Відмінювання німецького дієслова taugen ⟨станова пасивна конструкція⟩

Відмінювання дієслова taugen (бути корисним, подобатися) є правильним. Основні форми: ist getaugt, war getaugt та ist getaugt gewesen. Як допоміжне дієслово для taugen використовується "haben". Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова taugen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для taugen. Ви можете не лише відмінювати taugen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben

getaugt sein

ist getaugt · war getaugt · ist getaugt gewesen

Англійська be good for, be suitable, be suited (for), suit, answer for, be suited as, suit as, be unfit, be useful, be useless, befit

zu etwas nützlich/brauchbar sein; jemandem gefallen; (sich) eignen für, wirken, vernünftig (sein), passen (zu)

(зн., zu+D, für+A, als)

» Niemand taugt ohne Freude. Англійська No one is worth anything without joy.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для taugen

Теперішній час

ich bin getaugt
du bist getaugt
er ist getaugt
wir sind getaugt
ihr seid getaugt
sie sind getaugt

Претерит

ich war getaugt
du warst getaugt
er war getaugt
wir waren getaugt
ihr wart getaugt
sie waren getaugt

Наказовий спосіб

-
sei (du) getaugt
-
seien wir getaugt
seid (ihr) getaugt
seien Sie getaugt

Кон’юнктив I

ich sei getaugt
du seiest getaugt
er sei getaugt
wir seien getaugt
ihr seiet getaugt
sie seien getaugt

Кон’юнктив II

ich wäre getaugt
du wärest getaugt
er wäre getaugt
wir wären getaugt
ihr wäret getaugt
sie wären getaugt

Інфінітив

getaugt sein
getaugt zu sein

Дієприкметник

getaugt seiend
getaugt gewesen

індикатив

Дієслово taugen відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich bin getaugt
du bist getaugt
er ist getaugt
wir sind getaugt
ihr seid getaugt
sie sind getaugt

Претерит

ich war getaugt
du warst getaugt
er war getaugt
wir waren getaugt
ihr wart getaugt
sie waren getaugt

Перфект

ich bin getaugt gewesen
du bist getaugt gewesen
er ist getaugt gewesen
wir sind getaugt gewesen
ihr seid getaugt gewesen
sie sind getaugt gewesen

Плюсквамперф.

ich war getaugt gewesen
du warst getaugt gewesen
er war getaugt gewesen
wir waren getaugt gewesen
ihr wart getaugt gewesen
sie waren getaugt gewesen

Майбутній час I

ich werde getaugt sein
du wirst getaugt sein
er wird getaugt sein
wir werden getaugt sein
ihr werdet getaugt sein
sie werden getaugt sein

майбутній доконаний час

ich werde getaugt gewesen sein
du wirst getaugt gewesen sein
er wird getaugt gewesen sein
wir werden getaugt gewesen sein
ihr werdet getaugt gewesen sein
sie werden getaugt gewesen sein
  • Niemand taugt ohne Freude. 
  • Er taugt nicht zum Lehrer. 
  • Ich denke, die beiden taugen . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова taugen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich sei getaugt
du seiest getaugt
er sei getaugt
wir seien getaugt
ihr seiet getaugt
sie seien getaugt

Кон’юнктив II

ich wäre getaugt
du wärest getaugt
er wäre getaugt
wir wären getaugt
ihr wäret getaugt
sie wären getaugt

Перф. кон'юнктив

ich sei getaugt gewesen
du seiest getaugt gewesen
er sei getaugt gewesen
wir seien getaugt gewesen
ihr seiet getaugt gewesen
sie seien getaugt gewesen

Конж. плюсквам.

ich wäre getaugt gewesen
du wärest getaugt gewesen
er wäre getaugt gewesen
wir wären getaugt gewesen
ihr wäret getaugt gewesen
sie wären getaugt gewesen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde getaugt sein
du werdest getaugt sein
er werde getaugt sein
wir werden getaugt sein
ihr werdet getaugt sein
sie werden getaugt sein

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde getaugt gewesen sein
du werdest getaugt gewesen sein
er werde getaugt gewesen sein
wir werden getaugt gewesen sein
ihr werdet getaugt gewesen sein
sie werden getaugt gewesen sein
  • Tom sagt, dass ich nichts tauge . 
  • Ohne nationales Vetorecht tauge der ganze Kompromiss nichts. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde getaugt sein
du würdest getaugt sein
er würde getaugt sein
wir würden getaugt sein
ihr würdet getaugt sein
sie würden getaugt sein

Умовний минулий доконаний

ich würde getaugt gewesen sein
du würdest getaugt gewesen sein
er würde getaugt gewesen sein
wir würden getaugt gewesen sein
ihr würdet getaugt gewesen sein
sie würden getaugt gewesen sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова taugen

Теперішній час

sei (du) getaugt
seien wir getaugt
seid (ihr) getaugt
seien Sie getaugt

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для taugen

Інфінітив I


getaugt sein
getaugt zu sein

Інфінітив II


getaugt gewesen sein
getaugt gewesen zu sein

Дієприкметник I


getaugt seiend

Дієприкметник II


getaugt gewesen
  • Gewalt taugt wenig, um Konflikte zu lösen. 
  • Ich habe viele Male den Trainer gewechselt, weil sie alle nichts taugten . 

