Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника bedenklich

Відмінювання прикметника bedenklich (занепокоюючий, тривожний) використовує форми порівняння bedenklich,bedenklicher,am bedenklichsten. Закінчення для ступенів порівняння в компаративі та суперлативі: er/sten. Прикметник bedenklich можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати bedenklich, а й усі німецькі прикметники. Коментарі

позитивний
bedenklich
компаратив
bedenklicher
найвищий ступінь
am bedenklichsten

C1 · прикметник · позитивний · правильний · ступеневий

bedenklich

bedenklich · bedenklicher · am bedenklichsten

Англійська concerning, worrisome, alarming, dubious, questionable, thought-provoking, worrying

/bəˈdɛnklɪç/ · /bəˈdɛnklɪç/ · /bəˈdɛnklɪçɐ/ · /bəˈdɛnklɪçstən/

Bedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend; besorgniserregend; dubios, beängstigend, fragwürdig, beunruhigend

» Die Lage ist bedenklich . Англійська The situation is concerning.

Сильне відмінювання bedenklich без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н. bedenklicher
Род. bedenklichen
Дат. bedenklichem
Знах. bedenklichen

Жіночий рід

Н. bedenkliche
Род. bedenklicher
Дат. bedenklicher
Знах. bedenkliche

Середній рід

Н. bedenkliches
Род. bedenklichen
Дат. bedenklichem
Знах. bedenkliches

Множина

Н. bedenkliche
Род. bedenklicher
Дат. bedenklichen
Знах. bedenkliche

PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника bedenklich з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'


Чоловічий рід

Н. derbedenkliche
Род. desbedenklichen
Дат. dembedenklichen
Знах. denbedenklichen

Жіночий рід

Н. diebedenkliche
Род. derbedenklichen
Дат. derbedenklichen
Знах. diebedenkliche

Середній рід

Н. dasbedenkliche
Род. desbedenklichen
Дат. dembedenklichen
Знах. dasbedenkliche

Множина

Н. diebedenklichen
Род. derbedenklichen
Дат. denbedenklichen
Знах. diebedenklichen

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника bedenklich з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'


Чоловічий рід

Н. einbedenklicher
Род. einesbedenklichen
Дат. einembedenklichen
Знах. einenbedenklichen

Жіночий рід

Н. einebedenkliche
Род. einerbedenklichen
Дат. einerbedenklichen
Знах. einebedenkliche

Середній рід

Н. einbedenkliches
Род. einesbedenklichen
Дат. einembedenklichen
Знах. einbedenkliches

Множина

Н. keinebedenklichen
Род. keinerbedenklichen
Дат. keinenbedenklichen
Знах. keinebedenklichen

Предикативне вживання

Використання bedenklich як присудка


Однина

Чол.eristbedenklich
Жін.sieistbedenklich
Сер. рідesistbedenklich

Множина

siesindbedenklich

Приклади

Приклади речень для bedenklich


  • Die Lage ist bedenklich . 
    Англійська The situation is concerning.
  • Sein Gesundheitszustand ist sehr bedenklich . 
    Англійська His health condition is very concerning.
  • Sein Konsum von Haschisch nimmt bedenkliche Ausmaße an. 
    Англійська His consumption of hashish is taking on alarming proportions.
  • Bedenken sind oft bedenklich statt bedenkenswert. 
    Англійська Concerns are often concerning rather than worth considering.
  • Manche behaupten, Masturbation sei gesundheitlich bedenklich , tatsächlich kann es bestimmten Gesundheitsbeschwerden vorbeugen. 
    Англійська Some claim that masturbation is a health concern; in fact, it can prevent certain health issues.

