Відмінювання німецького дієслова sich lassen ⟨станова пасивна конструкція⟩

Відмінювання дієслова lassen (залишити, дозволити) є неправильним. Основні форми: ist gelassen, war gelassen та ist gelassen gewesen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних a - ie - a. Як допоміжне дієслово для sich lassen використовується "haben". Дієслово sich lassen вживається у зворотній формі. Може також використовуватися у невідмінній формі. Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова lassen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для lassen. Ви можете не лише відмінювати sich lassen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня A2. Коментарі ☆

A2 · нерегулярний · haben · зворотний

gelassen sein

ist gelassen · war gelassen · ist gelassen gewesen

Злиття s- і розширення e- Зміна кореневої голосної a - ie - a Умлаути в теперішньому часі Відміна подвоєння приголосних ss - ß - ss

let, allow, leave, have, permit, cause, give up, let be, make, quit, stop, abandon, be possible, can, leave behind, let run, lose bladder control, maintain, put behind one

/ˈlasn̩/ · /lɛst/ · /liːs/ · /ˈliːsə/ · /ɡəˈlasn̩/

nichts verändern und somit alles so belassen, wie es ist; etwas Bestimmtes nicht tun und somit Veränderungen bleibenlassen; ignorieren, von etwas absehen, zulassen, machen

(sich+A, зн., дат., hinter+D, unter+D, von+D, als, wie)

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для sich lassen

Теперішній час

ich	bin	gelassen
du	bist	gelassen
er	ist	gelassen
wir	sind	gelassen
ihr	seid	gelassen
sie	sind	gelassen

Претерит

ich	war	gelassen
du	warst	gelassen
er	war	gelassen
wir	waren	gelassen
ihr	wart	gelassen
sie	waren	gelassen

Наказовий спосіб

-
sei	(du)	gelassen
-
seien	wir	gelassen
seid	(ihr)	gelassen
seien	Sie	gelassen

Кон’юнктив I

ich	sei	gelassen
du	seiest	gelassen
er	sei	gelassen
wir	seien	gelassen
ihr	seiet	gelassen
sie	seien	gelassen

Кон’юнктив II

ich	wäre	gelassen
du	wärest	gelassen
er	wäre	gelassen
wir	wären	gelassen
ihr	wäret	gelassen
sie	wären	gelassen

Інфінітив

gelassen sein

gelassen zu sein

Дієприкметник

gelassen seiend

gelassen gewesen

індикатив

Дієслово sich lassen відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	bin	gelassen
du	bist	gelassen
er	ist	gelassen
wir	sind	gelassen
ihr	seid	gelassen
sie	sind	gelassen

Претерит

ich	war	gelassen
du	warst	gelassen
er	war	gelassen
wir	waren	gelassen
ihr	wart	gelassen
sie	waren	gelassen

Перфект

ich	bin	gelassen	gewesen
du	bist	gelassen	gewesen
er	ist	gelassen	gewesen
wir	sind	gelassen	gewesen
ihr	seid	gelassen	gewesen
sie	sind	gelassen	gewesen

Плюсквамперф.

ich	war	gelassen	gewesen
du	warst	gelassen	gewesen
er	war	gelassen	gewesen
wir	waren	gelassen	gewesen
ihr	wart	gelassen	gewesen
sie	waren	gelassen	gewesen

Майбутній час I

ich	werde	gelassen	sein
du	wirst	gelassen	sein
er	wird	gelassen	sein
wir	werden	gelassen	sein
ihr	werdet	gelassen	sein
sie	werden	gelassen	sein

майбутній доконаний час

ich	werde	gelassen	gewesen	sein
du	wirst	gelassen	gewesen	sein
er	wird	gelassen	gewesen	sein
wir	werden	gelassen	gewesen	sein
ihr	werdet	gelassen	gewesen	sein
sie	werden	gelassen	gewesen	sein

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова sich lassen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	sei	gelassen
du	seiest	gelassen
er	sei	gelassen
wir	seien	gelassen
ihr	seiet	gelassen
sie	seien	gelassen

Кон’юнктив II

ich	wäre	gelassen
du	wärest	gelassen
er	wäre	gelassen
wir	wären	gelassen
ihr	wäret	gelassen
sie	wären	gelassen

Перф. кон'юнктив

ich	sei	gelassen	gewesen
du	seiest	gelassen	gewesen
er	sei	gelassen	gewesen
wir	seien	gelassen	gewesen
ihr	seiet	gelassen	gewesen
sie	seien	gelassen	gewesen

