Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника verwandt

Відмінювання прикметника verwandt (схожий, родинний) відбувається за нестепеневою формою verwandt. Прикметник не має форм для вищого та найвищого ступенів. Прикметник verwandt можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати verwandt, а й усі німецькі прикметники. Коментарі

B1 · прикметник · позитивний · непорівнюваний

verwandt

verwandt · - · -

Англійська related, kin

genealogisch zusammengehörig; auf Ähnliches zurückzuführen; versippt

» Die sind nicht verwandt . Англійська They aren't related.

Сильне відмінювання verwandt без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н. verwandter
Род. verwandten
Дат. verwandtem
Знах. verwandten

Жіночий рід

Н. verwandte
Род. verwandter
Дат. verwandter
Знах. verwandte

Середній рід

Н. verwandtes
Род. verwandten
Дат. verwandtem
Знах. verwandtes

Множина

Н. verwandte
Род. verwandter
Дат. verwandten
Знах. verwandte

PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника verwandt з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'


Чоловічий рід

Н. derverwandte
Род. desverwandten
Дат. demverwandten
Знах. denverwandten

Жіночий рід

Н. dieverwandte
Род. derverwandten
Дат. derverwandten
Знах. dieverwandte

Середній рід

Н. dasverwandte
Род. desverwandten
Дат. demverwandten
Знах. dasverwandte

Множина

Н. dieverwandten
Род. derverwandten
Дат. denverwandten
Знах. dieverwandten

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника verwandt з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'


Чоловічий рід

Н. einverwandter
Род. einesverwandten
Дат. einemverwandten
Знах. einenverwandten

Жіночий рід

Н. eineverwandte
Род. einerverwandten
Дат. einerverwandten
Знах. eineverwandte

Середній рід

Н. einverwandtes
Род. einesverwandten
Дат. einemverwandten
Знах. einverwandtes

Множина

Н. keineverwandten
Род. keinerverwandten
Дат. keinenverwandten
Знах. keineverwandten

Предикативне вживання

Використання verwandt як присудка


Однина

Чол.eristverwandt
Жін.sieistverwandt
Сер. рідesistverwandt

Множина

siesindverwandt

Приклади

Приклади речень для verwandt


  • Die sind nicht verwandt . 
    Англійська They aren't related.
  • Tom und ich sind verwandt . 
    Англійська Tom and I are related.
  • Englisch und Deutsch sind verwandte Sprachen. 
    Англійська English and German are related languages.
  • Deutsch und Englisch sind zwei verwandte Sprachen. 
    Англійська English and German are two related languages.
  • Ich wusste gar nicht, dass wir verwandt sind. 
    Англійська I didn't know that we were related.
  • Es stellte sich heraus, dass wir doch nicht verwandt waren. 
    Англійська It turned out, we were not kin after all.
  • Gott erschuf die Welt und verwandte wunderschöne Mathematik dafür. 
    Англійська God used beautiful mathematics in creating the world.

Приклади

Переклади

Переклади німецького verwandt


Німецька verwandt
Англійська related, kin
Російська родственник, родственный, сродственный, связанный
іспанська relacionado, emparentado, afín, pariente, similar
Французька apparenté, proche, lié, parenté, semblable
турецька akraba, hısım, benzer, ilişkili, yakın
португальська relacionado, parente, parentesco, semelhante
італійська imparentato, relativo, affine, parente, simile
Румунська înrudit, rude, apparentat, similar
Угорська rokon, kapcsolódó, rokoni, rokonságban álló
Польська pokrewny, spokrewniony
Грецька συγγενής, παρόμοιος, συγγενικός, σχετικός
Голландська verwant, familiair
Чеська příbuzný, související
Шведська släkt
Данська beslægtet, slægtninge
Японська 親族の, 血縁の, 親戚の, 関連した, 関連の
каталонська relacionat, parentiu, genealògic, parent, similar
Фінська sukulainen, verrattavissa, liittyvä, verrattava
норвезька beslektet, relatert, familierelatert
Баскська antzeko, ahaidetasuneko, ahaidetu, familia, senide
сербська srodni, rodbinski, srodno
македонська роднински, родствен, родствени, сроден
Словенська soroden, genealoški, podoben, pripadajoč, pripadnost
Словацька príbuzný, súvisiaci, príbuznosť
Боснійська rodbinski, srodan, srodni, srodno
хорватська srodan, rodbinski, srodni
Українська схожий, родинний, споріднений
болгарська родствен, роднина, роднински, родственик, свързан
Білоруська роднасны, сувязаны, аднакавы
Івритקשור، משפחתי
арабськаمرتبط، ذو صلة، قرابة
Перськаخویشاوند، مشابه
урдуرشتہ دار، قریبی، مشابہت، وابستہ

verwandt in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова verwandt

  • genealogisch zusammengehörig, auf Ähnliches zurückzuführen, versippt
  • genealogisch zusammengehörig, auf Ähnliches zurückzuführen, versippt
  • genealogisch zusammengehörig, auf Ähnliches zurückzuführen, versippt

verwandt in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювання та порівняльні форми verwandt

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника verwandt у всіх родах і відмінках


Відмінювання та ступені порівняння verwandt онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary verwandt та на verwandt у Duden.

Порівняння та ступені прикметників verwandt

позитивний verwandt
компаратив -
найвищий ступінь -
  • позитивний: verwandt
  • компаратив: -
  • найвищий ступінь: -

Сильне відмінювання verwandt

Чоловічий рід Жіночий рід Середній рід Множина
Н. verwandter verwandte verwandtes verwandte
Род. verwandten verwandter verwandten verwandter
Дат. verwandtem verwandter verwandtem verwandten
Знах. verwandten verwandte verwandtes verwandte
  • Чоловічий рід: verwandter, verwandten, verwandtem, verwandten
  • Жіночий рід: verwandte, verwandter, verwandter, verwandte
  • Середній рід: verwandtes, verwandten, verwandtem, verwandtes
  • Множина: verwandte, verwandter, verwandten, verwandte

Слабка відміна verwandt

  • Чоловічий рід: der verwandte, des verwandten, dem verwandten, den verwandten
  • Жіночий рід: die verwandte, der verwandten, der verwandten, die verwandte
  • Середній рід: das verwandte, des verwandten, dem verwandten, das verwandte
  • Множина: die verwandten, der verwandten, den verwandten, die verwandten

Змішане відмінювання verwandt

  • Чоловічий рід: ein verwandter, eines verwandten, einem verwandten, einen verwandten
  • Жіночий рід: eine verwandte, einer verwandten, einer verwandten, eine verwandte
  • Середній рід: ein verwandtes, eines verwandten, einem verwandten, ein verwandtes
  • Множина: keine verwandten, keiner verwandten, keinen verwandten, keine verwandten

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 5494274, 6000994, 11185421, 460234, 4140734, 6866035, 2039381

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46013, 46013, 46013