Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника angemessen

Відмінювання прикметника angemessen (відповідний, адекватний) використовує форми порівняння angemessen,angemessener,am angemessensten. Закінчення для ступенів порівняння в компаративі та суперлативі: er/sten. Прикметник angemessen можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати angemessen, а й усі німецькі прикметники. Коментарі

позитивний
angemessen
компаратив
angemessener
найвищий ступінь
am angemessensten

B2 · прикметник · позитивний · правильний · ступеневий

angemessen

angemessen · angemessener · am angemessensten

Випадіння 'e' у суфіксі  

Англійська adequate, appropriate, suitable

den Verhältnissen entsprechend, passend; fair; adäquat, entsprechend, gebührend, geeignet

» Es erschien angemessen . Англійська It seemed appropriate.

Сильне відмінювання angemessen без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н. angemessener/angemessner
Род. angemessenen/angemessnen
Дат. angemessenem/angemessnem
Знах. angemessenen/angemessnen

Жіночий рід

Н. angemessene/angemessne
Род. angemessener/angemessner
Дат. angemessener/angemessner
Знах. angemessene/angemessne

Середній рід

Н. angemessenes/angemessnes
Род. angemessenen/angemessnen
Дат. angemessenem/angemessnem
Знах. angemessenes/angemessnes

Множина

Н. angemessene/angemessne
Род. angemessener/angemessner
Дат. angemessenen/angemessnen
Знах. angemessene/angemessne

⁴ Вживання рідкісне або незвичне


PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника angemessen з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'


Чоловічий рід

Н. derangemessene/angemessne
Род. desangemessenen/angemessnen
Дат. demangemessenen/angemessnen
Знах. denangemessenen/angemessnen

Жіночий рід

Н. dieangemessene/angemessne
Род. derangemessenen/angemessnen
Дат. derangemessenen/angemessnen
Знах. dieangemessene/angemessne

Середній рід

Н. dasangemessene/angemessne
Род. desangemessenen/angemessnen
Дат. demangemessenen/angemessnen
Знах. dasangemessene/angemessne

Множина

Н. dieangemessenen/angemessnen
Род. derangemessenen/angemessnen
Дат. denangemessenen/angemessnen
Знах. dieangemessenen/angemessnen

⁴ Вживання рідкісне або незвичне

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника angemessen з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'


Чоловічий рід

Н. einangemessener/angemessner
Род. einesangemessenen/angemessnen
Дат. einemangemessenen/angemessnen
Знах. einenangemessenen/angemessnen

Жіночий рід

Н. eineangemessene/angemessne
Род. einerangemessenen/angemessnen
Дат. einerangemessenen/angemessnen
Знах. eineangemessene/angemessne

Середній рід

Н. einangemessenes/angemessnes
Род. einesangemessenen/angemessnen
Дат. einemangemessenen/angemessnen
Знах. einangemessenes/angemessnes

Множина

Н. keineangemessenen/angemessnen
Род. keinerangemessenen/angemessnen
Дат. keinenangemessenen/angemessnen
Знах. keineangemessenen/angemessnen

⁴ Вживання рідкісне або незвичне

Предикативне вживання

Використання angemessen як присудка


Однина

Чол.eristangemessen
Жін.sieistangemessen
Сер. рідesistangemessen

Множина

siesindangemessen

Приклади

Приклади речень для angemessen


  • Es erschien angemessen . 
    Англійська It seemed appropriate.
  • Seine Forderungen sind angemessen . 
    Англійська He is reasonable in his demands.
  • Das Haus ist angemessen isoliert. 
    Англійська The house is suitably isolated.
  • Der Anwalt hat ein angemessenes Einkommen. 
    Англійська The lawyer has a fair income.
  • Du lässt dich einfach nicht angemessen beraten. 
    Англійська You simply do not allow yourself to be advised appropriately.
  • Deine Kleidung ist für den Anlass nicht angemessen . 
    Англійська What you're wearing isn't appropriate for where we're going.
  • Schuld und Strafe müssen in einem angemessenen Verhältnis stehen. 
    Англійська Guilt and punishment must be in a reasonable proportion.