Конж. плюсквам.

ich	wäre	gelassen	gewesen
du	wärest	gelassen	gewesen
er	wäre	gelassen	gewesen
wir	wären	gelassen	gewesen
ihr	wäret	gelassen	gewesen
sie	wären	gelassen	gewesen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	gelassen	sein
du	werdest	gelassen	sein
er	werde	gelassen	sein
wir	werden	gelassen	sein
ihr	werdet	gelassen	sein
sie	werden	gelassen	sein

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	gelassen	gewesen	sein
du	werdest	gelassen	gewesen	sein
er	werde	gelassen	gewesen	sein
wir	werden	gelassen	gewesen	sein
ihr	werdet	gelassen	gewesen	sein
sie	werden	gelassen	gewesen	sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	gelassen	sein
du	würdest	gelassen	sein
er	würde	gelassen	sein
wir	würden	gelassen	sein
ihr	würdet	gelassen	sein
sie	würden	gelassen	sein

Умовний минулий доконаний

ich	würde	gelassen	gewesen	sein
du	würdest	gelassen	gewesen	sein
er	würde	gelassen	gewesen	sein
wir	würden	gelassen	gewesen	sein
ihr	würdet	gelassen	gewesen	sein
sie	würden	gelassen	gewesen	sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова sich lassen

Теперішній час

sei	(du)	gelassen
seien	wir	gelassen
seid	(ihr)	gelassen
seien	Sie	gelassen

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для sich lassen

Інфінітив I

gelassen sein

gelassen zu sein

Інфінітив II

gelassen gewesen sein

gelassen gewesen zu sein

Дієприкметник I

gelassen seiend

Дієприкметник II

gelassen gewesen

Переклади

Переклади німецького sich lassen

sich lassen

let, allow, leave, have, permit, cause, give up, let be

позволять, оставить, оставлять, бросать, бросить, отпускать, велеть, возможность

dejar, permitir, mantener, hacer, abandonar, causar, conservar, dar

laisser, abandonner, faire, laisser faire, permettre, arrêter, autoriser, demander

bırakmak, izin vermek, terk etmek, Kaçınmak, Onaylamak, Vermek, Yalniz birakmak, Yapmak

deixar, permitir, fazer, manter, abandonar, abster-se, capacidade, conceder

lasciare, fare, smettere, permettere, abbandonare, chiedere, contenere, costringere

lăsa, permite, cere, da, obliga, ordona, renunța, scurge

enged, hagy, hagyni, adni, alkalmas, elengedni, elmulaszt, engedni

zostawić, pozwalać, zezwalać, zostawiać, dać, dopuszczać, dopuścić, kazać

αφήνω, επιτρέπω, αναγκάζω, απαιτώ, απορροώ, ας, δίνω, διατάσσω

laten, overlaten, achterlaten, doen, aflaten, beheersen, geschikt zijn, geven

nechat, dovolit, dát, být vhodný, dávat, možnost, nechat odtéct, nechávat

låta, lämna, behålla, låta bli, släppa, be om, ge, göra

lade, beholde, give, tillade, afløb, efterlade, egnet, forlade

そのままにする, やめる, 放置する, させる, 与える, 任せる, 保持する, 可能性

deixar, permetre, alliberar, capacitat, causar, deixar córrer, demanar, donar

antaa, jättää, sallia, hallita, jättää tekemättä, laskea, luovuttaa, mahdollisuus

la, beholde, be om, bære, egnet, etterlate, få til å, gi

utzi, mantentzea, agindu, askatu, aukera, bahimendu, baimendu, behartzea

ostaviti, pustiti, dati, dopustiti, dozvoliti, ispuštati, izostaviti, izvršiti

остави, да дозволи, да натера, да оставам, дадам, дозволи, дозволувам, испуштање

pustiti, narediti, biti primeren, dati, dovoliti, obvladovati, odteči, omogočiti

nechať, dovoliť, zanechať, byť vhodný, dať, možnosť, neurobiť, odtekať

ostaviti, pustiti, biti sposoban, dati, dopustiti, dozvoliti, imati mogućnost, ispustiti

ostaviti, dopustiti, dati, dozvoliti, ispustiti, izostaviti, izvršiti, možnost

залишити, дозволити, дозволяти, лишити, бути придатним, вчинити, відпускати, дати

