Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника gleichzeitig

Відмінювання прикметника gleichzeitig (одночасно, в один і той же час) відбувається за нестепеневою формою gleichzeitig. Прикметник не має форм для вищого та найвищого ступенів. Прикметник gleichzeitig можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати gleichzeitig, а й усі німецькі прикметники. Коментарі

A2 · прикметник · позитивний · непорівнюваний

gleichzeitig

gleichzeitig · - · -

Англійська simultaneous, concurrent, at the same time, contemporaneous, simultaneously

zur selben, gleichen Zeit ablaufend, stattfindend; auch noch, daneben, zugleich; kontemporär; ebenso; simultan; zugleich

» Wir sind gleichzeitig angekommen. Англійська We arrived at the same time.

Сильне відмінювання gleichzeitig без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н. gleichzeitiger
Род. gleichzeitigen
Дат. gleichzeitigem
Знах. gleichzeitigen

Жіночий рід

Н. gleichzeitige
Род. gleichzeitiger
Дат. gleichzeitiger
Знах. gleichzeitige

Середній рід

Н. gleichzeitiges
Род. gleichzeitigen
Дат. gleichzeitigem
Знах. gleichzeitiges

Множина

Н. gleichzeitige
Род. gleichzeitiger
Дат. gleichzeitigen
Знах. gleichzeitige

PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника gleichzeitig з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'


Чоловічий рід

Н. dergleichzeitige
Род. desgleichzeitigen
Дат. demgleichzeitigen
Знах. dengleichzeitigen

Жіночий рід

Н. diegleichzeitige
Род. dergleichzeitigen
Дат. dergleichzeitigen
Знах. diegleichzeitige

Середній рід

Н. dasgleichzeitige
Род. desgleichzeitigen
Дат. demgleichzeitigen
Знах. dasgleichzeitige

Множина

Н. diegleichzeitigen
Род. dergleichzeitigen
Дат. dengleichzeitigen
Знах. diegleichzeitigen

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника gleichzeitig з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'


Чоловічий рід

Н. eingleichzeitiger
Род. einesgleichzeitigen
Дат. einemgleichzeitigen
Знах. einengleichzeitigen

Жіночий рід

Н. einegleichzeitige
Род. einergleichzeitigen
Дат. einergleichzeitigen
Знах. einegleichzeitige

Середній рід

Н. eingleichzeitiges
Род. einesgleichzeitigen
Дат. einemgleichzeitigen
Знах. eingleichzeitiges

Множина

Н. keinegleichzeitigen
Род. keinergleichzeitigen
Дат. keinengleichzeitigen
Знах. keinegleichzeitigen

Предикативне вживання

Використання gleichzeitig як присудка


Однина

Чол.eristgleichzeitig
Жін.sieistgleichzeitig
Сер. рідesistgleichzeitig

Множина

siesindgleichzeitig

Приклади

Приклади речень для gleichzeitig


  • Wir sind gleichzeitig angekommen. 
    Англійська We arrived at the same time.
  • Du lernst gleichzeitig zwei Fremdsprachen? 
    Англійська Are you learning two foreign languages at the same time?
  • Wir sind uns so ähnlich und gleichzeitig so verschieden. 
    Англійська We are so similar and so different at the same time.
  • Alles geschah gleichzeitig . 
    Англійська Everything happened at the same time.
  • Sie haben gleichzeitig angefangen. 
    Англійська They started at the same time.
  • Gleichzeitig beobachtete er die Zustände. 
    Англійська At the same time, he observed the conditions.
  • Sie kamen gleichzeitig in Paris an. 
    Англійська They arrived in Paris at the same time.