Приклади

Переклади

Переклади німецького bedenklich


Німецька bedenklich
Англійська concerning, worrisome, alarming, dubious, questionable, thought-provoking, worrying
Російська тревожный, беспокойный, вызывающий сомнения, сомнительный
Іспанська inquietante, preocupante, cuestionable
Французька inquiétant, préoccupant, douteux
Турецька endişe verici, kaygılandırıcı
Португальська preocupante, alarmante, questionável
Італійська preoccupante, allarmante, inquietante, rassicurante
Румунська îngrijorător, provocator
Угорська aggasztó, aggályos, kétes
Польська niepokojący, budzący wątpliwości, wątpliwy
Грецька ανησυχητικός, συγκλονιστικός
Голландська zorgwekkend, verontrustend
Чеська pochybný, znepokojující, závažný
Шведська oroande, bekymmersam, betänklig
Данська bekymrende, tænksom
Японська 懸念される, 心配な, 疑念を抱かせる
Каталонська preocupant, reflexiu
Фінська huolestuttava, mietityttävä
норвезька bekymringsfull, tankevekkende
Баскська kezkagarria, gogoeta eragiten
Сербська zabrinjavajući, problematičan
Македонська загрижувачки, проблематичен
Словенська zaskrbljujoč, skrb vzbujajoč
Словацька znepokojujúci, závažný
Боснійська problematičan, zabrinjavajuće, zabrinjavajući
хорватська problematičan, zabrinjavajuće, zabrinjavajući
Українська занепокоюючий, тривожний
Болгарська загрижителен, притеснителен, тревожен
Білоруська неспакойны, трывожны
Індонезійська mengkhawatirkan, meresahkan
В’єтнамська đáng lo ngại, đáng lo
Узбецька shubhali, tashvishli, xavotirli
Гінді चिंताजनक, चिंतनीय
Китайська 令人担忧, 令人担忧的, 堪忧
Тайська น่ากังวล, น่าวิตก
Корейська 우려스러운, 걱정스러운
Азербайджанська narahat edici, narahatlandırıcı, narahatlıq doğuran
Грузинська შემაშფოთებელი, დამაფიქრებელი, საშფოთებელი
Бенгальська চিন্তাজনক, উদ্বেগজনক
Албанська shqetësues, alarmant
Мараті चिंताजनक, काळजीकारक
Непальська चिन्ताजनक, चिन्तालाग्दो
Телугу ఆందోళనకర, చింతాజనక
Латвійська satraucošs, uztraucošs
Тамільська கவலைக்கிடமான, கவலைக்குரிய, கவலைப்படுத்தும்
Естонська murettekitav
Вірменська անհանգստացնող, կասկածելի, մտահոգիչ
Курдська pirsgirêkdar, tirsîdar, xeterlî
Івритמדאיג، מעורר חשש
арабськаمقلق، مثير للقلق
Перськаنگران‌کننده، تأمل‌برانگیز
Урдуتشویش انگیز، تشویش ناک، فکرمند

bedenklich in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова bedenklich

  • Bedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend, dubios, fragwürdig, zweifelhaft
  • besorgniserregend, beängstigend, beunruhigend

bedenklich in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювання та порівняльні форми bedenklich

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника bedenklich у всіх родах і відмінках


Відмінювання та ступені порівняння bedenklich онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary bedenklich та на bedenklich у Duden.

Порівняння та ступені прикметників bedenklich

позитивний bedenklich
компаратив bedenklicher
найвищий ступінь am bedenklichsten
  • позитивний: bedenklich
  • компаратив: bedenklicher
  • найвищий ступінь: am bedenklichsten

Сильне відмінювання bedenklich

Чоловічий рід Жіночий рід Середній рід Множина
Н. bedenklicher bedenkliche bedenkliches bedenkliche
Род. bedenklichen bedenklicher bedenklichen bedenklicher
Дат. bedenklichem bedenklicher bedenklichem bedenklichen
Знах. bedenklichen bedenkliche bedenkliches bedenkliche
  • Чоловічий рід: bedenklicher, bedenklichen, bedenklichem, bedenklichen
  • Жіночий рід: bedenkliche, bedenklicher, bedenklicher, bedenkliche
  • Середній рід: bedenkliches, bedenklichen, bedenklichem, bedenkliches
  • Множина: bedenkliche, bedenklicher, bedenklichen, bedenkliche

Слабка відміна bedenklich

  • Чоловічий рід: der bedenkliche, des bedenklichen, dem bedenklichen, den bedenklichen
  • Жіночий рід: die bedenkliche, der bedenklichen, der bedenklichen, die bedenkliche
  • Середній рід: das bedenkliche, des bedenklichen, dem bedenklichen, das bedenkliche
  • Множина: die bedenklichen, der bedenklichen, den bedenklichen, die bedenklichen

Змішане відмінювання bedenklich

  • Чоловічий рід: ein bedenklicher, eines bedenklichen, einem bedenklichen, einen bedenklichen
  • Жіночий рід: eine bedenkliche, einer bedenklichen, einer bedenklichen, eine bedenkliche
  • Середній рід: ein bedenkliches, eines bedenklichen, einem bedenklichen, ein bedenkliches
  • Множина: keine bedenklichen, keiner bedenklichen, keinen bedenklichen, keine bedenklichen

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25767, 25767

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 3090509, 10293567, 8623917

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 12797, 38826