Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника elegisch

Відмінювання прикметника elegisch (елегійний, похмурий) використовує форми порівняння elegisch,elegischer,am elegischsten. Закінчення для ступенів порівняння в компаративі та суперлативі: er/sten. Прикметник elegisch можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати elegisch, а й усі німецькі прикметники. Коментарі

позитивний
elegisch
компаратив
elegischer
найвищий ступінь
am elegischsten

прикметник · позитивний · правильний · ступеневий

elegisch

elegisch · elegischer · am elegischsten

Англійська elegiac, melancholic, mournful

/eˈleːɡɪʃ/ · /eˈleːɡɪʃ/ · /eˈleːɡɪʃɐ/ · /eˈleːɡɪʃstən/

[Kultur, …] in der Form einer Elegie, die Form der Elegie betreffend; voll Schwermut, voll Wehmut; freudlos; klagend; schwermütig, wehmütig

» Ein Hexameter und ein Pentameter bilden ein elegisches Distichon. Англійська A hexameter and a pentameter form an elegiac distich.

Сильне відмінювання elegisch без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н. elegischer
Род. elegischen
Дат. elegischem
Знах. elegischen

Жіночий рід

Н. elegische
Род. elegischer
Дат. elegischer
Знах. elegische

Середній рід

Н. elegisches
Род. elegischen
Дат. elegischem
Знах. elegisches

Множина

Н. elegische
Род. elegischer
Дат. elegischen
Знах. elegische

PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника elegisch з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'


Чоловічий рід

Н. derelegische
Род. deselegischen
Дат. demelegischen
Знах. denelegischen

Жіночий рід

Н. dieelegische
Род. derelegischen
Дат. derelegischen
Знах. dieelegische

Середній рід

Н. daselegische
Род. deselegischen
Дат. demelegischen
Знах. daselegische

Множина

Н. dieelegischen
Род. derelegischen
Дат. denelegischen
Знах. dieelegischen

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника elegisch з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'


Чоловічий рід

Н. einelegischer
Род. eineselegischen
Дат. einemelegischen
Знах. einenelegischen

Жіночий рід

Н. eineelegische
Род. einerelegischen
Дат. einerelegischen
Знах. eineelegische

Середній рід

Н. einelegisches
Род. eineselegischen
Дат. einemelegischen
Знах. einelegisches

Множина

Н. keineelegischen
Род. keinerelegischen
Дат. keinenelegischen
Знах. keineelegischen

Предикативне вживання

Використання elegisch як присудка


Однина

Чол.eristelegisch
Жін.sieistelegisch
Сер. рідesistelegisch

Множина

siesindelegisch

Приклади

Приклади речень для elegisch


  • Ein Hexameter und ein Pentameter bilden ein elegisches Distichon. 
    Англійська A hexameter and a pentameter form an elegiac distich.
  • Die Motivik changiert zwischen elegischem , nachdenklichem Narrativ und flotter, pathetischer Koloratur. 
    Англійська The motif fluctuates between elegiac, contemplative narrative and lively, pathetic coloratura.