Приклади

Приклади речень для taugen

  • Niemand taugt ohne Freude. 
    Англійська No one is worth anything without joy.
  • Er taugt nicht zum Lehrer. 
    Англійська He's not cut out for teaching.
  • Ich denke, die beiden taugen . 
    Англійська I think both match.
  • Zwei Hähne taugen nicht auf einem Mist. 
    Англійська Two roosters cannot thrive on one dung.
  • Gewalt taugt wenig, um Konflikte zu lösen. 
    Англійська Violence is of little use in resolving conflicts.
  • Ich glaube nicht, dass John für die Arbeit taugt . 
    Англійська I don't believe that John is suitable for the job.
  • Das taugt nichts. 
    Англійська This is completely useless.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького taugen

Німецька taugen
Англійська be good for, be suitable, be suited (for), suit, answer for, be suited as, suit as, be unfit
Російська годиться, пригодиться, быть пригодным, пригождаться, быть бесполезным, годный, не годиться, нравиться
іспанська servir, servir para, valer, valer para, gustar, no servir, ser inútil, ser útil
Французька convenir, convenir comme pour, convenir comme à, être adapté, être bon à, être utile à, ne rien valoir, plaire
турецька elverişli olmak, yaramak, beğenmek, faydalı, işe yaramamak, uygun olmak, yararlı, yararsız olmak
португальська servir, prestar, valer, inútil, não servir, ser útil
італійська essere atta a, essere atto a, servire, essere idoneo, valere, essere inutile, essere utile, non servire
Румунська fi bun, fi inutil, fi util, nu fi de folos, plăcea
Угорська alkalmas, használható, alkalmatlan, haszontalan, tetszik
Польська nadawać do, być użytecznym, nadawać się, nieprzydatny, niewartościowy, podobać się
Грецька αξίζω, αρέσω, δεν αξίζω, είμαι άχρηστος, κατάλληλος, χρήσιμος
Голландська deugen, bevallen, bruikbaar, geschikt zijn, niets waard zijn, nuttig, onbruikbaar zijn
Чеська hodit se, být k ničemu, být užitečný, být vhodný, líbít se, neužitečný
Шведська duga, inte duglig, vara användbar, vara bra, vara oanvändbar
Данська du, due, være god, brugbar, duge, ikke nytte, nyttig, være god til
Японська 役に立つ, 使える, 好まれる, 役に立たない, 無用
каталонська agradar, no servir, ser inútil, ser útil, servir
Фінська kelvata, olla hyvä, olla hyödyllinen, olla hyödyttömä, olla käyttökelpoinen, olla käyttökelvoton
норвезька brukbar, duge, ikke dugelig, nyttig, være bra, være ubrukelig
Баскська balio izan, erabilgarria izan, ezertarako balio, gustatu
сербська biti beskoristan, biti koristan, biti upotrebljiv, neupotrebljiv, sviđati se
македонська барабен, допаднати, корисен, непотребен, непригоден
Словенська biti uporaben, biti dober, biti koristen, biti neuporaben, neuporaben
Словацька bezvýznamný, byť užitočný, byť vhodný, neužitočný, páčiť sa
Боснійська biti beskoristan, biti koristan, biti upotrebljiv, neupotrebljiv, sviđati se
хорватська biti koristan, biti neupotrebljiv, biti upotrebljiv, ne koristiti se, sviđati se
Українська бути корисним, подобатися, підходити
болгарська безполезен, бъда полезен, непригоден, подходя, харесвам
Білоруська быць карысным, недастатковы, непрыдатны, падабацца, падыходзіць
Івритלא מועיל، לא שווה، להיות מועיל، להיות מתאים، להיות שימושי، להתאים
арабськаيصلح، غير صالح، غير مفيد، يكون صالحًا، يكون مفيدًا، يناسب
Перськаمناسب بودن، بی‌فایده بودن، مفید، پسندیدن، کارآمد، کارآمد نبودن
урдуبے کار ہونا، مفید، مناسب ہونا، پسند آنا، کارآمد، کچھ نہ کرنا

taugen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова taugen
  • zu etwas nützlich/brauchbar sein, jemandem gefallen, (sich) eignen für, wirken, vernünftig (sein), passen (zu)
  • zu etwas nützlich/brauchbar sein, jemandem gefallen, (sich) eignen für, wirken, vernünftig (sein), passen (zu)
  • zu etwas nützlich/brauchbar sein, jemandem gefallen, (sich) eignen für, wirken, vernünftig (sein), passen (zu)
  • zu etwas nützlich/brauchbar sein, jemandem gefallen, (sich) eignen für, wirken, vernünftig (sein), passen (zu)
taugen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для taugen

