Відмінювання німецького дієслова zuspringen ⟨станова пасивна конструкція⟩

Відмінювання дієслова zuspringen (пригнутися, стрибнути) є неправильним. Основні форми: ist zugesprungen, war zugesprungen та ist zugesprungen gewesen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних i - a - u. Як допоміжне дієслово для zuspringen використовується "sein". Префікс zu- у zuspringen є відокремлюваним. Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова zuspringen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для zuspringen. Ви можете не лише відмінювати zuspringen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

нерегулярний · sein · відокремлюваний

zu·gesprungen sein

ist zugesprungen · war zugesprungen · ist zugesprungen gewesen

 Зміна кореневої голосної  i - a - u 

Англійська dash (at), spring toward, spring towards, jump, leap, spring

/t͡suːˈʃpʁɪŋən/ · /ʃpʁɪŋkt t͡suː/ · /ʃpʁaŋk t͡suː/ · /ˈʃpʁɛŋə t͡suː/ · /ˈt͡suːɡəˈʃpʁʊŋən/

sich mit hoher Geschwindigkeit auf ein Ziel hinbewegen; helfen

(дат., auf+A)

» Erst jetzt sieht sie den Hund, der auf sie zuspringt . Англійська Only now does she see the dog that is jumping towards her.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для zuspringen

Теперішній час

ich bin zugesprungen
du bist zugesprungen
er ist zugesprungen
wir sind zugesprungen
ihr seid zugesprungen
sie sind zugesprungen

Претерит

ich war zugesprungen
du warst zugesprungen
er war zugesprungen
wir waren zugesprungen
ihr wart zugesprungen
sie waren zugesprungen

Наказовий спосіб

-
sei (du) zugesprungen
-
seien wir zugesprungen
seid (ihr) zugesprungen
seien Sie zugesprungen

Кон’юнктив I

ich sei zugesprungen
du seiest zugesprungen
er sei zugesprungen
wir seien zugesprungen
ihr seiet zugesprungen
sie seien zugesprungen

Кон’юнктив II

ich wäre zugesprungen
du wärest zugesprungen
er wäre zugesprungen
wir wären zugesprungen
ihr wäret zugesprungen
sie wären zugesprungen

Інфінітив

zugesprungen sein
zugesprungen zu sein

Дієприкметник

zugesprungen seiend
zugesprungen gewesen

індикатив

Дієслово zuspringen відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich bin zugesprungen
du bist zugesprungen
er ist zugesprungen
wir sind zugesprungen
ihr seid zugesprungen
sie sind zugesprungen

Претерит

ich war zugesprungen
du warst zugesprungen
er war zugesprungen
wir waren zugesprungen
ihr wart zugesprungen
sie waren zugesprungen

Перфект

ich bin zugesprungen gewesen
du bist zugesprungen gewesen
er ist zugesprungen gewesen
wir sind zugesprungen gewesen
ihr seid zugesprungen gewesen
sie sind zugesprungen gewesen

Плюсквамперф.

ich war zugesprungen gewesen
du warst zugesprungen gewesen
er war zugesprungen gewesen
wir waren zugesprungen gewesen
ihr wart zugesprungen gewesen
sie waren zugesprungen gewesen

Майбутній час I

ich werde zugesprungen sein
du wirst zugesprungen sein
er wird zugesprungen sein
wir werden zugesprungen sein
ihr werdet zugesprungen sein
sie werden zugesprungen sein

майбутній доконаний час

ich werde zugesprungen gewesen sein
du wirst zugesprungen gewesen sein
er wird zugesprungen gewesen sein
wir werden zugesprungen gewesen sein
ihr werdet zugesprungen gewesen sein
sie werden zugesprungen gewesen sein

  • Erst jetzt sieht sie den Hund, der auf sie zuspringt . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова zuspringen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich sei zugesprungen
du seiest zugesprungen
er sei zugesprungen
wir seien zugesprungen
ihr seiet zugesprungen
sie seien zugesprungen

Кон’юнктив II

ich wäre zugesprungen
du wärest zugesprungen
er wäre zugesprungen
wir wären zugesprungen
ihr wäret zugesprungen
sie wären zugesprungen

Перф. кон'юнктив

ich sei zugesprungen gewesen
du seiest zugesprungen gewesen
er sei zugesprungen gewesen
wir seien zugesprungen gewesen
ihr seiet zugesprungen gewesen
sie seien zugesprungen gewesen

Конж. плюсквам.

