Відмінювання німецького дієслова voranmachen ⟨станова пасивна конструкція⟩

Відмінювання дієслова voranmachen (швидко рухатися) є правильним. Основні форми: ist vorangemacht, war vorangemacht та ist vorangemacht gewesen. Як допоміжне дієслово для voranmachen використовується "haben". Префікс voran- у voranmachen є відокремлюваним. Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова voranmachen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для voranmachen. Ви можете не лише відмінювати voranmachen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben · відокремлюваний

voran·gemacht sein

ist vorangemacht · war vorangemacht · ist vorangemacht gewesen

Англійська get a move on, hurry, move quickly

sich schnell bewegen; sich beeilen; fix machen, (sich) ranhalten, (sich) beeilen, (die) Hufe schwingen

» Ich muss voranmachen . Англійська I have to get moving.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для voranmachen

Теперішній час

ich bin vorangemacht
du bist vorangemacht
er ist vorangemacht
wir sind vorangemacht
ihr seid vorangemacht
sie sind vorangemacht

Претерит

ich war vorangemacht
du warst vorangemacht
er war vorangemacht
wir waren vorangemacht
ihr wart vorangemacht
sie waren vorangemacht

Наказовий спосіб

-
sei (du) vorangemacht
-
seien wir vorangemacht
seid (ihr) vorangemacht
seien Sie vorangemacht

Кон’юнктив I

ich sei vorangemacht
du seiest vorangemacht
er sei vorangemacht
wir seien vorangemacht
ihr seiet vorangemacht
sie seien vorangemacht

Кон’юнктив II

ich wäre vorangemacht
du wärest vorangemacht
er wäre vorangemacht
wir wären vorangemacht
ihr wäret vorangemacht
sie wären vorangemacht

Інфінітив

vorangemacht sein
vorangemacht zu sein

Дієприкметник

vorangemacht seiend
vorangemacht gewesen

індикатив

Дієслово voranmachen відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich bin vorangemacht
du bist vorangemacht
er ist vorangemacht
wir sind vorangemacht
ihr seid vorangemacht
sie sind vorangemacht

Претерит

ich war vorangemacht
du warst vorangemacht
er war vorangemacht
wir waren vorangemacht
ihr wart vorangemacht
sie waren vorangemacht

Перфект

ich bin vorangemacht gewesen
du bist vorangemacht gewesen
er ist vorangemacht gewesen
wir sind vorangemacht gewesen
ihr seid vorangemacht gewesen
sie sind vorangemacht gewesen

Плюсквамперф.

ich war vorangemacht gewesen
du warst vorangemacht gewesen
er war vorangemacht gewesen
wir waren vorangemacht gewesen
ihr wart vorangemacht gewesen
sie waren vorangemacht gewesen

Майбутній час I

ich werde vorangemacht sein
du wirst vorangemacht sein
er wird vorangemacht sein
wir werden vorangemacht sein
ihr werdet vorangemacht sein
sie werden vorangemacht sein

майбутній доконаний час

ich werde vorangemacht gewesen sein
du wirst vorangemacht gewesen sein
er wird vorangemacht gewesen sein
wir werden vorangemacht gewesen sein
ihr werdet vorangemacht gewesen sein
sie werden vorangemacht gewesen sein

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова voranmachen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich sei vorangemacht
du seiest vorangemacht
er sei vorangemacht
wir seien vorangemacht
ihr seiet vorangemacht
sie seien vorangemacht

Кон’юнктив II

ich wäre vorangemacht
du wärest vorangemacht
er wäre vorangemacht
wir wären vorangemacht
ihr wäret vorangemacht
sie wären vorangemacht

Перф. кон'юнктив

ich sei vorangemacht gewesen
du seiest vorangemacht gewesen
er sei vorangemacht gewesen
wir seien vorangemacht gewesen
ihr seiet vorangemacht gewesen
sie seien vorangemacht gewesen

Конж. плюсквам.

ich wäre vorangemacht gewesen
du wärest vorangemacht gewesen
er wäre vorangemacht gewesen
wir wären vorangemacht gewesen
ihr wäret vorangemacht gewesen
sie wären vorangemacht gewesen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde vorangemacht sein
du werdest vorangemacht sein
er werde vorangemacht sein
wir werden vorangemacht sein
ihr werdet vorangemacht sein
sie werden vorangemacht sein

