Відмінювання німецького дієслова stranden ⟨станова пасивна конструкція⟩

Відмінювання дієслова stranden (викинути на берег, завести на берег) є правильним. Основні форми: ist gestrandet, war gestrandet та ist gestrandet gewesen. Як допоміжне дієслово для stranden використовується "sein". Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова stranden. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для stranden. Ви можете не лише відмінювати stranden, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · sein

gestrandet sein

ist gestrandet · war gestrandet · ist gestrandet gewesen

додавання -e

run aground, beach, strand, be stranded, beach itself, fail, founder, go aground, ground, run abeach, run ashore, take the ground

(mit einem Schiff) auf Strand laufen; mit einem Vorhaben scheitern; auflaufen, scheitern, (erfolglos) hängenbleiben, landen

» Wir waren gestrandet . We were stranded.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для stranden

Теперішній час

ich	bin	gestrandet
du	bist	gestrandet
er	ist	gestrandet
wir	sind	gestrandet
ihr	seid	gestrandet
sie	sind	gestrandet

Претерит

ich	war	gestrandet
du	warst	gestrandet
er	war	gestrandet
wir	waren	gestrandet
ihr	wart	gestrandet
sie	waren	gestrandet

Наказовий спосіб

-
sei	(du)	gestrandet
-
seien	wir	gestrandet
seid	(ihr)	gestrandet
seien	Sie	gestrandet

Кон’юнктив I

ich	sei	gestrandet
du	seiest	gestrandet
er	sei	gestrandet
wir	seien	gestrandet
ihr	seiet	gestrandet
sie	seien	gestrandet

Кон’юнктив II

ich	wäre	gestrandet
du	wärest	gestrandet
er	wäre	gestrandet
wir	wären	gestrandet
ihr	wäret	gestrandet
sie	wären	gestrandet

Інфінітив

gestrandet sein

gestrandet zu sein

Дієприкметник

gestrandet seiend

gestrandet gewesen

індикатив

Дієслово stranden відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	bin	gestrandet
du	bist	gestrandet
er	ist	gestrandet
wir	sind	gestrandet
ihr	seid	gestrandet
sie	sind	gestrandet

Претерит

ich	war	gestrandet
du	warst	gestrandet
er	war	gestrandet
wir	waren	gestrandet
ihr	wart	gestrandet
sie	waren	gestrandet

Перфект

ich	bin	gestrandet	gewesen
du	bist	gestrandet	gewesen
er	ist	gestrandet	gewesen
wir	sind	gestrandet	gewesen
ihr	seid	gestrandet	gewesen
sie	sind	gestrandet	gewesen

Плюсквамперф.

ich	war	gestrandet	gewesen
du	warst	gestrandet	gewesen
er	war	gestrandet	gewesen
wir	waren	gestrandet	gewesen
ihr	wart	gestrandet	gewesen
sie	waren	gestrandet	gewesen

Майбутній час I

ich	werde	gestrandet	sein
du	wirst	gestrandet	sein
er	wird	gestrandet	sein
wir	werden	gestrandet	sein
ihr	werdet	gestrandet	sein
sie	werden	gestrandet	sein

майбутній доконаний час

ich	werde	gestrandet	gewesen	sein
du	wirst	gestrandet	gewesen	sein
er	wird	gestrandet	gewesen	sein
wir	werden	gestrandet	gewesen	sein
ihr	werdet	gestrandet	gewesen	sein
sie	werden	gestrandet	gewesen	sein

Mit seinen Plänen strandete er bereits in seiner eigenen Fraktion.
Am Felsen von Gibraltar strandete das Übereinkommen der Verkehrsminister der Europäischen Gemeinschaft, den Luftverkehr in Europa zu liberalisieren.

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова stranden у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	sei	gestrandet
du	seiest	gestrandet
er	sei	gestrandet
wir	seien	gestrandet
ihr	seiet	gestrandet
sie	seien	gestrandet

Кон’юнктив II

ich	wäre	gestrandet
du	wärest	gestrandet
er	wäre	gestrandet
wir	wären	gestrandet
ihr	wäret	gestrandet
sie	wären	gestrandet

Перф. кон'юнктив

ich	sei	gestrandet	gewesen
du	seiest	gestrandet	gewesen
er	sei	gestrandet	gewesen
wir	seien	gestrandet	gewesen
ihr	seiet	gestrandet	gewesen
sie	seien	gestrandet	gewesen

Конж. плюсквам.

ich	wäre	gestrandet	gewesen
du	wärest	gestrandet	gewesen
er	wäre	gestrandet	gewesen
wir	wären	gestrandet	gewesen
ihr	wäret	gestrandet	gewesen
sie	wären	gestrandet	gewesen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	gestrandet	sein
du	werdest	gestrandet	sein
er	werde	gestrandet	sein
wir	werden	gestrandet	sein
ihr	werdet	gestrandet	sein
sie	werden	gestrandet	sein

