Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника fahrend

Відмінювання прикметника fahrend (блукаючий, кочовий) відбувається за нестепеневою формою fahrend. Прикметник не має форм для вищого та найвищого ступенів. Прикметник fahrend можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати fahrend, а й усі німецькі прикметники. Коментарі

прикметник · позитивний · непорівнюваний

fahrend

fahrend · - · -

Англійська nomadic, roaming, wandering

nicht sesshaft, heimatlos umherziehend

» Öffne nie die Tür eines fahrenden Autos. Англійська Never open the door of a moving car.

Сильне відмінювання fahrend без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н. fahrender
Род. fahrenden
Дат. fahrendem
Знах. fahrenden

Жіночий рід

Н. fahrende
Род. fahrender
Дат. fahrender
Знах. fahrende

Середній рід

Н. fahrendes
Род. fahrenden
Дат. fahrendem
Знах. fahrendes

Множина

Н. fahrende
Род. fahrender
Дат. fahrenden
Знах. fahrende

PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника fahrend з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'


Чоловічий рід

Н. derfahrende
Род. desfahrenden
Дат. demfahrenden
Знах. denfahrenden

Жіночий рід

Н. diefahrende
Род. derfahrenden
Дат. derfahrenden
Знах. diefahrende

Середній рід

Н. dasfahrende
Род. desfahrenden
Дат. demfahrenden
Знах. dasfahrende

Множина

Н. diefahrenden
Род. derfahrenden
Дат. denfahrenden
Знах. diefahrenden

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника fahrend з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'


Чоловічий рід

Н. einfahrender
Род. einesfahrenden
Дат. einemfahrenden
Знах. einenfahrenden

Жіночий рід

Н. einefahrende
Род. einerfahrenden
Дат. einerfahrenden
Знах. einefahrende

Середній рід

Н. einfahrendes
Род. einesfahrenden
Дат. einemfahrenden
Знах. einfahrendes

Множина

Н. keinefahrenden
Род. keinerfahrenden
Дат. keinenfahrenden
Знах. keinefahrenden

Предикативне вживання

Використання fahrend як присудка


Однина

Чол.eristfahrend
Жін.sieistfahrend
Сер. рідesistfahrend

Множина

siesindfahrend

Приклади

Приклади речень для fahrend


  • Öffne nie die Tür eines fahrenden Autos. 
    Англійська Never open the door of a moving car.
  • Von selbst fahrende Autos fahren von selbst. 
    Англійська Self-driving cars drive themselves.
  • Ein fahrender Ritter zieht in der Welt umher. 
    Англійська A wandering knight travels around the world.
  • Nach Zeugenaussage wurde Maria vor ein fahrendes Auto gestoßen. 
    Англійська According to witness testimony, Maria was pushed in front of a moving car.
  • Aus einem fahrendem Auto wurde dem Rap-Künstler eine tödliche Schusswunde beigebracht. 
    Англійська A fatal gunshot wound was inflicted on the rap artist from a moving car.

Приклади

Переклади

Переклади німецького fahrend


Німецька fahrend
Англійська nomadic, roaming, wandering
Російська блуждающий, скитающийся
іспанська errante, nómada
Французька errant, nomade
турецька göçebe, seyyah
португальська itinerante, nômade
італійська errante, nomade
Румунська nomad, vagabond
Угорська otthontalan, vándorló
Польська tułacz, wędrowny
Грецька άστεγος, περιπλανώμενος
Голландська reizend, zwervend
Чеська bloudící, putující
Шведська farande, resande, färdande, vandrande
Данська omstrejfende, vandrer
Японська 流浪の, 漂流する
каталонська errant, nòmada
Фінська koditon, vaeltava
норвезька omstreifende, reisende
Баскська ibiltari, mugikor
сербська beskućnik, lutalica
македонська бездомник, неконстантен
Словенська nomadski, potujoč
Словацька neustály, putujúci
Боснійська beskućnik, nomad
хорватська nomadski, putujući
Українська блукаючий, кочовий
болгарська бездомен, скитащ
Білоруська блукаючы, бяздомны
Івритלא קבוע، נודד
арабськаغير مستقر، متنقل
Перськаآواره، بی‌خانمان
урдуبے وطن، غیر مقیم

fahrend in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова fahrend

  • nicht sesshaft, heimatlos umherziehend

fahrend in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювання та порівняльні форми fahrend

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника fahrend у всіх родах і відмінках


Відмінювання та ступені порівняння fahrend онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary fahrend та на fahrend у Duden.

Порівняння та ступені прикметників fahrend

позитивний fahrend
компаратив -
найвищий ступінь -
  • позитивний: fahrend
  • компаратив: -
  • найвищий ступінь: -

Сильне відмінювання fahrend

Чоловічий рід Жіночий рід Середній рід Множина
Н. fahrender fahrende fahrendes fahrende
Род. fahrenden fahrender fahrenden fahrender
Дат. fahrendem fahrender fahrendem fahrenden
Знах. fahrenden fahrende fahrendes fahrende
  • Чоловічий рід: fahrender, fahrenden, fahrendem, fahrenden
  • Жіночий рід: fahrende, fahrender, fahrender, fahrende
  • Середній рід: fahrendes, fahrenden, fahrendem, fahrendes
  • Множина: fahrende, fahrender, fahrenden, fahrende

Слабка відміна fahrend

  • Чоловічий рід: der fahrende, des fahrenden, dem fahrenden, den fahrenden
  • Жіночий рід: die fahrende, der fahrenden, der fahrenden, die fahrende
  • Середній рід: das fahrende, des fahrenden, dem fahrenden, das fahrende
  • Множина: die fahrenden, der fahrenden, den fahrenden, die fahrenden

Змішане відмінювання fahrend

  • Чоловічий рід: ein fahrender, eines fahrenden, einem fahrenden, einen fahrenden
  • Жіночий рід: eine fahrende, einer fahrenden, einer fahrenden, eine fahrende
  • Середній рід: ein fahrendes, eines fahrenden, einem fahrenden, ein fahrendes
  • Множина: keine fahrenden, keiner fahrenden, keinen fahrenden, keine fahrenden

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 4488366, 10450082, 5920253, 5774336

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 124059

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279928