  • jemand/etwas taugt als ein solches
  • jemand/etwas taugt für etwas
  • jemand/etwas taugt zu etwas
  • jemand/etwas taugt zu/für etwas
  • jemand/etwas taugt zu/für/als einem solchen/ein solches
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово taugen

Підсумок усіх часів дієслова taugen

Онлайн-таблиця дієслова getaugt sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова getaugt sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist getaugt - war getaugt - ist getaugt gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary taugen та taugen у Duden.

Відмінювання taugen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bin getaugtwar getaugtsei getaugtwäre getaugt-
du bist getaugtwarst getaugtseiest getaugtwärest getaugtsei getaugt
er ist getaugtwar getaugtsei getaugtwäre getaugt-
wir sind getaugtwaren getaugtseien getaugtwären getaugtseien getaugt
ihr seid getaugtwart getaugtseiet getaugtwäret getaugtseid getaugt
sie sind getaugtwaren getaugtseien getaugtwären getaugtseien getaugt

індикатив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich bin getaugt, du bist getaugt, er ist getaugt, wir sind getaugt, ihr seid getaugt, sie sind getaugt
  • Претерит: ich war getaugt, du warst getaugt, er war getaugt, wir waren getaugt, ihr wart getaugt, sie waren getaugt
  • Перфект: ich bin getaugt gewesen, du bist getaugt gewesen, er ist getaugt gewesen, wir sind getaugt gewesen, ihr seid getaugt gewesen, sie sind getaugt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war getaugt gewesen, du warst getaugt gewesen, er war getaugt gewesen, wir waren getaugt gewesen, ihr wart getaugt gewesen, sie waren getaugt gewesen
  • Майбутній час I: ich werde getaugt sein, du wirst getaugt sein, er wird getaugt sein, wir werden getaugt sein, ihr werdet getaugt sein, sie werden getaugt sein
  • майбутній доконаний час: ich werde getaugt gewesen sein, du wirst getaugt gewesen sein, er wird getaugt gewesen sein, wir werden getaugt gewesen sein, ihr werdet getaugt gewesen sein, sie werden getaugt gewesen sein

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich sei getaugt, du seiest getaugt, er sei getaugt, wir seien getaugt, ihr seiet getaugt, sie seien getaugt
  • Претерит: ich wäre getaugt, du wärest getaugt, er wäre getaugt, wir wären getaugt, ihr wäret getaugt, sie wären getaugt
  • Перфект: ich sei getaugt gewesen, du seiest getaugt gewesen, er sei getaugt gewesen, wir seien getaugt gewesen, ihr seiet getaugt gewesen, sie seien getaugt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre getaugt gewesen, du wärest getaugt gewesen, er wäre getaugt gewesen, wir wären getaugt gewesen, ihr wäret getaugt gewesen, sie wären getaugt gewesen
  • Майбутній час I: ich werde getaugt sein, du werdest getaugt sein, er werde getaugt sein, wir werden getaugt sein, ihr werdet getaugt sein, sie werden getaugt sein
  • майбутній доконаний час: ich werde getaugt gewesen sein, du werdest getaugt gewesen sein, er werde getaugt gewesen sein, wir werden getaugt gewesen sein, ihr werdet getaugt gewesen sein, sie werden getaugt gewesen sein

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

  • Претерит: ich würde getaugt sein, du würdest getaugt sein, er würde getaugt sein, wir würden getaugt sein, ihr würdet getaugt sein, sie würden getaugt sein
  • Плюсквамперфект: ich würde getaugt gewesen sein, du würdest getaugt gewesen sein, er würde getaugt gewesen sein, wir würden getaugt gewesen sein, ihr würdet getaugt gewesen sein, sie würden getaugt gewesen sein

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei (du) getaugt, seien wir getaugt, seid (ihr) getaugt, seien Sie getaugt

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

  • Інфінітив I: getaugt sein, getaugt zu sein
  • Інфінітив II: getaugt gewesen sein, getaugt gewesen zu sein
  • Дієприкметник I: getaugt seiend
  • Дієприкметник II: getaugt gewesen

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2299597, 10556982, 8082123, 2729021, 5261926, 3809977, 1038010

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 124638, 1004304, 124638

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124638, 124638, 124638

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): taugen