Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника heiter

Відмінювання прикметника heiter (радісний, світлий) використовує форми порівняння heiter,heiterer,am heitersten. Закінчення для ступенів порівняння в компаративі та суперлативі: er/sten. Прикметник heiter можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати heiter, а й усі німецькі прикметники. Коментарі

позитивний
heiter
компаратив
heiterer/heitrer
найвищий ступінь
am heitersten

B2 · прикметник · позитивний · правильний · ступеневий

heiter

heiter · heit(e)⁶rer · am heitersten

Випадіння 'e' у суфіксі   Випадіння -e- у флексійному закінченні  

⁶ Лише у піднесеному стилі

Англійська cheerful, bright, serene, calm, clear, fair, jocular, jovial, lighthearted

/ˈhaɪtɐ/ · /ˈhaɪtɐ/ · /ˈhaɪtɐ/ · /ˈhaɪtɐstn̩/

[Kultur, Wetter] eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; so, dass weniger als zwei Achtel und mehr als ein Achtel des Himmels mit Wolken bedeckt ist; fröhlich; sonnig; humorvoll; lustig

» Du bist heiter . Англійська You are cheerful.

Сильне відмінювання heiter без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н. heiterer/heitrer
Род. heiteren/heitren⁶/heitern
Дат. heiterem/heitrem⁶/heiterm
Знах. heiteren/heitren⁶/heitern

Жіночий рід

Н. heitere/heitre
Род. heiterer/heitrer
Дат. heiterer/heitrer
Знах. heitere/heitre

Середній рід

Н. heiteres/heitres
Род. heiteren/heitren⁶/heitern
Дат. heiterem/heitrem⁶/heiterm
Знах. heiteres/heitres

Множина

Н. heitere/heitre
Род. heiterer/heitrer
Дат. heiteren/heitren⁶/heitern
Знах. heitere/heitre

⁶ Лише у піднесеному стилі⁴ Вживання рідкісне або незвичне


PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника heiter з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'


Чоловічий рід

Н. derheitere/heitre
Род. desheiteren/heitren⁶/heitern
Дат. demheiteren/heitren⁶/heitern
Знах. denheiteren/heitren⁶/heitern

Жіночий рід

Н. dieheitere/heitre
Род. derheiteren/heitren⁶/heitern
Дат. derheiteren/heitren⁶/heitern
Знах. dieheitere/heitre

Середній рід

Н. dasheitere/heitre
Род. desheiteren/heitren⁶/heitern
Дат. demheiteren/heitren⁶/heitern
Знах. dasheitere/heitre

Множина

Н. dieheiteren/heitren⁶/heitern
Род. derheiteren/heitren⁶/heitern
Дат. denheiteren/heitren⁶/heitern
Знах. dieheiteren/heitren⁶/heitern

⁶ Лише у піднесеному стилі

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника heiter з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'


Чоловічий рід

Н. einheiterer/heitrer
Род. einesheiteren/heitren⁶/heitern
Дат. einemheiteren/heitren⁶/heitern
Знах. einenheiteren/heitren⁶/heitern

Жіночий рід

Н. eineheitere/heitre
Род. einerheiteren/heitren⁶/heitern
Дат. einerheiteren/heitren⁶/heitern
Знах. eineheitere/heitre

Середній рід

Н. einheiteres/heitres
Род. einesheiteren/heitren⁶/heitern
Дат. einemheiteren/heitren⁶/heitern
Знах. einheiteres/heitres

Множина

Н. keineheiteren/heitren⁶/heitern
Род. keinerheiteren/heitren⁶/heitern
Дат. keinenheiteren/heitren⁶/heitern
Знах. keineheiteren/heitren⁶/heitern

⁶ Лише у піднесеному стилі

Предикативне вживання

Використання heiter як присудка


Однина

Чол.eristheiter
Жін.sieistheiter
Сер. рідesistheiter

Множина

siesindheiter

Приклади

Приклади речень для heiter


  • Du bist heiter . 
    Англійська You are cheerful.
  • Tom ist immer heiter . 
    Англійська Tom is always cheerful.
  • In London ist es heiter . 
    Англійська The weather is fine in London.
  • Es erwartet euch ein heiteres Fest. 
    Англійська A cheerful celebration awaits you.
  • Er ist ein heiterer junger Mann. 
    Англійська He is a cheerful young man.
  • Die Nachricht kam wie aus heiterem Himmel. 
    Англійська The news came out of the blue.
  • Er verließ Japan an einem heiteren Tag. 
    Англійська He left Japan on a fine day.

