Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника böse

Відмінювання прикметника böse (злий, поганий) використовує форми порівняння böse,böser,am bösesten. Закінчення для ступенів порівняння в компаративі та суперлативі: er/esten. Прикметник böse можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати böse, а й усі німецькі прикметники. Коментарі ☆

позитивний

böse/bös

компаратив

böser

найвищий ступінь

am bösesten

A1 · прикметник · позитивний · правильний · ступеневий

böse

bös(e) · böser · am bösesten

Випадіння -e- у флексійному закінченні

evil, bad, wicked, malicious, angry, naughty, annoyed, dangerous, harmful, mad, nasty

[Familie] moralisch falsch, nicht gut; von negativen Gefühlen, Gedanken erfüllt; bösartig; missmutig; fix; boshaft

» Hunger macht böse . Hunger makes one angry.

Werbung ausblenden

Сильне відмінювання böse без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н.	böser
Род.	bösen
Дат.	bösem
Знах.	bösen

Жіночий рід

Н.	böse
Род.	böser
Дат.	böser
Знах.	böse

Середній рід

Н.	böses
Род.	bösen
Дат.	bösem
Знах.	böses

Множина

Н.	böse
Род.	böser
Дат.	bösen
Знах.	böse

PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника böse з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'

Чоловічий рід

Н.	der	böse
Род.	des	bösen
Дат.	dem	bösen
Знах.	den	bösen

Жіночий рід

Н.	die	böse
Род.	der	bösen
Дат.	der	bösen
Знах.	die	böse

Середній рід

Н.	das	böse
Род.	des	bösen
Дат.	dem	bösen
Знах.	das	böse

Множина

Н.	die	bösen
Род.	der	bösen
Дат.	den	bösen
Знах.	die	bösen

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника böse з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'

Чоловічий рід

Н.	ein	böser
Род.	eines	bösen
Дат.	einem	bösen
Знах.	einen	bösen

Жіночий рід

Н.	eine	böse
Род.	einer	bösen
Дат.	einer	bösen
Знах.	eine	böse

Середній рід

Н.	ein	böses
Род.	eines	bösen
Дат.	einem	bösen
Знах.	ein	böses

Множина

Н.	keine	bösen
Род.	keiner	bösen
Дат.	keinen	bösen
Знах.	keine	bösen

Предикативне вживання

Використання böse як присудка

Однина

Чол.	er	ist	böse/bös
Жін.	sie	ist	böse/bös
Сер. рід	es	ist	böse/bös

Множина

sie	sind	böse/bös

Приклади

Приклади речень для böse

Hunger macht böse .
Hunger makes one angry.
Ich bin dir böse .
I'm mad at you.
Tom ist ein böses Kind.
Tom is a bad kid.
Er wird selten böse .
He seldom gets angry.
Böser Nachbar bedeutet ewiger Krieg.
A bad neighbor means eternal war.
Ich habe keine bösen Absichten.
I have no evil intentions.
Der Chef wird auf mich böse .
The boss will be angry with me.

