Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника ebenbürtig

Відмінювання прикметника ebenbürtig (однаковий, рівноцінний) використовує форми порівняння ebenbürtig,ebenbürtiger,am ebenbürtigsten. Закінчення для ступенів порівняння в компаративі та суперлативі: er/sten. Прикметник ebenbürtig можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати ebenbürtig, а й усі німецькі прикметники. Коментарі ☆

позитивний

ebenbürtig

компаратив

ebenbürtiger

найвищий ступінь

am ebenbürtigsten

C1 · прикметник · позитивний · правильний · ступеневий

ebenbürtig

ebenbürtig · ebenbürtiger · am ebenbürtigsten

equal, comparable, peer

/ˈeːbənˌbyːʁtɪç/ · /ˈeːbənˌbyːʁtɪç/ · /ˈeːbənˌbyːʁtɪçɐ/ · /ˈeːbənˌbyːʁtɪçstn̩/

mit gleichen Fähigkeiten, von gleichem Rang; gleichwertig, gleichrangig

» Niemand ist dir ebenbürtig . No one is your equal.

Werbung ausblenden

Сильне відмінювання ebenbürtig без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н.	ebenbürtiger
Род.	ebenbürtigen
Дат.	ebenbürtigem
Знах.	ebenbürtigen

Жіночий рід

Н.	ebenbürtige
Род.	ebenbürtiger
Дат.	ebenbürtiger
Знах.	ebenbürtige

Середній рід

Н.	ebenbürtiges
Род.	ebenbürtigen
Дат.	ebenbürtigem
Знах.	ebenbürtiges

Множина

Н.	ebenbürtige
Род.	ebenbürtiger
Дат.	ebenbürtigen
Знах.	ebenbürtige

PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника ebenbürtig з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'

Чоловічий рід

Н.	der	ebenbürtige
Род.	des	ebenbürtigen
Дат.	dem	ebenbürtigen
Знах.	den	ebenbürtigen

Жіночий рід

Н.	die	ebenbürtige
Род.	der	ebenbürtigen
Дат.	der	ebenbürtigen
Знах.	die	ebenbürtige

Середній рід

Н.	das	ebenbürtige
Род.	des	ebenbürtigen
Дат.	dem	ebenbürtigen
Знах.	das	ebenbürtige

Множина

Н.	die	ebenbürtigen
Род.	der	ebenbürtigen
Дат.	den	ebenbürtigen
Знах.	die	ebenbürtigen

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника ebenbürtig з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'

Чоловічий рід

Н.	ein	ebenbürtiger
Род.	eines	ebenbürtigen
Дат.	einem	ebenbürtigen
Знах.	einen	ebenbürtigen

Жіночий рід

Н.	eine	ebenbürtige
Род.	einer	ebenbürtigen
Дат.	einer	ebenbürtigen
Знах.	eine	ebenbürtige

Середній рід

Н.	ein	ebenbürtiges
Род.	eines	ebenbürtigen
Дат.	einem	ebenbürtigen
Знах.	ein	ebenbürtiges

Множина

Н.	keine	ebenbürtigen
Род.	keiner	ebenbürtigen
Дат.	keinen	ebenbürtigen
Знах.	keine	ebenbürtigen

Предикативне вживання

Використання ebenbürtig як присудка

Однина

Чол.	er	ist	ebenbürtig
Жін.	sie	ist	ebenbürtig
Сер. рід	es	ist	ebenbürtig

Множина

sie	sind	ebenbürtig

Приклади

Приклади речень для ebenbürtig

Niemand ist dir ebenbürtig .
No one is your equal.
Du bist ihr nicht ebenbürtig .
You're not in her league.
Es gibt niemanden, der ihm ebenbürtig ist.
There is no one who is his equal.
Wer einen ebenbürtigen Gegner überlebt, wird entdecken, dass ihm etwas fehlt.
Whoever survives an equal opponent will discover that something is missing.
Wir wurden alle in dem Glauben erzogen, dass jeder ein gutes Recht auf seine Meinung hat, jedoch glaubt manch einer nun, dass alle Meinungen ebenbürtig sind.
We all grew up believing that everyone is entitled to their opinion, however, some now believe that all opinions are equal.
Es gibt nichts, was dieser Sache ebenbürtig wäre.
There is nothing that would be equal to this matter.