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	gestrandet	gewesen	sein
du	werdest	gestrandet	gewesen	sein
er	werde	gestrandet	gewesen	sein
wir	werden	gestrandet	gewesen	sein
ihr	werdet	gestrandet	gewesen	sein
sie	werden	gestrandet	gewesen	sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	gestrandet	sein
du	würdest	gestrandet	sein
er	würde	gestrandet	sein
wir	würden	gestrandet	sein
ihr	würdet	gestrandet	sein
sie	würden	gestrandet	sein

Умовний минулий доконаний

ich	würde	gestrandet	gewesen	sein
du	würdest	gestrandet	gewesen	sein
er	würde	gestrandet	gewesen	sein
wir	würden	gestrandet	gewesen	sein
ihr	würdet	gestrandet	gewesen	sein
sie	würden	gestrandet	gewesen	sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова stranden

Теперішній час

sei	(du)	gestrandet
seien	wir	gestrandet
seid	(ihr)	gestrandet
seien	Sie	gestrandet

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для stranden

Інфінітив I

gestrandet sein

gestrandet zu sein

Інфінітив II

gestrandet gewesen sein

gestrandet gewesen zu sein

Дієприкметник I

gestrandet seiend

Дієприкметник II

gestrandet gewesen

Wir waren gestrandet .
Tom ist irgendwo gestrandet .
Tom könnte irgendwo gestrandet sein.

Приклади

Приклади речень для stranden

Wir waren gestrandet .
We were stranded.
Tom ist irgendwo gestrandet .
Tom is stranded somewhere.
Tom könnte irgendwo gestrandet sein.
Tom could be stranded somewhere.
Das Schiff ist auf einer Sandbank gestrandet .
The ship is stranded on a sandbank.
Mit seinen Plänen strandete er bereits in seiner eigenen Fraktion.
With his plans, he already stranded in his own faction.
Doch die Wale waren unverrichteter Dinge in die Bucht zurückgeschwommen und erneut gestrandet .
But the whales swam back to the bay without achieving anything and stranded again.
Millionen Menschen stranden auf ihrer Flucht vor Krieg und Gewalt erneut in Konfliktgebieten, klagt die Hilfsorganisation Oxfam.
Millions of people are once again stranded in conflict areas while fleeing from war and violence, laments the humanitarian organization Oxfam.

Приклади

Переклади

Переклади німецького stranden

stranden

run aground, beach, strand, be stranded, beach itself, fail, founder, go aground

сесть на мель, потерпеть кораблекрушение, потерпеть неудачу, провалиться, садиться, садиться на мель, сесть на берег

encallar, varar, fracasar, embarrancar, enarenarse, naufragar

échouer, s'échouer, faire naufrage, giter, ranter

karaya oturmak, başarısız olmak, hedefe ulaşamamak

encalhar, atolar, falhar, fracassar, naufragar

arenarsi, fallire, arenare, auf Strand laufen, incagliare, incagliarsi, naufragare, restare in secco

așezare, eșua, naufragia

kudarcot vall, megbukik, parton fut, parton futás

osiąść na mieliźnie, niepowodzenie, osiedlić się, ponosić fiasko, ponosić klęskę, utknąć na plaży, zawieść