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde vorangemacht gewesen sein
du werdest vorangemacht gewesen sein
er werde vorangemacht gewesen sein
wir werden vorangemacht gewesen sein
ihr werdet vorangemacht gewesen sein
sie werden vorangemacht gewesen sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde vorangemacht sein
du würdest vorangemacht sein
er würde vorangemacht sein
wir würden vorangemacht sein
ihr würdet vorangemacht sein
sie würden vorangemacht sein

Умовний минулий доконаний

ich würde vorangemacht gewesen sein
du würdest vorangemacht gewesen sein
er würde vorangemacht gewesen sein
wir würden vorangemacht gewesen sein
ihr würdet vorangemacht gewesen sein
sie würden vorangemacht gewesen sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова voranmachen


Теперішній час

sei (du) vorangemacht
seien wir vorangemacht
seid (ihr) vorangemacht
seien Sie vorangemacht

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для voranmachen


Інфінітив I


vorangemacht sein
vorangemacht zu sein

Інфінітив II


vorangemacht gewesen sein
vorangemacht gewesen zu sein

Дієприкметник I


vorangemacht seiend

Дієприкметник II


vorangemacht gewesen

  • Ich muss voranmachen . 
  • Ich muss jetzt wirklich voranmachen . 
  • Wir müssen voranmachen , wenn wir heute noch fertig werden wollen. 

Приклади

Приклади речень для voranmachen


  • Ich muss voranmachen . 
    Англійська I have to get moving.
  • Ich muss jetzt wirklich voranmachen . 
    Англійська I really have to get going.
  • Wir müssen voranmachen , wenn wir heute noch fertig werden wollen. 
    Англійська We've got to get a shift on if we want to finish today.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького voranmachen


Німецька voranmachen
Англійська get a move on, hurry, move quickly
Російська двигаться быстро, ускоряться
Іспанська avanzar, moverse rápido
Французька avancer, se dépêcher
Турецька ilerlemek, hızla ilerlemek
Португальська apressar-se, mover-se rapidamente
Італійська muoversi, spicciarsi, affrettarsi, muoversi rapidamente
Румунська se grăbi, se mișca repede
Угорська haladni, sietni
Польська posuwać się, przemieszczać się
Грецька προχωρώ, κινούμαι γρήγορα
Голландська aanpoten, sneller bewegen, vooruitgaan
Чеська pospíšit si, spěchat
Шведська röra sig snabbt, skynda
Данська fremadskridte, fremskynde
Японська 急ぐ, 速く進む
Каталонська moure's ràpidament
Фінська edetä, kiirehtiä
норвезька bevege seg raskt
Баскська azkar mugitzea
Сербська kretati se brzo, napredovati
Македонська брзо движење
Словенська hitro napredovati, napredovati
Словацька ponáhľať sa, rýchlo sa pohybovať
Боснійська kretati se brzo, napredovati
хорватська kretati se brzo, napredovati
Українська швидко рухатися
Болгарська движа се бързо, напредвам
Білоруська рухацца хутка
Індонезійська bergegas
В’єтнамська vội, vội vã
Узбецька shoshilmoq, shoshmoq
Гінді जल्दी करना, जल्दी चलना
Китайська 赶快, 赶紧
Тайська รีบ
Корейська 서두르다
Азербайджанська tələsmək
Грузинська იჩქარება
Бенгальська তাড়াহুড়ো করা
Албанська ngutem
Мараті घाई करणे
Непальська हतार गर्नु
Телугу త్వరపడు
Латвійська pasteigties, steigties
Тамільська அவசரப்படு
Естонська kiirustama, ruttama
Вірменська շտապել
Курдська lez kirin
Івритלהתנייד מהר
арабськаالتحرك بسرعة
Перськаسرعت گرفتن، پیش رفتن
Урдуتیزی سے حرکت کرنا

voranmachen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова voranmachen

  • sich schnell bewegen
  • sich beeilen, fix machen, (sich) ranhalten, (sich) beeilen, (die) Hufe schwingen, schnell machen

voranmachen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово voranmachen

Підсумок усіх часів дієслова voranmachen


Онлайн-таблиця дієслова voran·gemacht sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова voran·gemacht sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist vorangemacht - war vorangemacht - ist vorangemacht gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary voranmachen та voranmachen у Duden.

