Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника fürsorglich

Відмінювання прикметника fürsorglich (турботливий, піклуючий) використовує форми порівняння fürsorglich,fürsorglicher,am fürsorglichsten. Закінчення для ступенів порівняння в компаративі та суперлативі: er/sten. Прикметник fürsorglich можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати fürsorglich, а й усі німецькі прикметники. Коментарі

позитивний
fürsorglich
компаратив
fürsorglicher
найвищий ступінь
am fürsorglichsten

B2 · прикметник · позитивний · правильний · ступеневий

fürsorglich

fürsorglich · fürsorglicher · am fürsorglichsten

Англійська caring, considerate, nurturing

[Gefühle] sorgend um jemandes Wohlbefinden bemüht

» Willst du fürsorglich sein? Англійська Do you want to be caring?

Сильне відмінювання fürsorglich без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н. fürsorglicher
Род. fürsorglichen
Дат. fürsorglichem
Знах. fürsorglichen

Жіночий рід

Н. fürsorgliche
Род. fürsorglicher
Дат. fürsorglicher
Знах. fürsorgliche

Середній рід

Н. fürsorgliches
Род. fürsorglichen
Дат. fürsorglichem
Знах. fürsorgliches

Множина

Н. fürsorgliche
Род. fürsorglicher
Дат. fürsorglichen
Знах. fürsorgliche

PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника fürsorglich з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'


Чоловічий рід

Н. derfürsorgliche
Род. desfürsorglichen
Дат. demfürsorglichen
Знах. denfürsorglichen

Жіночий рід

Н. diefürsorgliche
Род. derfürsorglichen
Дат. derfürsorglichen
Знах. diefürsorgliche

Середній рід

Н. dasfürsorgliche
Род. desfürsorglichen
Дат. demfürsorglichen
Знах. dasfürsorgliche

Множина

Н. diefürsorglichen
Род. derfürsorglichen
Дат. denfürsorglichen
Знах. diefürsorglichen

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника fürsorglich з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'


Чоловічий рід

Н. einfürsorglicher
Род. einesfürsorglichen
Дат. einemfürsorglichen
Знах. einenfürsorglichen

Жіночий рід

Н. einefürsorgliche
Род. einerfürsorglichen
Дат. einerfürsorglichen
Знах. einefürsorgliche

Середній рід

Н. einfürsorgliches
Род. einesfürsorglichen
Дат. einemfürsorglichen
Знах. einfürsorgliches

Множина

Н. keinefürsorglichen
Род. keinerfürsorglichen
Дат. keinenfürsorglichen
Знах. keinefürsorglichen

Предикативне вживання

Використання fürsorglich як присудка


Однина

Чол.eristfürsorglich
Жін.sieistfürsorglich
Сер. рідesistfürsorglich

Множина

siesindfürsorglich

Приклади

Приклади речень для fürsorglich


  • Willst du fürsorglich sein? 
    Англійська Do you want to be caring?
  • Mein Mann ist liebevoll und fürsorglich . 
    Англійська My husband is loving and caring.
  • Johann wird ein fürsorglicher Ehemann und ein guter Vater werden. 
    Англійська Johann will become a caring husband and a good father.
  • Maria ist fürsorglich . 
    Англійська Maria is caring.
  • Tom ist ein liebevoller und fürsorglicher Kavalier. 
    Англійська Tom is a loving and caring gentleman.
  • Rosa ist eine liebevolle, fürsorgliche und elegante Frau. 
    Англійська Rose is a loving and caring lady.
  • Es war schon eine Gnade, dass sie in diesen schweren Zeiten bei einer so fürsorglichen Familie untergekommen war. 
    Англійська It was already a grace that she had found shelter with such a caring family in these difficult times.

Приклади

Переклади

Переклади німецького fürsorglich


Німецька fürsorglich
Англійська caring, considerate, nurturing
Російська заботливый
іспанська atento, solícito, cuidado
Французька soigneux, attentionné, prévenant
турецька şefkatli, ilgilenen
португальська atencioso, cuidadoso
італійська premuroso, caring
Румунська grijuliu, îngrijitor
Угорська gondoskodó, törődő
Польська opiekuńczy, troskliwy
Грецька στοργικός, προστατευτικός, φροντιστικός
Голландська zorgzaam, attent
Чеська starostlivý, péčující
Шведська omsorgsfull
Данська omsorgsfuld
Японська 思いやりのある, 配慮する
каталонська atent, cuidador
Фінська huolehtiva, välittävä
норвезька omsorgsfull
Баскська arretatsua, zaintzatsua
сербська briga, pažljiv
македонська грижлив
Словенська pozorno, skrbno
Словацька ochotný, starostlivý
Боснійська briga, pažljiv
хорватська briga, pažljiv
Українська турботливий, піклуючий
болгарська внимателен, грижовен
Білоруська заботлівы, клапатлівы
Івритדואג
арабськаرعاية، مراعاة
Перськаدلسوز، مراقب
урдуخیال رکھنے والا، پرواہ کرنے والا

fürsorglich in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова fürsorglich

  • [Gefühle] sorgend um jemandes Wohlbefinden bemüht

fürsorglich in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювання та порівняльні форми fürsorglich

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника fürsorglich у всіх родах і відмінках


Відмінювання та ступені порівняння fürsorglich онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary fürsorglich та на fürsorglich у Duden.

Порівняння та ступені прикметників fürsorglich

позитивний fürsorglich
компаратив fürsorglicher
найвищий ступінь am fürsorglichsten
  • позитивний: fürsorglich
  • компаратив: fürsorglicher
  • найвищий ступінь: am fürsorglichsten

Сильне відмінювання fürsorglich

Чоловічий рід Жіночий рід Середній рід Множина
Н. fürsorglicher fürsorgliche fürsorgliches fürsorgliche
Род. fürsorglichen fürsorglicher fürsorglichen fürsorglicher
Дат. fürsorglichem fürsorglicher fürsorglichem fürsorglichen
Знах. fürsorglichen fürsorgliche fürsorgliches fürsorgliche
  • Чоловічий рід: fürsorglicher, fürsorglichen, fürsorglichem, fürsorglichen
  • Жіночий рід: fürsorgliche, fürsorglicher, fürsorglicher, fürsorgliche
  • Середній рід: fürsorgliches, fürsorglichen, fürsorglichem, fürsorgliches
  • Множина: fürsorgliche, fürsorglicher, fürsorglichen, fürsorgliche

Слабка відміна fürsorglich

  • Чоловічий рід: der fürsorgliche, des fürsorglichen, dem fürsorglichen, den fürsorglichen
  • Жіночий рід: die fürsorgliche, der fürsorglichen, der fürsorglichen, die fürsorgliche
  • Середній рід: das fürsorgliche, des fürsorglichen, dem fürsorglichen, das fürsorgliche
  • Множина: die fürsorglichen, der fürsorglichen, den fürsorglichen, die fürsorglichen

Змішане відмінювання fürsorglich

  • Чоловічий рід: ein fürsorglicher, eines fürsorglichen, einem fürsorglichen, einen fürsorglichen
  • Жіночий рід: eine fürsorgliche, einer fürsorglichen, einer fürsorglichen, eine fürsorgliche
  • Середній рід: ein fürsorgliches, eines fürsorglichen, einem fürsorglichen, ein fürsorgliches
  • Множина: keine fürsorglichen, keiner fürsorglichen, keinen fürsorglichen, keine fürsorglichen

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 129309

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6011561, 2230622, 3130650, 6617892, 1749063, 1749067

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 412769