Приклади

Переклади

Переклади німецького heiter


Німецька heiter
Англійська cheerful, bright, serene, calm, clear, fair, jocular, jovial
Російська весёлый, безо́блачный, безоблачный, жизнерадостный, радостный, спокойный, умиротворённый, я́сный
Іспанська alegre, sereno, despejado, feliz, jovial, poco nuboso, soleado, tranquilo
Французька enjoué, gai, joyeux, serein, clair, ensoleillé, équilibré
Турецька neşeli, açık, dengeli, güneşli, keyifli, şen
Португальська alegre, claro, divertido, ensolarado, feliz, humoroso, sereno, tranquilo
Італійська allegro, sereno, gioioso, luminoso, tranquillo
Румунська vesel, senin, binedispus, liniștit, optimist, seren
Угорська derűs, vidám, derült, humoros
Польська pogodny, wesoły, humorystyczny, jasny, radosny, spokojny
Грецька ευχάριστος, χαρούμενος, ευδιάθετος, ευθυμία, ηρεμία, καθαρός
Голландська vrolijk, blij, helder, opgeruimd, opgewekt, sereen
Чеська veselý, slunečný, humorný, jasno, jasný, optimistický, poklidný, radostný
Шведська glad, munter, gladlynt, harmoni, humoristisk, klar, ljus, lugn
Данська glad, munter, afbalanceret, humoristisk, klar, lykkelig, lyse, rolig
Японська 明るい, 快晴, 晴れた, 楽しい, 穏やか, 陽気
Каталонська alegre, clar, serè, jovial, tranquil
Фінська aurinkoinen, iloinen, hauska, humoristinen, iloisa, rauhallinen, selkeä
норвезька glad, munter, harmonisk, humoristisk, klar, lyse, lystig, rolig
Баскська alai, argi, argia, argitsua, eguzkitsua, lasai, umoretsu
Сербська radosan, vedar, razdragan, sunčan, veseo, ведар, весео
Македонська расположен, весел, среќен, ведер, светол
Словенська vedro, sproščeno, jasno, veder, vesel, veselo
Словацька veselý, jasný, bezoblačný, humorný, pokojný, vyrovnaný, šťastný
Боснійська radosan, vedar, humorističan, razigran, sunčan, vesel
хорватська vedar, veseo, humorističan, radosan, razigran, sunčan, vesel
Українська радісний, світлий, веселий, жартівливий, спокійний, ясний
Болгарська весел, радостен, светъл, спокоен, ясен
Білоруська вясёлы, бязвоблачны, вясёлае настроенне, святло, спакойны, уміркованы, ясны
Індонезійська cerah berawan, ceria, damai, humoris, tenang
В’єтнамська bình thản, hài hước, thanh thản, vui vẻ, ít mây
Узбецька humorli, kam bulutli, quvnoq, sokin, xotirjam
Гінді खुशमिजाज, मुख्यतः साफ, शांत, शांतचित्त, हास्यपूर्ण
Китайська 少云, 平静, 幽默的, 开朗, 心平气和
Тайська ขำขัน, มีเมฆเล็กน้อย, ร่าเริง, สงบ, ใจสงบ
Корейська 구름 조금, 맑음, 명랑한, 유머러스한, 차분한, 평온한
Азербайджанська az buludlu, dinc, humorlu, sakit, şən
Грузинська მშვიდი, მცირედ მოღრუბლული, მხიარულ, წყნარი, ხუმრობიანი
Бенгальська খুশি, প্রধানত পরিষ্কার, শান্ত, শান্তচিত্ত, স্বল্প মেঘাচ্ছন্ন, হাস্যপূর্ণ
Албанська gëzues, humoristik, i përmbajtur, me pak re, qetë
Мараті कमी ढगाळ, खुषमिजाज, शांत, समतोल, हास्यपूर्ण
Непальська खुसीला, थोरै बादलयुक्त, शान्त, सन्तुलित, हास्यपूर्ण
Телугу కొద్దిగా మేఘావృతం, శాంతమైన, సంతోషమైన, సమతుల్య, హాస్యపూరిత
Латвійська humorisks, mazmākoņains, mierīgs, priecīgs
Тамільська அமைதியான, சிறிதளவு மேகமூட்டம், நிம்மதியான, மகிழ்ச்சியான, வேடிக்கையான
Естонська humoorikas, rahulik, rõõmsameelne, tasakaalus, vähese pilvisusega
Вірменська զվարճալի, խաղաղ, հավասարակշռված, ուրախ, քիչ ամպամած
Курдська arame, bêdeng, humorî, kêm ewrî, şad
Івритשמח، בהיר، עליז، רגוע
арабськаمشرق، صافي، مبتهج، مبهج، مرح
Перськаخوشحال، شاد، آرام، آفتابی، سرزنده، شاداب، صاف
Урдуخوش، خوشگوار، خوش مزاج، صاف، پرامن، ہنسی مذاق