Відмінювання voranmachen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bin vorangemachtwar vorangemachtsei vorangemachtwäre vorangemacht-
du bist vorangemachtwarst vorangemachtseiest vorangemachtwärest vorangemachtsei vorangemacht
er ist vorangemachtwar vorangemachtsei vorangemachtwäre vorangemacht-
wir sind vorangemachtwaren vorangemachtseien vorangemachtwären vorangemachtseien vorangemacht
ihr seid vorangemachtwart vorangemachtseiet vorangemachtwäret vorangemachtseid vorangemacht
sie sind vorangemachtwaren vorangemachtseien vorangemachtwären vorangemachtseien vorangemacht

індикатив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich bin vorangemacht, du bist vorangemacht, er ist vorangemacht, wir sind vorangemacht, ihr seid vorangemacht, sie sind vorangemacht
  • Претерит: ich war vorangemacht, du warst vorangemacht, er war vorangemacht, wir waren vorangemacht, ihr wart vorangemacht, sie waren vorangemacht
  • Перфект: ich bin vorangemacht gewesen, du bist vorangemacht gewesen, er ist vorangemacht gewesen, wir sind vorangemacht gewesen, ihr seid vorangemacht gewesen, sie sind vorangemacht gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war vorangemacht gewesen, du warst vorangemacht gewesen, er war vorangemacht gewesen, wir waren vorangemacht gewesen, ihr wart vorangemacht gewesen, sie waren vorangemacht gewesen
  • Майбутній час I: ich werde vorangemacht sein, du wirst vorangemacht sein, er wird vorangemacht sein, wir werden vorangemacht sein, ihr werdet vorangemacht sein, sie werden vorangemacht sein
  • майбутній доконаний час: ich werde vorangemacht gewesen sein, du wirst vorangemacht gewesen sein, er wird vorangemacht gewesen sein, wir werden vorangemacht gewesen sein, ihr werdet vorangemacht gewesen sein, sie werden vorangemacht gewesen sein

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich sei vorangemacht, du seiest vorangemacht, er sei vorangemacht, wir seien vorangemacht, ihr seiet vorangemacht, sie seien vorangemacht
  • Претерит: ich wäre vorangemacht, du wärest vorangemacht, er wäre vorangemacht, wir wären vorangemacht, ihr wäret vorangemacht, sie wären vorangemacht
  • Перфект: ich sei vorangemacht gewesen, du seiest vorangemacht gewesen, er sei vorangemacht gewesen, wir seien vorangemacht gewesen, ihr seiet vorangemacht gewesen, sie seien vorangemacht gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre vorangemacht gewesen, du wärest vorangemacht gewesen, er wäre vorangemacht gewesen, wir wären vorangemacht gewesen, ihr wäret vorangemacht gewesen, sie wären vorangemacht gewesen
  • Майбутній час I: ich werde vorangemacht sein, du werdest vorangemacht sein, er werde vorangemacht sein, wir werden vorangemacht sein, ihr werdet vorangemacht sein, sie werden vorangemacht sein
  • майбутній доконаний час: ich werde vorangemacht gewesen sein, du werdest vorangemacht gewesen sein, er werde vorangemacht gewesen sein, wir werden vorangemacht gewesen sein, ihr werdet vorangemacht gewesen sein, sie werden vorangemacht gewesen sein

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

  • Претерит: ich würde vorangemacht sein, du würdest vorangemacht sein, er würde vorangemacht sein, wir würden vorangemacht sein, ihr würdet vorangemacht sein, sie würden vorangemacht sein
  • Плюсквамперфект: ich würde vorangemacht gewesen sein, du würdest vorangemacht gewesen sein, er würde vorangemacht gewesen sein, wir würden vorangemacht gewesen sein, ihr würdet vorangemacht gewesen sein, sie würden vorangemacht gewesen sein

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei (du) vorangemacht, seien wir vorangemacht, seid (ihr) vorangemacht, seien Sie vorangemacht

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

  • Інфінітив I: vorangemacht sein, vorangemacht zu sein
  • Інфінітив II: vorangemacht gewesen sein, vorangemacht gewesen zu sein
  • Дієприкметник I: vorangemacht seiend
  • Дієприкметник II: vorangemacht gewesen

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 4700178, 2677511, 2939162

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): voranmachen