Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника sicherer
Відмінювання прикметника sicherer (впевнений у собі, безпечний) використовує форми порівняння sicher,sicherer,am sichersten. Закінчення для ступенів порівняння в компаративі та суперлативі: er/sten. Прикметник sicherer можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати sicherer, а й усі німецькі прикметники. Коментарі ☆
sicher
sicherer/
r
er⁶
am sichersten
A2 · прикметник · компаратив · правильний · ступеневий
er
sicher
·
sich(e)⁶r
er
·
am sicherst
en
Випадіння 'e' у суфіксі
⁶ Лише у піднесеному стилі
certain, safe, self-assured, confident, definite, sure, secure
vor Gefahren geschützt; mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eintreffend; geborgen, gewiss, selbstbewusst, geschützt
» Es ist sicherer
. It's safer.
Сильне відмінювання sicherer без артиклів чи займенників
Чоловічий рід
| Н. | sichererer/ rerer |
|---|---|
| Род. | sichereren/ reren⁴ |
| Дат. | sichererem/ rerem⁴ |
| Знах. | sichereren/ reren⁴ |
Жіночий рід
| Н. | sicherere/ rere⁴ |
|---|---|
| Род. | sichererer/ rerer |
| Дат. | sichererer/ rerer |
| Знах. | sicherere/ rere⁴ |
Середній рід
| Н. | sichereres/ reres⁴ |
|---|---|
| Род. | sichereren/ reren⁴ |
| Дат. | sichererem/ rerem⁴ |
| Знах. | sichereres/ reres⁴ |
Множина
| Н. | sicherere/ r ere⁴ |
|---|---|
| Род. | sichererer/ r erer |
| Дат. | sichereren/ r eren⁴ |
| Знах. | sicherere/ r ere⁴ |
⁴ Вживання рідкісне або незвичне
Слабка відміна
Слабка відміна прикметника sicherer з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'
Чоловічий рід
| Н. | der | sicherere/ rere⁴ |
|---|---|---|
| Род. | des | sichereren/ reren⁴ |
| Дат. | dem | sichereren/ reren⁴ |
| Знах. | den | sichereren/ reren⁴ |
Жіночий рід
| Н. | die | sicherere/ rere⁴ |
|---|---|---|
| Род. | der | sichereren/ reren⁴ |
| Дат. | der | sichereren/ reren⁴ |
| Знах. | die | sicherere/ rere⁴ |
Середній рід
| Н. | das | sicherere/ rere⁴ |
|---|---|---|
| Род. | des | sichereren/ reren⁴ |
| Дат. | dem | sichereren/ reren⁴ |
| Знах. | das | sicherere/ rere⁴ |
Множина
| Н. | die | sichereren/ r eren⁴ |
|---|---|---|
| Род. | der | sichereren/ r eren⁴ |
| Дат. | den | sichereren/ r eren⁴ |
| Знах. | die | sichereren/ r eren⁴ |
⁴ Вживання рідкісне або незвичне
Змішане відмінювання
Змішане відмінювання прикметника sicherer з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'
Чоловічий рід
| Н. | ein | sichererer/ rerer |
|---|---|---|
| Род. | eines | sichereren/ reren⁴ |
| Дат. | einem | sichereren/ reren⁴ |
| Знах. | einen | sichereren/ reren⁴ |
Жіночий рід
| Н. | eine | sicherere/ rere⁴ |
|---|---|---|
| Род. | einer | sichereren/ reren⁴ |
| Дат. | einer | sichereren/ reren⁴ |
| Знах. | eine | sicherere/ rere⁴ |
Середній рід
| Н. | ein | sichereres/ reres⁴ |
|---|---|---|
| Род. | eines | sichereren/ reren⁴ |
| Дат. | einem | sichereren/ reren⁴ |
| Знах. | ein | sichereres/ reres⁴ |
Множина
| Н. | keine | sichereren/ r eren⁴ |
|---|---|---|
| Род. | keiner | sichereren/ r eren⁴ |
| Дат. | keinen | sichereren/ r eren⁴ |
| Знах. | keine | sichereren/ r eren⁴ |
⁴ Вживання рідкісне або незвичне
Предикативне вживання
Використання sicherer як присудка
Однина
| Чол. | er | ist | sicherer/ rer⁶ |
|---|---|---|---|
| Жін. | sie | ist | sicherer/ rer⁶ |
| Сер. рід | es | ist | sicherer/ rer⁶ |
Множина
| sie | sind | sicherer/ r er⁶ | |
⁶ Лише у піднесеному стилі
Приклади
Приклади речень для sicherer
-
Es ist
sicherer
.
It's safer.
-
Hier bist du
sicherer
.
You're safer here.
-
Fühlst du dich nun
sicherer
?
Do you feel safer now?
-
Ich fühle mich jetzt deutlich
sicherer
.
I feel significantly more secure now.
-
Damit soll das Fliegen
sicherer
werden.
This should make flying safer.
-
Und es macht die USA nicht
sicherer
.
And it does not make the USA safer.
-
Sie hoffen, dass es dort
sicherer
ist.
They hope that it is safer there.