heiter in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова heiter

  • [Kultur] eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll, innere Ausgeglichenheit haben, fröhlich, humorvoll, lustig, seren
  • [Wetter] so, dass weniger als zwei Achtel und mehr als ein Achtel des Himmels mit Wolken bedeckt ist, heiter, sonnig

heiter in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювання та порівняльні форми heiter

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника heiter у всіх родах і відмінках


Відмінювання та ступені порівняння heiter онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary heiter та на heiter у Duden.

Порівняння та ступені прикметників heiter

позитивний heiter
компаратив heit(e)rer
найвищий ступінь am heitersten
  • позитивний: heiter
  • компаратив: heit(e)rer
  • найвищий ступінь: am heitersten

Сильне відмінювання heiter

Чоловічий рід Жіночий рід Середній рід Множина
Н. heit(e)rer heit(e)re heit(e)res heit(e)re
Род. heit(e)r(e)n heit(e)rer heit(e)r(e)n heit(e)rer
Дат. heit(e)r(e)m heit(e)rer heit(e)r(e)m heit(e)r(e)n
Знах. heit(e)r(e)n heit(e)re heit(e)res heit(e)re
  • Чоловічий рід: heit(e)rer, heit(e)r(e)n, heit(e)r(e)m, heit(e)r(e)n
  • Жіночий рід: heit(e)re, heit(e)rer, heit(e)rer, heit(e)re
  • Середній рід: heit(e)res, heit(e)r(e)n, heit(e)r(e)m, heit(e)res
  • Множина: heit(e)re, heit(e)rer, heit(e)r(e)n, heit(e)re

Слабка відміна heiter

  • Чоловічий рід: der heit(e)re, des heit(e)r(e)n, dem heit(e)r(e)n, den heit(e)r(e)n
  • Жіночий рід: die heit(e)re, der heit(e)r(e)n, der heit(e)r(e)n, die heit(e)re
  • Середній рід: das heit(e)re, des heit(e)r(e)n, dem heit(e)r(e)n, das heit(e)re
  • Множина: die heit(e)r(e)n, der heit(e)r(e)n, den heit(e)r(e)n, die heit(e)r(e)n

Змішане відмінювання heiter

  • Чоловічий рід: ein heit(e)rer, eines heit(e)r(e)n, einem heit(e)r(e)n, einen heit(e)r(e)n
  • Жіночий рід: eine heit(e)re, einer heit(e)r(e)n, einer heit(e)r(e)n, eine heit(e)re
  • Середній рід: ein heit(e)res, eines heit(e)r(e)n, einem heit(e)r(e)n, ein heit(e)res
  • Множина: keine heit(e)r(e)n, keiner heit(e)r(e)n, keinen heit(e)r(e)n, keine heit(e)r(e)n

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 3262938, 2694536, 3298038, 1796397, 615444, 659671, 396005

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41664, 41664