Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника heiser
Відмінювання прикметника heiser (приглушений, хрипкий) використовує форми порівняння heiser,heiserer,am heisersten. Закінчення для ступенів порівняння в компаративі та суперлативі: er/sten. Прикметник heiser можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати heiser, а й усі німецькі прикметники. Коментарі ☆
heiser
heiserer/
r
er⁶
am heisersten
прикметник · позитивний · правильний · ступеневий
heiser
·
heis(e)⁶r
er
·
am heiserst
en
Випадіння 'e' у суфіксі Випадіння -e- у флексійному закінченні
⁶ Лише у піднесеному стилі
hoarse, raspy
/ˈhaɪ.zɐ/ · /ˈhaɪ.zɐ/ · /ˈhaɪ.zɐ.ɐ/ · /ˈhaɪ.zɐ.stən/
[Körper] rau oder tonlos klingend, zumeist durch Überanstrengung oder Krankheit; belegt, dumpf, krächzend, kratzig, stimmlos
» Er schrie sich heiser
. He shouted himself hoarse.
Сильне відмінювання heiser без артиклів чи займенників
Чоловічий рід
| Н. | heiserer/rer⁶ |
|---|---|
| Род. | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | heiserem/rem⁶/ |
| Знах. | heiseren/ren⁶/ |
Жіночий рід
| Н. | heisere/re⁶ |
|---|---|
| Род. | heiserer/rer⁶ |
| Дат. | heiserer/rer⁶ |
| Знах. | heisere/re⁶ |
Середній рід
| Н. | heiseres/res⁶ |
|---|---|
| Род. | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | heiserem/rem⁶/ |
| Знах. | heiseres/res⁶ |
Множина
| Н. | heisere/re⁶ |
|---|---|
| Род. | heiserer/rer⁶ |
| Дат. | heiseren/ren⁶/ |
| Знах. | heisere/re⁶ |
⁶ Лише у піднесеному стилі⁴ Вживання рідкісне або незвичне
Слабка відміна
Слабка відміна прикметника heiser з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'
Чоловічий рід
| Н. | der | heisere/re⁶ |
|---|---|---|
| Род. | des | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | dem | heiseren/ren⁶/ |
| Знах. | den | heiseren/ren⁶/ |
Жіночий рід
| Н. | die | heisere/re⁶ |
|---|---|---|
| Род. | der | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | der | heiseren/ren⁶/ |
| Знах. | die | heisere/re⁶ |
Середній рід
| Н. | das | heisere/re⁶ |
|---|---|---|
| Род. | des | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | dem | heiseren/ren⁶/ |
| Знах. | das | heisere/re⁶ |
Множина
| Н. | die | heiseren/ren⁶/ |
|---|---|---|
| Род. | der | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | den | heiseren/ren⁶/ |
| Знах. | die | heiseren/ren⁶/ |
⁶ Лише у піднесеному стилі
Змішане відмінювання
Змішане відмінювання прикметника heiser з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'
Чоловічий рід
| Н. | ein | heiserer/rer⁶ |
|---|---|---|
| Род. | eines | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | einem | heiseren/ren⁶/ |
| Знах. | einen | heiseren/ren⁶/ |
Жіночий рід
| Н. | eine | heisere/re⁶ |
|---|---|---|
| Род. | einer | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | einer | heiseren/ren⁶/ |
| Знах. | eine | heisere/re⁶ |
Середній рід
| Н. | ein | heiseres/res⁶ |
|---|---|---|
| Род. | eines | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | einem | heiseren/ren⁶/ |
| Знах. | ein | heiseres/res⁶ |
Множина
| Н. | keine | heiseren/ren⁶/ |
|---|---|---|
| Род. | keiner | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | keinen | heiseren/ren⁶/ |
| Знах. | keine | heiseren/ren⁶/ |
⁶ Лише у піднесеному стилі
Предикативне вживання
Використання heiser як присудка
Однина
| Чол. | er | ist | heiser |
|---|---|---|---|
| Жін. | sie | ist | heiser |
| Сер. рід | es | ist | heiser |
Множина
| sie | sind | heiser | |
Приклади
Приклади речень для heiser
-
Er schrie sich
heiser
.
He shouted himself hoarse.
-
Er lachte ein
heiseres
Lachen.
He laughed a hoarse laugh.
-
Er lachte mit
heiseren
Tönen.
He laughed with hoarse tones.