ich wäre zugesprungen gewesen
du wärest zugesprungen gewesen
er wäre zugesprungen gewesen
wir wären zugesprungen gewesen
ihr wäret zugesprungen gewesen
sie wären zugesprungen gewesen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde zugesprungen sein
du werdest zugesprungen sein
er werde zugesprungen sein
wir werden zugesprungen sein
ihr werdet zugesprungen sein
sie werden zugesprungen sein

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde zugesprungen gewesen sein
du werdest zugesprungen gewesen sein
er werde zugesprungen gewesen sein
wir werden zugesprungen gewesen sein
ihr werdet zugesprungen gewesen sein
sie werden zugesprungen gewesen sein

  • Die Not ist da, und das wäre ein schlechter Seelsorger, der nicht zuspränge , wo er helfen kann. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde zugesprungen sein
du würdest zugesprungen sein
er würde zugesprungen sein
wir würden zugesprungen sein
ihr würdet zugesprungen sein
sie würden zugesprungen sein

Умовний минулий доконаний

ich würde zugesprungen gewesen sein
du würdest zugesprungen gewesen sein
er würde zugesprungen gewesen sein
wir würden zugesprungen gewesen sein
ihr würdet zugesprungen gewesen sein
sie würden zugesprungen gewesen sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова zuspringen


Теперішній час

sei (du) zugesprungen
seien wir zugesprungen
seid (ihr) zugesprungen
seien Sie zugesprungen

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для zuspringen


Інфінітив I


zugesprungen sein
zugesprungen zu sein

Інфінітив II


zugesprungen gewesen sein
zugesprungen gewesen zu sein

Дієприкметник I


zugesprungen seiend

Дієприкметник II


zugesprungen gewesen

  • Die Not ist da, und das wäre ein schlechter Seelsorger, der nicht zuspränge , wo er helfen kann. 

Приклади

Приклади речень для zuspringen


  • Erst jetzt sieht sie den Hund, der auf sie zuspringt . 
    Англійська Only now does she see the dog that is jumping towards her.
  • Die Not ist da, und das wäre ein schlechter Seelsorger, der nicht zuspränge , wo er helfen kann. 
    Англійська The need is there, and it would be a bad spiritual advisor who would not step in where he can help.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького zuspringen


Німецька zuspringen
Англійська dash (at), spring toward, spring towards, jump, leap, spring
Російська подпрыгивать, подскакивать, приходить на помощь, приближаться, прыгать
Іспанська brincar, saltar
Французька sauter, bondir
Турецька atlamak, sıçramak
Португальська pular, saltar
Італійська lanciarsi, saltare
Румунська se arunca, sări
Угорська ugrani
Польська przeskakiwać, skakać
Грецька πηδώ, σπεύδω
Голландська inspringen, springen
Чеська přihoptnout, skočit
Шведська hoppa, rusha
Данська springe hen, springe i, springe henimod
Японська 突進する, 飛び込む
Каталонська llançar-se, saltar
Фінська hyppy, hyppäämään
норвезька hoppe, springe
Баскська jauzi, salto
Сербська priključiti se, skočiti
Македонська приближување, скокнување
Словенська prihiteti, skočiti
Словацька prihodiť sa, skočiť
Боснійська priključiti se, skočiti
хорватська priskočiti, skočiti
Українська пригнутися, стрибнути
Болгарська приближава, скоча
Білоруська кінуцца, падскочыць
Індонезійська menerjang, menerkam
В’єтнамська lao tới, lao vào
Узбецька otilmoq, tashlanmoq
Гінді झपटना, लपकना
Китайська 冲向, 扑向
Тайська กระโจนเข้าใส่, พุ่งเข้าใส่
Корейська 달려들다, 돌진하다
Азербайджанська atılmaq, şığımaq
Грузинська მოეჭრა
Бенгальська ঝাঁপিয়ে পড়া
Албанська sulmoj, vërsulem
Мараті झडप घालणे, झेपावणे
Непальська लम्कनु
Телугу దూకిపడు, దూసుకెళ్లు
Латвійська mesties virsū, skriet virsū
Тамільська பாய்தல், மீறிப்பாய்தல்
Естонська sööstma, tormama
Вірменська վրա նետվել
Курдська hucûm kirin
Івритלזנק، לקפוץ
арабськаالانقضاض، القفز
Перськаجهش، پرش
Урдуچھلانگ لگانا، جھپٹنا

zuspringen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова zuspringen

  • sich mit hoher Geschwindigkeit auf ein Ziel hinbewegen
  • helfen

zuspringen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для zuspringen


  • jemand/etwas springt auf etwas zu
  • jemand/etwas springt auf jemanden zu
  • jemand/etwas springt auf jemanden/etwas zu

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово zuspringen

Підсумок усіх часів дієслова zuspringen


Онлайн-таблиця дієслова zu·gesprungen sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова zu·gesprungen sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist zugesprungen - war zugesprungen - ist zugesprungen gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary zuspringen та zuspringen у Duden.