Приклади
Переклади
Переклади німецького sicherer
-
sicherer
- certain, safe, self-assured, confident, definite, sure, secure
безопасный, точно, самоуверенный, уверенный, безусловный, защищённый, надежный, несомненный
seguro, cierto, confiado, definitivo, protegido
sûr, certain, confiant, sûrement, sûr de soi
emin, kesin, muhtemel, olası, güvenli, kendine güvenen, şüphesiz
seguro, certo, confiante, definido, inequívoco, protegido
sicuro, certo, inequivocabile, protetto
sigur, cert, certa, încrezător
biztos, bizonyos, biztonságos, kétségtelen, magabiztos, egyértelmű, biztosan, határozott
pewny, pewien, bezpieczny, niezawodny, pewny siebie, z pewnością
σίγουρος, ασφαλής, βέβαιος, βεβαίως
zeker, veilig, ongetwijfeld, zelfverzekerd
jistý, bezpečný, chráněný, nepochybný, sebevědomý, určitý
säker, trygg, säkert, obestridligt, sannolikt, självsäker, visst
sikker, bestemt, gennemsigtig, selvsikker
安全な, 確か, 確実な, 疑いのない, 確定的な, 自信
segur, cert, segur de si mateix
varma, turvallinen, epäilemättä, itsenäinen, varmasti
sikker, bestemt, selvsikker, ubestridelig
seguru, ziur, babestuta, konfiantza, segur
siguran, neupitan, određen, samopouzdan
сигурен, заштитен, недвосмислен, самоуверен
varno, zanesljiv, gotovo, neizpodbitno, varen, zanesljivo, zavarovan
istý, bezpečný, chránený, nepochybný, sebavedomý, určitý
siguran, neupitan, određen, samouvjeren
siguran, neupitan, određen, samouvjeren
впевнений у собі, безпечний, захищений, певний, передбачуваний, безумовно, впевнено, вірний
безопасен, защитен, несъмнено, определено, сигурен, сигурно, уверен
бяспечны, абаронены, безумоўна, вядома, надзейны, упэўнены
בטוח، ביטחון עצמי، ודאי، מובן، מוגן
آمن، مؤكد، مضمون، لا شك فيه، محمي، واثق
مطمئن، ایمن، بدون شک، قطعی، محافظت شده
محفوظ، یقینی، پراعتماد
sicherer in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова sicherer- vor Gefahren geschützt, mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eintreffend, geborgen, gewiss, selbstbewusst, geschützt
- vor Gefahren geschützt, mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eintreffend, geborgen, gewiss, selbstbewusst, geschützt
- vor Gefahren geschützt, mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eintreffend, geborgen, gewiss, selbstbewusst, geschützt
- vor Gefahren geschützt, mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eintreffend, geborgen, gewiss, selbstbewusst, geschützt
Значення Синоніми
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - іспанська
Німецька - Французька
Німецька - турецька
Німецька - португальська
Німецька - італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - сербська
Німецька - македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - урду
Відмінювання та порівняльні форми sicherer
Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника sicherer у всіх родах і відмінках
Відмінювання та ступені порівняння sicherer онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary sicherer та на sicherer у Duden.
Порівняння та ступені прикметників sicherer
| позитивний | sicher |
|---|---|
| компаратив | sich(e)rer |
| найвищий ступінь | am sichersten |
- позитивний: sicher
- компаратив: sich(e)rer
- найвищий ступінь: am sichersten
Сильне відмінювання sicherer
| Чоловічий рід | Жіночий рід | Середній рід | Множина | |
|---|---|---|---|---|
| Н. | sich(e)rerer | sich(e)rere | sich(e)reres | sich(e)rere |
| Род. | sich(e)reren | sich(e)rerer | sich(e)reren | sich(e)rerer |
| Дат. | sich(e)rerem | sich(e)rerer | sich(e)rerem | sich(e)reren |
| Знах. | sich(e)reren | sich(e)rere | sich(e)reres | sich(e)rere |
- Чоловічий рід: sich(e)rerer, sich(e)reren, sich(e)rerem, sich(e)reren
- Жіночий рід: sich(e)rere, sich(e)rerer, sich(e)rerer, sich(e)rere
- Середній рід: sich(e)reres, sich(e)reren, sich(e)rerem, sich(e)reres
- Множина: sich(e)rere, sich(e)rerer, sich(e)reren, sich(e)rere
Слабка відміна sicherer
- Чоловічий рід: der sich(e)rere, des sich(e)reren, dem sich(e)reren, den sich(e)reren
- Жіночий рід: die sich(e)rere, der sich(e)reren, der sich(e)reren, die sich(e)rere
- Середній рід: das sich(e)rere, des sich(e)reren, dem sich(e)reren, das sich(e)rere
- Множина: die sich(e)reren, der sich(e)reren, den sich(e)reren, die sich(e)reren
Змішане відмінювання sicherer
- Чоловічий рід: ein sich(e)rerer, eines sich(e)reren, einem sich(e)reren, einen sich(e)reren
- Жіночий рід: eine sich(e)rere, einer sich(e)reren, einer sich(e)reren, eine sich(e)rere
- Середній рід: ein sich(e)reres, eines sich(e)reren, einem sich(e)reren, ein sich(e)reres
- Множина: keine sich(e)reren, keiner sich(e)reren, keinen sich(e)reren, keine sich(e)reren