Приклади

Переклади

Переклади німецького gleichzeitig


Німецька gleichzeitig
Англійська simultaneous, concurrent, at the same time, contemporaneous, simultaneously
Російська одновременно, синхронно, вместе
іспанська simultáneo, al mismo tiempo
Французька en même temps, simultané, à la fois, concomitant, simultan
турецька eşzamanlı, aynı anda, aynı zamanda, ilave olarak
португальська simultâneo, ao mesmo tempo, concomitante
італійська contemporaneo, simultaneo
Румунська simultan, în același timp
Угорська egyidejű, egyszerre, párhuzamosan
Польська jednoczesny, równoczesny
Грецька συγχρόνως, σύγχρονος, ταυτόχρονος, ταυτόχρονα
Голландська gelijktijdig, tegelijkertijd
Чеська současný, jednocenný, současně
Шведська samtidig, både, också, samtidigt
Данська samtidig
Японська 同時に, 同時
каталонська alhora, simultani
Фінська samanaikainen, samanaikaisesti, yhtaikaisesti
норвезька samtidig
Баскська aldi berean, baterako
сербська istovremeno, u isto vreme
македонська истовремено
Словенська hkrati, sočasno
Словацька naraz, rovnaký čas, súčasne, súčasný
Боснійська istovremeno, u isto vrijeme
хорватська istovremeno, u isto vrijeme
Українська одночасно, в один і той же час, також, а ще, з одночасністю
болгарська едновременно, същевременно
Білоруська адначасна, адначасова
Івритבאותה עת، באותו זמן، בזמן אחד، במקביל
арабськаمتزامن، في نفس الوقت
Перськаهمزمان، در کنار
урдуہم وقت، ایک ساتھ، ایک ہی وقت

gleichzeitig in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова gleichzeitig

  • zur selben, gleichen Zeit ablaufend, stattfindend, auch noch, daneben, zugleich, kontemporär, ebenso, simultan, zugleich
  • zur selben, gleichen Zeit ablaufend, stattfindend, auch noch, daneben, zugleich, kontemporär, ebenso, simultan, zugleich

gleichzeitig in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювання та порівняльні форми gleichzeitig

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника gleichzeitig у всіх родах і відмінках


Відмінювання та ступені порівняння gleichzeitig онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary gleichzeitig та на gleichzeitig у Duden.

Порівняння та ступені прикметників gleichzeitig

позитивний gleichzeitig
компаратив -
найвищий ступінь -
  • позитивний: gleichzeitig
  • компаратив: -
  • найвищий ступінь: -

Сильне відмінювання gleichzeitig

Чоловічий рід Жіночий рід Середній рід Множина
Н. gleichzeitiger gleichzeitige gleichzeitiges gleichzeitige
Род. gleichzeitigen gleichzeitiger gleichzeitigen gleichzeitiger
Дат. gleichzeitigem gleichzeitiger gleichzeitigem gleichzeitigen
Знах. gleichzeitigen gleichzeitige gleichzeitiges gleichzeitige
  • Чоловічий рід: gleichzeitiger, gleichzeitigen, gleichzeitigem, gleichzeitigen
  • Жіночий рід: gleichzeitige, gleichzeitiger, gleichzeitiger, gleichzeitige
  • Середній рід: gleichzeitiges, gleichzeitigen, gleichzeitigem, gleichzeitiges
  • Множина: gleichzeitige, gleichzeitiger, gleichzeitigen, gleichzeitige

Слабка відміна gleichzeitig

  • Чоловічий рід: der gleichzeitige, des gleichzeitigen, dem gleichzeitigen, den gleichzeitigen
  • Жіночий рід: die gleichzeitige, der gleichzeitigen, der gleichzeitigen, die gleichzeitige
  • Середній рід: das gleichzeitige, des gleichzeitigen, dem gleichzeitigen, das gleichzeitige
  • Множина: die gleichzeitigen, der gleichzeitigen, den gleichzeitigen, die gleichzeitigen

Змішане відмінювання gleichzeitig

  • Чоловічий рід: ein gleichzeitiger, eines gleichzeitigen, einem gleichzeitigen, einen gleichzeitigen
  • Жіночий рід: eine gleichzeitige, einer gleichzeitigen, einer gleichzeitigen, eine gleichzeitige
  • Середній рід: ein gleichzeitiges, eines gleichzeitigen, einem gleichzeitigen, ein gleichzeitiges
  • Множина: keine gleichzeitigen, keiner gleichzeitigen, keinen gleichzeitigen, keine gleichzeitigen

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 8193468, 7480030, 3075105, 8112569, 411070, 1064850

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 14798

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18394, 18394