ναυαγώ, εξοκέλλω, ξεβράζομαι

stranden, aanlanden, failliet gaan, mislukken

neuspět, uvíznout, zaseknout se, ztroskotat, ztroskotávat, ztroskotávattat

stranda, misslyckas, strandad

fejle, mislykkes, strande, strandede

失敗する, 座礁, 挫折する

encallar, fallar, fracassar

ajautua maihin, epäonnistua, rantautua

strande, feile, gå på grunn, mislykkes

itsasontziak hondartzan gelditu, porrot egin

nasukati, neuspeti, ploviti na obalu, propasti

заседнат, неуспех

ne uspeti, propadati, stranded

uviaznuť, zaseknúť sa, zlyhať

nasukati, neuspjeti, ploviti na obalu, propasti

propasti, nasukati, nasukati se, neuspjeti

викинути на берег, завести на берег, зазнати невдачі, потрапити в безвихідь

застрявам на брега, изгубвам се на брега, неуспех, провал

застрэльвацца, зрываць планы, зрыў

gagal, kandas, terdampar

mắc cạn, thất bại

melyaga o‘tirib qolmoq, muvaffaqiyatsiz bo'lish

उथले में फँसना, तट पर फँसना, विफल होना

失败, 搁浅, 触礁

ล้มเหลว, เกยตื้น

실패하다, 좌초하다

başarısız olmaq, dayaza oturmaq, qaraya oturmaq, uğursuz olmaq

չհաջողվել, მეჩეჩზე დაჯდომა

অগভীর জলে আটকে পড়া, তটে আটকে পড়া, ব্যর্থ হওয়া

dështoj, ngec në cekëtinë, ngec në rërë

अपयश होणे, उथळ पाण्यात बसणे, किनाऱ्यावर अडकणे

उथलो पानीमा फसिनु, किनारमा फसिनु, विफल हुनु

అల్ప జలంలో ఇరుక్కుపోవడం, తీరంలో ఇరుక్కుపోవడం, విఫలమవడం

neizdoties, uziet uz sēkļa, uzskriet uz sēkļa

ஆழமில்லா நீரில் சிக்குதல், கரையில் சிக்குதல், தோல்வி அடைவது

ebaõnnestuma, karile jooksma, madalikule sõitma

ձախողվել, մելի վրա նստել

bêserketin, li kênarê gir bûn

לְהִשָּׁאֵר בַּחוף، להיכשל

جنح، تعثر، فشل

به گل نشستن، شکست خوردن

ناکام ہونا، پہنچنے میں ناکامی، کنارے پر آنا، کنارے پر پھنسنا

stranden in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова stranden

(mit einem Schiff) auf Strand laufen, auflaufen, aufsitzen, auf Grund laufen
mit einem Vorhaben scheitern, scheitern, sich festfahren, gegen die Wand rennen
(erfolglos) hängenbleiben, landen, unterkommen, hingekommen sein

stranden in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово stranden

Підсумок усіх часів дієслова stranden

Онлайн-таблиця дієслова gestrandet sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова gestrandet sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist gestrandet - war gestrandet - ist gestrandet gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary stranden та stranden у Duden.

Відмінювання stranden

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	bin gestrandet	war gestrandet	sei gestrandet	wäre gestrandet	-
du	bist gestrandet	warst gestrandet	seiest gestrandet	wärest gestrandet	sei gestrandet
er	ist gestrandet	war gestrandet	sei gestrandet	wäre gestrandet	-
wir	sind gestrandet	waren gestrandet	seien gestrandet	wären gestrandet	seien gestrandet
ihr	seid gestrandet	wart gestrandet	seiet gestrandet	wäret gestrandet	seid gestrandet
sie	sind gestrandet	waren gestrandet	seien gestrandet	wären gestrandet	seien gestrandet

індикатив станова пасивна конструкція

Теперішній час: ich bin gestrandet, du bist gestrandet, er ist gestrandet, wir sind gestrandet, ihr seid gestrandet, sie sind gestrandet
Претерит: ich war gestrandet, du warst gestrandet, er war gestrandet, wir waren gestrandet, ihr wart gestrandet, sie waren gestrandet
Перфект: ich bin gestrandet gewesen, du bist gestrandet gewesen, er ist gestrandet gewesen, wir sind gestrandet gewesen, ihr seid gestrandet gewesen, sie sind gestrandet gewesen
Плюсквамперфект: ich war gestrandet gewesen, du warst gestrandet gewesen, er war gestrandet gewesen, wir waren gestrandet gewesen, ihr wart gestrandet gewesen, sie waren gestrandet gewesen
Майбутній час I: ich werde gestrandet sein, du wirst gestrandet sein, er wird gestrandet sein, wir werden gestrandet sein, ihr werdet gestrandet sein, sie werden gestrandet sein
майбутній доконаний час: ich werde gestrandet gewesen sein, du wirst gestrandet gewesen sein, er wird gestrandet gewesen sein, wir werden gestrandet gewesen sein, ihr werdet gestrandet gewesen sein, sie werden gestrandet gewesen sein

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

Теперішній час: ich sei gestrandet, du seiest gestrandet, er sei gestrandet, wir seien gestrandet, ihr seiet gestrandet, sie seien gestrandet
Претерит: ich wäre gestrandet, du wärest gestrandet, er wäre gestrandet, wir wären gestrandet, ihr wäret gestrandet, sie wären gestrandet
Перфект: ich sei gestrandet gewesen, du seiest gestrandet gewesen, er sei gestrandet gewesen, wir seien gestrandet gewesen, ihr seiet gestrandet gewesen, sie seien gestrandet gewesen
Плюсквамперфект: ich wäre gestrandet gewesen, du wärest gestrandet gewesen, er wäre gestrandet gewesen, wir wären gestrandet gewesen, ihr wäret gestrandet gewesen, sie wären gestrandet gewesen
Майбутній час I: ich werde gestrandet sein, du werdest gestrandet sein, er werde gestrandet sein, wir werden gestrandet sein, ihr werdet gestrandet sein, sie werden gestrandet sein
майбутній доконаний час: ich werde gestrandet gewesen sein, du werdest gestrandet gewesen sein, er werde gestrandet gewesen sein, wir werden gestrandet gewesen sein, ihr werdet gestrandet gewesen sein, sie werden gestrandet gewesen sein

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

Претерит: ich würde gestrandet sein, du würdest gestrandet sein, er würde gestrandet sein, wir würden gestrandet sein, ihr würdet gestrandet sein, sie würden gestrandet sein
Плюсквамперфект: ich würde gestrandet gewesen sein, du würdest gestrandet gewesen sein, er würde gestrandet gewesen sein, wir würden gestrandet gewesen sein, ihr würdet gestrandet gewesen sein, sie würden gestrandet gewesen sein

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

Теперішній час: sei (du) gestrandet, seien wir gestrandet, seid (ihr) gestrandet, seien Sie gestrandet

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

Інфінітив I: gestrandet sein, gestrandet zu sein
Інфінітив II: gestrandet gewesen sein, gestrandet gewesen zu sein
Дієприкметник I: gestrandet seiend
Дієприкметник II: gestrandet gewesen