Приклади

Переклади

Переклади німецького angemessen


Німецька angemessen
Англійська adequate, appropriate, suitable
Російська соответствующий, подобающий, подходящий, уместный, cоразмерный, соответственный
іспанська pertinente, adecuado, apropiado
Французька approprié, convenable, adéquat, raisonnable
турецька uygun, yerinde
португальська adequado, apropriado
італійська adeguato, appropriato, conveniente, equo, ragionevole, consono
Румунська adecvat, corespunzător, potrivit
Угорська megfelelő, adekvát, hozzáillő, megfelelő mértékű, illő
Польська odpowiedni, stosowny
Грецька κατάλληλος, αρμόδιος
Голландська passend, adequaat, redelijk, geschikt
Чеська přiměřený, vhodný
Шведська hyfsad, rimlig, skälig, lämplig, passande
Данська passende, tilpasset
Японська 相当, 適切, 適当, 相応しい, 適切な
каталонська adequat, convenient
Фінська asianmukainen, sopiva
норвезька passende, tilpasset
Баскська egokitu, egokitzen
сербська odgovarajući, prikladan
македонська погоден, соодветен
Словенська primerno, ustrezno
Словацька primeraný, vhodný
Боснійська odgovarajući, prikladan
хорватська odgovarajući, prikladan
Українська відповідний, адекватний, доречний, придатний, підходящий
болгарська подходящ, уместен
Білоруська адпаведны, падыходзячы
Івритהולם، מתאים
арабськаملائم، مناسب
Перськаمناسب، متناسب
урдуمناسب، درست

angemessen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова angemessen

  • den Verhältnissen entsprechend, passend, adäquat, entsprechend, gebührend, geeignet, fair

angemessen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювання та порівняльні форми angemessen

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника angemessen у всіх родах і відмінках


Відмінювання та ступені порівняння angemessen онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary angemessen та на angemessen у Duden.

Порівняння та ступені прикметників angemessen

позитивний angemessen
компаратив angemessener
найвищий ступінь am angemessensten
  • позитивний: angemessen
  • компаратив: angemessener
  • найвищий ступінь: am angemessensten

Сильне відмінювання angemessen

Чоловічий рід Жіночий рід Середній рід Множина
Н. angemess(e)ner angemess(e)ne angemess(e)nes angemess(e)ne
Род. angemess(e)nen angemess(e)ner angemess(e)nen angemess(e)ner
Дат. angemess(e)nem angemess(e)ner angemess(e)nem angemess(e)nen
Знах. angemess(e)nen angemess(e)ne angemess(e)nes angemess(e)ne
  • Чоловічий рід: angemess(e)ner, angemess(e)nen, angemess(e)nem, angemess(e)nen
  • Жіночий рід: angemess(e)ne, angemess(e)ner, angemess(e)ner, angemess(e)ne
  • Середній рід: angemess(e)nes, angemess(e)nen, angemess(e)nem, angemess(e)nes
  • Множина: angemess(e)ne, angemess(e)ner, angemess(e)nen, angemess(e)ne

Слабка відміна angemessen

  • Чоловічий рід: der angemess(e)ne, des angemess(e)nen, dem angemess(e)nen, den angemess(e)nen
  • Жіночий рід: die angemess(e)ne, der angemess(e)nen, der angemess(e)nen, die angemess(e)ne
  • Середній рід: das angemess(e)ne, des angemess(e)nen, dem angemess(e)nen, das angemess(e)ne
  • Множина: die angemess(e)nen, der angemess(e)nen, den angemess(e)nen, die angemess(e)nen

Змішане відмінювання angemessen

  • Чоловічий рід: ein angemess(e)ner, eines angemess(e)nen, einem angemess(e)nen, einen angemess(e)nen
  • Жіночий рід: eine angemess(e)ne, einer angemess(e)nen, einer angemess(e)nen, eine angemess(e)ne
  • Середній рід: ein angemess(e)nes, eines angemess(e)nen, einem angemess(e)nen, ein angemess(e)nes
  • Множина: keine angemess(e)nen, keiner angemess(e)nen, keinen angemess(e)nen, keine angemess(e)nen

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 3112372, 1102125, 4987709, 2422473, 6972084

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 122388, 5643

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76264