Відмінювання та ступені порівняння німецького прикметника weise

Відмінювання прикметника weise (мудрий, розумний) використовує форми порівняння weise,weiser,am weisesten. Закінчення для ступенів порівняння в компаративі та суперлативі: er/esten. Прикметник weise можна вживати як атрибутивно перед іменником (з артиклем і без нього, у сильній, слабкій та змішаній формах), так і предикативно у поєднанні з дієсловом.Тут можна не лише відмінювати та порівнювати weise, а й усі німецькі прикметники. Коментарі

іменник
Weise, die
позитивний
weise
компаратив
weiser
найвищий ступінь
am weisesten

B1 · прикметник · позитивний · правильний · ступеневий

weise

weise · weiser · am weisesten

Випадіння -e- у флексійному закінченні  

Англійська wise, knowledgeable, sagacious

/ˈvaɪ.zə/ · /ˈvaɪ.zə/ · /ˈvaɪ.zɐ/ · /ˈvaɪ.zə.stən/

reich an Wissen und Lebenserfahrung; von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend; erfahren; abgeklärt; klug; fundiert

» Sie sind weise . Англійська You're wise.

Сильне відмінювання weise без артиклів чи займенників

Чоловічий рід

Н. weiser
Род. weisen
Дат. weisem
Знах. weisen

Жіночий рід

Н. weise
Род. weiser
Дат. weiser
Знах. weise

Середній рід

Н. weises
Род. weisen
Дат. weisem
Знах. weises

Множина

Н. weise
Род. weiser
Дат. weisen
Знах. weise

PDF

Слабка відміна

Слабка відміна прикметника weise з означеним артиклем 'der' або з такими займенниками, як 'dieser' і 'jener'


Чоловічий рід

Н. derweise
Род. desweisen
Дат. demweisen
Знах. denweisen

Жіночий рід

Н. dieweise
Род. derweisen
Дат. derweisen
Знах. dieweise

Середній рід

Н. dasweise
Род. desweisen
Дат. demweisen
Знах. dasweise

Множина

Н. dieweisen
Род. derweisen
Дат. denweisen
Знах. dieweisen

Змішане відмінювання

Змішане відмінювання прикметника weise з неозначеним артиклем 'ein' або з такими займенниками, як 'kein' і 'mein'


Чоловічий рід

Н. einweiser
Род. einesweisen
Дат. einemweisen
Знах. einenweisen

Жіночий рід

Н. eineweise
Род. einerweisen
Дат. einerweisen
Знах. eineweise

Середній рід

Н. einweises
Род. einesweisen
Дат. einemweisen
Знах. einweises

Множина

Н. keineweisen
Род. keinerweisen
Дат. keinenweisen
Знах. keineweisen

Предикативне вживання

Використання weise як присудка


Однина

Чол.eristweise
Жін.sieistweise
Сер. рідesistweise

Множина

siesindweise

Приклади

Приклади речень для weise


  • Sie sind weise . 
    Англійська You're wise.
  • Sie ist sehr weise . 
    Англійська She is very wise.
  • Er ist ein weiser Mann. 
    Англійська He is a wise man.
  • Sie ist eher weise als intelligent. 
    Англійська She is more wise than clever.
  • Weise ist, wer über alles staunt. 
    Англійська Wise is he who marvels at everything.
  • Ich glaube, das war keine weise Entscheidung. 
    Англійська I believe that was not a wise decision.
  • Tom ließ sich einen Bart wachsen, weil er glaubte, alle weisen Männer trügen Bärte. 
    Англійська Tom grew a beard because he thought that all wise men had beards.

Приклади

Переклади

Переклади німецького weise


Німецька weise
Англійська wise, knowledgeable, sagacious
Російська мудрый, разумный, знающий
Іспанська sabio, inteligente
Французька sage, avisé
Турецька bilgili, tecrübeli
Португальська sábio, inteligente, prudente
Італійська saggio, sagace
Румунська savant, înțelept
Угорська bölcs
Польська mądry, rozsądny
Грецька σοφός, έμπειρος, έξυπνος
Голландська wijs, verstandig
Чеська moudrý, rozumný
Шведська vis, klok
Данська vis, klog
Японська 知恵のある, 賢い
Каталонська intel·ligent, savi
Фінська viisas, kokeneempi
норвезька vis, klok
Баскська aditu, jakintsu
Сербська mudra, pametna
Македонська мудар, паметен
Словенська modra, pametna, moder
Словацька múdry, rozumný
Боснійська mudra, pametna
хорватська mudra, razborita, sposobna
Українська мудрий, розумний, недурний
Болгарська мъдър, разумен
Білоруська мудры, разумны
Індонезійська bijaksana
В’єтнамська khôn ngoan
Узбецька bilimli, donishli
Гінді ज्ञानी, बुद्धिमान
Китайська 博学的, 明智的
Тайська ฉลาด, รอบรู้
Корейська 지혜로운, 현명한
Азербайджанська bilgili, müdrik
Грузинська ბრძენი, ჭკვიანი
Бенгальська জ্ঞানী, বুদ্ধিমান
Албанська mençur
Мараті बुद्धिमान
Непальська बुद्धिमान
Телугу జ్ఞానవంతుడు, విజ్ఞానవంతుడు
Латвійська gudrs, vieds, zinošs
Тамільська அறிவார்ந்த, அறிவுள்ள
Естонська tark, elukogenud
Вірменська իմաստուն, խելացի
Курдська aqil
Івритחכם، נבון
арабськаحكيم
Перськаحکیم، حکیمانه، عاقلانه
Урдуسمجھدار، عقلمند

weise in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова weise

  • reich an Wissen und Lebenserfahrung, erfahren, klug, kundig, lebenserfahren, vernünftig
  • von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend, abgeklärt, fundiert, klug, vernünftig

weise in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювання та порівняльні форми weise

Зведення всіх форм відмінювання та ступенів порівняння прикметника weise у всіх родах і відмінках


Відмінювання та ступені порівняння weise онлайн у вигляді таблиць із усіма сильними, слабкими та змішаними формами. Вони чітко представлені у вигляді таблиці в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному, родовому, давальному та знахідному. Більше інформації можна знайти на Wiktionary weise та на weise у Duden.

Порівняння та ступені прикметників weise

позитивний weise
компаратив weiser
найвищий ступінь am weisesten
  • позитивний: weise
  • компаратив: weiser
  • найвищий ступінь: am weisesten

Сильне відмінювання weise

Чоловічий рід Жіночий рід Середній рід Множина
Н. weiser weise weises weise
Род. weisen weiser weisen weiser
Дат. weisem weiser weisem weisen
Знах. weisen weise weises weise
  • Чоловічий рід: weiser, weisen, weisem, weisen
  • Жіночий рід: weise, weiser, weiser, weise
  • Середній рід: weises, weisen, weisem, weises
  • Множина: weise, weiser, weisen, weise

Слабка відміна weise

  • Чоловічий рід: der weise, des weisen, dem weisen, den weisen
  • Жіночий рід: die weise, der weisen, der weisen, die weise
  • Середній рід: das weise, des weisen, dem weisen, das weise
  • Множина: die weisen, der weisen, den weisen, die weisen

Змішане відмінювання weise

  • Чоловічий рід: ein weiser, eines weisen, einem weisen, einen weisen
  • Жіночий рід: eine weise, einer weisen, einer weisen, eine weise
  • Середній рід: ein weises, eines weisen, einem weisen, ein weises
  • Множина: keine weisen, keiner weisen, keinen weisen, keine weisen

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21161, 21161

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2205455, 362108, 4406961, 786594, 4910967, 948631, 2925197