Приклади

Переклади

Переклади німецького ebenbürtig

ebenbürtig

equal, comparable, peer

одинаковый, равный

equivalente, igual

de même niveau, pair, égal, équivalent

denk, eşit

equivalente, igual

equivalente, pari, paritario

egal, de același rang

azonos képességű, egyenrangú

dorównujący, porównywalny, równorzędny, równy

ισοδύναμος, ισότιμος

gelijkwaardig, gelijke waarde

rovnocenný, stejný

jämbördig, likvärdig

jævnbyrdig

同等の, 対等の

equivalent, igual

samanarvoinen, vertaisarvoinen

likestilt, likeverdig

berdina, parekidea

jednak, ravnopravan, дорастао, истог порекла, једнак

дораснат, еднак, еднаквост, исто потекло, равноправен

enak, enakopravni, enakovreden, istega izvora

rovnaký, rovnocenný

jednak, ravnopravan

однаковий, рівноцінний

равен, равностоен

аднолькавы, роўны

sejajar, setara

bằng cấp, tương xứng

teng maqomli

बराबर, समान

同等的, 平等的

เทียบเท่า, เสมอภาค

동등한

bərabər, bərabər səviyyəli

თანასწორი

সমমান, সমান

i barabartë, i njëjtë

सम दर्जाचा, समान

बराबर

సమాన

vienlīdzvērtīgs, vienlīdzīgs

சமமான

võrdne

հավասար

hevpar

שווה، שווה ערך

متماثل، مساوي

برابر، هم‌رتبه

برابر، ہم پلہ

ebenbürtig in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова ebenbürtig

mit gleichen Fähigkeiten, von gleichem Rang, gleichwertig, gleichrangig

ebenbürtig in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювання та порівняльні форми ebenbürtig

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника ebenbürtig у всіх родах і відмінках

Відмінювання та ступені порівняння ebenbürtig онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary ebenbürtig та на ebenbürtig у Duden.

Порівняння та ступені прикметників ebenbürtig

позитивний	ebenbürtig
компаратив	ebenbürtiger
найвищий ступінь	am ebenbürtigsten

позитивний: ebenbürtig
компаратив: ebenbürtiger
найвищий ступінь: am ebenbürtigsten

Сильне відмінювання ebenbürtig

	Чоловічий рід	Жіночий рід	Середній рід	Множина
Н.	ebenbürtiger	ebenbürtige	ebenbürtiges	ebenbürtige
Род.	ebenbürtigen	ebenbürtiger	ebenbürtigen	ebenbürtiger
Дат.	ebenbürtigem	ebenbürtiger	ebenbürtigem	ebenbürtigen
Знах.	ebenbürtigen	ebenbürtige	ebenbürtiges	ebenbürtige

Чоловічий рід: ebenbürtiger, ebenbürtigen, ebenbürtigem, ebenbürtigen
Жіночий рід: ebenbürtige, ebenbürtiger, ebenbürtiger, ebenbürtige
Середній рід: ebenbürtiges, ebenbürtigen, ebenbürtigem, ebenbürtiges
Множина: ebenbürtige, ebenbürtiger, ebenbürtigen, ebenbürtige

Слабка відміна ebenbürtig

Чоловічий рід: der ebenbürtige, des ebenbürtigen, dem ebenbürtigen, den ebenbürtigen
Жіночий рід: die ebenbürtige, der ebenbürtigen, der ebenbürtigen, die ebenbürtige
Середній рід: das ebenbürtige, des ebenbürtigen, dem ebenbürtigen, das ebenbürtige
Множина: die ebenbürtigen, der ebenbürtigen, den ebenbürtigen, die ebenbürtigen

Змішане відмінювання ebenbürtig

Чоловічий рід: ein ebenbürtiger, eines ebenbürtigen, einem ebenbürtigen, einen ebenbürtigen
Жіночий рід: eine ebenbürtige, einer ebenbürtigen, einer ebenbürtigen, eine ebenbürtige
Середній рід: ein ebenbürtiges, eines ebenbürtigen, einem ebenbürtigen, ein ebenbürtiges
Множина: keine ebenbürtigen, keiner ebenbürtigen, keinen ebenbürtigen, keine ebenbürtigen