оставям, позволявам, да дам, да оставя, допускам, задължавам, искам, контрол

пакінуць, аддаваць, адпускаць, выканаць, даваць, даць загад, дозволіць, заставіць

menahan diri, bisa, melaksanakan, melakukan, memaksa, memberi, membiarkan, membiarkan apa adanya

bỏ lại, cho, cho phép, có thể, giao phó, giữ bình tĩnh, giữ nguyên, kiêng làm

qoldirmoq, amalga oshirmoq, bermoq, buyurmoq, majbur qilmoq, mumkin bo'lmoq, o'zgartirmasdan qoldirish, o'zgartirmaslik

करवाना, छोड़ना, सौंपना, अंजाम देना, अनुमति देना, आदेश देना, इजाज़त देना, करना

交给, 作罢, 保持冷静, 保持原样, 保持原状, 做, 允许, 克制

ให้, ควบคุมอารมณ์, งดทำ, ดำเนินการ, ทำ, ทิ้งไว้, บังคับ, ปล่อยไว้

그대로 두다, 시키다, 자제하다, 가능하다, 강요하다, 그만두다, 남기다, 내주다

qoymaq, buraxmaq, elə qoymaq, etdirmək, etibar vermək, etmək, etməmək, icazə vermək

დატოვება, თავის შეკავება, აკეთება, ამას ისე დავტოვოთ, ბრძანება, დავალება, დაშვება, ვანდო

বিরত থাকা, অনুমতি দেওয়া, আদেশ করা, ইজাজত দেওয়া, করা, করানো, ছেড়ে দেওয়া, দাবি করা

lë, përmbahem, besoj, bëj, detyroj, jap, kryej, kërkoj

करवणे, सोडणे, अनुमती देणे, अमलात आणणे, आदेश देणे, करणे, क्षम असणे, जसं आहे तसंच ठेवणे

छोड्नु, अनुमति दिनु, आदेश दिनु, आफूलाई सम्हाल्नु, इजाजत दिनु, कार्यान्वयन गर्नु, गराउनु, गर्नु

ஒப்படுத்தడం, అది అలాగే ఉంచு, అనుమతి ఇవ్వు, అనుమతించు, అప్పగించు, అలా ఉంచడం, ఆజ్ఞాపించు, ఆత్మనిగ్రహం పాటించు

atstāt, atturēties, atstāt nemainīgu, atstāt tādu kā tas ir, atļaut, darīt, dot, likt

அதை அப்படியே விடு, அனுமதி அளி, அனுமதிக்க, அமைதியை காக்க, ஆணையிடு, இப்படியே விடு, ஒப்படுத்துதல், கொடு

jätma, laskma, andma, end vaos hoidma, hoiduda, hoiduma, jätta muutmata, käskima

թողնել, հանձնել, անել, զսպվել, թողնել այնպես ինչպես է, թողնել այնպես, ինչպես կա, թույլ տալ, թույլատրել

hiştin, avê derxistin, bicîh kirin, dan, dest danîn, destûr dan, dikare, ferman dan

להשאיר، לאפשר، לגרום، לְהַזְמִין، לא לעשות، לבקש، לדרוש، להעביר

ترك، إعطاء، إفراز، ابقاء، التحكم، تركَ، تسريب، جعل

اجازه دادن، رها کردن، انجام دادن، ترتیب دادن، ترک کردن، خواستن، دادن، مناسب بودن

چھوڑنا، اجازت دینا، چھوڑ دینا، اجراء کرنا، بہنے دینا، جیسے ہے ویسے ہی، حکم دینا، دینا

sich lassen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова sich lassen

nichts verändern und somit alles so belassen, wie es ist, etwas beim Status quo belassen, ignorieren, in Ruhe lassen
etwas Bestimmtes nicht tun und somit Veränderungen bleibenlassen, eine Aktion unterlassen, von etwas absehen, mit etwas aufhören, etwas einstellen, sich enthalten
etwas erlauben und somit eine Veränderung passieren lassen, zulassen, absegnen, akzeptieren, bewilligen, billigen
etwas tun und somit eine Veränderung aktiv betreiben, eine Aktion durchführen, machen, dass
etwas fordern und jemanden bitten/zwingen etwas zu tun, eine Aktion anordnen, anordnen, anregen, anweisen, Auftrag vergeben

...

sich lassen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для sich lassen

jemand lässt von etwas
jemand/etwas lässt etwas hinter sich
jemand/etwas lässt hinter sich
jemand/etwas lässt jemanden hinter sich
jemand/etwas lässt jemanden/etwas als/wie ein solcher/eine solche/ein solches
jemand/etwas lässt jemanden/etwas als/wie irgendwie
jemand/etwas lässt jemanden/etwas als/wie so
jemand/etwas lässt jemanden/etwas hinter sich

...