Приклади

Переклади

Переклади німецького böse

böse

evil, bad, wicked, malicious, angry, naughty, annoyed, dangerous

злой, плохой, недобрый, сердитый, вредный, непослушный, опасный

malo, enojado, malvado, perverso, furioso, maligno, maléfico, peligroso

fâché, mauvais, méchant, mal, malin, malveillant, maléfique, dangereux

kötü, şeytani, kötü niyetli, kızgın, ahlaken yanlış, dargın, fena, tehlikeli

mau, perigoso, zangado, malvado, furioso, irritado, maligno, maléfico

cattivo, arrabbiato, malvagio, pericoloso, perverso

rău, malefic, furios, neascultător, negru, periculos

rossz, gonosz, dühös, káros, rosszindulatú

zły, złośliwy, niebezpieczny, niegrzeczny, niemoralny, szkodliwy, wściekły

κακός, θυμωμένος, άσχημος, κακεντρεχής, κακώς, επικίνδυνος, κακία

kwaad, boos, boosaardig, slecht, gevaarlijk, kwaadaardig

zlý, špatný, naštvaný, nebezpečný, neposlušný, nepřátelský, rozzlobený, škodlivý

elak, ond, arg, farlig, ful, ilsken, skadlig

ond, vred, slem, farlig, skadelig

悪い, 怒っている, 邪悪, 邪悪な, 悪意のある, 意地悪, 有害

malèvol, dolent, enfadat, furiós, irritat, maligne, perillós

ilkeä, paha, raivoisa, vaarallinen, vihainen, vääryys

ond, sint, sinna, slem, skadelig, vond

gaizto, arriskutsua, gaiztoa, haserre, haserrekoa, kaltegarria, txar, txarra

zlo, loše, ljut, loš, nevaljao, opasno, zla, zloćudan

злобен, лош, зло, злонамерен, лошо, луто, опасен

hud, zel, zlo, hudoben, jezen, nevarno, slab, zloben

zlý, nepriateľský, naštvaný, nebezpečný, neposlušný, rozzúrený, zlosť, zlovestný

zlo, loš, ljut, nevaljao, opasno, zla, štetno

zlo, zla, ljut, loše, nevaljao, opasno, zla osoba, zloćudan

злий, поганий, сердитий, небезпечний, розсерджений, непокірний, підлий, шкідливий

лош, ядосан, зъл, вреден, гневен, опасен

злы, паганы, досыць, дрэнны, небяспечны, раздражнёны, шкодны

רַע، רשע، זועם، מסוכן، מרושע، רָע، רָעָה، רע

خبيث، شرير، غاضب، سيء، ضار، مستاء

عصبانی، مضر، بد، شرور، بدجنس، خشمگین، خطرناک، شر

شریر، بد، نیک نہیں، بدتمیز، خطرناک، شرارتی، غصے میں، ناراض

böse in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова böse

[Familie] moralisch falsch, nicht gut, von negativen Gefühlen, Gedanken erfüllt, bösartig, missmutig, fix, boshaft
[Familie] moralisch falsch, nicht gut, von negativen Gefühlen, Gedanken erfüllt, bösartig, missmutig, fix, boshaft
[Familie] moralisch falsch, nicht gut, von negativen Gefühlen, Gedanken erfüllt, bösartig, missmutig, fix, boshaft
[Familie] moralisch falsch, nicht gut, von negativen Gefühlen, Gedanken erfüllt, bösartig, missmutig, fix, boshaft
[Familie] moralisch falsch, nicht gut, von negativen Gefühlen, Gedanken erfüllt, bösartig, missmutig, fix, boshaft

böse in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - іспанська

Німецька - Французька

Німецька - турецька

Німецька - португальська

Німецька - італійська

Німецька - Голландська

Німецька - каталонська

Німецька - македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - урду

Відмінювання та порівняльні форми böse

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника böse у всіх родах і відмінках

Відмінювання та ступені порівняння böse онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary böse та на böse у Duden.

Порівняння та ступені прикметників böse

позитивний	bös(e)
компаратив	böser
найвищий ступінь	am bösesten

позитивний: bös(e)
компаратив: böser
найвищий ступінь: am bösesten

Сильне відмінювання böse

	Чоловічий рід	Жіночий рід	Середній рід	Множина
Н.	böser	böse	böses	böse
Род.	bösen	böser	bösen	böser
Дат.	bösem	böser	bösem	bösen
Знах.	bösen	böse	böses	böse

Чоловічий рід: böser, bösen, bösem, bösen
Жіночий рід: böse, böser, böser, böse
Середній рід: böses, bösen, bösem, böses
Множина: böse, böser, bösen, böse

Слабка відміна böse

Чоловічий рід: der böse, des bösen, dem bösen, den bösen
Жіночий рід: die böse, der bösen, der bösen, die böse
Середній рід: das böse, des bösen, dem bösen, das böse
Множина: die bösen, der bösen, den bösen, die bösen

Змішане відмінювання böse

Чоловічий рід: ein böser, eines bösen, einem bösen, einen bösen
Жіночий рід: eine böse, einer bösen, einer bösen, eine böse
Середній рід: ein böses, eines bösen, einem bösen, ein böses
Множина: keine bösen, keiner bösen, keinen bösen, keine bösen