gewesen sein, sie werden ausgelöst gewesen sein

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

Претерит: ich würde ausgelöst sein, du würdest ausgelöst sein, er würde ausgelöst sein, wir würden ausgelöst sein, ihr würdet ausgelöst sein, sie würden ausgelöst sein
Плюсквамперфект: ich würde ausgelöst gewesen sein, du würdest ausgelöst gewesen sein, er würde ausgelöst gewesen sein, wir würden ausgelöst gewesen sein, ihr würdet ausgelöst gewesen sein, sie würden ausgelöst gewesen sein

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

Теперішній час: sei (du) ausgelöst, seien wir ausgelöst, seid (ihr) ausgelöst, seien Sie ausgelöst

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

Інфінітив I: ausgelöst sein, ausgelöst zu sein
Інфінітив II: ausgelöst gewesen sein, ausgelöst gewesen zu sein
Дієприкметник I: ausgelöst seiend
Дієприкметник II: ausgelöst gewesen