Відмінювання zuspringen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bin zugesprungenwar zugesprungensei zugesprungenwäre zugesprungen-
du bist zugesprungenwarst zugesprungenseiest zugesprungenwärest zugesprungensei zugesprungen
er ist zugesprungenwar zugesprungensei zugesprungenwäre zugesprungen-
wir sind zugesprungenwaren zugesprungenseien zugesprungenwären zugesprungenseien zugesprungen
ihr seid zugesprungenwart zugesprungenseiet zugesprungenwäret zugesprungenseid zugesprungen
sie sind zugesprungenwaren zugesprungenseien zugesprungenwären zugesprungenseien zugesprungen

індикатив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich bin zugesprungen, du bist zugesprungen, er ist zugesprungen, wir sind zugesprungen, ihr seid zugesprungen, sie sind zugesprungen
  • Претерит: ich war zugesprungen, du warst zugesprungen, er war zugesprungen, wir waren zugesprungen, ihr wart zugesprungen, sie waren zugesprungen
  • Перфект: ich bin zugesprungen gewesen, du bist zugesprungen gewesen, er ist zugesprungen gewesen, wir sind zugesprungen gewesen, ihr seid zugesprungen gewesen, sie sind zugesprungen gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war zugesprungen gewesen, du warst zugesprungen gewesen, er war zugesprungen gewesen, wir waren zugesprungen gewesen, ihr wart zugesprungen gewesen, sie waren zugesprungen gewesen
  • Майбутній час I: ich werde zugesprungen sein, du wirst zugesprungen sein, er wird zugesprungen sein, wir werden zugesprungen sein, ihr werdet zugesprungen sein, sie werden zugesprungen sein
  • майбутній доконаний час: ich werde zugesprungen gewesen sein, du wirst zugesprungen gewesen sein, er wird zugesprungen gewesen sein, wir werden zugesprungen gewesen sein, ihr werdet zugesprungen gewesen sein, sie werden zugesprungen gewesen sein

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich sei zugesprungen, du seiest zugesprungen, er sei zugesprungen, wir seien zugesprungen, ihr seiet zugesprungen, sie seien zugesprungen
  • Претерит: ich wäre zugesprungen, du wärest zugesprungen, er wäre zugesprungen, wir wären zugesprungen, ihr wäret zugesprungen, sie wären zugesprungen
  • Перфект: ich sei zugesprungen gewesen, du seiest zugesprungen gewesen, er sei zugesprungen gewesen, wir seien zugesprungen gewesen, ihr seiet zugesprungen gewesen, sie seien zugesprungen gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre zugesprungen gewesen, du wärest zugesprungen gewesen, er wäre zugesprungen gewesen, wir wären zugesprungen gewesen, ihr wäret zugesprungen gewesen, sie wären zugesprungen gewesen
  • Майбутній час I: ich werde zugesprungen sein, du werdest zugesprungen sein, er werde zugesprungen sein, wir werden zugesprungen sein, ihr werdet zugesprungen sein, sie werden zugesprungen sein
  • майбутній доконаний час: ich werde zugesprungen gewesen sein, du werdest zugesprungen gewesen sein, er werde zugesprungen gewesen sein, wir werden zugesprungen gewesen sein, ihr werdet zugesprungen gewesen sein, sie werden zugesprungen gewesen sein

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

  • Претерит: ich würde zugesprungen sein, du würdest zugesprungen sein, er würde zugesprungen sein, wir würden zugesprungen sein, ihr würdet zugesprungen sein, sie würden zugesprungen sein
  • Плюсквамперфект: ich würde zugesprungen gewesen sein, du würdest zugesprungen gewesen sein, er würde zugesprungen gewesen sein, wir würden zugesprungen gewesen sein, ihr würdet zugesprungen gewesen sein, sie würden zugesprungen gewesen sein

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei (du) zugesprungen, seien wir zugesprungen, seid (ihr) zugesprungen, seien Sie zugesprungen

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

  • Інфінітив I: zugesprungen sein, zugesprungen zu sein
  • Інфінітив II: zugesprungen gewesen sein, zugesprungen gewesen zu sein
  • Дієприкметник I: zugesprungen seiend
  • Дієприкметник II: zugesprungen gewesen

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 933697, 933697

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 933697, 933697