Відмінювання німецького іменника Anteil з множиною та артиклем

Відмінювання іменника Anteil (доля, частина) подається у родовому відмінку однини Anteil(e)s та у називному відмінку множини Anteile. Іменник Anteil відмінюється за сильною відміною з закінченнями es/e. Граматичний рід Anteil — чоловічий, і означений артикль — "der". Тут можна відмінювати не лише Anteil, а й усі німецькі іменники. Іменник входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі

B1 · іменник · чоловічий · правильний · -s, -e

der Anteil

Anteil(e)s · Anteile

Закінчення es/e  

⁰ Залежить від значення

Англійська portion, interest, part, quota, share, allotment, content, contingent, due, fraction, holding, lot, percentage, rate, ratio, shareholding, stake, sympathy, understanding, participation, concern, contribution, involvement

nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge, die eine gewisse Person bekommen soll; Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse; Beteiligung, Mitarbeit, Kapitalbeteiligung, Mitwirkung

» Und wo bleibt mein Anteil ? Англійська And where is my share?

Відмінювання Anteil в однині та множині у всіх відмінках

Однина

Н. derAnteil
Род. desAnteiles/Anteils
Дат. demAnteil/Anteile
Знах. denAnteil

Множина

Н. dieAnteile
Род. derAnteile
Дат. denAnteilen
Знах. dieAnteile

⁰ Залежить від значення⁶ Лише у піднесеному стилі


Значення  PDF

Приклади

Приклади речень для Anteil


  • Und wo bleibt mein Anteil ? 
    Англійська And where is my share?
  • Sie nimmt Anteil an seinem Schicksal. 
    Англійська She takes part in his fate.
  • Das ist dein Anteil an der Beute. 
    Англійська This is your share of the loot.
  • Ich will die Anteile meines Geschäftspartners übernehmen. 
    Англійська I want to buy out my partner.
  • Ich gebe Tom die Hälfte meines Anteils ab. 
    Англійська I'll give Tom half of my share.
  • In fast allen Berufen wächst der Anteil der geistigen Arbeit. 
    Англійська In almost all professions, the share of intellectual work is increasing.
  • Mein Anteil an der Organisation war eher bescheiden. 
    Англійська My share in the organization was rather modest.

Приклади

Переклади

Переклади німецького Anteil


Німецька Anteil
Англійська portion, interest, part, quota, share, allotment, content, contingent
Російська доля, участие, часть, до́ля, долево́е уча́стие, заинтересо́ванность, интере́с, кво́та
іспанська parte, participación, compasión, interés, aportación, colaboración, contingente, cuota
Французька part, participation, proportion, allotissement, contingent, fraction, les tantièmes, lot
турецька pay, hisse, oran, paylaşma, ilgi, katkı, katılım
португальська parte, quota, cota, cota-parte, fração, meação, parcela, percentagem
італійська parte, partecipazione, quota, interesse, porzione, aliquota, carato, lotto
Румунська cotă, parte, participare, contribuție, implicare, interes
Угорська rész, hozzájárulás, részesedés, részvét, részvétel, érdeklődés
Польська udział, wkład, część, interes
Грецька μερίδιο, συμμετοχή, ενδιαφέρον, ποσοστό, συμπαράσταση
Голландська aandeel, deel, belangstelling, deelneming, medewerking, betrokkenheid, bijdrage, deelname
Чеська podíl, účast, zájem, část
Шведська andel, del, delaktighet, bidrag, deltagande, intresse, medkänsla
Данська andel, bidrag, del, deltagelse, interesse, medfølelse
Японська 分け前, 割り, 割り当て, 共感, 分配, 割合, 参加, 貢献
каталонська participació, compromís, contribució, interès, part, quota
Фінська osuus, osa, erä, osallistuminen, kiinnostus
норвезька andel, part, deltakelse, bidrag, del, interesse
Баскська parte-hartze, interes, parte, zati
сербська удео, deo, interes, sudjelovanje, udeo, učešće
македонська удел, учество, дел, делување, интерес
Словенська delež, pripadajoči del, prispevek, sočutje, zanimanje
Словацька podiel, účasť, záujem, časť
Боснійська udeo, dio, doprinos, interes, sudjelovanje, udjel, učešće
хорватська sudjelovanje, dio, doprinos, interes, udjel
Українська доля, частина, участь, внесок, зацікавленість, частка
болгарська участие, вклад, дял, интерес, част
Білоруська доля, удзел, зацікаўленасць, частка
Івритהשתתפות، חלק، מעורבות، עניין، שיתוף
арабськаحصة، نسبة، مشاركة، اهتمام، مساهمة
Перськаمشارکت، سهم، علاقه، نقش
урдуحصہ، شراکت، دلچسپی، شرکت، شیئر

Anteil in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова Anteil

  • nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge, die eine gewisse Person bekommen soll, Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse, Beteiligung, Mitarbeit, Kapitalbeteiligung, Mitwirkung
  • nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge, die eine gewisse Person bekommen soll, Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse, Beteiligung, Mitarbeit, Kapitalbeteiligung, Mitwirkung
  • nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge, die eine gewisse Person bekommen soll, Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse, Beteiligung, Mitarbeit, Kapitalbeteiligung, Mitwirkung

Anteil in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники

Відмінкові форми Anteil

Підсумок усіх форм відмінювання іменника Anteil у всіх відмінках


Відмінювання Anteil представлено у вигляді таблиці з усіма формами в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному (1-й відмінок), родовому (2-й відмінок), давальному (3-й відмінок) та знахідному (4-й відмінок). Таблиця стане у пригоді для виконання домашніх завдань, підготовки до іспитів, вивчення німецької мови у школі, університеті, як іноземної чи другої мови, а також для дорослих. Для тих, хто вивчає німецьку, правильне відмінювання слова Anteil є дуже важливим. Більше інформації можна знайти у Wiktionary Anteil та у Anteil у Duden.

Відмінювання Anteil

Однина Множина
Н. der Anteil die Anteile
Род. des Anteil(e)s der Anteile
Дат. dem Anteil(e) den Anteilen
Знах. den Anteil die Anteile

Відмінювання Anteil

  • Однина: der Anteil, des Anteil(e)s, dem Anteil(e), den Anteil
  • Множина: die Anteile, der Anteile, den Anteilen, die Anteile

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 10289453, 8332626, 2711810, 3134880

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 22583, 22583, 22583

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22583, 22583, 22583