Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника ärmer

Відмінювання прикметника ärmer (бідний, безгрошовий) використовує форми порівняння arm,ärmer,am ärmsten. Закінчення для ступенів порівняння в компаративі та суперлативі: ä-er/ä-sten. Прикметник ärmer можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати ärmer, а й усі німецькі прикметники. Коментарі

позитивний
arm
компаратив
ärmer
найвищий ступінь
am ärmsten

A2 · прикметник · компаратив · нерегулярний · ступеневий

ärmer

arm · ärmer · am ärmsten

Умлаут у вищому та найвищому ступені  

Англійська poor, needy, impoverished, pitiful, poorly equipped, under-equipped, wreched

/aʁm/ · /aʁm/ · /ˈɛʁmɐ/ · /ˈɛʁmstən/

[Gesellschaft, …] mittellos, kein Geld besitzend; bedauernswert; bemitleidenswert; mangels; abgebrannt; bedürftig

» Die Welt ist ärmer geworden. Англійська The world has become poorer.

Сильне відмінювання ärmer без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н. ärmerer
Род. ärmeren
Дат. ärmerem
Знах. ärmeren

Жіночий рід

Н. ärmere
Род. ärmerer
Дат. ärmerer
Знах. ärmere

Середній рід

Н. ärmeres
Род. ärmeren
Дат. ärmerem
Знах. ärmeres

Множина

Н. ärmere
Род. ärmerer
Дат. ärmeren
Знах. ärmere

PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника ärmer з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'


Чоловічий рід

Н. derärmere
Род. desärmeren
Дат. demärmeren
Знах. denärmeren

Жіночий рід

Н. dieärmere
Род. derärmeren
Дат. derärmeren
Знах. dieärmere

Середній рід

Н. dasärmere
Род. desärmeren
Дат. demärmeren
Знах. dasärmere

Множина

Н. dieärmeren
Род. derärmeren
Дат. denärmeren
Знах. dieärmeren

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника ärmer з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'


Чоловічий рід

Н. einärmerer
Род. einesärmeren
Дат. einemärmeren
Знах. einenärmeren

Жіночий рід

Н. eineärmere
Род. einerärmeren
Дат. einerärmeren
Знах. eineärmere

Середній рід

Н. einärmeres
Род. einesärmeren
Дат. einemärmeren
Знах. einärmeres

Множина

Н. keineärmeren
Род. keinerärmeren
Дат. keinenärmeren
Знах. keineärmeren

Предикативне вживання

Використання ärmer як присудка


Однина

Чол.eristärmer
Жін.sieistärmer
Сер. рідesistärmer

Множина

siesindärmer

Приклади

Приклади речень для ärmer


  • Die Welt ist ärmer geworden. 
    Англійська The world has become poorer.
  • Die Armen werden noch ärmer . 
    Англійська The poor are getting poorer.
  • Einen Armen ärmer machen, ist nicht einfach. 
    Англійська Making a poor person poorer is not easy.
  • Kleine oder ärmere Länder brauchen nicht so viele aufzunehmen. 
    Англійська Smaller or poorer countries do not need to take in so many.
  • Und er wollte, dass es den ärmeren Menschen in Deutschland besser geht. 
    Англійська And he wanted the poorer people in Germany to be better off.
  • Er ist ärmer als je zuvor. 
    Англійська He's poorer than ever.
  • Durch Toms Tod ist die Welt um einen bedeutenden Menschen ärmer . 
    Англійська Through Tom's death, the world is poorer by one significant person.