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово lassen

Підсумок усіх часів дієслова sich lassen

Онлайн-таблиця дієслова gelassen sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова gelassen sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist gelassen - war gelassen - ist gelassen gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary lassen та lassen у Duden.

Відмінювання lassen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	bin gelassen	war gelassen	sei gelassen	wäre gelassen	-
du	bist gelassen	warst gelassen	seiest gelassen	wärest gelassen	sei gelassen
er	ist gelassen	war gelassen	sei gelassen	wäre gelassen	-
wir	sind gelassen	waren gelassen	seien gelassen	wären gelassen	seien gelassen
ihr	seid gelassen	wart gelassen	seiet gelassen	wäret gelassen	seid gelassen
sie	sind gelassen	waren gelassen	seien gelassen	wären gelassen	seien gelassen

індикатив станова пасивна конструкція

Теперішній час: ich bin gelassen, du bist gelassen, er ist gelassen, wir sind gelassen, ihr seid gelassen, sie sind gelassen
Претерит: ich war gelassen, du warst gelassen, er war gelassen, wir waren gelassen, ihr wart gelassen, sie waren gelassen
Перфект: ich bin gelassen gewesen, du bist gelassen gewesen, er ist gelassen gewesen, wir sind gelassen gewesen, ihr seid gelassen gewesen, sie sind gelassen gewesen
Плюсквамперфект: ich war gelassen gewesen, du warst gelassen gewesen, er war gelassen gewesen, wir waren gelassen gewesen, ihr wart gelassen gewesen, sie waren gelassen gewesen
Майбутній час I: ich werde gelassen sein, du wirst gelassen sein, er wird gelassen sein, wir werden gelassen sein, ihr werdet gelassen sein, sie werden gelassen sein
майбутній доконаний час: ich werde gelassen gewesen sein, du wirst gelassen gewesen sein, er wird gelassen gewesen sein, wir werden gelassen gewesen sein, ihr werdet gelassen gewesen sein, sie werden gelassen gewesen sein

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

Теперішній час: ich sei gelassen, du seiest gelassen, er sei gelassen, wir seien gelassen, ihr seiet gelassen, sie seien gelassen
Претерит: ich wäre gelassen, du wärest gelassen, er wäre gelassen, wir wären gelassen, ihr wäret gelassen, sie wären gelassen
Перфект: ich sei gelassen gewesen, du seiest gelassen gewesen, er sei gelassen gewesen, wir seien gelassen gewesen, ihr seiet gelassen gewesen, sie seien gelassen gewesen
Плюсквамперфект: ich wäre gelassen gewesen, du wärest gelassen gewesen, er wäre gelassen gewesen, wir wären gelassen gewesen, ihr wäret gelassen gewesen, sie wären gelassen gewesen
Майбутній час I: ich werde gelassen sein, du werdest gelassen sein, er werde gelassen sein, wir werden gelassen sein, ihr werdet gelassen sein, sie werden gelassen sein
майбутній доконаний час: ich werde gelassen gewesen sein, du werdest gelassen gewesen sein, er werde gelassen gewesen sein, wir werden gelassen gewesen sein, ihr werdet gelassen gewesen sein, sie werden gelassen gewesen sein

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

Претерит: ich würde gelassen sein, du würdest gelassen sein, er würde gelassen sein, wir würden gelassen sein, ihr würdet gelassen sein, sie würden gelassen sein
Плюсквамперфект: ich würde gelassen gewesen sein, du würdest gelassen gewesen sein, er würde gelassen gewesen sein, wir würden gelassen gewesen sein, ihr würdet gelassen gewesen sein, sie würden gelassen gewesen sein

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

Теперішній час: sei (du) gelassen, seien wir gelassen, seid (ihr) gelassen, seien Sie gelassen

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

Інфінітив I: gelassen sein, gelassen zu sein
Інфінітив II: gelassen gewesen sein, gelassen gewesen zu sein
Дієприкметник I: gelassen seiend
Дієприкметник II: gelassen gewesen