Приклади

Переклади

Переклади німецького elegisch


Німецька elegisch
Англійська elegiac, melancholic, mournful
Російська печальный, угрюмый, элегический
Іспанська elegíaco, melancólico, triste
Французька élégiaque, mélancolique, triste
Турецька elegik, hüzünlü, melankolik
Португальська elegíaco, melancólico, triste
Італійська elegico, melanconico, triste
Румунська elegiac, melancolic, trist
Угорська elegikus, melankolikus, szomorú
Польська elegijny, smutny, żałobny
Грецька ελεγικός
Голландська elegisch, treurig, weemoedig
Чеська elegický, smutný, truchlivý
Шведська elegisk, sorgsen
Данська elegisk, melankolsk, sørgelig
Японська エレジー的, 悲しげな, 憂鬱な
Каталонська elegíac, melancòlic, trist
Фінська eleginen, melankolinen, surumielinen
норвезька elegisk, melankolsk, sørgmodig
Баскська elekiko, melankolikoa, triste
Сербська elegičan, tužan
Македонська елегичен
Словенська elegičen, melanholičen, žalosten
Словацька elegický, smútočný, žalostný
Боснійська elegičan, tužan
хорватська elegičan, tužan
Українська елегійний, похмурий, сумний
Болгарська елегичен, тъжен
Білоруська сумны, элегічны, элігічны
Індонезійська elegik, melankolis, suram
В’єтнамська bi thảm, u sầu, ảm đạm
Узбецька elegik, melankolik, qayg'uli
Гінді गमगीन, विलापात्मक, शोकपूर्ण
Китайська 哀伤的, 忧郁的, 挽歌的
Тайська เศร้าสลด, โศกเศร้า, ไว้อาลัย
Корейська 멜랑콜리한, 애가의, 애수에 찬
Азербайджанська elegik, kədərli, melankolik
Грузинська ელეგიური, მელანქოლიური, სევდიანი
Бенгальська গম্ভীর, শোকপূর্ণ, শোকমগ্ন
Албанська elegjik, melankolik, mërzor
Мараті विलापात्मक, विषादपूर्ण, शोकाकुल
Непальська दुःखी, मेलान्कोलिक, विलापमय
Телугу మెలాంకోలిక్, విలాపాత్మక, విషాదపూరిత
Латвійська elegiskais, melankolisks
Тамільська சோகமான, துயரமுள்ள, விஷாடமான
Естонська elegiaalne, melanhoolne, murelik
Вірменська ելեգիական, մելանխոլիկ
Курдська elegîk, melankolik
Івритאֵלֶגִי، מלנכולי، עצבני
арабськаحزين، مرثوي، مليء بالحزن
Перськаاندوه، حزن، عزاوی
Урдуاداس، ایلیجک، غمگین

elegisch in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова elegisch

  • [Kultur] in der Form einer Elegie, die Form der Elegie betreffend
  • voll Schwermut, voll Wehmut, schwermütig, wehmütig, freudlos, klagend, larmoyant

elegisch in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювання та порівняльні форми elegisch

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника elegisch у всіх родах і відмінках


Відмінювання та ступені порівняння elegisch онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary elegisch та на elegisch у Duden.

Порівняння та ступені прикметників elegisch

позитивний elegisch
компаратив elegischer
найвищий ступінь am elegischsten
  • позитивний: elegisch
  • компаратив: elegischer
  • найвищий ступінь: am elegischsten

Сильне відмінювання elegisch

Чоловічий рід Жіночий рід Середній рід Множина
Н. elegischer elegische elegisches elegische
Род. elegischen elegischer elegischen elegischer
Дат. elegischem elegischer elegischem elegischen
Знах. elegischen elegische elegisches elegische
  • Чоловічий рід: elegischer, elegischen, elegischem, elegischen
  • Жіночий рід: elegische, elegischer, elegischer, elegische
  • Середній рід: elegisches, elegischen, elegischem, elegisches
  • Множина: elegische, elegischer, elegischen, elegische

Слабка відміна elegisch

  • Чоловічий рід: der elegische, des elegischen, dem elegischen, den elegischen
  • Жіночий рід: die elegische, der elegischen, der elegischen, die elegische
  • Середній рід: das elegische, des elegischen, dem elegischen, das elegische
  • Множина: die elegischen, der elegischen, den elegischen, die elegischen

Змішане відмінювання elegisch

  • Чоловічий рід: ein elegischer, eines elegischen, einem elegischen, einen elegischen
  • Жіночий рід: eine elegische, einer elegischen, einer elegischen, eine elegische
  • Середній рід: ein elegisches, eines elegischen, einem elegischen, ein elegisches
  • Множина: keine elegischen, keiner elegischen, keinen elegischen, keine elegischen

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 440818, 134351

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87825, 87825