Приклади

Переклади

Переклади німецького ärmer


Німецька ärmer
Англійська poor, needy, impoverished, pitiful, poorly equipped, under-equipped, wreched, destitute
Російська бедный, нищий, жалкий, недостаток средств, недостаточно обеспеченный
Іспанська pobre, desgraciado, escaso, lamentable, sin dinero
Французька pauvre, mal équipé, misérable, pitoyable, sans argent
Турецька fakir, yoksul, az miktarda, gariban, mahrum, nadir, seyrek, yetersiz
Португальська pobre, lamentável, pouco equipado, sem dinheiro, triste
Італійська povero, misero, carente, deplorevole, indigente, nullatenente, poverino, scarso
Румунська deplorabil, lamentabil, neîndestulat, sărac, sărăcăcios
Угорська szegény, nincstelen, ritkán előforduló, sajnálatra méltó, sajnálatraméltó, szegényes, vagyontalan
Польська biedny, ubogi, niedostateczny, żałosny
Грецька φτωχός, άθλιος, καημένος, λυπηρός
Голландська arm, bedroefd, financieel slecht
Чеська chudý, bez peněz, skromný, ubohý
Шведська fattig, stackars, arm, bedrövlig, blott, resursfattig
Данська fattig, mangelfuld, tragisk, yndest
Японська 貧しい, 乏しい, 哀れな, 悲惨な, 無一文, 貧乏
Каталонська pobre, desgraciat, lamentable, mal equipat, sense diners
Фінська köyhä, rahattomana, surkea, valitettavaa, varaton, vähävarainen
норвезька fattig, mangelfull, tragisk, uten penger, yndig
Баскська baxuzko, diru gabe, eskas, pobre, txiki
Сербська siromašan, bez novca, jadan, oskudan, žalostan, бедан, вредан жаљења, оскудан
Македонська беден, жалосен, нема парички, оскуден, сиромашен
Словенська revščina, siromašen, brez denarja, obupan, reven, slabo opremljen, ubog
Словацька chudobný, bez peňazí, nedostatočne vybavený, ubohý, ľutostivý
Боснійська siromašan, bez novca, jadno, žalostan
хорватська siromašan, bez novca, jadan, žalosno
Українська бідний, безгрошовий, бідолашний, жалюгідний, незабезпечений, нещасний
Болгарська беден, бедно, бедняк, без пари, жалък, оскъдно
Білоруська бедны, недастатковы, без грошай, бядны, жаласны
Індонезійська kurang dilengkapi, menyedihkan, miskin
В’єтнамська nghèo, nghèo túng, ít được trang bị, đáng thương
Узбецька kam jihozlangan, kambag'al, miskin, qashshoq
Гінді कंगाल, कम सुसज्जित, गरीब, दयनीय
Китайська 可怜的, 穷困, 装备不足的, 贫困
Тайська จน, น่าสงสาร, ยากจน, อุปกรณ์น้อย
Корейська 가난한, 무일푼, 불쌍한, 장비가 부족한
Азербайджанська acınacaqlı, az təchiz olunmuş, kasıb
Грузинська ღარიბი, მოკლებული, საბრალო, საწყალი
Бенгальська কম সজ্জিত, গরিব, দয়নীয়, দরিদ্র
Албанська pak i pajisur, pikëllues, varfër
Мараті कंगाळ, कम सुसज्ज, गरिब, दयनीय
Непальська कम सज्जित, गरिब, दयनीय
Телугу తక్కువ సర్జిత, దయనీయ, పేద, బీద
Латвійська maz aprīkots, nabadzīgs, trūcīgs, žēlīgs
Тамільська துயரமான, வசதிகள் குறைவான, வறுமையான
Естонська haletsusväärne, halvasti varustatud, vaene
Вірменська աղքատ, խեղճ
Курдська feqîr, hîjar, kêm, miskin
Івритעני، אביון، חסר כסף، מסכן
арабськаفقير، عاجز، عاجز مالياً، محتاج، مُؤسِف
Перськаفقیر، بی‌پول، تاسف‌بار، محزون، کمبود
Урдуغریب، بے وسیلہ، مفلس، کمزور

ärmer in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова ärmer

  • [Gesellschaft] mittellos, kein Geld besitzend, abgebrannt, bedürftig, finanzschwach, habelos, minderbegütert
  • [Gesellschaft] bedauernswert, bemitleidenswert
  • gering ausgestattet mit, mangels

ärmer in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювання та порівняльні форми ärmer

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника ärmer у всіх родах і відмінках


Відмінювання та ступені порівняння ärmer онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary ärmer та на ärmer у Duden.

Порівняння та ступені прикметників ärmer

позитивний arm
компаратив ärmer
найвищий ступінь am ärmsten
  • позитивний: arm
  • компаратив: ärmer
  • найвищий ступінь: am ärmsten

Сильне відмінювання ärmer

Чоловічий рід Жіночий рід Середній рід Множина
Н. ärmerer ärmere ärmeres ärmere
Род. ärmeren ärmerer ärmeren ärmerer
Дат. ärmerem ärmerer ärmerem ärmeren
Знах. ärmeren ärmere ärmeres ärmere
  • Чоловічий рід: ärmerer, ärmeren, ärmerem, ärmeren
  • Жіночий рід: ärmere, ärmerer, ärmerer, ärmere
  • Середній рід: ärmeres, ärmeren, ärmerem, ärmeres
  • Множина: ärmere, ärmerer, ärmeren, ärmere

Слабка відміна ärmer

  • Чоловічий рід: der ärmere, des ärmeren, dem ärmeren, den ärmeren
  • Жіночий рід: die ärmere, der ärmeren, der ärmeren, die ärmere
  • Середній рід: das ärmere, des ärmeren, dem ärmeren, das ärmere
  • Множина: die ärmeren, der ärmeren, den ärmeren, die ärmeren

Змішане відмінювання ärmer

  • Чоловічий рід: ein ärmerer, eines ärmeren, einem ärmeren, einen ärmeren
  • Жіночий рід: eine ärmere, einer ärmeren, einer ärmeren, eine ärmere
  • Середній рід: ein ärmeres, eines ärmeren, einem ärmeren, ein ärmeres
  • Множина: keine ärmeren, keiner ärmeren, keinen ärmeren, keine ärmeren

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3828, 3828, 3828

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6772561, 3428719, 5414310, 370264, 6772744

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: EU-Streit um Flüchtlinge, Günter Grass gestorben, Günter Grass gestorben