Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника fremd

Відмінювання прикметника fremd (чужий, іноземний) використовує форми порівняння fremd,fremder,am fremdesten. Закінчення для ступенів порівняння в компаративі та суперлативі: er/esten. Прикметник fremd можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати fremd, а й усі німецькі прикметники. Коментарі

позитивний
fremd
компаратив
fremder
найвищий ступінь
am fremdesten

A1 · прикметник · позитивний · правильний · ступеневий

fremd

fremd · fremder · am fremdesten

Англійська strange, somebody else's, foreign, alien, unknown

nicht bekannt, fremdartig; von woanders her, ausländisch; fremdartig, ausländisch, unbekannt

» Alle sind fremd . Англійська Everyone is foreign.

Сильне відмінювання fremd без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н. fremder
Род. fremden
Дат. fremdem
Знах. fremden

Жіночий рід

Н. fremde
Род. fremder
Дат. fremder
Знах. fremde

Середній рід

Н. fremdes
Род. fremden
Дат. fremdem
Знах. fremdes

Множина

Н. fremde
Род. fremder
Дат. fremden
Знах. fremde

PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника fremd з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'


Чоловічий рід

Н. derfremde
Род. desfremden
Дат. demfremden
Знах. denfremden

Жіночий рід

Н. diefremde
Род. derfremden
Дат. derfremden
Знах. diefremde

Середній рід

Н. dasfremde
Род. desfremden
Дат. demfremden
Знах. dasfremde

Множина

Н. diefremden
Род. derfremden
Дат. denfremden
Знах. diefremden

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника fremd з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'


Чоловічий рід

Н. einfremder
Род. einesfremden
Дат. einemfremden
Знах. einenfremden

Жіночий рід

Н. einefremde
Род. einerfremden
Дат. einerfremden
Знах. einefremde

Середній рід

Н. einfremdes
Род. einesfremden
Дат. einemfremden
Знах. einfremdes

Множина

Н. keinefremden
Род. keinerfremden
Дат. keinenfremden
Знах. keinefremden

Предикативне вживання

Використання fremd як присудка


Однина

Чол.eristfremd
Жін.sieistfremd
Сер. рідesistfremd

Множина

siesindfremd

Приклади

Приклади речень для fremd


  • Alle sind fremd . 
    Англійська Everyone is foreign.
  • Sie ist mir fremd . 
    Англійська She is a stranger to me.
  • Tom trägt einen fremden Mantel. 
    Англійська Tom is wearing somebody else's coat.
  • Fremder Sohn ist kein Sohn. 
    Англійська Strange son is not a son.
  • Ich bin ganz allein in einem fremden Land. 
    Англійська I am all alone in a foreign country.
  • Sie ist mir völlig fremd . 
    Англійська She's a complete stranger to me.
  • Ich finde fremde Sprachen sehr interessant. 
    Англійська I find foreign languages very interesting.

Приклади

Переклади

Переклади німецького fremd


Німецька fremd
Англійська strange, somebody else's, foreign, alien, unknown
Російська чужой, незнакомый, иностранный, заграничный, иноземный, неизвестный, чужеземный, чуждый
іспанська desconocido, extranjero, forastero, extraño, ajeno, foráneo
Французька inconnu, étranger, d'autrui
турецька yabancı, yaban, başka, bilinmeyen
португальська estranho, estrangeiro, alheio, desconhecido
італійська straniero, estraneo, sconosciuto, ignoto, estero, strano
Румунська străin, necunoscut, exterior
Угорська idegen, különös, ismeretlen, külföldi, külső
Польська obcy, cudzy, dziwny, nieznany, zagraniczny
Грецька ξένος, άγνωστος, αλλοδαπός, αλλότριος
Голландська vreemd, ander, buitenlands, onbekend
Чеська cizí, neznámý, zahraniční
Шведська främmande, inte härifrån, obekant, utsocknes, utländsk, okänd
Данська fremmed, udenlandsk, ukendt
Японська 異国の, 他人の, 外国の, 未知の
каталонська estrany, desconegut, estranger, desconeguda, alien, forà
Фінська vieras, tuntematon, ulkomainen, ulkopuolinen
норвезька fremmed, ukjent, utenlandsk
Баскська atzerritar, estranjero, estranoa, ezezaguna, fremd, kanpokoa
сербська stran, nepoznat, stranac
македонська туѓ, непознат, странски, чуден, чужд
Словенська tuj, neznan, tuji, zunanjost
Словацька cudzí, neznámy, cudzie, z iného miesta, zahraničný
Боснійська stran, nepoznat, stranac, strano
хорватська stran, nepoznat, stranac, tuđi, vanjski
Українська чужий, іноземний, незнайомий, сторонній, чужоземний
болгарська чужд, непознат, външен
Білоруська чужы, незнаёмы, замежны
Івритזר، חוץ، לא מוכר
арабськаغريب، أجنبي، غير مألوف
Перськаبیگانه، خارجی، غریبه، غیر، ناشناس
урдуاجنبی، غیر ملکی، غیر

fremd in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова fremd

  • nicht bekannt, fremdartig, von woanders her, ausländisch, fremdartig, ausländisch, unbekannt
  • nicht bekannt, fremdartig, von woanders her, ausländisch, fremdartig, ausländisch, unbekannt
  • nicht bekannt, fremdartig, von woanders her, ausländisch, fremdartig, ausländisch, unbekannt

fremd in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювання та порівняльні форми fremd

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника fremd у всіх родах і відмінках


Відмінювання та ступені порівняння fremd онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary fremd та на fremd у Duden.

Порівняння та ступені прикметників fremd

позитивний fremd
компаратив fremder
найвищий ступінь am fremdesten
  • позитивний: fremd
  • компаратив: fremder
  • найвищий ступінь: am fremdesten

Сильне відмінювання fremd

Чоловічий рід Жіночий рід Середній рід Множина
Н. fremder fremde fremdes fremde
Род. fremden fremder fremden fremder
Дат. fremdem fremder fremdem fremden
Знах. fremden fremde fremdes fremde
  • Чоловічий рід: fremder, fremden, fremdem, fremden
  • Жіночий рід: fremde, fremder, fremder, fremde
  • Середній рід: fremdes, fremden, fremdem, fremdes
  • Множина: fremde, fremder, fremden, fremde

Слабка відміна fremd

  • Чоловічий рід: der fremde, des fremden, dem fremden, den fremden
  • Жіночий рід: die fremde, der fremden, der fremden, die fremde
  • Середній рід: das fremde, des fremden, dem fremden, das fremde
  • Множина: die fremden, der fremden, den fremden, die fremden

Змішане відмінювання fremd

  • Чоловічий рід: ein fremder, eines fremden, einem fremden, einen fremden
  • Жіночий рід: eine fremde, einer fremden, einer fremden, eine fremde
  • Середній рід: ein fremdes, eines fremden, einem fremden, ein fremdes
  • Множина: keine fremden, keiner fremden, keinen fremden, keine fremden

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6147548, 604031, 9456918, 4965371, 743754, 4085778, 508408

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33882, 33882, 33882