-
Seine Stimme wird
heiser
vor Rage.
His voice becomes hoarse with rage.
-
Er schrie wie eine
heisere
Krähe.
He screamed like a hoarse crow.
-
Ich bin
heiser
, deshalb muss ich flüstern.
I am hoarse, so I have to whisper.
Приклади
Переклади
Переклади німецького heiser
-
heiser
- hoarse, raspy
хриплый, охри́пший, си́плый
ronco, ronca, áspero
rau, rauque, voix rauque
kısık, boğuk
rouco, rouca
rauca, rauco, raucoso, voce roca
ragusit, răgușit, voce ragusita
rekedt
chrapliwy, ochrypły, szorstki
βραχνός
schor, hees
chraplavý, chraptivý, hrubý
hes, röstlös
hæs
かすれた, しゃがれた
afònic, ronc
karhea, käheä, kähisevä
hes, ru, tonløs
ahots lehor, ahots txarra
hripav, промукао
груб, задушен
hripav, hripava, hripavo
chrapľavý, zachrípnutý
hripav
hripav, promukao, zagušen
приглушений, хрипкий
дрезгав
хрыплы
parau, serak
khàn
xirillagan, xirqiroq
बैठा, भर्राया
嘶哑, 沙哑
แหบ, แหบพร่า
쉰
boğuq, xırıltılı
ხრინწიანი
কর্কশ, ভাঙা
ngjirur
बसलेला
बसेको, भर्रिएको
గరగరమైన
aizsmacis
கரகரப்பான
kähe
խռպոտ
xişdar
צרוד
بحة، خشن
خشن، زیر
بہترا، کھردرا
heiser in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова heiser- [Körper] rau oder tonlos klingend, zumeist durch Überanstrengung oder Krankheit, belegt, dumpf, krächzend, kratzig, stimmlos
Значення Синоніми
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювання та порівняльні форми heiser
Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника heiser у всіх родах і відмінках
Відмінювання та ступені порівняння heiser онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary heiser та на heiser у Duden.
Порівняння та ступені прикметників heiser
| позитивний | heiser |
|---|---|
| компаратив | heis(e)rer |
| найвищий ступінь | am heisersten |
- позитивний: heiser
- компаратив: heis(e)rer
- найвищий ступінь: am heisersten
Сильне відмінювання heiser
| Чоловічий рід | Жіночий рід | Середній рід | Множина | |
|---|---|---|---|---|
| Н. | heis(e)rer | heis(e)re | heis(e)res | heis(e)re |
| Род. | heis(e)r(e)n | heis(e)rer | heis(e)r(e)n | heis(e)rer |
| Дат. | heis(e)r(e)m | heis(e)rer | heis(e)r(e)m | heis(e)r(e)n |
| Знах. | heis(e)r(e)n | heis(e)re | heis(e)res | heis(e)re |
- Чоловічий рід: heis(e)rer, heis(e)r(e)n, heis(e)r(e)m, heis(e)r(e)n
- Жіночий рід: heis(e)re, heis(e)rer, heis(e)rer, heis(e)re
- Середній рід: heis(e)res, heis(e)r(e)n, heis(e)r(e)m, heis(e)res
- Множина: heis(e)re, heis(e)rer, heis(e)r(e)n, heis(e)re
Слабка відміна heiser
- Чоловічий рід: der heis(e)re, des heis(e)r(e)n, dem heis(e)r(e)n, den heis(e)r(e)n
- Жіночий рід: die heis(e)re, der heis(e)r(e)n, der heis(e)r(e)n, die heis(e)re
- Середній рід: das heis(e)re, des heis(e)r(e)n, dem heis(e)r(e)n, das heis(e)re
- Множина: die heis(e)r(e)n, der heis(e)r(e)n, den heis(e)r(e)n, die heis(e)r(e)n
Змішане відмінювання heiser
- Чоловічий рід: ein heis(e)rer, eines heis(e)r(e)n, einem heis(e)r(e)n, einen heis(e)r(e)n
- Жіночий рід: eine heis(e)re, einer heis(e)r(e)n, einer heis(e)r(e)n, eine heis(e)re
- Середній рід: ein heis(e)res, eines heis(e)r(e)n, einem heis(e)r(e)n, ein heis(e)res
- Множина: keine heis(e)r(e)n, keiner heis(e)r(e)n, keinen heis(e)r(e)n, keine heis(e)r(e)n